NIST IR 8214C 日本語訳
英語タイトル : NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes日本語タイトル : 複数当事者によるしきい値方式に関する NIST 第 1 回公募
公開日 : 2026-01-20
原文URL : https://csrc.nist.gov/pubs/ir/8214/c/final
翻訳編集 : 自動生成(有志による非公式の日本語訳), 原文取得日 : 2026-10-31, 訳文 : 1270 / 1270 ブロック
[要約] NIST IR 8214C は、NIST しきい値公募(NIST Threshold Call)であり、先進暗号に関する参考資料を公開で収集することを支援するため、複数当事者によるしきい値方式およびその他の関連する暗号システムの提出を呼びかける文書です。対象とするプリミティブは 2 つのクラスに整理され、クラス N は NIST が規定する選定済みプリミティブ、クラス S は NIST が規定していませんが、しきい値化に適しているか有用な機能上の特徴を持つ特殊なプリミティブです。提出の各フェーズと、技術仕様、参照実装、実験的評価に関する報告書を含むパッケージを提出するための要件を規定します。その後に行う公開分析のフェーズは特性評価報告書の作成を支え、この報告書は将来のプロセスに向けた推奨事項を含む場合があるとしています。
NIST Internal Report NIST IR 8214C
NIST 内部報告書 NIST IR 8214C
NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes
複数当事者によるしきい値方式に関する NIST 第 1 回公募
Luís T. A. N. Brandão René Peralta
Luís T. A. N. Brandão René Peralta
This publication is available free of charge from: https://doi.org/10.6028/NIST.IR.8214C
本刊行物は次の URL から無償で入手できます: https://doi.org/10.6028/NIST.IR.8214C
NIST Internal Report NIST IR 8214C
NIST 内部報告書 NIST IR 8214C
NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes
複数当事者によるしきい値方式に関する NIST 第 1 回公募
Luís T. A. N. Brandão 1*, René Peralta 1
Luís T. A. N. Brandão 1*, René Peralta 1
1 Computer Security Division, Information Technology Laboratory, NIST, Gaithersburg, Maryland, USA
1 米国メリーランド州ゲイサースバーグ、NIST 情報技術研究所 コンピュータセキュリティ部門
* NIST Associate (Foreign Guest Researcher, Contractor via Strativia)
* NIST 準職員(外国籍の客員研究員、Strativia 経由の契約者)
This publication is available free of charge from: https://doi.org/10.6028/NIST.IR.8214C
本刊行物は次の URL から無償で入手できます: https://doi.org/10.6028/NIST.IR.8214C
January 2026
2026 年 1 月
U.S. Department of Commerce Howard Lutnick, Secretary
米国商務省 Howard Lutnick 長官
National Institute of Standards and Technology
米国国立標準技術研究所
Craig Burkhardt, Acting Under Secretary of Commerce for Standards and Technology and Acting NIST Director
Craig Burkhardt、商務次官代理(標準・技術担当)兼 NIST 所長代理
NIST Technical Series Publications: https://www.nist.gov/nist-research-library/nist-publications
NIST 技術シリーズ刊行物: https://www.nist.gov/nist-research-library/nist-publications
Reports on Computer Systems Technology The Information Technology Laboratory (ITL) at the National Institute of Standards and Technology (NIST) promotes the U.S. economy and public welfare by providing technical leadership for the Nation’s measurement and standards infrastructure. ITL develops tests, test methods, reference data, proof of concept implementations, and technical analyses to advance the development and productive use of information technology. ITL’s responsibilities include the development of management, administrative, technical, and physical standards and guidelines for the cost-effective security and privacy of other than national security-related information in federal information systems.
コンピュータシステム技術に関する報告書 米国国立標準技術研究所(NIST)の情報技術研究所(ITL)は、国の測定・標準基盤に対する技術的な指導力を発揮することにより、米国経済と公共の福祉を促進しています。ITL は、情報技術の開発と生産的な利用を進めるため、試験、試験方法、参照データ、概念実証の実装、技術分析を開発しています。ITL の責務には、連邦情報システムにおける国家安全保障関連以外の情報について、費用対効果の高いセキュリティとプライバシーのための管理上、技術上、物理上の標準およびガイドラインの策定が含まれます。
References to Other Publications There may be references in this publication to other publications currently under development by NIST in accordance with its assigned statutory responsibilities. The information in this publication, including concepts and methodologies, may be used by federal agencies even before the completion of such companion publications. Thus, until each publication is completed, current requirements, guidelines, and procedures, where they exist, remain operative. For planning and transition purposes, federal agencies may wish to closely follow the development of these new publications by NIST. Organizations are encouraged to review all draft publications during public comment periods and provide feedback to NIST. Many NIST cybersecurity publications, other than the ones noted above, are available at https://csrc.nist.gov/publications
他の刊行物への参照 本刊行物には、NIST が法令で定められた責務に従って現在策定中の他の刊行物への参照が含まれている場合があります。概念や方法論を含む本刊行物の情報は、そうした関連刊行物の完成前であっても、連邦機関が利用してかまいません。したがって、各刊行物が完成するまでは、現行の要件、ガイドライン、手順が存在する場合、それらが引き続き有効です。計画および移行のため、連邦機関は、NIST によるこれらの新しい刊行物の策定状況を注意深く追うことを検討してもよいです。組織は、パブリックコメント期間中にすべてのドラフト刊行物を確認し、NIST にフィードバックを提供することが推奨されます。上記以外の多くの NIST サイバーセキュリティ刊行物は https://csrc.nist.gov/publications で入手できます。
Non-Endorsement Disclaimer Certain equipment, instruments, software, or materials, commercial or non-commercial, are identified in this paper in order to specify the experimental procedure adequately. Such identification does not imply recommendation or endorsement of any product or service by NIST, nor does it imply that the materials or equipment identified are necessarily the best available for the purpose.
非推奨に関する免責事項 本論文では、実験手順を適切に特定するために、商用・非商用を問わず、特定の機器、器具、ソフトウェア、材料を挙げています。こうした特定は、NIST がいずれかの製品やサービスを推奨または支持していることを意味せず、特定された材料や機器がその目的に最適であるとは限らないことも意味しません。
Patent Disclosure Notice NOTICE: ITL has requested that holders of patent claims whose use may be required for compliance with the guidance or requirements of this publication disclose such patent claims to ITL. However, holders of patents are not obligated to respond to ITL calls for patents and ITL has not undertaken a patent search in order to identify which, if any, patents may apply to this publication. As of the date of publication and following call(s) for the identification of patent claims whose use may be required for compliance with the guidance or requirements of this publication, no such patent claims have been identified to ITL. No representation is made or implied by ITL that licenses are not required to avoid patent infringement in the use of this publication.
特許開示に関する通知 通知: ITL は、本刊行物のガイダンスまたは要件への準拠に使用が必要となりうる特許クレームの保有者に対し、当該特許クレームを ITL に開示するよう求めています。ただし、特許保有者には ITL の特許に関する呼びかけに応じる義務はなく、ITL は、本刊行物に適用される特許があるとすればどれかを特定するための特許調査を行っていません。刊行日の時点で、本刊行物のガイダンスまたは要件への準拠に使用が必要となりうる特許クレームの特定を求める呼びかけを経ても、そのような特許クレームは ITL に対して特定されていません。本刊行物の使用にあたり特許侵害を避けるためにライセンスが不要であるとは、ITL は表明せず、また示唆もしません。
Publication History Approved by the NIST Editorial Review Board on 2026-01-15.
刊行履歴 2026-01-15 に NIST 編集審査委員会により承認されました。
Suggested Citation Luís T. A. N. Brandão, René Peralta (2026). NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD) NIST Internal Report (IR) 8214C. DOI:10.6028/NIST.IR.8214C
推奨される引用形式 Luís T. A. N. Brandão, René Peralta (2026). NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD) NIST Internal Report (IR) 8214C. DOI:10.6028/NIST.IR.8214C
Author Names and ORCID Identifiers Luís T. A. N. Brandão (0000-0002-4501-089X); René Peralta (0000-0002-2318-7563).
著者名と ORCID 識別子 Luís T. A. N. Brandão (0000-0002-4501-089X); René Peralta (0000-0002-2318-7563)。
Additional Information Additional information about this publication, including related content, potential updates, and document history, is available at https://csrc.nist.gov/pubs/ir/8214/c/final
追加情報 関連内容、更新の可能性、文書履歴を含む本刊行物の追加情報は、https://csrc.nist.gov/pubs/ir/8214/c/final で入手できます。
Contact Information: nistir-8214C-comments@list.nist.gov
連絡先: nistir-8214C-comments@list.nist.gov
All comments are subject to release under the Freedom of Information Act (FOIA)
すべてのコメントは、情報自由法(FOIA)に基づき公開される場合があります。
Abstract
概要
This is the NIST Threshold Call, calling for public submissions of multi-party threshold schemes, and other related crypto-systems, to support the United States’ National Institute of Standards and Technology (NIST) in gathering a public body of reference materials on advanced cryptography. In a threshold scheme, a reference cryptographic primitive (e.g., signing, encryption, decryption, key generation) is computed in a distributed manner, while its private/secret key is or becomes secret-shared across various parties. The threshold schemes submitted in reply to this call will be interchangeable with a reference non-threshold primitive of interest, in the sense that their outputs can be used interchangeably in a subsequent operation. The primitives of interest are organized into various categories, across two classes: Class N, for selected NIST-specified primitives; and Class S, for special primitives that are not specified by NIST but are threshold friendly or have useful functional features. The scope of Class S also includes fully-homomorphic encryption, zero-knowledge proofs, and auxiliary gadgets. This document specifies submission phases, and the requirements for submitting a package, including a technical specification, a reference implementation, and a report on experimental evaluation. A subsequent phase of public analysis will support the elaboration of a characterization report, which may help assess new interests beyond the cryptographic techniques currently standardized by NIST, and may include recommendations for future processes.
本書は NIST しきい値公募(NIST Threshold Call)であり、米国国立標準技術研究所(NIST)が先進暗号に関する参考資料を公開で収集することを支援するため、複数当事者によるしきい値方式およびその他の関連する暗号システムの公募提出を呼びかけるものです。しきい値方式では、基準となる暗号プリミティブ(署名、暗号化、復号、鍵生成など)を分散して計算し、その秘密鍵または共通鍵を複数の当事者間で秘密分散します。この公募への応答として提出されるしきい値方式は、基準となる対象のしきい値なしのプリミティブと互換性があります。すなわち、その出力を後続の操作で相互に入れ替えて使用できます。対象とするプリミティブは、2 つのクラスにまたがる複数のカテゴリに整理されています。クラス N は NIST が規定する選定済みプリミティブ、クラス S は NIST が規定していませんが、しきい値化に適しているか有用な機能上の特徴を持つ特殊なプリミティブです。クラス S の範囲には、完全準同型暗号、ゼロ知識証明、補助的なガジェットも含まれます。本書は、提出の各フェーズと、技術仕様、参照実装、実験的評価に関する報告書を含むパッケージを提出するための要件を規定します。その後に行う公開分析のフェーズは、特性評価報告書の作成を支えます。この報告書は、NIST が現在標準化している暗号技術を超えた新たな関心事項を評価する助けとなる可能性があり、将来のプロセスに向けた推奨事項を含む場合があります。
Keywords
キーワード
Crypto-systems; distributed systems; fully-homomorphic encryption (FHE); post-quantum cryptography (PQC); secure multiparty computation (MPC); threshold cryptography; threshold encryption; threshold schemes; threshold signatures; zero-knowledge proofs (ZKP)
暗号システム、分散システム、完全準同型暗号(FHE)、耐量子計算機暗号(PQC)、セキュアマルチパーティ計算(MPC)、しきい値暗号、しきい値暗号化、しきい値方式、しきい値署名、ゼロ知識証明(ZKP)
Table of Contents
目次
List of Tables
表の一覧
List of Requirements (shall statements)
要件(shall 文)の一覧
Requirement 1.1. Four main components in a submission package — 1
要件 1.1. 提出パッケージの 4 つの主要な構成要素 — 1
Requirement 3.1. Pertinence of crypto-systems — 9
要件 3.1. 暗号システムの関連性 — 9
Requirement 4.1. LaTeX-based template — 11
要件 4.1. LaTeX ベースのテンプレート — 11
Requirement 4.2. Documents in English — 12
要件 4.2. 英語の文書 — 12
Requirement 4.3. Submitting a Preview Writeup and giving a Preview Talk — 12
要件 4.3. プレビュー文書の提出とプレビュー講演の実施 — 12
Requirement 6.1. Structure of the Technical Specification — 18
要件 6.1. 技術仕様の構成 — 18
Requirement 6.2. Requirements for crypto-systems — 21
要件 6.2. 暗号システムの要件 — 21
Requirement 7.1. [Imp1] Compatibility with the Baseline Platform — 25
要件 7.1. [Imp1] ベースラインプラットフォームとの互換性 — 25
Requirement 7.2. [Imp2] Implementation of Crypto-Systems — 25
要件 7.2. [Imp2] 暗号システムの実装 — 25
Requirement 7.3. [Imp3] Code availability — 26
要件 7.3. [Imp3] コードの入手可能性 — 26
Requirement 7.4. [Imp4] Open-source code licensing — 27
要件 7.4. [Imp4] オープンソースコードのライセンス — 27
Requirement 7.5. [Imp5] Clarity of the Team’s Core Code — 28
要件 7.5. [Imp5] チームのコアコードの明瞭さ — 28
Requirement 7.6. [Imp6] Scripts and instructions (build, test, benchmark) — 29
要件 7.6. [Imp6] スクリプトと手順(ビルド、試験、ベンチマーク) — 29
Requirement 8.1. Experimental evaluation with required security strength — 32
要件 8.1. 必要なセキュリティ強度での実験的評価 — 32
Requirement 8.2. Experimental evaluation with toy parameters — 33
要件 8.2. 玩具パラメータでの実験的評価 — 33
Requirement 8.3. Structure of the Report on Experimental Evaluation — 34
要件 8.3. 実験的評価に関する報告書の構成 — 34
Requirement 9.1. Parametrization of crypto-systems — 37
要件 9.1. 暗号システムのパラメータ設定 — 37
Requirement 9.2. Classic security \(\gtrsim 128\) bits — 38
要件 9.2. 古典的な安全性 \(\gtrsim 128\) ビット — 38
Requirement 9.3. Post-quantum security \(\theta \geq 1\) — 38
要件 9.3. 耐量子計算機の安全性 \(\theta \geq 1\) — 38
Requirement 9.4. Statistical security \(\gtrsim 40\) bits — 39
要件 9.4. 統計的安全性 \(\gtrsim 40\) ビット — 39
Requirement 9.5. Security formulation/idealization — 39
要件 9.5. セキュリティの定式化・理想化 — 39
Requirement 9.6. Adversarial corruption capabilities — 40
要件 9.6. 攻撃者の侵害能力 — 40
Requirement 9.7. Threshold profile — 41
要件 9.7. しきい値プロファイル — 41
Requirement 9.8. Differentiated thresholds — 41
要件 9.8. 差別化されたしきい値 — 41
Requirement 9.9. Provable security against active corruptions — 41
要件 9.9. 能動的な侵害に対する証明可能な安全性 — 41
Requirement 9.10. Technically-argued security against adaptive corruptions — 41
要件 9.10. 適応的な侵害に対する技術的に論証された安全性 — 41
Requirement 9.11. Discussion of mechanisms for proactive or reactive security — 41
要件 9.11. プロアクティブまたはリアクティブなセキュリティの機構に関する議論 — 41
Requirement 10.1. [N1] Interchangeability with regard to verification — 44
要件 10.1. [N1] 検証に関する互換性 — 44
Requirement 10.2. [N1] Characterization of safety properties — 45
要件 10.2. [N1] 安全性に関する性質の特性評価 — 45
Requirement 10.3. [N2] I/O interface of threshold scheme for PKE-Encrypt — 47
要件 10.3. [N2] PKE-Encrypt のしきい値方式の I/O インタフェース — 47
Requirement 10.4. [N2] Functionally equivalent decryption — 47
要件 10.4. [N2] 機能的に等価な復号 — 47
Requirement 10.5. [N2] I/O interface of threshold scheme for PKE-Decrypt — 47
要件 10.5. [N2] PKE-Decrypt のしきい値方式の I/O インタフェース — 47
Requirement 10.6. [N2] Interchangeable encryption, with regard to decryption — 47
要件 10.6. [N2] 復号に関して互換性のある暗号化 — 47
Requirement 10.7. [N2] Characterization of safety properties — 48
要件 10.7. [N2] 安全性に関する性質の特性評価 — 48
Requirement 10.8. [N3] Threshold schemes for “symmetric” primitives — 49
要件 10.8. [N3] 「共通鍵」プリミティブのしきい値方式 — 49
Requirement 10.9. [N3] I/O of threshold schemes for symmetric primitives — 50
要件 10.9. [N3] 共通鍵プリミティブのしきい値方式の I/O — 50
Requirement 10.10. [N4] DKG interchangeable with KeyGen — 51
要件 10.10. [N4] KeyGen と互換性のある DKG — 51
Requirement 10.11. [N4.1] Elliptic curves — 52
要件 10.11. [N4.1] 楕円曲線 — 52
Requirement 10.12. [N4.2] RSA modulus size — 53
要件 10.12. [N4.2] RSA 法のサイズ — 53
Requirement 10.13. [N4.2] Modulo-lattice parameters — 53
要件 10.13. [N4.2] 剰余格子パラメータ — 53
Requirement 11.1. Distinctive factors in Class S primitives — 55
要件 11.1. クラス S のプリミティブにおける特徴的な要素 — 55
Requirement 11.2. Explanation of conventional primitive in Class S — 56
要件 11.2. クラス S における従来型プリミティブの説明 — 56
Requirement 11.3. [S5] FHE operations for thresholdization — 59
要件 11.3. [S5] しきい値化のための FHE 演算 — 59
Requirement 11.4. [S5] Operations in a conventional FHE scheme — 59
要件 11.4. [S5] 従来型の FHE 方式における演算 — 59
Requirement 11.5. [S6] Type of soundness, ZK and composability — 60
要件 11.5. [S6] 健全性、ZK、合成可能性の種類 — 60
Requirement 11.6. [S6] Conventional ZKPoK — 61
要件 11.6. [S6] 従来型の ZKPoK — 61
Requirement 11.7. [S6] ZKPoK of interest to another category — 61
要件 11.7. [S6] 別のカテゴリに関連して関心のある ZKPoK — 61
Requirement 11.8. [S7] Gadget as a full-fledged crypto-system — 62
要件 11.8. [S7] 本格的な暗号システムとしてのガジェット — 62
Preface
序文
From a standardization perspective, the exploration of “advanced” cryptography is a challenging endeavor. It may require “advanced” or custom processes, addressing challenging questions: Focus on building blocks or protocols? Which security properties to require? How to cover a vast range of possibilities? What and when to standardize or recommend?
標準化の観点から、「先進」暗号の探究は難しい取り組みです。「先進」的な、あるいは独自のプロセスが必要になる場合があり、次のような難しい問いに答えなければなりません。構成要素とプロトコルのどちらに焦点を当てるのか。どのセキュリティ特性を要求するのか。膨大な可能性をどのように網羅するのか。何を、いつ標準化または推奨するのか。
This “NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes” (or, simply, “Threshold Call”) establishes a process for developing a high-quality body of reference materials, to be open for public analysis. The call stands at the threshold of advanced cryptography, proposing an exploration of multi-party computation (MPC) techniques, namely threshold schemes. These allow distribution of trust in the implementation of cryptographic primitives, including those standardized by NIST, and others with special useful properties. Fully-homomorphic encryption (FHE) and zero-knowledge proofs (ZKP) are also within the scope of interest.
この「複数当事者によるしきい値方式に関する NIST 第 1 回公募」(以下、単に「しきい値公募」)は、公開分析に開かれた高品質な参考資料群を整備するためのプロセスを確立します。本公募は先進暗号の入口に位置し、マルチパーティ計算(MPC)の技術、とりわけしきい値方式の探究を提案するものです。しきい値方式により、NIST が標準化したものや、有用な特別の性質を持つその他のものを含め、暗号プリミティブの実装において信頼を分散できます。完全準同型暗号(FHE)とゼロ知識証明(ZKP)も関心の範囲に含まれます。
The envisioned process relies on international community engagement by multiple teams of experts. A “Previews” phase will enable early presentation of plans of future package submissions, to foster public awareness and discussion, in time for adaptations. Each submission package can propose multiple crypto-systems, developed by collaborative teams.
想定するプロセスは、複数の専門家チームによる国際的なコミュニティの関与を前提としています。「プレビュー」フェーズでは、今後のパッケージ提出の計画を早期に発表できるようにし、公衆の認識と議論を促して、計画を適切に調整する時間を確保します。各提出パッケージでは、共同チームが開発した複数の暗号システムを提案できます。
For transparency and involvement, the Threshold Call was widely disseminated in advance, inviting public comments on an initial public draft (ipd) [NIST-IR8214C-ipd; PubComsIPD] and a second public draft (2pd) [NIST-IR8214C-2pd; PubComs2PD]. It was presented at international cryptography events, and promoted in various NIST workshops, such as the NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2023, the Special Topics on Privacy and Public Auditability 6th event (STPPA6), and the NIST Workshop on Privacy-Enhancing Cryptography (WPEC) 2024. Also, (MPTS) 2026 is near simultaneous with this publication.
透明性と参加を確保するため、しきい値公募は事前に広く周知され、最初の公開ドラフト(ipd)[NIST-IR8214C-ipd; PubComsIPD] と第 2 次公開ドラフト(2pd)[NIST-IR8214C-2pd; PubComs2PD] に対して公開コメントが募集されました。また、国際的な暗号関連イベントで発表され、NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2023、Special Topics on Privacy and Public Auditability 6th event (STPPA6)、NIST Workshop on Privacy-Enhancing Cryptography (WPEC) 2024 など、NIST のさまざまなワークショップでも紹介されました。さらに、(MPTS) 2026 は本刊行物とほぼ同時期です。
This document is intended for the following audience: cryptography experts interested in providing constructive technical feedback, or collaborating in the development of open reference materials; all those, in academia, industry, government, and the general public, who are interested in the development and use of threshold schemes and advanced cryptography, including corresponding best practices and recommendations.
本書は、次の読者を想定しています。建設的な技術的フィードバックの提供、またはオープンな参考資料の開発における協働に関心を持つ暗号の専門家、そして関連するベストプラクティスや推奨事項を含め、しきい値方式と先進暗号の開発・利用に関心を持つ、学界、産業界、政府、一般市民のすべての人々
Acknowledgments
謝辞
The authors thank their NIST colleagues Harold Booth, Chris Celi, Lily Chen, Michael Davidson, John Kelsey, Dustin Moody, Ray Perlner, Andrew Regenscheid, Angela Robinson, Hamilton Silberg, and Meltem Sönmez Turan, for their feedback on diverse aspects of this call. The authors also thank Isabel Van Wyk, from NIST, for various editorial comments. Additionally, the authors thank the many reviewers who submitted written feedback in the form of public comments [PubComsIPD; PubComs2PD] in response to the two public drafts (January 2023, and March 2025) of this publication, and the many researchers who demonstrated interest through conversations at events and invitations for related presentations.
著者らは、本公募のさまざまな側面についてフィードバックを寄せた NIST の同僚である Harold Booth、Chris Celi、Lily Chen、Michael Davidson、John Kelsey、Dustin Moody、Ray Perlner、Andrew Regenscheid、Angela Robinson、Hamilton Silberg、Meltem Sönmez Turan に感謝します。NIST の Isabel Van Wyk には、編集上のさまざまなコメントについても感謝します。さらに、本刊行物の 2 つの公開ドラフト(2023 年 1 月と 2025 年 3 月)に対して公開コメント [PubComsIPD; PubComs2PD] の形で書面によるフィードバックを寄せた多くの査読者、およびイベントでの対話や関連する発表への招待を通じて関心を示した多くの研究者に感謝します。
Note to the Readers
読者への注記
The NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes asks the public to submit packages with the Technical Specification, Reference Implementation, and Report on Experimental Evaluation of crypto-systems. These are intended as proposals for consideration by the NIST Multi-Party Threshold Cryptography (MPTC) project [Proj-MPTC], to curate a public body of reference materials. The present document serves as the baseline reference for this process. There is also a supporting LaTeX-based template [Template] (live document). The preparation of packages should follow the described structure, and consider possible adaptations that may be announced in the MPTC-Forum and on the NIST-MPTC page. In particular, the deadlines for each phase will be announced via the MPTC-Forum. The envisioned discussion of “previews” may also result in related recommendations.
「複数当事者によるしきい値方式に関する NIST 第 1 回公募」は、暗号システムの技術仕様、参照実装、実験的評価に関する報告書を含むパッケージの提出を公衆に求めるものです。これらは、NIST のマルチパーティしきい値暗号(MPTC)プロジェクト [Proj-MPTC] が参考資料群を公開で整備するために検討する提案となることを意図しています。本書は、このプロセスの基準となる参照文書です。LaTeX ベースのテンプレート [Template](随時更新される文書)も用意されています。パッケージの準備は、ここに記載した構成に従い、MPTC-Forum や NIST-MPTC のページで発表される可能性のある調整も考慮して行うべきです。特に、各フェーズの締切は MPTC-Forum を通じて発表されます。想定している「プレビュー」に関する議論からも、関連する推奨事項が出てくる可能性があります。
1. Introduction
1. はじめに
Threshold schemes. Modern cryptography enables a multi-party implementation paradigm based on developments in the fields of threshold cryptography, secure multiparty computation (MPC), and distributed systems. In a (multi-party) threshold scheme, multiple parties perform a distributed computation that emulates the operation of a cryptographic algorithm, but without combining the private/secret key in any single place. This paradigm enables the decentralization of trust regarding the creation, storage and use of private/secret keys. For appropriately defined notions of security, the interaction remains secure as long as the number of corrupted parties does not exceed a certain corruption threshold.
しきい値方式。 現代の暗号技術では、しきい値暗号、セキュアマルチパーティ計算(MPC)、分散システムの各分野の進展に基づき、複数の当事者による実装パラダイムが可能です。(複数当事者による)しきい値方式では、複数の当事者が暗号アルゴリズムの動作を模す分散計算を行いますが、その際、秘密鍵または共通鍵がどこか 1 か所に集約されることはありません。このパラダイムにより、秘密鍵または共通鍵の作成、保管、使用に関する信頼を分散できます。適切に定義されたセキュリティの概念のもとでは、侵害された当事者の数が一定の侵害しきい値を超えない限り、やり取りの安全性は保たれます。
Applicable types of primitives. Threshold schemes can be applied to various types of cryptographic primitives, with regard to how the private or secret key is used: key-generation (KeyGen) outputs a private or secret key (possibly along with public-key material); key-based primitives (e.g., signing, decryption, and enciphering) require a private or secret key as input; and key-less primitives (e.g., hashing) can nonetheless be applied to keys with secrecy requirements. In a traditional (non-threshold) specification or implementation of these schemes/primitives, the operations are usually considered as performed by an individual party (e.g., a computing device) with access to the private or secret key. Such party with access to the key is then a system-failure point for confidentiality, integrity and availability.
適用可能なプリミティブの種類。しきい値方式は、秘密鍵または共通鍵の使われ方に応じて、さまざまな種類の暗号プリミティブに適用できます。鍵生成(KeyGen)は秘密鍵または共通鍵(場合によっては公開鍵素材も)を出力します。鍵を使うプリミティブ(署名、復号、暗号化など)は、秘密鍵または共通鍵を入力として必要とします。鍵を使わないプリミティブ(ハッシュなど)も、機密性の要件がある鍵に適用される場合があります。これらの方式やプリミティブの従来の(しきい値なしの)仕様や実装では、通常、鍵にアクセスできる個々の当事者(計算装置など)が演算を行うものとみなされます。鍵にアクセスできるこのような当事者は、機密性、完全性、可用性にとってシステム障害点となります。
Threshold Call. This is the “NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes” (or, simply, “Threshold Call”). This public call asks for high-quality submissions of multi-party threshold schemes for selected primitives across two classes: NIST-specified primitives (Class N) and Special others (Class S). For example, Class S includes primitives from full-homomorphic encryption schemes. Beyond the threshold scope, this call also asks for the submission of auxiliary components, such as zero-knowledge proofs of knowledge (ZKPoKs) and threshold-useful gadgets, which do not need to be thresholdized.
しきい値公募。 本書は「複数当事者によるしきい値方式に関する NIST 第 1 回公募」(以下、単に「しきい値公募」)です。この公募は、2 つのクラスにまたがる選定済みプリミティブについて、複数当事者によるしきい値方式の高品質な提出を求めるものです。2 つのクラスとは、NIST が規定するプリミティブ(クラス N)と、その他の特殊なプリミティブ(クラス S)です。たとえば、クラス S には完全準同型暗号方式のプリミティブが含まれます。しきい値の範囲を超えて、本公募は、知識のゼロ知識証明(ZKPoK)や、しきい値化に有用なガジェットなど、しきい値化する必要のない補助的な構成要素の提出も求めます。
In this Threshold Call, the term “crypto-system” is used in an encompassing sense to denote a main system submitted for analysis. It can be a threshold scheme, a ZKPoK, a gadget, a Class S conventional scheme (i.e., non-threshold), or a family thereof. The submission needs to follow the structure described in this Threshold Call.
このしきい値公募では、「暗号システム」という用語を、分析のために提出される主たるシステムを表す包括的な意味で使います。これは、しきい値方式、ZKPoK、ガジェット、クラス S の従来型方式(すなわちしきい値なし)、またはそれらのファミリーのいずれかです。提出は、このしきい値公募に記載された構成に従う必要があります。
Requirement 1.1. Four main components in a submission package
要件 1.1. 提出パッケージの 4 つの主要な構成要素
The submission of a crypto-system (or various at once) by a team shall be structured in a package with inter-related Technical Specification, Reference Implementation, Report on Experimental Evaluation, and Notes on Patent Claims.
チームによる暗号システム(または複数を同時に)の提出は、相互に関連する技術仕様、参照実装、実験的評価に関する報告書、特許クレームに関する注記を含むパッケージとして構成しなければなりません。
The Technical Specification includes design rationale, technical description, and security characterization. The Reference Implementation is licensed as open-source and includes instructions and scripts for compilation, execution testing, and measurements. The Report on Experimental Evaluation describes the experimental setting and configurations, summarizes measurements of performance, and interprets the results. The Notes on Patent Claims lists known patents (or otherwise claims absent knowledge of patents) that, being associated with the team members, may cover techniques within the submitted crypto-systems.
技術仕様には、設計の根拠、技術的記述、セキュリティの特性評価が含まれます。参照実装はオープンソースとしてライセンスされ、コンパイル、実行試験、測定のための手順とスクリプトを含みます。実験的評価に関する報告書は、実験の設定と構成を説明し、性能の測定結果を要約して、結果を解釈します。特許クレームに関する注記には、チームメンバーに関連し、提出された暗号システムの技術を対象としうる既知の特許を列挙します(特許に関する知識がない場合は、その旨を表明します)。
Threshold friendliness. The term “threshold friendly” (TF) is informally used throughout, denoting some practical suitability in the threshold setting. The friendliness factor (e.g., performance) is sometimes implicit or considered in comparison with another scheme.
しきい値への適合性。 「しきい値に適した」(TF)という用語は、しきい値設定における何らかの実用上の適合性を表すものとして、本書全体で非公式に使います。適合性の要因(性能など)は、暗黙のものであったり、別の方式との比較で考慮されたりする場合があります。
1.1. Cryptographic Schemes and Primitives
1.1. 暗号方式とプリミティブ
Traditional techniques. For several decades, the National Institute of Standards and Technology (NIST) in the United States has standardized important cryptographic primitives and schemes, in Federal Information Processing Standards (FIPS) publications, and Special Publications (SP) in Computer Security (the SP 800 series). For example, these documents specify digital signatures [FIPS-186-5], public-key encryption [SP800-56B-Rev2], pair-wise key-agreement [SP800-56A-Rev3], symmetric-key encryption [FIPS-197] message authentication [SP800-38B; SP800-185], and hash and extendable-output functions [FIPS-180-4; FIPS-202].
従来の技術。 数十年にわたり、米国国立標準技術研究所(NIST)は、連邦情報処理標準(FIPS)刊行物とコンピュータセキュリティに関する特別刊行物(SP 800 シリーズ)で、重要な暗号プリミティブと暗号方式を標準化してきました。たとえば、これらの文書は、デジタル署名 [FIPS-186-5]、公開鍵暗号化 [SP800-56B-Rev2]、2 者間の鍵合意 [SP800-56A-Rev3]、共通鍵暗号化 [FIPS-197]、メッセージ認証 [SP800-38B; SP800-185]、ハッシュ関数と拡張出力関数 [FIPS-180-4; FIPS-202] を規定しています。
Recent standards. In the last decade, NIST also started the Post-Quantum Cryptography (PQC) process [Proj-PQC] to devise new standards for post-quantum key-encapsulation methods [FIPS-203] and (stateless) signatures [FIPS-204; FIPS-205], and started the Lightweight Cryptography (LWC) process [Proj-LWC] to devise new standards for authenticated encryption with associated data and hashing-style primitives [SP800-232]. Further developments are expected for standards of PQC and other symmetric-cryptography primitives.
最近の標準。 過去 10 年間に、NIST は、耐量子計算機の鍵カプセル化方式 [FIPS-203] と(ステートレスな)署名 [FIPS-204; FIPS-205] の新しい標準を策定するため、耐量子計算機暗号(PQC)プロセス [Proj-PQC] を開始しました。また、関連データ付き認証暗号とハッシュ型プリミティブの新しい標準 [SP800-232] を策定するため、軽量暗号(LWC)プロセス [Proj-LWC] も開始しました。PQC やその他の共通鍵暗号プリミティブの標準については、さらなる進展が見込まれます。
Advanced cryptography. Beyond standardization, NIST has also taken an exploratory interest in the areas of privacy-enhancing cryptography [Proj-PEC] and multi-party threshold cryptography [Proj-MPTC]. These areas of advanced cryptography deal with secure multi-party computation (MPC), which enables collaborations while ensuring correctness, data privacy, and composability within broader systems. Other important techniques in scope are fully-homomorphic encryption (FHE) and zero-knowledge proofs (ZKP). The related state of the art continues to evolve based on important developments by the cryptography community, including in academia and industry.
先進暗号。 標準化にとどまらず、NIST はプライバシー強化暗号 [Proj-PEC] とマルチパーティしきい値暗号 [Proj-MPTC] の分野にも探索的な関心を寄せてきました。これらの先進暗号の分野は、セキュアなマルチパーティ計算(MPC)を扱います。MPC により、より広範なシステム内での正しさ、データのプライバシー、合成可能性を確保しながら協働できます。範囲に含まれるその他の重要な技術として、完全準同型暗号(FHE)とゼロ知識証明(ZKP)があります。関連する最新技術は、学界や産業界を含む暗号コミュニティによる重要な進展に基づき、進化を続けています。
1.2. Developing a Public Call
1.2. 公募の策定
NIST develops standards, guidelines and recommendations about cryptographic primitives [NIST-IR7977]. Within that scope, the increasing relevance of advanced cryptography warrants a proactive exploration, including this public solicitation for structured inputs.
NIST は、暗号プリミティブに関する標準、ガイドライン、推奨事項を策定しています [NIST-IR7977]。その範囲の中で、先進暗号の重要性が高まっていることから、構造化された入力を公募する本公募を含め、先を見越した探究が求められています。
The NIST Threshold Call is expected to motivate broad community engagement, to result in a diverse set of high-quality submission packages that propose the consideration of pertinent crypto-systems. Packages that are accepted for posting by NIST-MPTC will form a public body of reference materials, open to subsequent public scrutiny by experts. This is intended to help identify sound approaches, best practices, and reusable building blocks, clarifying the feasibility (including threshold friendliness) and security of various techniques. The result of this process will inform the development of future NIST recommendations and processes. More concretely, the Threshold Call has the following goals:
NIST しきい値公募は、幅広いコミュニティの関与を促し、関連性の高い暗号システムの検討を提案する多様で高品質な提出パッケージを集めることが期待されます。NIST-MPTC により公開が認められたパッケージは、専門家による以後の公開精査に開かれた参考資料群となります。これは、健全なアプローチ、ベストプラクティス、再利用可能な構成要素を特定し、さまざまな技術の実現可能性(しきい値への適合性を含む)とセキュリティを明らかにする助けとなることを意図しています。このプロセスの結果は、将来の NIST の推奨事項やプロセスの策定に反映されます。より具体的には、しきい値公募には次の目標があります。
1.Reference materials: Create a basis of properly motivated, specified, implemented and analyzed threshold schemes, to support future recommendations and guidelines.
1.参考資料: 十分な動機づけがなされ、規定、実装、分析されたしきい値方式の基盤を作り、将来の推奨事項やガイドラインを支えます。
2.Threshold feasibility: Assess the viability of threshold implementations of various cryptographic primitives of interest, including selected NIST-specified primitives.
2.しきい値の実現可能性: NIST が規定する一部のプリミティブを含め、関心のあるさまざまな暗号プリミティブについて、しきい値実装の実現性を評価します。
3.New types of primitives: Facilitate an initial assessment of the merits of promising types of cryptographic primitives that have not been previously considered by NIST.
3.新しい種類のプリミティブ: NIST がこれまで検討していない有望な種類の暗号プリミティブの価値について、初期評価を促します。
4.Quantum resistance and other features: Examine the readiness of post-quantum and other advanced functional features for threshold schemes and related primitives.
4.耐量子性とその他の機能: しきい値方式および関連プリミティブについて、耐量子計算機暗号やその他の先進的な機能の準備状況を調べます。
Precursory NIST work. The exploration leading to the formulation of this Threshold Call included (i) holding the NTCW’19, MPTS 2020 and MPTS 2023 workshops, and (ii) publishing the NIST-IR8214 (2019) about challenges and opportunities, NIST-IR8214A (2020) with considerations toward criteria, the MPTC-Call2021a for feedback on criteria for multi-party threshold schemes (MPTS), and the NIST-IR8214B-ipd on threshold EdDSA/Schnorr signatures (2022). Related material is documented in the Multi-Party Threshold Cryptography (MPTC) and the Privacy-Enhancing Cryptography (PEC) project websites.
NIST のこれまでの取り組み。 このしきい値公募の策定に至る探究には、(i) NTCW’19、MPTS 2020、MPTS 2023 の各ワークショップの開催と、(ii) 課題と機会に関する NIST-IR8214(2019 年)、基準に向けた考察をまとめた NIST-IR8214A(2020 年)、マルチパーティしきい値方式(MPTS)の基準に関するフィードバックを求めた MPTC-Call2021a、しきい値 EdDSA/Schnorr 署名に関する NIST-IR8214B-ipd(2022 年)の刊行が含まれます。関連資料は、マルチパーティしきい値暗号(MPTC)およびプライバシー強化暗号(PEC)のプロジェクトのウェブサイトに記録されています。
Public dissemination and feedback. This Threshold Call supersedes two public drafts that asked for public comments: an initial public draft (ipd, in 2023) [NIST-IR8214C-ipd; PubComsIPD] and a second public draft (2pd, in 2025) [NIST-IR8214C-2pd; PubComsIPD]. The development of the Threshold Call was also widely disseminated and socialized with the cryptography community, through talks and conversations at international conferences, including those organized by the International Association for Cryptologic Research [IACR].
公開周知とフィードバック。 このしきい値公募は、公開コメントを求めた 2 つの公開ドラフトに置き換わるものです。2 つとは、最初の公開ドラフト(ipd、2023 年)[NIST-IR8214C-ipd; PubComsIPD] と第 2 次公開ドラフト(2pd、2025 年)[NIST-IR8214C-2pd; PubComsIPD] です。しきい値公募の策定は、国際暗号学会 [IACR] が主催するものを含む国際会議での講演や対話を通じて、暗号コミュニティにも広く周知され、共有されました。
1.3. Document Organization
1.3. 文書の構成
Section 2 explains the scope of primitives organized into two classes. Section 3 describes a vision for the collaborative process, including the context of post-quantum migration, interchangeability, provable security, and a variety of options. Section 4 enumerates the phases and their expected timeline. Section 5 sets expectations that submitters need to take in consideration. Section 6 explains the structure of the Technical Specification. Section 7 discusses the required Reference Implementation. Section 8 asks for a Report on Experimental Evaluation. Section 9 presents requirements about classic and quantum security strength, and threshold security. Sections 10 and 11 specify submission requirements per category, in classes N and S. Appendices A and B give informative details about the primitives in scope, in classes N and S. Appendix C suggests a baseline system model for the threshold setting, and includes comments on threshold security, profiles, and input/output interfaces. Appendix D defines the acronyms used in the document.
第 2 節では、2 つのクラスに整理したプリミティブの範囲を説明します。第 3 節では、耐量子計算機暗号への移行、互換性、証明可能な安全性、多様な選択肢という文脈を含め、協働プロセスのビジョンを述べます。第 4 節では、各フェーズと想定スケジュールを列挙します。第 5 節では、提出者が考慮する必要のある期待事項を示します。第 6 節では、技術仕様の構成を説明します。第 7 節では、必須となる参照実装を論じます。第 8 節では、実験的評価に関する報告書を求めます。第 9 節では、古典的および量子のセキュリティ強度、ならびにしきい値セキュリティに関する要件を示します。第 10 節と第 11 節では、クラス N と S のカテゴリごとの提出要件を規定します。付録 A と B では、クラス N と S の対象プリミティブに関する参考情報を示します。付録 C では、しきい値設定の基準となるシステムモデルを提案し、しきい値セキュリティ、プロファイル、入出力インタフェースに関する注釈を含めます。付録 D では、本書で使用する略語を定義します。
2. Scope of the Call: Two Classes
2. 公募の範囲: 2 つのクラス
To assess the viability of threshold schemes for cryptographic primitives, the scope of the Threshold Call is organized into various categories of primitives (as listed in Table 1), which are considered for thresholdization or as auxiliary. They are organized into two classes:
暗号プリミティブについてしきい値方式の実現性を評価するため、しきい値公募の範囲は(表 1 に示す)プリミティブのさまざまなカテゴリに整理されています。これらのカテゴリは、しきい値化の対象、または補助的なものとして検討されます。カテゴリは次の 2 つのクラスに整理されます。
•Class N: NIST-specified cryptographic primitives (including quantum-vulnerable and post-quantum) used in digital signature schemes, public-key encryption schemes, symmetric-key encryption, message authentication codes, hashing, and key-generation (including elliptic-curve based primitives for pair-wise key-establishment).
•クラス N: デジタル署名方式、公開鍵暗号方式、共通鍵暗号、メッセージ認証コード、ハッシュ、鍵生成(2 者間の鍵確立のための楕円曲線ベースのプリミティブを含む)で使われる、NIST が規定する暗号プリミティブ(量子計算機に脆弱なものと耐量子計算機のものを含む)。
•Class S: Special primitives not specified by NIST, including threshold-friendly primitives for schemes of the same type as in Class N, and others for fully-homomorphic encryption, zero-knowledge proofs of knowledge, and auxiliary gadgets.
•クラス S: NIST が規定していない特殊なプリミティブ。クラス N と同じ種類の方式向けのしきい値に適したプリミティブのほか、完全準同型暗号、知識のゼロ知識証明、補助的なガジェット向けのプリミティブを含みます。
Table 1. Multiple categories per class
表 1. クラスごとの複数のカテゴリ
| Sign | PKE | Symmetric | KeyGen | FHE | ZKPoK | Gadgets | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Class N | N1 | N2 | N3 | N4 | — | — | — |
| Class S | S1 | S2 | S3 | S4 | S5 | S6 | S7 |
| 署名 | PKE | 共通鍵 | KeyGen | FHE | ZKPoK | ガジェット | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| クラス N | N1 | N2 | N3 | N4 | — | — | — |
| クラス S | S1 | S2 | S3 | S4 | S5 | S6 | S7 |
Legend: Class N = NIST-specified primitives; Class S = Special others, not specified by NIST. FHE = Fully-Homomorphic Encryption. KeyGen = Key Generation. PKE = Public-Key Encryption. ZKPoK = Zero-Knowledge Proof of Knowledge.
凡例: クラス N = NIST が規定するプリミティブ。クラス S = NIST が規定していないその他の特殊なプリミティブ。FHE = 完全準同型暗号(Fully-Homomorphic Encryption)。KeyGen = 鍵生成(Key Generation)。PKE = 公開鍵暗号化(Public-Key Encryption)。ZKPoK = 知識のゼロ知識証明(Zero-Knowledge Proof of Knowledge)。
The analysis of threshold schemes for NIST-specified primitives (i.e., in Class N) will help assess their threshold friendliness, develop future recommendations, and possibly identify reference approaches, techniques, building blocks, and best practices. The analysis in Class S will further consider primitives that are not currently standardized by NIST. Their characterization will help assess (i) threshold friendliness, (ii) post-quantum readiness, and (iii) additional features. This may also become useful input to assess the readiness to deploy MPC for applications with advanced privacy requirements.
NIST が規定するプリミティブ(すなわちクラス N)に対するしきい値方式の分析は、そのしきい値への適合性の評価、将来の推奨事項の策定、さらに参照となるアプローチ、技術、構成要素、ベストプラクティスの特定に役立ちます。クラス S の分析では、現在 NIST が標準化していないプリミティブをさらに検討します。その特性評価は、(i) しきい値への適合性、(ii) 耐量子計算機への準備状況、(iii) 追加の機能を評価する助けとなります。これは、高度なプライバシー要件を持つアプリケーションに MPC を展開する準備状況を評価するための有用な入力にもなりえます。
2.1. Class N: NIST-Specified Primitives
2.1. クラス N: NIST が規定するプリミティブ
Class N consists of selected NIST-specified cryptographic schemes/primitives. As a mnemonic, “N” is associated with “NIST”. The class is organized into four categories: N1 for signing; N2 for PKE primitives; N3 for symmetric-key and hashing-related primitives; and N4 for KeyGen and for non-PKE PKC-primitives useful for pair-wise key-agreement (2KA). Each category has more than one primitive of interest for thresholdization. For example, both threshold decryption (with a secret-shared private key) and threshold encryption (of a secret-shared message) are within the category N2 of PKE primitives.
クラス N は、NIST が規定する暗号方式・暗号プリミティブから選定したもので構成されます。覚え方として、「N」は「NIST」に対応します。このクラスは 4 つのカテゴリに整理されています。N1 は署名、N2 は PKE プリミティブ、N3 は共通鍵およびハッシュ関連のプリミティブ、N4 は KeyGen と、2 者間の鍵合意(2KA)に有用な PKE 以外の PKC プリミティブです。各カテゴリには、しきい値化の対象となるプリミティブが複数あります。たとえば、(秘密分散された非対称鍵による)しきい値復号と、(秘密分散されたメッセージの)しきい値暗号化は、いずれも PKE プリミティブのカテゴリ N2 に含まれます。
The scope of Class N also includes primitives from the recent and emerging NIST-standards for (i) post-quantum (PQ) [Proj-PQC] signature schemes and key-encapsulation mechanisms (KEM), and (ii) “lightweight” (for constrained environments) [Proj-LWC] symmetric-key and hashing-related schemes.
クラス N の範囲には、最近および今後の NIST 標準によるプリミティブも含まれます。(i) 耐量子計算機(PQ)[Proj-PQC] の署名方式と鍵カプセル化メカニズム(KEM)、(ii)(制約のある環境向けの)「軽量」[Proj-LWC] の共通鍵およびハッシュ関連の方式です。
Categories. Table 2 lists the Class N categories and their scopes, including various “families of specifications”. Each such family may include diverse primitives and modes/variants, including the options for input/output interfaces discussed in Appendix C.4.
カテゴリ。 表 2 に、クラス N のカテゴリとその範囲を、さまざまな「仕様のファミリー」を含めて示します。各ファミリーには、付録 C.4 で論じる入出力インタフェースの選択肢を含め、多様なプリミティブとモード・変種が含まれる場合があります。
In each category, each family of specifications relates to at least one NIST publication:
各カテゴリで、仕様の各ファミリーは少なくとも 1 つの NIST 刊行物に関連しています。
•N1 for the signing operation in EdDSA, ECDSA, RSADSA [FIPS-186-5], ML-DSA [FIPS-204], SLH-DSA [FIPS-205], Stateful HBS [SP800-208], and in upcoming NIST standards of PQ signature schemes (e.g., FN-DSA [News-FN-DSA]).
•N1 は、EdDSA、ECDSA、RSADSA [FIPS-186-5]、ML-DSA [FIPS-204]、SLH-DSA [FIPS-205]、ステートフル HBS [SP800-208] における署名操作と、今後の PQ 署名方式の NIST 標準(例: FN-DSA [News-FN-DSA])における署名操作が対象です。
•N2 for encryption and decryption primitives used in PKE schemes based on RSA [SP800-56B-Rev2] and ML-KEM [FIPS-203], and on upcoming NIST standards of PQ-KEMs (e.g., HQC-KEM [News-HQC-KEM]).
•N2 は、RSA [SP800-56B-Rev2] と ML-KEM [FIPS-203] に基づく PKE 方式、および今後の PQ-KEM の NIST 標準(例: HQC-KEM [News-HQC-KEM])で使われる暗号化・復号プリミティブが対象です。
•N3 for symmetric-key AES encipher/decipher [FIPS-197] and Ascon-AEAD encrypt/decrypt [SP800-232]; for hash functions and XOFs [FIPS-180-4; FIPS-202; SP800-232]; and for message authentication codes (MAC), including based on ciphers (CMAC [SP800-38B] and GMACSP:800-38D), based on hash functions (HMAC [SP800-224-ipd]), and based on the Keccak-permutation (KMAC [SP800-185]).
•N3 は、共通鍵の AES 暗号化・復号 [FIPS-197] と Ascon-AEAD 暗号化・復号 [SP800-232]、ハッシュ関数と XOF [FIPS-180-4; FIPS-202; SP800-232]、およびメッセージ認証コード(MAC)が対象です。MAC には、暗号に基づくもの(CMAC [SP800-38B] と GMAC [SP800-38D])、ハッシュ関数に基づくもの(HMAC [SP800-224-ipd])、Keccak 置換に基づくもの(KMAC [SP800-185])があります。
Table 2. Families of specifications of interest in categories of Class N
表 2. クラス N のカテゴリで関心のある仕様のファミリー
| Category: Type | Subtype | Families† of specifications | Sections in this call |
|---|---|---|---|
| N1: Signing | QV | EdDSA sign, ECDSA sign, RSADSA sign | 10.1, A.1 |
| PQ | ML-DSA sign, HBS (SLH-DSA and stateful) sign | ||
| N2: PKE | QV | RSA encrypt, decrypt | 10.2, A.2 |
| PQ | ML-KEM encrypt, decrypt | ||
| N3: Symmetric | Blockcipher | AES encipher, decipher | 10.3, A.3 |
| AEAD | Ascon-AEAD encrypt, decrypt | ||
| Hash/XOF | SHA2, SHA3, [c]SHAKE, Ascon-{Hash,[C]XOF} | ||
| MAC | CMAC, GMAC, HMAC, KMAC | ||
| N4: KeyGen | QV-PKC | ECC KeyGen (including for 2KA), RSA KeyGen | 10.4, A.4 |
| PQ-PKC | ML KeyGen, HBS KeyGen | ||
| RBG | Random-bit generation (e.g., bitstring, integer) |
| カテゴリ: 種類 | サブタイプ | 仕様のファミリー† | 本公募の節 |
|---|---|---|---|
| N1: 署名 | QV | EdDSA 署名、ECDSA 署名、RSADSA 署名 | 10.1, A.1 |
| PQ | ML-DSA 署名、HBS(SLH-DSA とステートフル)署名 | ||
| N2: PKE | QV | RSA 暗号化、復号 | 10.2, A.2 |
| PQ | ML-KEM 暗号化、復号 | ||
| N3: 共通鍵 | ブロック暗号 | AES 暗号化、復号 | 10.3, A.3 |
| AEAD | Ascon-AEAD 暗号化、復号 | ||
| ハッシュ/XOF | SHA2, SHA3, [c]SHAKE, Ascon-{Hash,[C]XOF} | ||
| MAC | CMAC, GMAC, HMAC, KMAC | ||
| N4: KeyGen | QV-PKC | ECC KeyGen(2KA 向けを含む)、RSA KeyGen | 10.4, A.4 |
| PQ-PKC | ML KeyGen、HBS KeyGen | ||
| RBG | 乱数ビット生成(例: ビット列、整数) |
See more details in Section 10 and Appendix A. Legend: 2KA = Pair-Wise Key-Agreement. AES = Advanced Encryption Standard. {C,G,H,K}MAC = {Cipher,Galois,Hash,Keccak}-based Message Authentication Code. [c] or [C] = Optional consideration of the Customized variant. DSA = “Digital Signature Algorithm” (the expression, not the standard deprecated in 2023). ECC = Elliptic Curve Cryptography. ECDSA = Elliptic Curve DSA. EdDSA = Edwards-curve DSA. HBS = Hash-Based Signatures. KEM = Key Encapsulation Mechanism. ML = Module Lattice. PKC = Public-Key Cryptography. PKE = Public-Key Encryption. PQ = Post-Quantum. QV = Quantum Vulnerable. RBG = Random-bit generation. RSA = Rivest–Shamir–Adleman. RSADSA = RSA DSA. SHA = Secure Hash Algorithm. SHAKE = SHA with Keccak. SLH = Stateless Hash. XOF = eXtendable Output Function.
詳細は第 10 節と付録 A を参照してください。凡例: 2KA = 2 者間の鍵合意(Pair-Wise Key-Agreement)。AES = Advanced Encryption Standard。{C,G,H,K}MAC = {暗号、ガロア、ハッシュ、Keccak}ベースのメッセージ認証コード。[c] または [C] = カスタマイズ版の任意の検討。DSA = 「Digital Signature Algorithm」(この表現を指し、2023 年に非推奨となった標準を指すものではありません)。ECC = 楕円曲線暗号(Elliptic Curve Cryptography)。ECDSA = 楕円曲線 DSA。EdDSA = Edwards 曲線 DSA。HBS = ハッシュベース署名(Hash-Based Signatures)。KEM = 鍵カプセル化メカニズム(Key Encapsulation Mechanism)。ML = モジュール格子(Module Lattice)。PKC = 公開鍵暗号(Public-Key Cryptography)。PKE = 公開鍵暗号化(Public-Key Encryption)。PQ = 耐量子計算機(Post-Quantum)。QV = 量子計算機に脆弱(Quantum Vulnerable)。RBG = 乱数ビット生成(Random-bit generation)。RSA = Rivest–Shamir–Adleman。RSADSA = RSA DSA。SHA = Secure Hash Algorithm。SHAKE = Keccak を用いた SHA(SHA with Keccak)。SLH = ステートレスハッシュ(Stateless Hash)。XOF = 拡張出力関数(eXtendable Output Function)。
•N4 for KeyGen for ECC primitives [FIPS-186-5; SP800-56A-Rev3; SP800-186], RSA [FIPS-186-5; SP800-56B-Rev2], PQ-PKE (ML, SLH, FN, HBS), and random-bit generation (bitstrings or integers) [SP800-90A-R1; SP800-90B; SP800-90C].
•N4 は、ECC プリミティブ [FIPS-186-5; SP800-56A-Rev3; SP800-186]、RSA [FIPS-186-5; SP800-56B-Rev2]、PQ-PKE(ML、SLH、FN、HBS)の KeyGen と、乱数ビット生成(ビット列または整数)[SP800-90A-R1; SP800-90B; SP800-90C] が対象です。
2.2. Class S: Special Primitives Not Specified by NIST
2.2. クラス S: NIST が規定していない特殊なプリミティブ
The goal of Class S is to enable submissions that make a strong case for relevant primitives that are not standardized by NIST. As a mnemonic, “S” is associated with “special”.
クラス S の目的は、NIST が標準化していない関連プリミティブについて、説得力のある提出を可能にすることです。覚え方として、「S」は「special(特殊)」に対応します。
Categories. Class S has four regular categories (that match those in Class N), and three additional categories (FHE, ZKPoK and Gadgets). Table 3 lists the categories in the first column. The second column shows corresponding types of conventional schemes (i.e., not threshold). The third column gives examples of primitives of interest. The ZKPoK and the Gadgets categories do not have to consider threshold versions of their underlying primitives.
カテゴリ。 クラス S には、通常の 4 つのカテゴリ(クラス N と対応するもの)と、3 つの追加カテゴリ(FHE、ZKPoK、ガジェット)があります。表 3 の第 1 列にカテゴリを示します。第 2 列には、対応する従来型方式(すなわちしきい値なし)の種類を示します。第 3 列には、関心のあるプリミティブの例を示します。ZKPoK とガジェットのカテゴリでは、基となるプリミティブのしきい値版を検討する必要はありません。
Class S is intended for primitives that, in comparison with those in Class N, have pertinent differentiating features, such as: (i) being “threshold friendlier”; (ii) relying on alternative cryptographic assumptions (e.g., pairings), possibly PQ (e.g., lattice-based); (iii) having useful properties (e.g., deterministic, probabilistic, or enabling a useful homomorphism); or/and (iv) being more efficient in a relevant metric.
クラス S は、クラス N のプリミティブと比べて、次のような関連する差別化要素を持つプリミティブを対象としています。(i)「よりしきい値に適している」こと。(ii) 代替の暗号上の仮定(ペアリングなど)に依拠しており、場合によっては PQ(格子ベースなど)であること。(iii) 有用な性質(決定的、確率的、有用な準同型性を可能にするなど)を持つこと。(iv) 関連する指標でより効率的であること。これらのうち複数に該当してもかまいません。
Table 3. Examples of primitives in categories of Class S
表 3. クラス S のカテゴリにおけるプリミティブの例
| Category: Type | Example types of scheme | Example primitives | Sections in this Call |
|---|---|---|---|
| S1: Signing | TF-PQ signatures | Signing | 11.1 |
| | | TF succinct & verifiably-determ. signatures | | | | |
| S2: PKE | TF-PQ public-key encryption (PKE) | Decrypt, Encrypt | 11.2 |
| S3: Symmetric | [Keyed] TF cipher/PRP | Encipher, Decipher | 11.3 |
| | | [Keyed] TF PRF/MAC | Tag Generate (Gen) | 11.3 |
| | | [Keyless] TF hashing and XOF’ing | Hash, XOF | | |
| S4: KeyGen | Any of the above | KeyGen | 11.4 |
| S5: FHE | Fully-homomorphic Encryption (FHE) | Decrypt, KeyGen | 11.5, B.1 |
| S6: ZKPoK | ZKPoK of private key, ZKPoK of signature | ZKPoK.Gen | 11.6, B.2 |
| S7: Gadgets | Garbled circuit (GC) | GC.Gen, GC.Evaluate | 11.7 |
| カテゴリ: 種類 | 方式の種類の例 | プリミティブの例 | 本公募の節 |
|---|---|---|---|
| S1: 署名 | TF-PQ 署名 | 署名 | 11.1 |
| | | TF の簡潔かつ検証可能な決定的署名 | | | | |
| S2: PKE | TF-PQ 公開鍵暗号化(PKE) | 復号、暗号化 | 11.2 |
| S3: 共通鍵 | [鍵あり] TF 暗号/PRP | 暗号化、復号 | 11.3 |
| | | [鍵あり] TF PRF/MAC | タグ生成(Gen) | 11.3 |
| | | [鍵なし] TF ハッシュと XOF | ハッシュ、XOF | | |
| S4: KeyGen | 上記のいずれか | KeyGen | 11.4 |
| S5: FHE | 完全準同型暗号(FHE) | 復号、KeyGen | 11.5, B.1 |
| S6: ZKPoK | 秘密鍵の ZKPoK、署名の ZKPoK | ZKPoK.Gen | 11.6, B.2 |
| S7: ガジェット | ガーブル回路(GC) | GC.Gen, GC.Evaluate | 11.7 |
See more details in Section 11 and Appendix B. Legend: determ. = deterministic. MAC = Message Authentication Code. PRF/PRP= Pseudorandom Function/Permutation [family]. PQ = Post quantum. TF = Threshold friendly. XOF= Extendable Output Function. ZKPoK = Zero-Knowledge Proof of Knowledge.
詳細は第 11 節と付録 B を参照してください。凡例: determ. = 決定的(deterministic)。MAC = メッセージ認証コード(Message Authentication Code)。PRF/PRP = 擬似ランダム関数/置換 [ファミリー](Pseudorandom Function/Permutation)。PQ = 耐量子計算機(Post quantum)。TF = しきい値に適しています(Threshold friendly)。XOF = 拡張出力関数(Extendable Output Function)。ZKPoK = 知識のゼロ知識証明(Zero-Knowledge Proof of Knowledge)。
The following list enumerates the categories identified in Table 3:
次の一覧は、表 3 で特定したカテゴリを列挙したものです。
•S1 for signing primitives (e.g., TF-PQ, or succinct and verifiably deterministic).
•S1: 署名プリミティブ(例: TF-PQ、または簡潔かつ検証可能な決定的なもの)。
•S2 for public-key encryption primitives (e.g., TF-PQ decryption and encryption).
•S2: 公開鍵暗号化プリミティブ(例: TF-PQ の復号と暗号化)。
•S3 for “symmetric” primitives, including keyed (e.g., TF encipher/decipher and MAC) and keyless (e.g., hash and XOF).
•S3: 「共通鍵」プリミティブ。鍵ありのもの(例: TF の暗号化・復号と MAC)と鍵なしのもの(例: ハッシュと XOF)を含みます。
•S4 for KeyGen for primitives in other categories, including non-PKE PKC-primitives usable for multi-party key-establishment.
•S4: 他のカテゴリのプリミティブの KeyGen。マルチパーティの鍵確立に使える PKE 以外の PKC プリミティブを含みます。
•S5 for fully-homomorphic encryption (FHE).
•S5: 完全準同型暗号(FHE)。
•S6 for zero-knowledge proofs (or arguments) of knowledge (ZKPoK) of secret information (e.g., a private key, consistent with a public key or with a correct secret-sharing setup) relatable to the threshold setting or other categories of the Threshold Call.
•S6: 秘密情報(例: 公開鍵や正しい秘密分散の設定と整合する秘密鍵)の知識のゼロ知識証明(または論証)(ZKPoK)で、しきい値設定またはしきい値公募の他のカテゴリに関連付けられるもの。
•S7 for other auxiliary “gadgets” deemed useful to support the threshold setting, namely for the implementation of threshold schemes in scope.
•S7: しきい値設定を支えるために有用と考えられるその他の補助的な「ガジェット」。具体的には、範囲内のしきい値方式の実装向けのもの。
3. Vision
3. ビジョン
The development of recommendations for threshold schemes, tapping into the domain of advanced cryptography, is an important step in addressing various challenges in cybersecurity and privacy. The scope of this Threshold Call is expected to motivate the Technical Specification, Reference Implementation, and Experimental Evaluation of a variety of crypto-systems, including threshold schemes for multiple primitives (both standardized and not standardized by NIST) and also encompassing ZKPoK and FHE techniques.
先進暗号の領域を活用して、しきい値方式に関する推奨事項を策定することは、サイバーセキュリティとプライバシーのさまざまな課題に対処するうえで重要な一歩です。このしきい値公募の範囲は、複数のプリミティブ(NIST が標準化したものとしていないものの双方)に対するしきい値方式や、ZKPoK および FHE の技術を含む、多様な暗号システムの技術仕様、参照実装、実験的評価を促すことが期待されます。
The envisioned process relies on public engagement and the collaboration of many experts (see Section 3.1). The scope-inclusion of post-quantum (PQ) and quantum-vulnerable (QV) techniques (see Section 3.2) will enable an observation of the feasibility “gap” between PQ and QV solutions, which is especially relevant in the setting of PQC-migration. While the scope of the call is wide, its exploration is meant to be judicious (see Section 3.3), guided by goals of feasibility, interoperability (namely interchangeability) and security.
想定するプロセスは、公衆の関与と多くの専門家の協働を前提としています(第 3.1 節を参照)。耐量子計算機(PQ)と量子計算機に脆弱な(QV)技術を範囲に含めることで、PQ と QV の解決策の間の実現可能性の「ギャップ」を観察できます。これは、PQC への移行という状況では特に重要です(第 3.2 節を参照)。公募の範囲は広いものの、その探究は慎重に行うことを意図しており(第 3.3 節を参照)、実現可能性、相互運用性(特に交換可能性)、セキュリティという目標を指針とします。
3.1. Reliance on Contributions and Collaboration
3.1. 貢献と協働への依拠
The process envisioned in this Threshold Call depends on: high-quality packages submitted by teams with expertise in cryptography, including in areas of secure multiparty computation and distributed systems; expert public scrutiny, including assessments of security; and comments on pertinence, by stakeholders of applications of threshold schemes.
このしきい値公募で想定するプロセスは、次の事項に依存します。セキュアマルチパーティ計算や分散システムの分野を含む暗号の専門知識を持つチームが提出する高品質なパッケージ。セキュリティの評価を含む、専門家による公開精査。しきい値方式を応用するステークホルダーによる、関連性に関するコメント。
A complex submission can combine various crypto-systems proposed by distinct subteams (see Section 6.3), who collaborate to enable good modularization, reduced redundancy and consistent terminology and notation in the specification, implementation and evaluation.
複雑な提出では、別々のサブチームが提案する複数の暗号システムを組み合わせることができます(第 6.3 節を参照)。サブチームは協働して、仕様、実装、評価におけるモジュール化の改善、冗長性の削減、用語と表記の一貫性を実現します。
For collaborative purposes, it is important to set clear expectations about the reviewability and usability of submitted materials, the ability to produce derivative work and redistribute it, and the potential applicability of patent claims associated with the authors (see Section 5).
協働のためには、提出資料のレビュー可能性と使いやすさ、派生物を作成して再配布する能力、著者に関連する特許クレームが適用される可能性について、明確な期待を設定することが重要です(第 5 節を参照)。
3.2. Post-Quantum and Quantum-Vulnerable Cryptography
3.2. 耐量子計算機暗号と量子計算機に脆弱な暗号
This Threshold Call welcomes submissions of PQ solutions (i.e., plausibly secure against an adversary with a quantum computer, a.k.a. quantum resistant) and QV solutions (i.e., yet secure against adversaries without a quantum computer). However, submitters should be aware of the ongoing PQC-migration context, namely the planned “disallowance” of NIST-standardized QV-signatures and QV-PKE, by 2035 [NCCoE-PQC; NIST-IR8547-ipd]. Correspondingly, the standalone use of threshold schemes for those QV primitives will eventually not be allowed by NIST. Still, “disallowance” in this context does not preclude a future use of “hybrid” schemes, in which a QV scheme and a PQ scheme coexist, with the security of either ensuring the security of the composite system.
このしきい値公募は、PQ の解決策(すなわち、量子計算機を持つ攻撃者に対しても安全であると考えられるもの。量子耐性ともいう)と QV の解決策(すなわち、量子計算機を持たない攻撃者に対してはなお安全であるもの)の提出を歓迎します。ただし、提出者は PQC への移行が進行中であるという状況に留意すべきです。具体的には、NIST が標準化した QV 署名と QV-PKE について、2035 年までに「使用禁止」とする計画があります [NCCoE-PQC; NIST-IR8547-ipd]。これに伴い、それらの QV プリミティブに対するしきい値方式の単独での使用は、いずれ NIST に認められなくなります。それでも、この文脈での「使用禁止」は、QV 方式と PQ 方式が共存し、それぞれの安全性によって複合システムの安全性が確保される「ハイブリッド」方式の将来の利用を妨げるものではありません。
While QV primitives remain in use, their threshold implementation can be valuable. Furthermore, assessing the state of the art in QV threshold schemes and QV threshold-friendly primitives can be useful for setting references for future goals of PQ threshold cryptography.
QV プリミティブが使われ続ける間は、そのしきい値実装に価値があります。さらに、QV しきい値方式と QV のしきい値に適したプリミティブの最新状況を評価することは、PQ しきい値暗号の将来の目標に向けた基準を設定するのに役立ちます。
This Threshold Call values the exploration of various combinations of post-quantum readiness and quantum vulnerability, across conventional primitives and their threshold schemes. Each combination can be of interest when properly motivated. For example:
このしきい値公募は、従来型プリミティブとそのしきい値方式にわたり、耐量子計算機への準備状況と量子計算機への脆弱性のさまざまな組み合わせを探究することを重視します。適切に動機づけられていれば、どの組み合わせも関心の対象となりえます。たとえば、次のようなものがあります。
1.QV-QV: A QV threshold scheme with security reducible to the same crypto assumptions as required by the QV conventional primitive being thresholdized.
1.QV-QV: しきい値化の対象である QV の従来型プリミティブが必要とするのと同じ暗号上の仮定に、安全性を還元できる QV しきい値方式。
2.PQ-PQ: A PQ threshold scheme used to distribute trust in a PQ application of a PQ conventional primitive being thresholdized.
2.PQ-PQ: しきい値化の対象である PQ の従来型プリミティブを PQ のアプリケーションで使う際に、信頼を分散するために使う PQ しきい値方式。
3.QV-PQ: A QV threshold scheme for an application that requires PQ only for the final output of a PQ conventional primitive (e.g., PQ signature), whereas the adversary is assumed to be pre-quantum during the threshold protocol execution.
3.QV-PQ: PQ の従来型プリミティブ(例: PQ 署名)の最終出力にのみ PQ を必要とするアプリケーション向けの QV しきい値方式。しきい値プロトコルの実行中は、攻撃者が量子計算機を持たない(量子以前の)ものと仮定します。
4.PQ-QV: A PQ distributed-KeyGen (DKG) for generating secret-shared private and public keys (i.e., a DKG) of a QV conventional KeyGen primitive being thresholdized, so that the QV public-key is not exposed to quantum adversaries.
4.PQ-QV: しきい値化の対象である QV の従来型 KeyGen プリミティブについて、秘密分散された秘密鍵と公開鍵を生成する PQ の分散 KeyGen(DKG)。これにより、QV の公開鍵が量子攻撃者に露出しません。
3.3. Selective exploration of a wide scope
3.3. 広い範囲の選択的な探索
The domain space of multi-party threshold schemes is considerably wider than that of the primitives (e.g., digital signatures) being thresholdized. In this context, the Threshold Call allows submitters to select from a variety of system models, threshold configurations, security formulations, technical approaches, and benchmarking focuses, and even to consider auxiliary crypto-systems like zero-knowledge proofs of knowledge and gadgets. Furthermore, the call does not put forward a rigid “apples-to-apples” criteria (e.g., specific number of parties, common programming language, application programming interface) for comparison across submissions. However, the scope of the call needs to be considered with moderation.
マルチパーティしきい値方式の領域は、しきい値化の対象となるプリミティブ(例: デジタル署名)の領域よりもはるかに広いものです。この文脈で、しきい値公募は、提出者がさまざまなシステムモデル、しきい値の構成、セキュリティの定式化、技術的アプローチ、ベンチマークの焦点から選択することを認め、知識のゼロ知識証明やガジェットのような補助的な暗号システムを検討することさえ認めています。さらに、本公募は、提出間の比較のために、厳格な「同条件での比較」基準(当事者の具体的な数、共通のプログラミング言語、アプリケーションプログラミングインタフェースなど)を示していません。ただし、公募の範囲は慎重に抑制して検討する必要があります。
Requirement 3.1. Pertinence of crypto-systems
要件 3.1. 暗号システムの関連性
The submission of a crypto-system shall be motivated by a serious intention of proposing for technical consideration a scheme that is believed to be secure and feasible, with high-potential for adoption (even if niche) in the real world.
暗号システムの提出は、安全かつ実現可能であると信じられ、(ニッチであっても)現実世界での採用の可能性が高い方式を、技術的な検討対象として提案するという真剣な意図に基づいていなければなりません。
3.3.1. Encouraged Pertinence
3.3.1. 推奨される関連性
Requirement 3.1 is meant to discourage submissions of schemes that do not provide any meaningful advantage over (or any complement to) a well established practical scheme.
要件 3.1 は、確立された実用的な方式に対して意味のある優位性を提供しない(あるいはそれを補完するものでもない)方式の提出を抑止することを意図しています。
The team can (and should) make a case for the pertinence of their proposed crypto-systems, even if by explaining special use-cases. For example, the specification of a proposed threshold scheme can focus on a threshold profile that allows for making a good case of practicality. The team can argue for the pertinence of a crypto-system with regard to performance, functional properties, relied-upon assumptions (e.g., complementary in comparison with those of other competitive) schemes), and use cases (even if significantly specialized).
チームは、特別なユースケースを説明することによってでも、提案する暗号システムの関連性を主張できますし、そうすべきです。たとえば、提案するしきい値方式の仕様では、実用性を十分に主張できるしきい値プロファイルに焦点を当てることができます。チームは、性能、機能的性質、依拠する仮定(たとえば、他の競合する方式の仮定と比べて補完的であること)、ユースケース(大幅に特化したものであっても)の観点から、暗号システムの関連性を論じることができます。
That said, the argued-for advantages are to be considered at the light of the state of the art, even if there is an intuition about subsequent improvements. If a scheme is impractical in the sense that it cannot even be implemented in practice for a best-effort aim of the minimum required security level, then it should not be submitted. For borderline cases of practicality, the suitability/pertinence of the submission may be assessed on a case-by-case basis.
とはいえ、主張する優位性は、その後の改善が見込まれる場合であっても、最新技術に照らして検討されます。必要最小限のセキュリティレベルを最善の努力で目指しても実際には実装すらできないという意味で非実用的な方式は、提出すべきではありません。実用性が境界線上にある場合、提出の適合性・関連性は個別に評価される場合があります。
3.3.2. Interchangeability
3.3.2. 互換性
This Threshold Call is interested in threshold schemes whose output can be interchangeably used (see §2.4 of NIST-IR8214A) by subsequent operations (e.g., signature verification) of a conventional (i.e., non-threshold) primitive (e.g., signing) in scope. EdDSA signing provides a notable example of the relevance of defining interchangeability: in the threshold setting, producing a valid randomized signature can be much more efficient than obtaining the standardized pseudorandom one, and both are interchangeable with respect to the conventional/standardized EdDSA verification algorithm (see NIST-IR8214B-ipd).
このしきい値公募は、出力が、範囲内の従来型(すなわちしきい値なしの)プリミティブ(例: 署名)の後続の操作(例: 署名検証)で互換的に使用できる(NIST-IR8214A の §2.4 を参照)しきい値方式に関心があります。EdDSA 署名は、互換性を定義することの関連性を示す顕著な例です。しきい値設定では、有効なランダム化署名を生成するほうが、標準化された擬似ランダムな署名を得るよりもはるかに効率的になりえます。そして、その両方が、従来型・標準化済みの EdDSA 検証アルゴリズムに関して互換性があります(NIST-IR8214B-ipd を参照)。
3.3.3. Provable Security
3.3.3. 証明可能な安全性
The security of submitted threshold schemes (see Section 9.2 and Appendix C.2.3) is expected to be assessed based on multi-party protocol analysis, which is supported by a substantial body of knowledge in provable security. This is different from the extensive cryptanalysis that would be required in a call for basic primitives based on new cryptographic assumptions. The submitted threshold schemes need to satisfy certain security requirements (see Section 9), including a proof of security against active corruptions in the threshold setting. That said, the security of threshold schemes is still recognized as multi-dimensional, depending on security formulation (e.g., which ideal functionalities or security games to choose), implementation (e.g., susceptibility to side-channels), and deployment suitability.
提出されたしきい値方式のセキュリティ(第 9.2 節と付録 C.2.3 を参照)は、マルチパーティプロトコルの分析に基づいて評価されることが期待されます。この分析は、証明可能な安全性に関する豊富な知見に支えられています。これは、新たな暗号上の仮定に基づく基本プリミティブの公募で必要となる大規模な暗号解読とは異なります。提出されるしきい値方式は、しきい値設定における能動的な侵害に対する安全性の証明を含め、一定のセキュリティ要件(第 9 節を参照)を満たす必要があります。とはいえ、しきい値方式のセキュリティは、セキュリティの定式化(どの理想機能やセキュリティゲームを選ぶかなど)、実装(サイドチャネルへの感受性など)、展開への適合性に依存する多次元のものであるとなお認識されています。
4. Phases and Timeline
4. フェーズとスケジュール
The specification of phases and timeline has taken into consideration the ample time of prior dissemination of the idea of this Threshold Call, which included the publication of two public drafts (in 2023 and 2025), compilations of public comments, and various presentations.
フェーズとスケジュールの規定では、このしきい値公募の構想が十分な期間にわたり事前に周知されてきたことを考慮しました。この間に、2 つの公開ドラフト(2023 年と 2025 年)の公表、公開コメントの集約、さまざまな発表が行われました。
For informative purposes, Table 4 provides the intended high-level structure, listing three phases: (i) Previews (i.e., including a writeup and talk that present a plan for package submission), (ii) Packages (i.e., including Technical Specification, Reference Implementation Report on Experimental Evaluation, and Notes on Patent Claims), and (iii) Public Analysis of the submitted packages. See corresponding details in Sections 4.1, 4.2, and 4.3.
参考として、表 4 に想定する大枠の構成を示します。3 つのフェーズを挙げています。(i) プレビュー(すなわち、パッケージ提出の計画を説明する文書と講演を含む)、(ii) パッケージ(すなわち、技術仕様、参照実装、実験的評価に関する報告書、特許クレームに関する注記を含む)、(iii) 提出されたパッケージの公開分析です。詳細は第 4.1 節、第 4.2 節、第 4.3 節を参照してください。
Table 4. Phases and timeline
表 4. フェーズとスケジュール
| Phase | Subphase | Required? | Timeline |
|---|---|---|---|
| 1: Previews | 1.1: Preview 1 | No | Submit writeup by 2026-Jan-12 |
| 1.2: Preview 2 | No | Submit writeup by 2026-Apr-20 | |
| 1.3: Preview 3 | Yes* | Submit writeup by 2026-Jun-22 | |
| 2: Packages | 2.1: Preliminary package | No | Submit Jul-27–Sep-07, 2026 |
| 2.2: Complete package | Yes | Submit by 2026-Oct-19 | |
| 3: Analysis | 3.1: Public presentations | Yes | 2026 & 2027 |
| 3.2: Package updates | — | — | |
| 3.3: NIST-MPTC initial report | Yes | \(\approx\) 2027 |
| フェーズ | サブフェーズ | 必須か | スケジュール |
|---|---|---|---|
| 1: プレビュー | 1.1: プレビュー 1 | いいえ | 2026-Jan-12 までに文書を提出 |
| 1.2: プレビュー 2 | いいえ | 2026-Apr-20 までに文書を提出 | |
| 1.3: プレビュー 3 | はい* | 2026-Jun-22 までに文書を提出 | |
| 2: パッケージ | 2.1: 暫定パッケージ | いいえ | 2026 年 Jul-27–Sep-07 に提出 |
| 2.2: 完全なパッケージ | はい | 2026-Oct-19 までに提出 | |
| 3: 分析 | 3.1: 公開発表 | はい | 2026 年および 2027 年 |
| 3.2: パッケージの更新 | — | — | |
| 3.3: NIST-MPTC の初期報告書 | はい | \(\approx\) 2027 |
* The Preview 3 is only required for teams who did not participate in a previous preview.
* プレビュー 3 は、以前のプレビューに参加していないチームにのみ必要です。
Flexibility. The confirmation of deadlines will be communicated via the MPTC-Forum. Adjustments are possible, including adaptations to the timeline, opening a phase for updating packages, and calling for additional submissions within a restricted scope.
柔軟性。 期限の確認は MPTC-Forum を通じて伝えられます。スケジュールの調整、パッケージ更新のためのフェーズの開設、限定された範囲での追加提出の募集など、調整が行われる可能性があります。
Requirement 4.1. LaTeX-based template
要件 4.1. LaTeX ベースのテンプレート
Submitted writeups shall follow the structure described in this call, and be compiled into portable document format (PDF) files, as outlined in the MPTC-provided LaTeX-based template [Template]. Teams can use editorial discretion to implement improvements.
提出する文書は、本公募に記載された構成に従い、MPTC が提供する LaTeX ベースのテンプレート [Template] に沿って、ポータブルドキュメントフォーマット(PDF)ファイルにコンパイルしなければなりません。チームは、編集上の裁量により改善を加えてもかまいません。
The provided template outlines the intended structure of covers, front matter, chapters, and sections. It also includes certain required template statements, and facilitates certain accessibility features (e.g., PDF bookmarks for easy navigation, indices, hyper-references, tooltipped acronyms, and accessibility tags). The template may be improved across time, including based on suggestions, latex updates, and code adjustments.
提供されるテンプレートは、表紙、前付け、章、節の想定する構成を示しています。また、一定の必須のテンプレート記述を含み、一部のアクセシビリティ機能(容易に移動できる PDF のしおり、索引、ハイパー参照、ツールチップ付きの略語、アクセシビリティタグなど)を備えています。テンプレートは、提案、latex の更新、コードの調整などに基づき、時間の経過とともに改善される場合があります。
Requirement 4.2. Documents in English
要件 4.2. 英語の文書
Submitted documents shall be written in English, aided where appropriate by mathematical notation, tables, figures and other possible elements.
提出する文書は英語で書かなければならず、適宜、数学的な表記、表、図、その他の要素で補ってもかまいません。
4.1. Phase 1: Previews
4.1. フェーズ 1: プレビュー
The “Previews” phase provides the opportunity for each forming team to share their package-submission plan, in advance, with NIST-MPTC and the public. The phase is intended to: (i) provide an early public expectation of the coverage of crypto-systems to be submitted; (ii) enable early feedback, and possible recommendations for package adjustments; (iii) facilitate collaboration and identify opportunities for teams to strengthen their composition and/or the quality of their submission package.
「プレビュー」フェーズは、結成途中の各チームが、パッケージ提出の計画を事前に NIST-MPTC と公衆に共有する機会を提供します。このフェーズには次の意図があります。(i) 提出される暗号システムの対象範囲について、公衆が早期に見通しを持てるようにします。(ii) 早期のフィードバックと、パッケージ調整に向けた推奨事項を可能にします。(iii) 協働を促進し、チームがその構成や提出パッケージの品質を強化する機会を特定します。
Requirement 4.3. Submitting a Preview Writeup and giving a Preview Talk
要件 4.3. プレビュー文書の提出とプレビュー講演の実施
Each package submission shall be preceded by the submission of a preview writeup and giving a preview talk (oral presentation).
各パッケージの提出に先立ち、プレビュー文書の提出とプレビュー講演(口頭発表)の実施を行わなければなりません。
Preview sub-phases. To promote adaptability, there are three “preview” opportunities:
プレビューのサブフェーズ。 適応性を高めるため、「プレビュー」の機会は 3 回あります。
•Subphase 1.1: Preview 1. Submitting a preview writeup (the plan) and then giving a preview talk at the MPTS 2026 workshop (January 26–29).
•サブフェーズ 1.1: プレビュー 1。 プレビュー文書(計画)を提出し、その後 MPTS 2026 ワークショップ(1 月 26 日~29 日)でプレビュー講演を行います。
•Subphase 1.2: Preview 2. Similar to Preview 1. Can be used to present a new plan, or revise a previously presented plan. The preview talk is presented in a NIST-hosted public session sometime after the deadline for preview writeup.
•サブフェーズ 1.2: プレビュー 2。 プレビュー 1 と同様です。新しい計画の発表や、以前に発表した計画の改訂に使えます。プレビュー講演は、プレビュー文書の期限後のいずれかの時点で、NIST が主催する公開セッションで行われます。
•Subphase 1.3: Preview 3. Similar to Preview 2.
•サブフェーズ 1.3: プレビュー 3。 プレビュー 2 と同様です。
Participation in at least one preview subphase is required before a package submission.
パッケージを提出する前に、少なくとも 1 つのプレビューのサブフェーズへの参加が必要です。
Preview writeup. Using the available LaTeX template, each team compiles a PDF file with a genuine plan for a subsequent package submission, albeit remaining open to adjustments, e.g., regarding team composition, technical scope, used techniques, and achieved results. The resulting writeup is sent attached in an email to MPTC-submissions@list.nist.gov. NIST-MPTC will decide on the acceptance of submitted preview writeups, possibly giving editorial suggestions, and will later post them online (publicly available).
プレビュー文書。 各チームは、利用可能な LaTeX テンプレートを使い、後続のパッケージ提出に向けた真摯な計画を記した PDF ファイルをコンパイルします。ただし、チーム構成、技術的範囲、使用する技術、達成した結果などの調整には開かれたままです。作成した文書は、電子メールに添付して MPTC-submissions@list.nist.gov に送付します。NIST-MPTC は、提出されたプレビュー文書の受理を決定し、場合によっては編集上の提案を行い、後にオンラインで公開します(一般に利用可能)。
The cover will identify the team, include a short abstract, and list the crypto-systems being proposed (and their categories). Then, a contacts page will identify the team members’ affiliations and ORCID profiles, and main points of team contact. The main-matter follows, in at most six pages (letter size, 1 inch margins, 12-point font size), with a high-level description of the package planned for later submission (2). The description is encouraged to include: (i) an introduction about the scope and pertinence of the intended submission; (ii) notes about the specification (e.g., organization, system model, protocol approach, security properties); (iii) notes about the intended reference implementation (e.g., code structure, code availability, networking model, testing); (iv) notes about the experimental evaluation (e.g., used platform, performance metrics and expected results); (v) notes about the licensing, patent claims, and related funding. Finally, not counting toward the 6-page limit, the document lists the relevant bibliographic references, including links to freely accessible versions, preferably in a mainstream repository (e.g., at IACR ePrint Archive, or arXiv).
表紙ではチームを特定し、短い概要を含め、提案する暗号システム(とそのカテゴリ)を列挙します。続く連絡先ページで、チームメンバーの所属と ORCID プロファイル、およびチームの主な連絡先を示します。次に本文が、最大 6 ページ(レターサイズ、余白 1 インチ、12 ポイントのフォント)で続き、後に提出する予定のパッケージの概要を記述します(2)。この記述には、次の内容を含めることが推奨されます。(i) 提出予定の範囲と関連性についての導入。(ii) 仕様に関する注記(構成、システムモデル、プロトコルのアプローチ、セキュリティ特性など)。(iii) 参照実装の予定に関する注記(コード構造、コードの入手可能性、ネットワークモデル、試験など)。(iv) 実験的評価に関する注記(使用するプラットフォーム、性能指標、期待される結果など)。(v) ライセンス、特許クレーム、関連する資金提供に関する注記。最後に、6 ページの制限に含めず、文書は関連する参考文献を列挙します。無償でアクセスできる版へのリンクを含め、できれば主要なリポジトリ(IACR ePrint Archive や arXiv など)のものを挙げます。
Preview talk. After each deadline for submitting preview writeups, NIST-MPTC will host a public session or workshop for the submitting teams to give a corresponding oral presentation (dubbed “preview talk”), explaining their plan for a package submission. The preview talk’s slides and audiovisual recording will be posted online, for public access.
プレビュー講演。 プレビュー文書の提出期限ごとに、NIST-MPTC は公開セッションまたはワークショップを主催し、提出したチームが、パッケージ提出の計画を説明する口頭発表(「プレビュー講演」と呼びます)を行います。プレビュー講演のスライドと映像・音声の記録は、公開のためオンラインに掲載されます。
4.2. Phase 2: Packages
4.2. フェーズ 2: パッケージ
A submission “package” includes the following required components:
提出「パッケージ」には、次の必須の構成要素が含まれます。
1.Technical Specification: A PDF document (see Section 6) with a detailed explanation of one or various crypto-systems, including a thorough security analysis.
1.技術仕様: 1 つまたは複数の暗号システムを、徹底したセキュリティ分析を含めて詳細に説明する PDF 文書(第 6 節を参照)。
2.Reference Implementation: Open-source code (see Section 7.4) that implements the crypto-systems, and includes comments, license(s), scripts and instructions. In practice, the code is distinguish between Team’s Core Code, Bundled Dependencies, and External Dependencies, altogether forming the Reference Implementation.
2.参照実装: 暗号システムを実装し、コメント、ライセンス、スクリプト、手順を含むオープンソースコード(第 7.4 節を参照)。実際には、コードはチームのコアコード、同梱の依存物、外部の依存物に区別され、これら全体で参照実装を構成します。
3.Report on Experimental Evaluation: A PDF document (see Section 8) reporting performance measurements of an experimental execution of the crypto-systems.
3.実験的評価に関する報告書: 暗号システムの実験的な実行による性能測定を報告する PDF 文書(第 8 節を参照)。
4.Notes on Patent Claims: A PDF document (see Section 5.4) that lists the known issued or pending patents that are required to be disclosed.
4.特許クレームに関する注記: 開示が求められる既知の登録済みまたは出願中の特許を列挙する PDF 文書(第 5.4 節を参照)。
Submission medium. Packages are submitted by email, as follows:
提出方法。 パッケージは、次のとおり電子メールで提出します。
•sent to MPTC-submissions@list.nist.gov, cc’ing the team’s mailing list, and obtaining subsequent email confirmation from all team members;
•MPTC-submissions@list.nist.gov 宛てに送信し、チームのメーリングリストを cc に入れ、チームの全メンバーから後で電子メールによる確認を得ること。
•attaching the required PDF documents: Technical Specification, Report on Experimental Evaluation, and Notes on Patent Claims;
•必須の PDF 文書(技術仕様、実験的評価に関する報告書、特許クレームに関する注記)を添付すること。
•instructing how to obtain the Packaged Codebase from a publicly-accessible repo.
•公開アクセス可能なリポジトリからパッケージ化されたコードベースを入手する方法を記載すること。
Subphases. The phase of package submissions is organized as follows:
サブフェーズ。 パッケージ提出のフェーズは次のように構成されます。
•Subphase 2.1: (Optional) Preliminary package. Preliminary packages received by NIST-MPTC in this subphase will be subject to a superficial review for completeness. Within approximately 30 days, the teams will be notified of identified deficiencies or other suggestions, to allow for amendments.
•サブフェーズ 2.1: (任意)暫定パッケージ。 このサブフェーズで NIST-MPTC が受け取った暫定パッケージは、完全性について表面的な審査を受けます。約 30 日以内に、特定された不備やその他の提案がチームに通知され、修正できるようにします。
•Subphase 2.2: Complete package. NIST-MPTC will consider packages received by the submission deadline. Some editorial review might still be requested. After around 30 days, the accepted packages will be hosted on a NIST public-facing repository, accessible via the NIST-MPTC project website.
•サブフェーズ 2.2: 完全なパッケージ。 NIST-MPTC は、提出期限までに受け取ったパッケージを検討します。それでも、編集上の審査が一部求められる場合があります。約 30 日後に、受理されたパッケージが、NIST の公開リポジトリでホストされ、NIST-MPTC プロジェクトのウェブサイトからアクセスできるようになります。
An optional complement: The team can adapt their previous Preview Writeup into an Executive Summary (aimed for non-experts), and bundle it in the package submission.
任意の補足: チームは、以前のプレビュー文書を(専門家でない人向けの)エグゼクティブサマリーに調整し、パッケージ提出に同梱できます。
4.3. Phase 3: Public Analysis of Crypto-Systems
4.3. フェーズ 3: 暗号システムの公開分析
After the public posting of accepted packages, a period of public analysis will follow.
受理されたパッケージが公開された後、公開分析の期間が続きます。
•Subphase 3.1: Public presentations. NIST-MPTC intends to host a seminar series for thorough presentations of the proposed crypto-systems, and to consider comments from the public. This may be complemented with occasional larger events, such as NIST Workshops on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS).
•サブフェーズ 3.1: 公開発表。 NIST-MPTC は、提案された暗号システムの詳細な発表のためのセミナーシリーズを主催し、公衆からのコメントを検討する予定です。これを、マルチパーティしきい値方式に関する NIST ワークショップ(MPTS)のような、随時開催するより大規模なイベントで補完する場合があります。
•Subphase 3.2: Future updates. The NIST repository will enable public download of the accepted packages, and may also list links to the teams’ repositories (external to NIST). Each team can use the MPTC-Forum to announce issues discovered after the submission, and possible updates incorporated into the team’s repositories. As the process unfolds, NIST-MPTC may specify periods for optional submission of amendments or improvements, to update the body of NIST-hosted reference materials.
•サブフェーズ 3.2: 今後の更新。 NIST のリポジトリでは、受理されたパッケージを公開でダウンロードでき、チームの(NIST 外部の)リポジトリへのリンクも掲載する場合があります。各チームは、MPTC-Forum を使って、提出後に発見された問題点や、チームのリポジトリに反映された更新の可能性を告知できます。プロセスが進むにつれて、NIST-MPTC は、NIST がホストする参考資料群を更新するため、修正や改善を任意に提出する期間を設ける場合があります。
•Subphase 3.3: NIST-MPTC report. It is expected that a follow-up NIST report will characterize the set of proposed crypto-systems, and assess a possible interest in future processes with more-focused analysis. This should clarify distinctions across primitives, threshold schemes, building blocks, and composition techniques.
•サブフェーズ 3.3: NIST-MPTC の報告書。提案された暗号システム群を特性評価し、より焦点を絞った分析を行う今後のプロセスへの関心の可能性を評価するため、続編となる NIST の報告書が作成されると見込まれます。これにより、プリミティブ、しきい値方式、構成要素、合成技術の違いが明確になるはずです。
5. Expectations About Submitted Material
5. 提出資料に関する期待事項
The Threshold Call is devised to gather a body of reference materials, open for public review and evaluation. This is intended to serve as a basis for potential developments and improvements, to foster a widespread, secure use of cryptographic techniques. Accordingly, the submitting teams need to abide by baseline expectations about the submitted materials.
しきい値公募は、公開のレビューと評価に開かれた参考資料群を集めるために考案されました。これは、暗号技術の広範で安全な利用を促す、潜在的な開発と改善の基盤となることを意図しています。したがって、提出するチームは、提出資料に関する基本的な期待事項を守る必要があります。
By submitting a package in reply to this Threshold Call, the submitting team (i.e., all of its members) acknowledges and agrees with the expectations expressed in this section.
このしきい値公募に応じてパッケージを提出することにより、提出するチーム(すなわち、その全メンバー)は、本節に示す期待事項を認め、これに同意したものとみなされます。
5.1. Original Work
5.1. 独自の成果
Attribution to prior work. The package content is produced by the identified team, except (where applicable) for properly credited copies or adaptations of:
先行研究の帰属。パッケージの内容は、特定されたチームが作成したものです。ただし、(該当する場合)以下のものについて、適切に出典を明記した複製または改変物は除きます。
(i) open-source code (e.g., compilers, libraries);
(i) オープンソースコード(コンパイラ、ライブラリなど)。
(ii) writeup material (e.g. text, tables, images), under fair-use or when known to not infringe on copyright (e.g., if permitted by the copyright holders, or by an applicable license, or if in the public domain).
(ii) 文書の素材(テキスト、表、画像など)で、フェアユースの範囲内にあるもの、または著作権を侵害しないことが分かっているもの(例: 著作権者が許可している場合、適用されるライセンスで許可されている場合、パブリックドメインにある場合)。
The mentioned expectation does not restrict the submission of crypto-schemes that rely, build upon, or adapt mathematical techniques developed by other authors. In particular, a submitted package can cover long-standing techniques developed by other authors.
上記の期待事項は、他の著者が開発した数学的技術に依拠する、それを基にする、またはそれを改変する暗号方式の提出を制限するものではありません。特に、提出されたパッケージは、他の著者が開発した確立された技術を対象としてもかまいません。
Potential use of Generative Artificial Intelligence (GenAI). The submitting team (composed only by humans) can use GenAI as a supporting tool for developing the Team’s Core Code (in the Reference Implementation), and to obtain suggestions to improve the quality (e.g., grammar) of submitted writeups, provided that the team judiciously reviews all used GenAI outputs. In particular, the team must have an expert understanding of the technical choices made regarding the parameters and techniques used in the submitted crypto-systems (including in their specification, implementation, and evaluation).
生成 AI(GenAI)の利用の可能性。 提出するチーム(人間のみで構成)は、(参照実装における)チームのコアコードを開発する際の補助ツールとして、また提出する文書の品質(文法など)を改善する提案を得るために、GenAI を使用できます。ただし、チームは、使用したすべての GenAI の出力を慎重にレビューしなければなりません。特に、チームは、提出する暗号システムで用いたパラメータと技術(その仕様、実装、評価を含む)について行った技術的選択を、専門家として理解していなければなりません。
The LaTeX template provided for the package writeups includes a template statement for the team to express that it has fully reviewed the submitted content, including possible outputs obtained with the assistance of GenAI. When applicable, teams should make clear which substantial portions of content may have been produced primarily by GenAI, with minimal intervention by team members (e.g., pictures produced by GenAI based on a text prompt), and provide credit to the used AI tool.
パッケージの文書向けに提供される LaTeX テンプレートには、提出内容(GenAI の支援で得られた可能性のある出力を含む)を完全にレビューしたことをチームが表明するためのテンプレート記述が含まれています。該当する場合、チームは、チームメンバーの介入を最小限にして主に GenAI が作成した可能性のある内容の重要な部分(テキストプロンプトに基づいて GenAI が生成した図など)を明示すべきです。また、使用した AI ツールのクレジットを記載すべきです。
5.2. Security Guarantees
5.2. セキュリティ保証
Technical effort is needed not only to ensure the security of crypto-systems in preparation for submission, but also afterward. Teams are expected to disclose undocumented vulnerabilities (in the Reference Implementation or Technical Specification) or errors (e.g., in the Report on Experimental Evaluation) that it becomes aware of, during at least three years after their submission. Reasonable delays can be justified for responsible disclosure.
技術的な取り組みは、提出に向けた準備中だけでなく、提出後も、暗号システムのセキュリティを確保するために必要です。チームは、提出後少なくとも 3 年間にわたり、把握した文書化されていない脆弱性(参照実装または技術仕様におけるもの)や誤り(実験的評価に関する報告書におけるもの)を開示することが期待されています。責任ある開示のためであれば、妥当な遅延が正当と認められる場合があります。
5.3. Availability of the Submitted Materials
5.3. 提出資料の利用可能性
By submitting to NIST the preview writeup, the package documents — Technical Specification, Report on Experimental Evaluation, and Notes on Patent Claims — and any subsequent update within the unfolding process, the submitting team: (i) grants NIST the right to post online the submitted PDF files, for public access, becoming freely available worldwide for public review and evaluation purposes; and (ii) grants the public the right to use those PDF files posted by NIST, including for commercial purposes.
NIST にプレビュー文書、パッケージ文書(技術仕様、実験的評価に関する報告書、特許クレームに関する注記)、およびプロセスの進行中に行う後続の更新を提出することにより、提出するチームは次のようにします。(i) 提出された PDF ファイルを、公開アクセスのためにオンラインで掲載する権利を NIST に付与します。これにより、PDF ファイルは、公開のレビューと評価の目的で世界中で無償で利用できるようになります。(ii) NIST が掲載したそれらの PDF ファイルを、商用目的を含めて使用する権利を公衆に付与します。
Teams are encouraged (but not required) to include in the cover of their documents an explicit license, such as the Creative Commons “CC BY 4.0 International” (Attribution 4.0 International) license [CC-BY-4.0] that allows further redistribution by other parties.
チームは、文書の表紙に明示的なライセンスを記載することが推奨されます(必須ではありません)。たとえば、他者による再配布を認める Creative Commons の「CC BY 4.0 International」(表示 4.0 国際)ライセンス [CC-BY-4.0] などです。
If a license different from CC BY is used in the submitted PDF files, then it must not attempt to restrict use for commercial purposes. For example, “share-alike” terms are possible (e.g., as in CC BY-SA 4.0 International).
提出する PDF ファイルに CC BY と異なるライセンスを使う場合、商用目的での使用を制限しようとしてはなりません。たとえば、「継承」条件は可能です(例: CC BY-SA 4.0 International)。
Note: Regarding the Reference Implementation, the permission for NIST-MPTC to post the code follows from the open-source licensing requirement (Imp4) in Section 7.4.
注: 参照実装については、NIST-MPTC がコードを掲載することの許可は、第 7.4 節のオープンソースライセンス要件(Imp4)から導かれます。
NIST-MPTC reserves the right, in any phase, to approve or reject any submission, and decide which documentation to post or remove from the project website. For example, it may reject any submission deemed to be outside of scope, lack technical credibility, or be unreasonably non-conformant with main requirements. Conversely, given the collaborative and exploratory nature of the process, and the complex combination of requirements expressed in this Threshold Call, NIST-MPTC also reserves the right to accept, on a case-by-case basis, submissions that may deviate from some requirements in a justifiable way.
NIST-MPTC は、どのフェーズでも、提出物を承認または却下し、プロジェクトのウェブサイトに掲載または削除する文書を決定する権利を留保します。たとえば、適用範囲外と判断される提出、技術的な信頼性を欠く提出、または主要な要件に不合理なほど適合していない提出を却下する場合があります。一方、このプロセスの協働的かつ探索的な性質、およびこのしきい値公募に示された要件の複雑な組み合わせを踏まえ、NIST-MPTC は、正当化できる形で一部の要件から逸脱している提出を、個別の事情に応じて受理する権利も留保します。
5.4. Notes on Patent Claims
5.4. 特許クレームに関する注記
Scope of required disclosure. Per Requirement 1.1, the Notes on Patent Claims (writeup) is one of the required components of each package submission. Its purpose is to disclose any known issued or pending patent (foreign or domestic) that does or could have claims that may cover the contents of the Technical Specification, Reference Implementation, or Report on Experimental Evaluation, where any team member is one of the inventors, applicants, or assignees, or is sponsored by or affiliated with an entity that holds the corresponding patent rights. If no such patents are known by the team, then the document will include a template statement claiming such absent knowledge.
必須の開示の範囲。要件 1.1 のとおり、特許クレームに関する注記(文書)は、各パッケージ提出の必須の構成要素の 1 つです。その目的は、技術仕様、参照実装、または実験的評価に関する報告書の内容を対象とするクレームを有する、または有する可能性のある、既知の登録済みまたは出願中の特許(外国または国内)を開示することです。その特許について、チームメンバーのいずれかが発明者、出願人、譲受人のいずれかである場合、またはメンバーが対応する特許権を保有する組織から支援を受けているか、その組織に所属している場合が対象となります。そのような特許をチームが把握していない場合、文書には、そのような特許を把握していない旨を示すテンプレート文を含めます。
During a period of at least three years after the initial submission, it is expected that teams will voluntarily update (i.e., and resubmit) this document in case any team member becomes aware of a patent whose disclosure is required.
最初の提出後少なくとも 3 年間、開示が必要な特許をチームメンバーの誰かが把握した場合、チームはこの文書を自発的に更新して再提出することが期待されます。
Additional notes. A LaTeX-based template [Template] is provided for listing the known patents whose disclosure is required. For each such patent, a note should indicate which submitted crypto-system, or underlying or complementary techniques, being specified, implemented or experimentally evaluated, may be covered by a patent claim. Teams are also welcome to comment on the known existence of (or known plans to develop) applicable licenses, and their Reasonable and Non-Discriminatory (RAND) nature [ITL-Patent-Policy].
追加の注記。開示が必要な既知の特許を列挙するため、LaTeX ベースのテンプレート [Template] が提供されています。そのような特許ごとに、仕様化、実装、または実験的評価が行われている提出対象の暗号システム、またはその基盤となる技術や補完的な技術のうち、特許クレームの対象となる可能性のあるものを注記で示すべきです。チームは、適用可能なライセンスが存在すること(または開発が計画されていること)や、そのライセンスが合理的かつ非差別的(RAND)であることについてコメントすることもできます。
Out of scope (third party claims). The scope of required patents disclosure does not include patent claims that are neither associated to any team member nor to their sponsors or direct affiliations (e.g., university, company, institute, or agency). Patent claims by third parties may be commented in public discussion along the process, in presentations and/or via the the MPTC-Forum.
範囲外(第三者のクレーム)。必須の特許開示の範囲には、チームメンバーにも、その支援者や直接の所属先(大学、企業、研究所、機関など)にも関連しない特許クレームは含まれません。第三者による特許クレームは、プロセスの進行中に公開の議論や発表で、または MPTC-Forum を通じてコメントされる場合があります。
Techniques in scope for disclosure of patents. The techniques within the scope of the requirement of disclosure of patent claims (i.e., when associated with a team member or their sponsor or affiliation) include not only the higher-level algorithms or protocols of the proposed crypto-systems (specified, implemented, or evaluated) but also their underlying techniques (e.g., including building blocks, and underlying conventional primitives being thresholdized), and the complementary primitives that are naturally used in conjunction with them. For example, if a threshold decryption protocol is within a crypto-system proposed for analysis, motivated as being useful for decentralization of trust in the use of a PKE scheme, then the encryption and KeyGen primitives are also within the scope of interest with regard to disclosure of patents associated with team members.
特許開示の対象となる技術。特許クレームの開示要件の範囲に含まれる技術(すなわち、チームメンバーまたはその支援者もしくは所属先に関連する場合)には、提案された暗号システム(仕様化、実装、または評価されるもの)の上位レベルのアルゴリズムやプロトコルだけでなく、その基盤となる技術(構成要素や、しきい値化の対象となる基盤の従来型プリミティブを含む)と、それらと組み合わせて自然に使われる補完的なプリミティブも含まれます。たとえば、信頼の分散を目的としてPKE方式の使用に有用であると動機づけられたしきい値復号プロトコルが、分析対象として提案された暗号システムに含まれる場合、暗号化とKeyGenのプリミティブも、チームメンバーに関連する特許の開示に関する関心の範囲に含まれます。
6. Technical Specification
6. 技術仕様
The first main component of a submission package is the Technical Specification.
提出パッケージの最初の主要な構成要素は、技術仕様です。
Requirement 6.1. Structure of the Technical Specification
要件 6.1. 技術仕様の構成
The Technical Specification shall be submitted as a PDF file, following a chapter/section structure as outlined in this Threshold Call, including a front matter, a preliminaries chapter, one chapter for each main crypto-system (of family thereof), and a thorough list of accessible references.
技術仕様は PDF ファイルとして提出しなければなりません。このしきい値公募に示された章・節の構成に従い、前付け、準備事項の章、主要な暗号システム(またはそのファミリー)ごとに 1 つの章、およびアクセス可能な参考文献の網羅的な一覧を含めなければなりません。
In more detail, the content will be organized as follows:
より詳しくは、内容は次のように構成されます。
•A front matter (see Fm1–Fm6 in Section 6.1), including cover with title, verso with contacts, abstract, preface, development context, and contents (including a table of contents up to subsection depth, and the lists of figures, and tables).
•前付け(第6.1節のFm1~Fm6を参照)。タイトル付きの表紙、連絡先を載せた表紙の裏面、概要、序文、策定の背景、目次(小節までの目次、図の一覧、表の一覧を含む)を含みます。
•One unnumbered chapter “Preliminaries” (see Pre1–Pre5 in Section 6.2), starting with a listing of local contents (table of contents, list of design decisions, list of examples, etc.), followed by numbered sections: introduction, notation, related work and design decisions, and conventional primitives and building blocks.
•番号なしの章「準備事項」1つ(第6.2節のPre1~Pre5を参照)。章内の目次(設計判断の一覧、例の一覧など)で始まり、その後に番号付きの節が続きます。節は、はじめに、表記、関連研究と設計判断、従来型プリミティブと構成要素です。
•One main matter chapter for each crypto-system (see CS\(X\).1–CS\(X\).7 in Section 6.3), each including a cover with abstract, followed by various sections: contents of this chapter, system model, algorithms and protocols, security analysis, complexity analysis, and deployment considerations. The chapter can include local appendices.
•暗号システムごとに 1 つの本編の章(第 6.3 節の CS\(X\).1~CS\(X\).7 を参照)。各章は、概要を載せた表紙を含み、その後に複数の節が続きます。節は、この章の内容、システムモデル、アルゴリズムとプロトコル、セキュリティ分析、計算量の分析、展開に関する考慮事項です。章には、その章内の附属書を含めることができます。
•A References section (chapter), listing all references corresponding to citation tags.
•参考文献の節(章)。引用タグに対応するすべての参考文献を列挙します。
•An optional chapter of Appendices, with auxiliary material.
•任意の付録の章。補助的な資料を載せます。
Nuances in the list of sections are possible, when allowing a better organization. Recommendations of possible adjustments to the mentioned structure can be communicated by NIST-MPTC via the MPTC-Forum, and/or by adjustment of the online template.
より良い構成を可能にするため、節の一覧に細かな違いを設ける場合があります。上記の構成に対する調整の推奨事項は、NIST-MPTCがMPTC-Forumを通じて伝える場合や、オンラインテンプレートの調整によって伝える場合があります。
This baseline structure is intended to facilitate parsing across specifications. To aid navigation, authors are encouraged to organize content into deeper levels (e.g., subsections, sub-subsections, and so on) and possibly index additional environments (e.g., theorems+lemmas+corollaries, design decisions, recommendations+requirements, definitions, examples).
この基本的な構成は、仕様間での構文解析を容易にすることを意図しています。移動を助けるため、著者は内容をより深い階層(小節、小々節など)に整理し、追加の環境(定理・補題・系、設計判断、推奨事項・要件、定義、例など)を必要に応じて索引化することが推奨されます。
The indices FmY (section within the front matter), PreY (sections within the Preliminaries chapter), and CSX.Y (sections within each crypto-system chapter) used in this organization description are not meant to appear in the actual specification.
この構成の説明で使うFmY(前付け内の節)、PreY(「準備事項」の章内の節)、CSX.Y(各暗号システムの章内の節)という記号は、実際の仕様に現れることを意図したものではありません。
6.1. Front Matter
6.1. 前付け
The front matter starts with a cover and a verso, both in unnumbered pages. Then follow various unnumbered sections, in pages with roman numbering (i, ii, ...).
前付けは、いずれもページ番号のない表紙と表紙裏で始まります。その後に、ローマ数字のページ番号(i, ii, ...)が付いたページで、番号のない複数の節が続きます。
Fm1: Cover. A cover page with: (i) title (and optional subtitle) of the submission package; (ii) document type (technical specification), context (Threshold Call), version (“1.0” by default) and date (with possible footnote); (iii) short team name (and optional extension); (iv) list of team members (names only); (v) list of names of the proposed crypto-system, the applicable categories indices, and a corresponding legend; (vi) optional team logo; and (vii) optional document licensing (see Section 5.3).
Fm1: 表紙。次を載せた表紙ページです。(i) 提出パッケージのタイトル(および任意のサブタイトル)。(ii) 文書の種類(技術仕様)、文脈(しきい値公募)、バージョン(既定は「1.0」)、日付(脚注を付けてもよい)。(iii) チームの短縮名(および任意の拡張)。(iv) チームメンバーの一覧(名前のみ)。(v) 提案する暗号システムの名称、該当するカテゴリの索引、および対応する凡例の一覧。(vi) 任意のチームロゴ。(vii) 任意の文書ライセンス(第5.3節を参照)。
Fm2: Verso with Contacts. A verso page with: (i) a template statement about the document purpose and its fit within a submitted package with other documents; (ii) URL of the team repository; (ii) lists of team members (names) cross-referenced to their ORCIDs, affiliations, and (optionally) associateship clarifications; (iii) a short list of main contacts, including the team’s mailing list (i.e., a single email address that relays emails to all team members), a primary technical contact person (name and email address) and between one and two secondary contact persons (names and email addresses); (iv) a template statement about inexistent or limited use of GenAI.
Fm2: 連絡先を載せた表紙裏。次を載せた表紙裏のページです。(i) 文書の目的と、他の文書とともに提出されるパッケージ内での位置づけについてのテンプレート記述。(ii) チームのリポジトリのURL。(ii) ORCID、所属、および(任意で)所属関係の補足説明と相互参照されたチームメンバー名の一覧。(iii) チームのメーリングリスト(すなわち、チームの全メンバーに電子メールを中継する単一のメールアドレス)、主たる技術連絡担当者(名前とメールアドレス)、1名から2名の副連絡担当者(名前とメールアドレス)を含む、主な連絡先の短い一覧。(iv) GenAIを使用していない、または使用が限定的であることについてのテンプレート記述。
Fm3: Abstract. A paragraph with 150 to 350 words, describing the technical scope of the submission, and hinting at the main features, cryptographic assumptions and performance highlights of the specified crypto-systems. The abstract is followed by a list of keywords, intended useful for indexation purposes.
Fm3: 概要。150語から350語の段落で、提出の技術的範囲を説明し、指定された暗号システムの主な特徴、暗号上の仮定、性能の要点を示唆します。概要の後には、索引化に役立てることを意図したキーワードの一覧が続きます。
Fm4: Preface. A short unnumbered section (up to two pages), preferably without mathematical notation, briefly describing the motivation for the submission, including: the envisioned relevance (e.g., utility, applicability, deployability) of the proposed crypto-systems (e.g., in industry, and for societal applications), considering the state of the art. The section can comment on the process of package development, and the connection between specification, implementation and experimentation.
Fm4: 序文。番号のない短い節(最大2ページ)で、できれば数学的な表記を使わず、提出の動機を簡潔に述べます。最新技術の状況を踏まえ、提案する暗号システムが期待される有用性、適用可能性、展開可能性(たとえば産業界や社会的な応用において)を含めて述べます。この節では、パッケージ開発のプロセスや、仕様、実装、実験の間の関連についてコメントする場合があります。
Fm5: Development Context. A section with: (i) statement about author contributions and (if applicable) differentiating subteams; (ii) if applicable, acknowledgments to external contributors (i.e., non-authors); (iii) if applicable, further details about the use of GenAI; (iv) optional acknowledgments of funding (e.g., public research grants); and (v) template statement about prior work.
Fm5: 策定の背景。次を載せた節です。(i) 著者の貢献に関する記述(該当する場合はサブチームごとに区別して記述します)。(ii) 該当する場合、外部の貢献者(すなわち著者以外)への謝辞。(iii) 該当する場合、GenAIの使用に関する詳細。(iv) 任意で、資金提供(公的な研究助成金など)への謝辞。(v) 先行研究に関するテンプレート記述。
Fm6: Contents. A table of contents (TOC) with depth up to subsections, followed by lists of tables (LOT) and figures (LOF), with hyperlinks and page numbers. Note that each subsequent chapter (Preliminaries, Crypto-System, Appendices) will have its own local TOC (with higher depth) and other applicable lists.
Fm6: 目次。 小節までの深さの目次(TOC)に、表の一覧(LOT)と図の一覧(LOF)が続き、ハイパーリンクとページ番号を付けます。後続の各章(準備事項、暗号システム、付録)には、それぞれ独自の(より深い階層の)章内目次と、その他の該当する一覧が付くことに注意してください。
6.2. Chapter Preliminaries
6.2. 準備事項の章
The main matter starts with a “Preliminaries” unnumbered chapter, initiating the arabic page-numbering style (1, 2, ...) in the document. After the chapter title comes a table of contents (and various lists), and then follows a a sequence of decimal-numbered sections.
本編は、番号のない「準備事項」の章で始まり、文書内でアラビア数字のページ番号(1, 2, ...)を開始します。章タイトルの後に目次(および各種一覧)が続き、その後に小数番号付きの一連の節が続きます。
Pre1: Contents. A table of local contents (up to subparagraph depth), and applicable lists of indexed contents (e.g., of design decisions, of examples).
Pre1: 内容。 章内の目次(小段落の深さまで)と、索引化された内容の該当する一覧(設計判断の一覧、例の一覧など)。
Pre2: Introduction. A section that introduces the technical area of interest, identifies and motivates the proposed crypto-systems, and hints at their properties and the technical approaches. The section should also explain the pertinence of crypto-systems proposed within the scope of Class S. One subsection should describe the high-level structure of the document, to help the readers navigate across the content.
Pre2: はじめに。関心のある技術分野を紹介し、提案する暗号システムを特定してその動機を説明し、その特性と技術的アプローチを示唆する節です。この節では、クラスSの範囲で提案される暗号システムの妥当性も説明すべきです。少なくとも1つの小節で、読者が内容をたどりやすいように、文書の大まかな構成を記述すべきです。
Pre3: Notation. A section that lists and explains the acronyms, math symbols, and terms used in the specification. It may contain subsections to explain relationships between symbols (e.g., sets, elements, operations).
Pre3: 表記。 仕様で使用する略語、数学記号、用語を列挙して説明する節です。記号間の関係(集合、要素、演算など)を説明する小節を含めてもかまいません。
Pre4: Related Work and Design Decisions. A section with rationale for the system model(s) and proposed crypto-system(s). The section will identify the techniques, building blocks, and other ideas that are known to have been developed or authored in prior or related work, and that have directly influenced this specification. This is an opportunity to gather numerous attributions/references (including citations; see 1) to prior works/authors (whether or not part of the submitting team), while informing related design decisions made in this specification. However, actual detailed technical specification of algorithms and protocols (e.g., using a latex algorithm environment) should be deferred to later sections (e.g., Pre5, CS\(X\).3 or CS\(X\).4).
Pre4: 関連研究と設計判断。システムモデルおよび提案する暗号システムの根拠を述べる節です。この節では、先行研究や関連研究で開発または執筆されたことが知られており、この仕様に直接影響を与えた技術、構成要素、その他の着想を特定します。これは、(提出チームに属するか否かを問わず)先行研究や著者に対する多数の帰属・参照(引用を含みます。1を参照)を集めるとともに、この仕様で行った関連する設計判断を示す機会です。ただし、アルゴリズムやプロトコルの実際の詳細な技術仕様(LaTeXのalgorithm環境を使うなど)は、後の節(Pre5、CS\(X\).3、CS\(X\).4など)に回すべきです。
Pre5: Conventional Primitives and Building Blocks. A section that explains the interface, and properties of the building blocks and/or other technical components that the authors prefer to modularize away from the Crypto-System chapters (namely away from CS\(X\).4), but that are nonetheless used in at least one proposed crypto-system. For example, this can recall the conventional (non-threshold) Class N primitive that will be thresholdized. The explanation of some building blocks here is meant to be more direct (and possibly thorougher) than a possible identification in Pre4, which is more concerned with providing proper attribution and rationale.
Pre5: 従来型プリミティブと構成要素。著者が暗号システムの章(すなわちCS\(X\).4)から切り離してモジュール化することを好むものの、少なくとも1つの提案する暗号システムで使われる構成要素やその他の技術的要素について、インタフェースと性質を説明する節です。たとえば、しきい値化の対象となる従来型(しきい値なし)のクラスNのプリミティブをここで説明できます。ここでの一部の構成要素の説明は、適切な帰属と根拠の提示に重点を置くPre4での記述よりも、より直接的で(場合によっては)より詳細です。
6.3. Chapters “Crypto-System \(X\)”
6.3. 「暗号システム \(X\)」の章
After the “Preliminaries” unnumbered chapter, the main matter continues with one or more “Crypto-System” chapters (I, II, ...). Each chapter will include one or a combination and/or family of threshold scheme, ZKPoK, gadget, or Class S conventional scheme proposed for standalone analysis. For example, a family may include protocol/primitive variants (e.g., a family of threshold schemes for one conventional primitive, using different protocols to handle different threshold profiles, or with different probabilistic features).
番号のない「準備事項」の章の後、本編は1つ以上の「暗号システム」の章(I、II、…)で続きます。各章には、単独分析向けに提案されたしきい値方式、ZKPoK、ガジェット、またはクラスSの従来型方式のいずれか1つ、またはそれらの組み合わせやファミリーが含まれます。たとえば、ファミリーにはプロトコルやプリミティブの変種を含めることができます(例:1つの従来型プリミティブに対するしきい値方式のファミリーで、異なるしきい値プロファイルに対応するため異なるプロトコルを使うもの、または確率的な特徴が異なるもの)。
Requirement 6.2. Requirements for crypto-systems
要件 6.2. 暗号システムの要件
Each proposed crypto-system shall satisfy the applicable requirements indicated in Sections 9, 10, and 11.
提案する各暗号システムは、第 9 節、第 10 節、第 11 節に示す該当する要件を満たさなければなりません。
Packages with multiple crypto-systems and multiple categories. A Technical Specification document may propose multiple crypto-systems, from multiple categories across the two classes. For example, a single submission package can propose:
複数の暗号システムと複数のカテゴリを含むパッケージ。 技術仕様の文書では、2 つのクラスにまたがる複数のカテゴリから複数の暗号システムを提案できます。たとえば、1 つの提出パッケージで、次を提案できます。
•A threshold scheme for a non-KeyGen primitive in category N1, N2, or N3.
•カテゴリ N1、N2、N3 のいずれかの、KeyGen 以外のプリミティブに対するしきい値方式。
•A threshold scheme for another non-KeyGen primitive in category S1, S2, S3, S5.
•カテゴリ S1、S2、S3、S5 の、KeyGen 以外の別のプリミティブに対するしきい値方式。
•A DKG protocol (in N4 or S4) for distributed generation of a secret-shared key.
•秘密分散された鍵を分散生成するための DKG プロトコル(N4 または S4)。
•A related ZKPoK (S6), such as to prove knowledge of an output (e.g., signature of ciphertext) correctly generated by one of the proposed primitives.
•関連する ZKPoK(S6)。たとえば、提案するプリミティブのいずれかが正しく生成した出力(暗号文の署名など)の知識を証明するもの。
•Auxiliary gadgets (in S7).
•補助的なガジェット(S7)。
Teams are encouraged to favor modularity and team collaboration. It is up to each team’s editorial discretion to decide whether and how to organize the specification of the multiple crypto-systems across more than one crypto-system chapter. Also, a team can choose to associate differentiated subteams across the crypto-systems.
チームは、モジュール性とチームの協働を重視することが推奨されます。複数の暗号システムの仕様を複数の暗号システムの章にまたがって整理するかどうか、またその方法は、各チームの編集上の裁量に委ねられます。また、チームは、暗号システムごとに別々のサブチームを対応させることもできます。
Chapter structure. Each crypto-system chapter includes the following sections:
章の構成。 各暗号システムの章には、次の節が含まれます。
CS\(X\).1. Cover page: A cover page that indicates: the crypto-system name, the version and date of its last revision, a reference to the subteam (if different from the entire team identified in the main cover); the names of the main algorithms, protocols, and/or variants being proposed; and the names of the building blocks (which can be referenced to the Preliminaries part or another crypto-system).
CS\(X\).1. 表紙ページ: 次を示す表紙ページです。暗号システムの名前、バージョンと最終改訂の日付、サブチームへの参照(主たる表紙で特定した全チームと異なる場合)、提案する主なアルゴリズム、プロトコル、変種の名前、および構成要素の名前(準備事項の部分または別の暗号システムを参照できる)。
CS\(X\).2. Contents: A table of local contents (up to subparagraph depth), and applicable lists of indexed contents. A complete list of the algorithms/protocols specified in this crypto-system part is required in this section. Authors choose which other lists to add (e.g., of theorems, of requirements). It can even include a list of needed algorithms / building blocks that have been specified/explained in other chapters.
CS\(X\).2. 内容: 章内の目次(小段落の深さまで)と、索引化された内容の該当する一覧。この節では、この暗号システムの部分で規定するアルゴリズム・プロトコルの完全な一覧が必須です。著者は、追加するその他の一覧(定理の一覧、要件の一覧など)を選択します。他の章で規定・説明されている、必要なアルゴリズム・構成要素の一覧を含めることもできます。
CS\(X\).3. System Model: A description of the system model (see Appendix C.1), including participants and their activation, communication network, and adversary. This section is intended to be straightforward about the chosen system model (in contrast with the previous explanation, in Pre4, of related work and design decisions). It can also give hints about the security formulation (e.g., whether a protocol abort is a valid outcome) and the critical safety properties of the intended system (e.g., key secrecy and unforgeability). However, a formal security formulation (e.g., functionalities and security games) should be deferred to CS\(X\).5.
CS\(X\).3. システムモデル: システムモデル(付録 C.1 を参照)の記述で、参加者とその起動、通信ネットワーク、攻撃者を含みます。この節は、選択したシステムモデルについて端的に述べることを意図しています(Pre4 での関連研究と設計判断の説明とは対照的です)。セキュリティの定式化(プロトコルの中断が有効な結果かどうかなど)や、想定するシステムの重要な安全性の性質(鍵の秘匿性や偽造不可能性など)についての示唆を与えることもできます。ただし、形式的なセキュリティの定式化(機能やセキュリティゲームなど)は CS\(X\).5 に回すべきです。
CS\(X\).4. Algorithms and Protocols: A detailed description of the algorithms and/or protocols that constitute the crypto-system (possibly a family) proposed for analysis. The building blocks used in the algorithms/protocols need to be understandable from (whichever applies): (i) interface and properties described in Pre5 in the “Preliminaries” part); (ii) a thorough specification in another “crypto-system” part of this specification; or (iii) a modular specification in a (sub)subsection of this section (i.e., of CS\(X\).4). The protocol can also be described with various phases (e.g., offline, online, secret resharing), which may have differentiated requirements.
CS\(X\).4. アルゴリズムとプロトコル: 分析のために提案する暗号システム(ファミリーの場合もある)を構成するアルゴリズムやプロトコルの詳細な記述です。アルゴリズム・プロトコルで使う構成要素は、次のいずれか(該当するもの)から理解できる必要があります。(i)「準備事項」の部分の Pre5 に記載されたインタフェースと性質。(ii) この仕様の別の「暗号システム」の部分での詳細な規定。(iii) この節(すなわち CS\(X\).4)の(小)小節でのモジュール的な規定。プロトコルは、要件が異なる場合のある複数のフェーズ(オフライン、オンライン、秘密の再分散など)で記述される場合もあります。
CS\(X\).5. Security: A security analysis of the proposed crypto-systems, addressing the requirements in Section 9. The section includes: a security formulation (e.g., ideal functionalities or games); an identification of assumed ideal components and other assumptions (cryptographic, and of trusted setup); a security proof sketch (small subsection) and a thorough security proof (which can go into appendix); a discussion of security consequences in case of (i) replacing ideal components by real ones, and/or (ii) deploying the system in environments that are (e.g., without synchrony) different from those assumed in the system models. Some of these components can be included in an appendix (within the chapter, or within the chapter of global appendices).
CS\(X\).5. セキュリティ: 第 9 節の要件に対応する、提案する暗号システムのセキュリティ分析です。この節には次を含みます。セキュリティの定式化(理想機能やゲームなど)。想定する理想的な構成要素とその他の仮定(暗号上の仮定と、信頼されたセットアップに関するもの)の特定。セキュリティ証明の概略(小さな小節)と、詳細なセキュリティ証明(附属書に入れてもよい)。(i) 理想的な構成要素を現実のものに置き換える場合、または (ii) システムモデルで想定した環境と異なる環境(同期がない環境など)にシステムを展開する場合の、セキュリティ上の影響の議論。これらの要素の一部は、附属書(章内、または全体の附属書の章内)に含めてもかまいません。
CS\(X\).6. Complexity: An analytical estimation (as a function of well identified protocol parameters) of the (i) memory complexity (size), (ii) computational complexity (e.g., as a number of well identified high-level operations, such as encryptions, signatures, or group multiplications), (iii) communication complexity (unit similar to memory complexity), and (iv) round complexity (number of transmission rounds) of each proposed crypto-system. As applicable, the estimates should include: a breakdown across various phases of the protocol; the complexity per party and for the entire system; and the functional dependence on configurable parameters, e.g., security strength, number of parties and the thresholds. See Section Ev\(X\).4 about the Report on Experimental Evaluation, meant to measure complexity of actual executions.
CS\(X\).6. 計算量: 提案する各暗号システムについて、(i) メモリ計算量(サイズ)、(ii) 計算量(暗号化、署名、群の乗算など、明確に特定された上位レベルの演算の数として)、(iii) 通信計算量(メモリ計算量と同様の単位)、(iv) ラウンド計算量(伝送ラウンドの数)の、(明確に特定されたプロトコルパラメータの関数としての)解析的な見積りです。該当する場合、見積りには次を含めるべきです。プロトコルの各フェーズへの内訳。当事者ごとおよびシステム全体の計算量。構成可能なパラメータ(セキュリティ強度、当事者の数、しきい値など)への関数的な依存関係。実際の実行の計算量を測定することを意図した、実験的評価に関する報告書については、第 Ev\(X\).4 節を参照してください。
CS\(X\).7. Deployment: A section that includes a list of known and proposed applications of the submitted crypto-systems, and a corresponding set of deployment requirements and/or recommendations. The section can discuss aspects of interoperability, deployment security, and other deployment-related insights. As deemed useful, the authors decide how to reduce redundancy with possible deployment information related to security (see CS\(X\).5) and performance (see CS\(X\).6).
CS\(X\).7. 展開: 提出された暗号システムについて、既知の応用と提案する応用の一覧、およびそれらに対応する一連の展開要件や推奨事項を含む節です。この節では、相互運用性、展開のセキュリティ、その他の展開に関する知見を論じることができます。有用と判断した場合、著者は、セキュリティ(CS\(X\).5 を参照)や性能(CS\(X\).6 を参照)に関連する展開情報との重複をどのように減らすかを決定します。
CS\(X\).8. Local Appendices: Each Crypto-system chapter can have local appendices, each being considered a section (e.g., I.A, I.B, ...). Each team decides what to include here vs. in the global appendices (see 2).
CS\(X\).8. 章内の付録: 各暗号システムの章には章内の付録を設けることができ、それぞれを節(例: I.A、I.B、…)として扱います。ここに含める内容と全体の付録に含める内容は、各チームが決定します(2 を参照)。
6.4. Back Matter
6.4. 後付け
1.References. A list of external references cited throughout the document. Where possible, each reference should include a persistent identifier (e.g., DOI, and ia.cr) hyperlinked to a preferably free and publicly available version of the reference. The use of author-year format is suggested for citation tags.
1.参考文献。文書全体で引用された外部参考文献の一覧です。可能な場合、各参考文献には、DOIおよびia.crなどの恒久的な識別子を含め、できれば無償で一般に公開されている版へのハイパーリンクを設定すべきです。引用タグには、著者・年の形式を使用することが推奨されます。
2.Appendices. A sequence of sections (numbered with upper-case english letters: A, B, ...) with auxiliary elements that the authors deem as too detailed or cumbersome for the main matter. For example, one appendix can be for cumbersome details of mathematical proofs (e.g., of certain lemmas or theorems) needed by the proof(s) of security in CS\(X\).5). The last appendix should be (when applicable) a Change Log, with a descriptive listing of the main changes since previous versions.
2.付録。著者が本編には詳細すぎる、または煩雑であると考える補助的な要素を含む一連の節(英語の大文字 A, B, ... で番号付け)です。たとえば、ある付録を、CS\(X\).5 のセキュリティ証明に必要な数学的証明(特定の補題や定理など)の煩雑な詳細に充てることができます。最後の付録は、該当する場合、変更履歴とし、以前のバージョンからの主な変更を説明的に列挙すべきです。
7. Reference Implementation
7. 参照実装
The second main component of a submission package is the open-source Reference Implementation, which comprises the Packaged Codebase (composed of the Team’s Core Code and the Bundled Dependencies), and the External Dependencies. At the time of submission, both are publicly available for copying: the Packaged Codebase from a repository controlled by the team; the External Dependencies via download (automated by installation scripts) from other repositories. The Reference Implementation needs to be compilable within a Baseline Platform (operating system and hardware), into a testable realization of the crypto-systems proposed in the Technical Specification.
提出パッケージの 2 つ目の主要な構成要素は、オープンソースの参照実装です。参照実装は、パッケージ化されたコードベース(チームのコアコードと同梱の依存物で構成)と、外部の依存物から成ります。提出時点で、どちらも複製のために公開されています。パッケージ化されたコードベースはチームが管理するリポジトリから、外部の依存物は他のリポジトリからのダウンロード(インストールスクリプトで自動化)によって入手できます。参照実装は、ベースラインプラットフォーム(オペレーティングシステムとハードウェア)上で、技術仕様で提案された暗号システムを試験可能な形で実現するものへとコンパイルできる必要があります。
Terminology. The following implementation-related components are distinguished:
用語。 実装に関する次の構成要素を区別します。
•Team’s Core Code: The code developed by the team to implement the specified crypto-systems, considering a software environment with access to “dependencies”. For convenience, this core code also includes scripts and instructions to compile and test the Reference Implementation.
•チームのコアコード: 規定された暗号システムを実装するためにチームが開発したコードで、「依存物」にアクセスできるソフトウェア環境を前提とします。利便性のため、このコアコードには、参照実装をコンパイルして試験するためのスクリプトと手順も含まれます。
•Bundled Dependencies: Externally developed open-source libraries (i.e., not part of the team’s core code) that, for convenience, have been bundled together with the Team’s Core Code (i.e., cloned from other repositories into the team’s repository).
•同梱の依存物: 外部で開発されたオープンソースライブラリ(すなわち、チームのコアコードの一部ではないもの)で、利便性のためにチームのコアコードと一緒に同梱されたもの(すなわち、他のリポジトリからチームのリポジトリにクローンされたもの)。
•Packaged Codebase (or “submitted code”): The combination of the Team’s Core Code and the Bundled Dependencies, publicly available in a repository controlled by the team.
•パッケージ化されたコードベース(または「提出コード」): チームのコアコードと同梱の依存物の組み合わせで、チームが管理するリポジトリで公開されているもの。
•External Dependencies: Externally developed open-source libraries that are neither part of the Bundled Dependencies nor the operating system, but are needed to produce, execute or test the Reference Implementation.
•外部の依存物: 外部で開発されたオープンソースライブラリで、同梱の依存物にもオペレーティングシステムにも含まれませんが、参照実装の生成、実行、試験に必要なもの。
•Reference Implementation (or Deployment Package): The combination of the Packaged Codebase and the External Dependencies, sufficient (when combined with the baseline operating system) to compile a testable realization of the crypto-systems proposed in the Technical Specification.
•参照実装(または展開パッケージ): パッケージ化されたコードベースと外部の依存物の組み合わせで、(ベースラインのオペレーティングシステムと組み合わせた場合に)技術仕様で提案された暗号システムの試験可能な実現物をコンパイルするのに十分なもの。
•Baseline Platform: The computer (hardware, satisfying minimum requirements) together with the operating system, capable of sustaining the Reference Implementation’s compilation into a testable realization of the proposed set of crypto-systems.
•ベースラインプラットフォーム: コンピュータ(最小要件を満たすハードウェア)とオペレーティングシステムで、参照実装を、提案された一連の暗号システムの試験可能な実現物へとコンパイルすることを支えられるもの。
Summary of requirements. The Reference Implementation needs to fulfill the following:
要件の要約。 参照実装は、次を満たす必要があります。
•Imp1: Is compatible with a Baseline Platform (see Section 7.1)
•Imp1: ベースラインプラットフォームと互換性がある(第 7.1 節を参照)
•Imp2: Implements the proposed crypto-systems (see Section 7.2)
•Imp2: 提案された暗号システムを実装している(第 7.2 節を参照)
•Imp3: Is publicly available (see Section 7.3)
•Imp3: 公開されている(第 7.3 節を参照)
•Imp4: Is licensed as open-source (see Section 7.4)
•Imp4: オープンソースとしてライセンスされている(第 7.4 節を参照)
•Imp5: Is clear, including inline comments (see Section 7.5)
•Imp5: インラインのコメントを含め、明瞭である(第 7.5 節を参照)
•Imp6: Includes useful scripts and instructions (see Section 7.6)
•Imp6: 有用なスクリプトと手順を含む(第 7.6 節を参照)
7.1. Compatibility With a Baseline Platform
7.1. ベースラインプラットフォームとの互換性
Requirement 7.1. [Imp1] Compatibility with the Baseline Platform
要件 7.1. [Imp1] ベースラインプラットフォームとの互換性
The Reference Implementation shall be compilable, executable and testable in the Baseline Platform described in this Threshold Call.
参照実装は、このしきい値公募に記載されたベースラインプラットフォームでコンパイル、実行、試験ができなければなりません。
The Baseline Platform consists of a personal computer (possibly virtualized) equipped with:
ベースラインプラットフォームは、次を備えた(仮想化されていてもよい)パーソナルコンピュータで構成されます。
1.Central processing unit (CPU): Sixteen x86-64 (64-bit) processing cores
1.中央処理装置(CPU): 16 個の x86-64(64 ビット)プロセッシングコア
2.Fast primary memory: 64 gigabytes (e.g., of random-access memory (RAM))
2.高速な主記憶: 64 ギガバイト(ランダムアクセスメモリ(RAM)など)
3.Secondary memory (storage): Two terabytes (e.g., in a solid state drive (SSD))
3.二次記憶(ストレージ): 2 テラバイト(ソリッドステートドライブ(SSD)など)
4.Operating system: Ubuntu Desktop [Ubuntu] from within one of the 24.04 (“Noble Numbat”) or 26.04 (“Resolute Raccoon”) Long-Term Support (LTS) series.
4.オペレーティングシステム: 24.04(「Noble Numbat」)または 26.04(「Resolute Raccoon」)の長期サポート(LTS)シリーズのいずれかの Ubuntu Desktop [Ubuntu]。
These features are meant to suffice for testing all submitted implementations, which will be automated based on scripts and instructions (see Requirement 7.6, Imp6, in Section 7.6). The identification of this baseline platform does not constitute an endorsement of the mentioned technologies, nor does it indicate a preference over other suitable platforms.
これらの仕様は、提出されたすべての実装の試験に十分であることを意図しています。試験は、スクリプトと手順に基づいて自動化されます(第 7.6 節の要件 7.6(Imp6)を参照してください)。このベースラインプラットフォームの特定は、言及した技術の推奨を意味せず、他の適切なプラットフォームより優先することを示すものでもありません。
Teams are welcome, but not required, to also prepare complementary scripts and instructions (see Section 7.6) for compilation and testing in alternative platforms (e.g., lighter open-source operating systems, and different hardware ensembles). The Report on Experimental Evaluation can also refer to those additional platforms (see Section Ev\(X\).3).
チームは、代替のプラットフォーム(より軽量なオープンソースのオペレーティングシステムや、異なるハードウェア構成など)でのコンパイルと試験のために、補完的なスクリプトと手順(第 7.6 節を参照)も準備してかまいません(必須ではありません)。実験的評価に関する報告書でも、それらの追加のプラットフォームに言及できます(第 Ev\(X\).3 節を参照)。
7.2. Implementation of Crypto-Systems
7.2. 暗号システムの実装
Requirement 7.2. [Imp2] Implementation of Crypto-Systems
要件 7.2. [Imp2] 暗号システムの実装
The Reference Implementation, when combined with the Baseline Platform, shall constitute a testable implementation of the crypto-systems (see Section 6.3) proposed in the Technical Specification, including the applicable building blocks.
参照実装は、ベースラインプラットフォームと組み合わせた場合に、技術仕様で提案された暗号システム(第 6.3 節を参照)を、該当する構成要素を含めて試験可能な形で実装するものでなければなりません。
Isolation across parties in a threshold scheme. The execution of a threshold-scheme implementation should run each “party” as a process (or set of processes) separate from other parties. Application containerization can be used to further isolate each party.
しきい値方式における当事者間の分離。 しきい値方式の実装の実行では、各「当事者」を、他の当事者とは別のプロセス(またはプロセスの集合)として実行すべきです。アプリケーションのコンテナ化により、各当事者をさらに分離できます。
Networking versus cryptography. There can be significant challenges between (i) implementing networking between parties (see Appendix C.1.2) and (ii) implementing mathematical operations and cryptographic building blocks per party. Neglecting any of these implementation components can lead to serious vulnerabilities. Therefore, a strong alignment between the proposed system model (see CS\(X\).3 and Appendix C.1) and the provided implementation is strongly encouraged, notwithstanding possible containerization and/or virtualization to enable testing on a personal computer (the Baseline Platform). For example, if a protocol specification relies on broadcast, then the provided implementation should instantiate it in alignment with the assumptions of the proposed system model. If the proposed system model depends on special trusted components (e.g., a hardware router), beyond the \(n\) main parties (from which the participation/corruption thresholds are measured), then the submission may include code for simulating those special components. Also, various software tools can be used to implement traffic control, in order to simulate diverse networking conditions.
ネットワークと暗号。 (i) 当事者間のネットワーク通信(付録 C.1.2 を参照)の実装と、(ii) 当事者ごとの数学的演算および暗号構成要素の実装との間には、大きな課題が生じることがあります。これらの実装要素のいずれかを軽視すると、深刻な脆弱性につながる可能性があります。したがって、パーソナルコンピュータ(ベースラインプラットフォーム)での試験を可能にするためのコンテナ化や仮想化があっても、提案するシステムモデル(CS\(X\).3 と付録 C.1 を参照)と提供される実装との強い整合を図ることが強く推奨されます。たとえば、プロトコル仕様がブロードキャストに依存する場合、提供される実装は、提案するシステムモデルの仮定に沿ってそれを実装すべきです。提案するシステムモデルが、参加や侵害のしきい値を測定する対象となる \(n\) 個の主たる当事者以外に、特別な信頼された構成要素(ハードウェアルーターなど)に依存する場合、提出物にそれらの特別な構成要素をシミュレートするコードを含めてもかまいません。また、多様なネットワーク条件をシミュレートするため、トラフィック制御を実装するさまざまなソフトウェアツールを使用できます。
7.3. Code Availability
7.3. コードの入手可能性
Requirement 7.3. [Imp3] Code availability
要件 7.3. [Imp3] コードの入手可能性
The Packaged Codebase (with the Team’s Core Code and Bundled Dependencies) shall be available via a publicly-available repository controlled by the team (preferably compatible with the “Git” distributed version-control system). All External Dependencies shall be publicly available at the time of submission.
パッケージ化されたコードベース(チームのコアコードと同梱の依存物を含む)は、チームが管理する公開リポジトリ(できれば分散バージョン管理システム「Git」と互換性のあるもの)を通じて入手可能でなければなりません。すべての外部の依存物は、提出時点で公開されていなければなりません。
Packaged Codebase. The email with the package submission will not include the code, but rather the instructions to obtain it from a repository (repo), as follows:
パッケージ化されたコードベース。 パッケージ提出の電子メールにはコードを含めず、次のとおり、リポジトリ(repo)から入手するための手順を記載します。
•A complete Git-repo. If the Packaged Codebase matches a complete Git repo, then the email will identify: (i) the Git repository URL, (ii) the Git-commit hash (with 40 hexadecimal characters) of the given Git-commit stage; (ii) the suggested command for cloning the repo at the given commit-stage; (iii) (if available) the URL to download an automatically generated archive file (e.g., .zip) containing the Git-repo content. For example, the URL might have a syntax similar to https://<repo-host-server>/<team-name>/<repo-name>/archive/<Git-commit-hash>.zip
•完全な Git リポジトリ。パッケージ化されたコードベースが完全な Git リポジトリに該当する場合、電子メールには次を記載します。(i) Git リポジトリの URL、(ii) 指定された Git コミット段階の Git コミットハッシュ(16 進数 40 文字)、(iii) 指定されたコミット段階でリポジトリをクローンするための推奨コマンド、(iv)(利用可能な場合)Git リポジトリの内容を含む自動生成アーカイブファイル(.zip など)のダウンロード用 URL。たとえば、URL は https://<repo-host-server>/<team-name>/<repo-name>/archive/<Git-commit-hash>.zip のような構文になる場合があります。
•Archive file within a repository. If the team is unable (of finds inconvenient) to provide the Packaged Codebase as a full-fledged Git-repo version, then it can combine the Packaged Codebase into a single archive file (e.g., .zip, .tar.gz) and include it in a publicly available repo (preferably with a version control system). Then, the email will include (i) a direct URL to the archive file, (ii) a SHA-based cryptographic hash (e.g., using SHA256 or SHA3-256) of the archive file, and (iii) its exact byte size.
•リポジトリ内のアーカイブファイル。 チームがパッケージ化されたコードベースを本格的な Git リポジトリ版として提供できない(または不便であると考える)場合、パッケージ化されたコードベースを 1 つのアーカイブファイル(.zip、.tar.gz など)にまとめ、公開リポジトリ(できればバージョン管理システム付き)に含めることができます。その場合、電子メールには、(i) アーカイブファイルへの直接の URL、(ii) アーカイブファイルの SHA ベースの暗号ハッシュ(SHA256 や SHA3-256 など)、(iii) その正確なバイトサイズを記載します。
External Dependencies. The reliance on External Dependencies, separate from the Packaged Codebase, may be motivated by differences in licenses (e.g., copyleft versus permissive), practical modularity (e.g., selectable depending on installation options), and packaging ease (e.g., avoiding an inconveniently large Packaged Codebase). In practice, the gathering (download) and integration of External Dependencies will be automated by installation scripts, to form the Reference Implementation (see Scripts #1).
外部の依存物。 パッケージ化されたコードベースとは別に外部の依存物に依拠する理由として、ライセンスの違い(コピーレフトと寛容型など)、実用的なモジュール性(インストールオプションに応じて選択可能など)、パッケージ化の容易さ(不便なほど大きなパッケージ化されたコードベースを避けるなど)が考えられます。実際には、外部の依存物の収集(ダウンロード)と統合は、インストールスクリプトで自動化され、参照実装を構成します(スクリプト #1 を参照)。
Prepared virtual machine. Teams are welcome (but not required) to make available (or provide scripts to prepare) a virtual machine that includes a compiled Reference Implementation on top of the baseline operating system (Ubuntu 24.04 or 26.04), ready for experimental testing of the crypto-systems. In this case, the Ubuntu installation inside the virtual machine can be stripped away from unnecessary applications and tools, as a way of minimizing the virtual machine byte-size. Conversely, the virtual machine would already contain all needed external dependencies, and would not require Internet access to be tested.
準備済みの仮想マシン。チームは、ベースラインのオペレーティングシステム(Ubuntu 24.04 または 26.04)上にコンパイル済みの参照実装を含み、暗号システムの実験的試験にすぐ使える仮想マシンを提供する(または準備用スクリプトを提供する)ことが推奨されますが、必須ではありません。この場合、仮想マシンのバイトサイズを最小限にするため、仮想マシン内の Ubuntu から不要なアプリケーションやツールを取り除いてもかまいません。これに対し、仮想マシンには必要な外部依存物がすべてあらかじめ含まれており、試験時にインターネットアクセスを必要としません。
7.4. Code Licensing and Posting
7.4. コードのライセンスと公開
Allowed Licenses. The software licenses allowed for the submitted code are those from within the Open Source Initiative (OSI) list of “OSI Approved Licenses” [OSI-lic] (hereafter denoted OSI-approved), or within the Free Software Foundation (FSF) list of “GPL-Compatible Free Software Licenses” [FSF-lic] (hereafter denoted FSF-libre).
許可されるライセンス。 提出コードに許可されるソフトウェアライセンスは、Open Source Initiative(OSI)の「OSI Approved Licenses」の一覧 [OSI-lic](以下、OSI-approved と表記)に含まれるもの、または Free Software Foundation(FSF)の「GPL-Compatible Free Software Licenses」の一覧 [FSF-lic](以下、FSF-libre と表記)に含まれるものです。
Requirement 7.4. [Imp4] Open-source code licensing
要件 7.4. [Imp4] オープンソースコードのライセンス
All code components of the Team’s Core Code, Bundled Dependencies, and External Dependencies shall be licensed using OSI-approved or FSF-libre licenses.
チームのコアコード、同梱の依存物、外部の依存物のすべてのコード構成要素は、OSI-approved または FSF-libre のライセンスでライセンスされなければなりません。
Teams are encouraged to consider the OSI [OSI-def] and FSF [FSF-def] principles of open and free/libre software. When intending to use short identifiers to identify the applicable licenses, the “System-Package Data-Exchange” (SPDX) nomenclature is recommended [SPDX-lic].
チームは、オープンかつフリー(libre)なソフトウェアに関する OSI [OSI-def] と FSF [FSF-def] の原則を考慮することが推奨されます。該当するライセンスを識別するために短い識別子を使う場合は、「System-Package Data-Exchange」(SPDX)の命名法が推奨されます [SPDX-lic]。
The Packaged Codebase should include a top-level file (e.g., “LICENSE”) that clarifies under which Allowed License(s) the Packaged Codebase can be redistributed. Also, if different components of the Packaged Codebase are subject to different Allowed Licenses, then the licenses-to-components relation should be made clear.
パッケージ化されたコードベースには、どの許可されるライセンスのもとでパッケージ化されたコードベースを再配布できるかを明確にする、最上位のファイル(「LICENSE」など)を含めるべきです。また、パッケージ化されたコードベースの異なる構成要素が異なる許可されるライセンスの対象である場合は、ライセンスと構成要素の対応関係を明確にすべきです。
NIST posting of submitted code. NIST-MPTC intends to publicly post on a NIST-controlled repo the accepted Packaged Codebase, and (as applicable) a reference to the team’s repo. If the licensing of the submitted code is found to have an issue preventing the intended posting, then NIST-MPTC may request the team to adapt the license. After the submission, the team is welcome to continue updating/improving the code on their repo, while at the same time maintaining clear which version was submitted to NIST.
NIST による提出コードの公開。NIST-MPTC は、受理されたパッケージ化されたコードベースと、該当する場合はチームのリポジトリへの参照を、NIST が管理するリポジトリで公開する予定です。提出コードのライセンスに、予定している公開を妨げる問題が見つかった場合、NIST-MPTC はチームにライセンスの調整を求める場合があります。提出後、チームは自分たちのリポジトリでコードの更新・改善を続けてもかまいませんが、NIST に提出したバージョンがどれかを明確に保つことが求められます。
Redistributability of a compiled Reference Implementation. The combination of licenses in the Packaged Codebase and the External Dependencies should allow for redistribution of the Reference Implementation software, upon compilation, under at least one of the Allowed Licenses, which may be different from the license(s) of the Team’s Core Code. The submitted code may include a method for generating a Software Bill of Materials (SBOM) applicable to the Reference Implementation software resulting from that compilation.
コンパイル済み参照実装の再配布可能性。パッケージ化されたコードベースと外部依存物のライセンスの組み合わせは、コンパイル後の参照実装ソフトウェアを、許可されるライセンスの少なくとも 1 つのもとで再配布できるようにすべきです。このライセンスは、チームのコアコードのライセンスとは異なっていてもかまいません。提出コードには、そのコンパイルによって得られる参照実装ソフトウェアに適用されるソフトウェア部品表(SBOM)を生成する方法を含めてもかまいません。
Patents related to used dependencies. The scope of implemented techniques (in the Reference Implementation) that are subject to disclosure of patents associated with team members covers not only the Team’s Core Code but also the used techniques implemented in the Bundled Dependencies and External Dependencies.
使用する依存物に関する特許。 (参照実装における)実装された技術のうち、チームメンバーに関連する特許の開示の対象となる範囲は、チームのコアコードだけでなく、同梱の依存物と外部の依存物に実装された、使用する技術にも及びます。
7.5. Clear Code
7.5. 明瞭なコード
Requirement 7.5. [Imp5] Clarity of the Team’s Core Code
要件 7.5. [Imp5] チームのコアコードの明瞭さ
The Team’s Core Code shall favor clarity with regard to how the proposed crypto-systems are implemented, even if at detriment of some performance. Additionally, one or more files shall explain which components of the proposed crypto-systems are implemented by which libraries/modules of the Bundled Dependencies and the External Dependencies, and how they are meant to interact with the Team’s Core Code.
チームのコアコードは、たとえ性能をいくらか犠牲にしても、提案する暗号システムがどのように実装されているかについての明瞭さを優先しなければなりません。さらに、提案する暗号システムのどの構成要素が、同梱の依存物と外部の依存物のどのライブラリ・モジュールによって実装されているか、またそれらがチームのコアコードとどのように連携することを意図しているかを説明するファイルを、1 つ以上含めなければなりません。
Optionally, additional code that is optimized for performance but less clear can be included to showcase better experimental performance. In any case, most functions/modules of the Team’s Core Code should be accompanied by auxiliary explanatory comments.
任意で、性能が最適化されているが明瞭さに劣る追加のコードを含め、より優れた実験的性能を示してもかまいません。いずれの場合も、チームのコアコードのほとんどの関数・モジュールには、補助的な説明コメントを付けるべきです。
Language, compiler, API. This Threshold Call intentionally does not specify (see Section 3.3) a concrete programming language, compiler, or application-programming interface (API). However, the Packaged Codebase should include rationale for the choices made.
言語、コンパイラ、API。このしきい値公募は、具体的なプログラミング言語、コンパイラ、アプリケーションプログラミングインタフェース(API)を意図的に規定していません(第 3.3 節を参照)。ただし、パッケージ化されたコードベースには、行った選択の根拠を含めるべきです。
Validation and verification. This Threshold Call does not require formal verification or validation of implementations, although it suggests some operational testing (see Section 7.6.3) and asks for test vectors that can support some input/output testing (see Section 7.6.4). Additionally, the public scrutiny of submitted implementations is expected to contribute to clarifying suitable testing mechanisms, which can promote the production of high-assurance cryptographic software. The webpage of the NIST Cryptographic Algorithm Validation Program (CAVP) [CAVP] includes information about validation testing for various NIST-approved cryptographic algorithms.
妥当性確認と検証。 このしきい値公募は、実装の形式的な検証や妥当性確認を求めていませんが、一部の動作試験(第 7.6.3 節を参照)を提案し、一部の入出力試験を支えられるテストベクトル(第 7.6.4 節を参照)を求めています。さらに、提出された実装に対する公開の精査は、適切な試験機構の明確化に寄与すると期待され、それが高保証な暗号ソフトウェアの作成を促す可能性があります。NIST の暗号アルゴリズム検証プログラム(CAVP)[CAVP] のウェブページには、NIST が承認したさまざまな暗号アルゴリズムの検証試験に関する情報が掲載されています。
7.6. Useful Scripts and Instructions
7.6. 有用なスクリプトと手順
Requirement 7.6. [Imp6] Scripts and instructions (build, test, benchmark)
要件 7.6. [Imp6] スクリプトと手順(ビルド、試験、ベンチマーク)
The Team’s Core Code shall incorporate a set of useful scripts, and corresponding English-written instructions, for (i) building the reference implementation, (ii) configuring parameters, (ii) obtaining performance measurements useful for benchmarking and performing operational testing, and (iii) performing input/output testing.
チームのコアコードには、(i) 参照実装のビルド、(ii) パラメータの設定、(ii) ベンチマークに有用な性能測定の取得と動作試験の実施、(iii) 入出力試験の実施のための、有用な一連のスクリプトと、それに対応する英語で書かれた手順を組み込まなければなりません。
A README file should provide basic orientation about the repository. Each team decides how to organize the scripts and instructions mentioned ahead.
README ファイルで、リポジトリに関する基本的な案内を提供すべきです。前述のスクリプトと手順をどのように整理するかは、各チームが決めます。
7.6.1. Software Build
7.6.1. ソフトウェアのビルド
Scripts #1 (Build): A script, executable in the Baseline Platform, with a command to automatically download the needed External Dependencies (if applicable), and to compile the software that will later be used to execute/test the proposed crypto-systems. Teams are encouraged to strive for a script that can obtain the External Dependencies with a specific version, in order to favor a reproducible compilation.
スクリプト #1(ビルド): ベースラインプラットフォームで実行でき、必要な外部の依存物を(該当する場合)自動的にダウンロードし、提案する暗号システムを後で実行・試験するためのソフトウェアをコンパイルするコマンドを持つスクリプト。再現可能なコンパイルを促すため、チームは、外部の依存物を特定のバージョンで取得できるスクリプトを目指すことが推奨されます。
Instructions #1 (Build): An explanation on:
手順 #1(ビルド): 次についての説明。
(a) How to download (possibly via Git-clone) the Packaged Codebase from the team’s repository, as available at the time of package submission.
(a) パッケージ提出の時点で利用可能な、チームのリポジトリからパッケージ化されたコードベースを(Git クローンなどで)ダウンロードする方法。
(b) How to execute the build script (Scripts #1) to download the External Dependencies (specific or latest versions) and compile the Reference Implementation.
(b) ビルドスクリプト(スクリプト #1)を実行して、外部の依存物(特定のバージョンまたは最新バージョン)をダウンロードし、参照実装をコンパイルする方法。
Precise version identification. In the interest of future reproducibility, the External Dependencies should be precisely identified (e.g., their version) and publicly available (preferably in a repo with a version control system). However, this precise version identification should be considered with practical wisdom: an effort is expected, but if too challenging (e.g., due to unclear nested external dependencies) then it can be relaxed in favor of the team’s focus on achieving a workable Reference Implementation, assuming reliance on the most updated version of the External Dependencies. However, the inadvertent combination of future External Dependencies (i.e., with versions that are subsequent to those tested by the team) may result in (i) failure to compile the reference implementation, or (ii) to a compiled implementation that does not work correctly. Further recommendations about reproducibility may emerge from public feedback and the experience analyzing the submitted implementations.
正確なバージョンの特定。将来の再現性のため、外部依存物は(バージョンなど)正確に特定し、(できればバージョン管理システムを備えたリポジトリで)公開すべきです。ただし、この正確なバージョンの特定は、実践的な判断をもって行うべきです。努力は期待されますが、困難すぎる場合(入れ子になった外部依存物が不明確な場合など)は、外部依存物の最新バージョンに依拠することを前提に、チームが動作する参照実装の実現に集中できるよう、緩和してもかまいません。ただし、将来の外部依存物(すなわち、チームが試験したバージョンより後のバージョン)を不用意に組み合わせると、(i) 参照実装のコンパイルに失敗する、または (ii) コンパイルされた実装が正しく動作しない結果になる可能性があります。再現性に関するさらなる推奨事項は、公開フィードバックや提出された実装を分析した経験から得られる可能性があります。
Testing with secure isolation. With regard to testing, the reliance on external code poses a security risk (e.g., in case a source repository becomes compromised after the submission date). As a mitigation, it is recommended that any testing be performed within a virtualized platform that is properly isolated. The baseline testing should also be possible without any access to the Internet, other than for downloading the external dependencies.
安全な分離を伴う試験。試験に関しては、外部コードへの依存がセキュリティ上のリスクをもたらします(提出日後にソースリポジトリが侵害される場合など)。緩和策として、あらゆる試験を適切に分離された仮想化プラットフォーム内で実施することが推奨されます。外部依存物をダウンロードする場合を除き、インターネットにアクセスせずに基本的な試験も実施できる必要があります。
Automatic update. The team may include an additional script designed to check for and download existing updates to the Packaged Codebase (from the teams’ repository) a
自動更新。チームは、パッケージ化されたコードベースに対する既存の更新をチームのリポジトリから確認してダウンロードするために設計された追加スクリプトを含めてもかまいません。
7.6.2. Configuration
7.6.2. 構成
Instructions #2 (Parametrization): An explanation on how to configure the parameters for execution and testing. Preferably, the parameters should be easily configurable via a human-editable text file, and/or command line arguments. Example parameters: security strength, number of parties, corruption threshold, type of communication channels, adversarial choices, client choices (e.g., input to the cryptographic primitive, such as message to be signed), parallelization level (e.g., max number of processors).
手順 #2(パラメータ設定): 実行と試験のためのパラメータを設定する方法の説明。パラメータは、できれば人間が編集できるテキストファイルやコマンドライン引数で、容易に設定できるようにします。パラメータの例: セキュリティ強度、当事者の数、侵害しきい値、通信チャネルの種類、攻撃者の選択、クライアントの選択(暗号プリミティブへの入力、たとえば署名するメッセージなど)、並列化レベル(プロセッサの最大数など)。
Instructions #3 (Execution): An explanation on how to run the benchmark and test script(s) (see Scripts #2), to test various phases/modules/primitives of the crypto-systems, and how to run the test-vector and related scripts (see Scripts #3 and Scripts #4) to perform basic input/output testing.
手順 #3(実行): ベンチマークと試験スクリプト(スクリプト #2 を参照)を実行して暗号システムのさまざまなフェーズ・モジュール・プリミティブを試験する方法と、テストベクトルおよび関連するスクリプト(スクリプト #3 とスクリプト #4 を参照)を実行して基本的な入出力試験を行う方法の説明。
Instructions #4 (API): A description (e.g., in API.md) of the application-programming interface (API), to facilitate (i) interoperability, and use in higher-level applications, (ii) performance comparison with other implementations with similar API.
手順 #4(API): 相互運用性と上位レベルのアプリケーションでの使用を促進し、同様の API を持つ他の実装との性能比較を容易にするための、アプリケーションプログラミングインタフェース(API)の記述(API.md など)。
7.6.3. Performance Measurements and Operational Testing
7.6.3. 性能測定と動作試験
Scripts #2 (Benchmark and test): A script (or set thereof) to automatically benchmark and test the stability of the crypto-systems operations in the Baseline Platform, automatically producing performance measurements (similar to those in the Report on Experimental Evaluation) for various selected configurations. In the case of threshold schemes, at least one testing case should consider at least one corrupted party (see Ev\(X\).3 in Section 8.4). The script can also stress-test (even if without benchmarking the performance) the execution of the crypto-systems in adverse conditions, such as with many corrupted parties, or with low computational resources.
スクリプト #2(ベンチマークと試験): ベースラインプラットフォーム上で暗号システムの動作の安定性を自動的にベンチマークして試験し、選択したさまざまな構成について(実験的評価に関する報告書のものに類似した)性能測定を自動的に出力するスクリプト(またはその集合)。しきい値方式の場合、少なくとも 1 つの試験ケースで、少なくとも 1 つの侵害された当事者を考慮すべきです(第 8.4 節の Ev\(X\).3 を参照)。このスクリプトは、多数の侵害された当事者がいる場合や計算資源が乏しい場合のような悪条件での暗号システムの実行を(性能のベンチマークを行わなくても)ストレステストすることもできます。
If, besides the reference code (favoring clarity), the Packaged Codebase includes additional code optimized for performance and whose performance results are also reported in the Report on Experimental Evaluation, then the corresponding scripts should also be provided.
(明瞭さを優先する)参照コードに加えて、パッケージ化されたコードベースに、性能が最適化された追加のコードが含まれ、その性能結果が実験的評価に関する報告書でも報告される場合は、対応するスクリプトも提供すべきです。
7.6.4. Input/Output Testing
7.6.4. 入出力試験
With regard to input/output testing, the depth and thoroughness of the provided scripts and instructions is at the discretion of each team. If a testing obstacle is insurmountable, it would be useful to describe the challenges found, and what is left as open engineering problems.
入出力試験に関して、提供するスクリプトと手順の深さと徹底の度合いは、各チームの裁量に委ねられます。試験上の障害を克服できない場合は、見つかった課題と、未解決の工学的課題として何が残っているかを記述すると有用です。
The input/output testing can be considered globally, per party, and/or per algorithm/phase. Some challenges of non-determinism in multi-party systems might be overlooked, by focusing on single-party testing. For example, even if message ordering is unpredictable, one may focus on the behavior of each party, at each protocol phase, if it is known how a party in a given state is supposed to react to a received message [PubComs2PD, Comment Subset F2d].
入出力試験は、全体として、当事者ごとに、またはアルゴリズム・フェーズごとに考慮できます。単一の当事者の試験に焦点を当てると、マルチパーティシステムにおける非決定性に関する一部の課題が見過ごされる場合があります。たとえば、メッセージの順序が予測できなくても、ある状態の当事者が受信したメッセージにどう反応するはずかが分かっていれば、プロトコルの各フェーズでの各当事者の振る舞いに焦点を当てることができます [PubComs2PD, Comment Subset F2d]。
Scripts #3 (Test-vector): A script (or set thereof) to automatically execute the crypto-systems, possibly in various configurations, in a way that produces a set of test vectors that can be used for known-answer tests (KAT).
スクリプト #3(テストベクトル): 暗号システムを(場合によってはさまざまな構成で)自動的に実行し、既知解テスト(KAT)に使えるテストベクトルの集合を出力するスクリプト(またはその集合)。
Instructions #5 (Baseline test-vectors): A list of test vectors, produced with the corresponding script (Scripts #3), to facilitate some baseline testing and correctness verification.
手順 #5(ベースラインのテストベクトル): 対応するスクリプト(スクリプト #3)で作成したテストベクトルの一覧で、基本的な試験と正しさの検証を容易にするもの。
Scripts #4 (KAT): A script (or set thereof) to perform known-answer tests (KATs), based on a provided set of test vectors (and/or additional test parameters). When this script is parametrized to run with the provided baseline test vectors (Instructions #5), then it will use their inputs to run the implementation and then compare the obtained outputs against the outputs in the test vectors. Teams are expected to confirm that their submitted code passes their proposed baseline tests.
スクリプト #4(KAT): 提供されたテストベクトルの集合(および/または追加の試験パラメータ)に基づいて既知解テスト(KAT)を行うスクリプト(またはその集合)。このスクリプトが、提供されたベースラインのテストベクトル(手順 #5)で実行するようにパラメータ設定されている場合、その入力を使って実装を実行し、得られた出力をテストベクトルの出力と比較します。チームは、提出したコードが、提案したベースラインの試験に合格することを確認することが期待されます。
On the input/output of a KAT. A KAT is meant to test an operation with static inputs and outputs provided by a test vector. The inputs to the operation are obtained from the test vector. In particular, any randomness that would typically emerge from the process is, instead, also provided to the test as input (directly or derived from an input seed). Then, the KAT checks equality between (i) the outputs obtained by the cryptographic operation being tested, and (ii) the outputs present in the test vector. For example, (msg, seckey, seed-nonce, sig) is a test vector that allows testing (i.e., allows the KAT) that TestSign(seckey, msg, seed-nonce) outputs sig, where TestSign is a version of the signature algorithm that uses seed-nonce as a proxy for randomness. Conversely, the test that a static tuple (msg, seckey) will result in a signature that is accepted as correct by the verification algorithm of the signature scheme is not on its own a KAT, since it abstracts from the signature value.
KAT の入出力について。 KAT は、テストベクトルが提供する静的な入力と出力で演算を試験することを意図しています。演算への入力はテストベクトルから得られます。特に、通常は処理の中で生じるランダム性は、代わりに試験への入力として(直接、または入力シードから導出して)提供されます。そのうえで KAT は、(i) 試験対象の暗号演算が得る出力と、(ii) テストベクトルにある出力が等しいかどうかを検査します。たとえば、(msg, seckey, seed-nonce, sig) は、TestSign(seckey, msg, seed-nonce) が sig を出力することを試験できる(すなわち KAT を可能にする)テストベクトルです。ここで TestSign は、seed-nonce をランダム性の代わりとして使う署名アルゴリズムの版です。これに対し、静的なタプル (msg, seckey) から得られる署名が、署名方式の検証アルゴリズムで正しいと受理されるかどうかの試験は、署名値を抽象化しているため、それ自体では KAT ではありません。
On testing combinations of parameter sets. The use of a single parameter-set per desired security-level may help reduce the complexity of testing combinations. For example, even if the specification of an algorithm allows a building block to be any cryptographic hash function with a given security strength, the choice of a specific hash function will alleviate the testing complexity, e.g., in comparison with the testing with all NIST-approved hash functions. This testing-related argument is not in detriment of the utility that the specification of a proposed crypto-system explains how/that certain building blocks can indeed be replaced by a variety of instantiations with certain properties and interfaces.
パラメータセットの組み合わせの試験について。 求めるセキュリティレベルごとに単一のパラメータセットを使うことは、組み合わせの試験の複雑さを減らす助けとなります。たとえば、アルゴリズムの仕様で構成要素が、あるセキュリティ強度を持つ任意の暗号ハッシュ関数でよいとされている場合でも、特定のハッシュ関数を選択すれば、NIST が承認したすべてのハッシュ関数で試験する場合と比べて、試験の複雑さが軽減されます。この試験に関する論拠は、提案する暗号システムの仕様が、特定の構成要素を、一定の性質とインタフェースを持つさまざまなインスタンス化で実際に置き換えられること、およびその方法を説明することの有用性を損なうものではありません。
8. Report on Experimental Evaluation
8. 実験的評価に関する報告書
The third main component of a submission package is the Report on Experimental Evaluation (a PDF file), which describes results from executing the Reference Implementation in various experimental configurations. This is meant to provide a realistic assessment of the feasibility of the proposed crypto-systems, instantiated with appropriate security strength.
提出パッケージの 3 つ目の主要な構成要素は、実験的評価に関する報告書(PDF ファイル)で、さまざまな実験的構成で参照実装を実行した結果を記述します。これは、適切なセキュリティ強度でインスタンス化された、提案する暗号システムの実現可能性について、現実的な評価を提供することを意図しています。
8.1. Parametrizations and Computational Resources
8.1. パラメータ設定と計算資源
The following requirements establish the dual need to (i) allow executing the crypto-systems with realistic parameters, and (i) allow testing in a platform similar to the Baseline Platform.
次の要件は、(i) 現実的なパラメータで暗号システムを実行できるようにすること、および (i) ベースラインプラットフォームに近いプラットフォームで試験できるようにすること、という二重の必要性を定めています。
Requirement 8.1. Experimental evaluation with required security strength
要件 8.1. 必要なセキュリティ強度での実験的評価
Each crypto-system shall be experimentally evaluated with at least one parametrization fulfilling the applicable security-strength requirements {9.2, 9.3, 9.4} (see Section 9.1).
各暗号システムは、該当するセキュリティ強度の要件 {9.2, 9.3, 9.4}(第 9.1 節を参照)を満たす少なくとも 1 つのパラメータ設定で、実験的に評価しなければなりません。
Requirement 8.2. Experimental evaluation with toy parameters
要件 8.2. 玩具パラメータでの実験的評価
If the resources indicated for the Baseline Platform are insufficient to fulfill the Requirement 8.1, then at least one “toy” parametrization (not achieving the required security strength) shall be experimentally evaluated (possibly in a virtual platform) with resources not exceeding those of the Baseline Platform.
ベースラインプラットフォームに示された資源が要件 8.1 を満たすのに不十分な場合、ベースラインプラットフォームの資源を超えない資源で、少なくとも 1 つの「玩具」パラメータ設定(必要なセキュリティ強度を達成しないもの)を(場合によっては仮想プラットフォームで)実験的に評価しなければなりません。
Toy parametrization. If the conditions of Requirement 8.2 are in place, then a toy parametrization can, for example, aim for \(\kappa \approx 16\) bits of “security strength” and then extrapolate what are the expected performance results for a secure parametrization with \(\kappa \approx 128\). For example, suppose that the memory complexity is quadratic (\(\mathcal{O}(\kappa^2)\)), in the security parameter \(\kappa\). If, simultaneously, the needed memory for evaluating a threshold scheme is linear in the number of parties, then the toy parametrization allows (for this metric) evaluating 64 times more parties than the configuration with realistic parameters (\(\kappa \approx 128\)).
玩具パラメータ設定。 要件 8.2 の条件が成り立つ場合、玩具パラメータ設定では、たとえば \(\kappa \approx 16\) ビットの「セキュリティ強度」を目標とし、そこから \(\kappa \approx 128\) の安全なパラメータ設定で期待される性能結果を外挿することができます。たとえば、メモリ計算量がセキュリティパラメータ \(\kappa\) について二次(\(\mathcal{O}(\kappa^2)\))であるとします。同時に、しきい値方式の評価に必要なメモリが当事者の数に対して線形であるなら、玩具パラメータ設定により、(この指標については)現実的なパラメータ(\(\kappa \approx 128\))の構成より 64 倍多くの当事者を評価できます。
Example 1 (Insufficient Memory). If each party in a threshold scheme requires 2/3 of the memory available in the Baseline Platform, then even a 2-party instantiation would exhaust the available memory (assuming symmetric parties, with required simultaneous use of memory). In such case, Requirement 8.1 can be met using a platform with much more memory (possibly distributed, e.g., with one computer per party). Correspondingly, Requirement 8.2 can be met by using a toy parametrization with weaker memory requirements.
例 1(メモリ不足)。 しきい値方式の各当事者が、ベースラインプラットフォームで利用可能なメモリの 2/3 を必要とする場合、2 当事者のインスタンス化でも、利用可能なメモリを使い果たします(当事者が対称で、メモリを同時に使う必要があると仮定)。そのような場合、要件 8.1 は、はるかに多くのメモリを持つプラットフォーム(場合によっては分散型で、たとえば当事者ごとに 1 台のコンピュータ)を使って満たせます。それに対応して、要件 8.2 は、メモリ要件の緩い玩具パラメータ設定を使って満たせます。
Example 2 (Insufficient Parallelization). Consider a threshold scheme where each party requires the full parallelization allowed by the multi-core processor of the Baseline Platform in order to perform in a practical amount of time. Then a multi-party implementation may require a prohibitive amount of time in the Baseline Platform. Then the two requirements of experimental evaluation (8.1, 8.2) can be met with two executions in two different platforms. The toy case can be used to test a threshold profile with many more parties.
例 2(並列化の不足)。 各当事者が、実用的な時間で動作するために、ベースラインプラットフォームのマルチコアプロセッサが許容する並列化をすべて必要とするしきい値方式を考えます。この場合、マルチパーティの実装は、ベースラインプラットフォームでは法外な時間を要する可能性があります。その場合、実験的評価の 2 つの要件(8.1、8.2)は、2 つの異なるプラットフォームでの 2 回の実行で満たせます。玩具の場合は、はるかに多くの当事者を持つしきい値プロファイルの試験に使えます。
Toy Configuration for Didactic Purposes. Even when the Baseline Platform can execute and test with realistic parameters, the specification and evaluation of a toy parametrization is also welcome for didactic or verification purposes. For example, such toy configuration could be akin to testing RSA encryption and decryption when the modulus is \(N = 43\times 67\), instead of having at \(\geq\) 3,072 bits. This may ease the understanding, or even enable a more extensive coverage of KAT vector testing (e.g., if otherwise the vectors would be too large).
教育目的の玩具構成。 ベースラインプラットフォームが現実的なパラメータで実行・試験できる場合でも、教育や検証の目的で、玩具パラメータ設定の仕様と評価も歓迎されます。たとえば、そのような玩具構成は、法が 3,072 ビット以上ではなく \(N = 43\times 67\) である場合の RSA 暗号化・復号の試験に近いものとなりえます。これにより理解が容易になったり、KAT ベクトルの試験をより広く網羅できたり(たとえば、そうでなければベクトルが大きくなりすぎる場合)します。
8.2. Structure of the Report on Experimental Evaluation
8.2. 実験的評価に関する報告書の構成
Requirement 8.3. Structure of the Report on Experimental Evaluation
要件 8.3. 実験的評価に関する報告書の構成
The Report on Experimental Evaluation shall follow a chapter/section structure as outlined in this Threshold Call, with a front matter, an Overview chapter, one chapter for each main crypto-system (of family thereof), and a list of accessible references.
実験的評価に関する報告書は、このしきい値公募に示された章・節の構成に従い、前付け、概要の章、主要な暗号システム(またはそのファミリー)ごとに 1 つの章、およびアクセス可能な参考文献の一覧を含めなければなりません。
In more detail, the report will be organized as follows:
より詳しくは、報告書は次のように構成されます。
•A frontmatter, like the one of the Technical Specification, including cover with title, verso with contacts, abstract, preface, development context, and contents listing.
•技術仕様のものと同様の前付け。タイトル付きの表紙、連絡先を載せた表紙裏、概要、序文、策定の背景、目次の一覧を含みます。
•An unnumbered chapter called “Overview” (see Ov1–Ov3 in Section 8.3), with various numbered sections: (i) overview of the experimental evaluation; (ii) notes on the Reference Implementation; (iii) experimental setting.
•「概要」と呼ぶ番号のない章(第 8.3 節の Ov1~Ov3 を参照)。番号付きの複数の節で構成されます。(i) 実験的評価の概要、(ii) 参照実装に関する注記、(iii) 実験設定。
•A chapter per crypto-system (see Ev\(X\).1–Ev\(X\).5 in Section 8.4), with: (i) a list of experimental configurations, (ii) measurements, and (iii) interpretative analysis.
•暗号システムごとの章(第 8.4 節の Ev\(X\).1~Ev\(X\).5 を参照)。(i) 実験的構成の一覧、(ii) 測定、(iii) 解釈的な分析を含みます。
•A list of applicable references, including the companion Technical Specification.
•付随する技術仕様を含む、該当する参考文献の一覧。
•The authors decide whether to include appendices (per chapter or in the backmatter).
•附属書(章ごと、または後付け)を含めるかどうかは、著者が決めます。
The occasional repetition of topics between the “Overview” chapter (e.g., in the “Experimental Setting” section) and the “Crypto-System” chapters (e.g., in the “Experimental Configurations” section) are not meant to imply redundancy. Instead, the content in the Overview chapter doesn not have to be repeated across the sections in the “Crypto-System” chapters. The authors decide how to best organize their content across this structure.
「概要」の章(「実験設定」の節など)と「暗号システム」の章(「実験的構成」の節など)の間で話題が時折重複しても、冗長であることを意図したものではありません。むしろ、概要の章の内容を、「暗号システム」の章の各節で繰り返す必要はありません。この構成の中で内容をどう整理するのが最善かは、著者が決めます。
8.3. Chapter “Overview”
8.3. 「概要」の章
An “Overview” unnumbered chapter, including the following sections:
番号のない「概要」の章で、次の節を含みます。
Ov1. Summary of Experimental Evaluation: A reasonably short section summarizing the experimental evaluation (high-level parameters, measurements and conclusions). This can be similar to an executive summary of the entire document. It gives a glimpse of the results across the evaluated crypto-systems, and defers to the corresponding chapters the detailed notes.
Ov1. 実験的評価の要約: 実験的評価(上位レベルのパラメータ、測定、結論)を要約する、適度に短い節。文書全体のエグゼクティブサマリーに近いものにできます。評価した暗号システム全体にわたる結果の概要を示し、詳細な注記は対応する章に委ねます。
Ov2. Notes on the Reference Implementation: A short section enabling a baseline understanding of how the Reference Implementation and the experimental execu tion/evaluation depend on the Team’s Core Code, the Bundled Dependencies, and the External Dependencies. The section, which is not meant to be a comprehensive analysis, should gently aid/motivate the reader to initiate a review of the Reference Implementation. It is useful to allude to the existence of scripts that enable the automated experimental execution and corresponding measurements of the crypto-systems.
Ov2. 参照実装に関する注記: 参照実装と実験的な実行・評価が、チームのコアコード、同梱の依存物、外部の依存物にどう依存しているかについて、基本的な理解を可能にする短い節。この節は、包括的な分析であることを意図しておらず、読者が参照実装のレビューを始めるのをさりげなく助け、動機づけるべきです。暗号システムの自動化された実験的な実行と対応する測定を可能にするスクリプトが存在することに触れておくと有用です。
Ov3. Experimental Setting: A section introducing the relevant characteristics of the used implementation platform, namely the (possibly emulated) hardware, including the processing units, communication network, and memory. Preferably, the used platform should be similar to the Baseline Platform (see Imp1 in Section 7.1). If applicable, the report identifies noteworthy differences, and explains whether/how they are expected to affect performance. The experimentation may use additional platforms, case in which it is useful to index them (e.g., PF1, PF2, ...) for easier reference. This is meant to alleviate the description needed in the subsequent chapters.
Ov3. 実験設定: 使用した実装プラットフォームの関連する特性を紹介する節です。具体的には、処理装置、通信ネットワーク、メモリを含む(エミュレートされている場合もある)ハードウェアを扱います。使用したプラットフォームは、できればベースラインプラットフォームに類似すべきです(第 7.1 節の Imp1 を参照)。該当する場合、報告書は注目すべき相違点を特定し、それらが性能に影響すると予想されるかどうか、およびどのように影響すると予想されるかを説明します。実験では追加のプラットフォームを使用してもよく、その場合、参照しやすいように索引(PF1、PF2、...)を付けると有用です。これは、後続の章で必要となる説明を軽減することを意図しています。
8.4. Chapters “Crypto-System X”
8.4. 「暗号システム X」の章
For each crypto-system chapter in the Technical Specification, there is a corresponding chapter in the Report on Experimental Evaluation. As mentioned in Section 6.3, the team decides the scope of each crypto-system chapter. Therefore, a “crypto-system” chapter may in fact cover a family of crypto-systems, with various protocols (threshold scheme, ZKPoK, gadget, conventional scheme) and variants thereof. The chapter includes:
技術仕様の暗号システムの章ごとに、実験的評価に関する報告書に対応する章があります。第 6.3 節で述べたとおり、各暗号システムの章の範囲はチームが決めます。したがって、「暗号システム」の章は、実際にはさまざまなプロトコル(しきい値方式、ZKPoK、ガジェット、従来型方式)とその変種を持つ暗号システムのファミリーを対象とする場合もあります。章は次を含みます。
Ev\(X\).1. Cover page: Similar to the cover of crypto-system chapters in the Technical Specification. It marks the chapter beginning, allows local versioning and (if applicable) identifies the authors, and includes a short abstract specific to the chapter.
Ev\(X\).1. 表紙ページ: 技術仕様の暗号システムの章の表紙に類似したもの。章の始まりを示し、章内でのバージョン管理を可能にし、(該当する場合)著者を特定し、その章に固有の短い概要を含みます。
Ev\(X\).2. Local contents: A table of local contents (up to subparagraph depth), and applicable lists (e.g., of tables, of figures, and of experimental configurations).
Ev\(X\).2. 章内の内容: 章内の目次(小段落の深さまで)と、該当する一覧(表の一覧、図の一覧、実験的構成の一覧など)。
Ev\(X\).3. Experimental Configurations: A characterization of the diverse experimental configurations. It should clarify the platform’s capabilities (e.g., number of processors, and network characteristics), and the protocol parameters (e.g., variant of the crypto-system, number of parties, number of faulty parties, security parameters, input size). Where applicable, this section can refer to details already explained in the “Experimental Setting” section (Ov3) in the Overview Chapter.
Ev\(X\).3. 実験的構成: さまざまな実験的構成の特性評価。プラットフォームの能力(プロセッサの数、ネットワークの特性など)と、プロトコルのパラメータ(暗号システムの変種、当事者の数、故障した当事者の数、セキュリティパラメータ、入力サイズなど)を明確にすべきです。該当する場合、この節は、概要の章の「実験設定」の節(Ov3)で既に説明した詳細を参照できます。
In the case of evaluating a threshold scheme, there should be one configuration with all honest parties, and at least one configuration with at least one corrupted party.
しきい値方式を評価する場合、すべての当事者が誠実な構成を 1 つと、少なくとも 1 つの侵害された当事者がいる構成を少なくとも 1 つ設けるべきです。
The configurations can be indexed (e.g., \(\mathrm{Cfg}_1\), \(\mathrm{Cfg}_2\), ...) in order to allow easy referencing in the subsequent sections with measurements and analysis. Also, the indexations can be parametric, e.g., using \(\mathrm{Cfg}_1(n, f)\) where \(n\) is the total number of parties and \(f\) is the number of parties corrupted in some specified manner.
構成には、測定と分析を示す後続の節で容易に参照できるよう、索引(\(\mathrm{Cfg}_1\)、\(\mathrm{Cfg}_2\)、...)を付けることができます。また、索引はパラメトリックにすることもできます。たとえば、\(\mathrm{Cfg}_1(n, f)\) とし、\(n\) を当事者の総数、\(f\) を何らかの指定された方法で侵害された当事者の数とします。
Ev\(X\).4. Measurements: A section reporting measurements of various complexities:
Ev\(X\).4. 測定: さまざまな計算量の測定を報告する節:
•Perf1. Memory: Number of bytes simultaneously stored.
•Perf1. メモリ: 同時に保存されるバイト数。
•Perf2. Processing (work): Time or number of operations of specified types.
•Perf2. 処理(作業): 指定した種類の演算の時間または回数。
•Perf3. Communication: Number of communicated bytes.
•Perf3. 通信: 通信されたバイト数。
•Perf4. Messages (and rounds): Number of transmissions (phases).
•Perf4. メッセージ(とラウンド): 送信(フェーズ)の回数。
•Perf5. Time: Duration in seconds.
•Perf5. 時間: 秒単位の所要時間。
The batch of measurements should be obtainable automatically by running a simple command for executing the benchmark script (see Scripts #2). Preferably, the measurements should be reported: (i) per main phase of the protocol, and in total across an execution; (ii) per party and collectively.
一連の測定結果は、ベンチマークスクリプトを実行する単純なコマンド(スクリプト #2 を参照)を実行することで、自動的に取得できるべきです。測定結果は、できれば (i) プロトコルの主要なフェーズごと、および実行全体の合計として、(ii) 各当事者ごと、および全体について報告すべきです。
Each metric should be evaluated across a representative set of configurations supported by each proposed crypto-system. For example, this can include various numbers of parties, various security strengths, and even different platforms. In the case of evaluating a threshold scheme, there should be at least one comparison between a run with all honest parties, and a run with at least one corrupted party.
各指標は、提案する各暗号システムが対応する代表的な構成の集合にわたって評価すべきです。たとえば、さまざまな当事者数、さまざまなセキュリティ強度、さらには異なるプラットフォームを含めてもよいです。しきい値方式を評価する場合、全当事者が誠実な場合の実行と、少なくとも1つの当事者が侵害された場合の実行との比較を、少なくとも1つ行うべきです。
The team decides the depth of the measurements report, while striving to provide clarity about the complexity of the crypto-systems. For example, the total time duration of a protocol execution may include differentiated periods of either-or-both-or-none of processing (work) and/or communication for a given party.
測定報告書の深さはチームが決めますが、暗号システムの計算量を明確に示すよう努めます。たとえば、ある当事者のプロトコル実行の総所要時間には、処理(作業)と通信のいずれか一方、両方、またはどちらでもない、区別された期間が含まれる場合があります。
Ev\(X\).5. Interpretative Analysis: An explanation of the experimental results, interpreting the expected and unexpected observations, namely in comparison with the analytic complexity described in the Technical Specification (see CS\(X\).6 in Section 6.3). For example, a correlation may be expected between a complexity metric and the number of parties in a threshold scheme. The analysis of results across different configurations is expected to be useful to understand, test, or confirm scalability and tradeoffs. It is useful to identify cases where a metric (e.g., processing, communication) can be pipelined or parallelized to reduce latency, and where amortization is possible across executions. The analysis may also include comparisons with the known performance of other relatable schemes.
Ev\(X\).5. 解釈的な分析: 実験結果を説明し、予想どおりの観察結果と予想外の観察結果を解釈します。特に、技術仕様に記載された解析的な計算量と比較します(第 6.3 節の CS\(X\).6 を参照)。たとえば、しきい値方式では、計算量の指標と当事者数との間に相関が予想される場合があります。異なる構成にわたる結果の分析は、スケーラビリティとトレードオフの理解、試験、確認に役立つことが期待されます。遅延を短縮するために指標(処理、通信など)をパイプライン化または並列化できる場合や、実行間で償却できる場合を特定すると有用です。分析には、比較可能な他の方式の既知の性能との比較を含めてもよいです。
9. Security Requirements
9. セキュリティ要件
Requirement 9.1. Parametrization of crypto-systems
要件 9.1. 暗号システムのパラメータ設定
The specification, implementation, and experimental evaluation of each crypto-system shall instantiate at least one concrete parametrization.
各暗号システムの仕様、実装、実験的評価は、少なくとも 1 つの具体的なパラメータ設定をインスタンス化しなければなりません。
Section 9.1 discusses the general goals of security strength, with regard to computational and statistical complexity. Section 9.2 specifies requirements about the threshold setting.
第 9.1 節では、計算量的および統計的な複雑さに関するセキュリティ強度の一般的な目標を論じます。第 9.2 節では、しきい値設定に関する要件を規定します。
Critical safety properties. The security requirements in this section apply only to critical safety properties, to be identified in CS\(X\).3 (see Section 6.3). Key secrecy is always assumed to be critical, whereas the criticality of other properties depends on the crypto-system. For example, unforgeability is a critical safety property for signature schemes. Properties that are not deemed critical may be sacrificed (e.g., a “security with abort” notion sacrifices availability in the presence of a malicious adversary). The criticality of some properties may depend on the use case, and can be argued in each submission.
重要な安全性の性質。 本節のセキュリティ要件は、CS\(X\).3 で特定される重要な安全性の性質にのみ適用されます(第 6.3 節を参照)。鍵の秘匿性は常に重要であると仮定され、その他の性質の重要性は暗号システムに依存します。たとえば、偽造不可能性は署名方式にとって重要な安全性の性質です。重要でないとみなされる性質は犠牲にしてもかまいません(たとえば、「中断を伴うセキュリティ」の概念は、悪意のある攻撃者の存在下で可用性を犠牲にします)。一部の性質の重要性はユースケースに依存する場合があり、各提出で論証できます。
9.1. Security Strength Levels
9.1. セキュリティ強度レベル
Table 5 lists three parameters of security strength: classic computational, quantum computational, and statistical. For each parameter, there is a required (if applicable) lower bound of security strength (i.e., with regard to crypto-systems submitted in reply to the present call), and (for comparison) a suggested lower bound for an optional second instantiation.
表 5 に、セキュリティ強度の 3 つのパラメータを示します。古典的な計算量、量子の計算量、統計的です。各パラメータには、(該当する場合)必要なセキュリティ強度の下限(すなわち、本公募に応じて提出される暗号システムに関するもの)と、(比較のために)任意の 2 つ目のインスタンス化に対する推奨の下限があります。
Table 5. Security-strength parameters
表 5. セキュリティ強度パラメータ
| Security parameter | Domain type/unit | Required (1st case) | Suggested (2nd case) |
|---|---|---|---|
| \(\kappa\) (Classic computational) | Number of bits | \(\gtrsim 128\) | \(\gtrsim 192\) |
| \(\theta\) (Quantum computational) | Category | \(\geq 1\) | \(\geq 3\) |
| \(\sigma\) (Statistical) | Number of bits | \(\gtrsim 40\) | \(\geq 64\) |
| セキュリティパラメータ | 領域の種類/単位 | 必須(1 つ目の場合) | 推奨(2 つ目の場合) |
|---|---|---|---|
| \(\kappa\)(古典的な計算量) | ビット数 | \(\gtrsim 128\) | \(\gtrsim 192\) |
| \(\theta\)(量子の計算量) | カテゴリ | \(\geq 1\) | \(\geq 3\) |
| \(\sigma\)(統計的) | ビット数 | \(\gtrsim 40\) | \(\geq 64\) |
Per SP800-57-P1-R6-IPD (see its §4.6.1 and §C), the classic computational security strength notion is measured in number of bits, whereas the computational security strength against adversaries with quantum capabilities is measured in categories. The requirement for \(\theta \geq 1\), and suggestion for \(\theta \geq 3\) is only applicable if the analysis claims plausible post-quantum security. The statistical security parameter does not appear in NIST standards, but is customary in advanced cryptographic protocols (e.g., related to MPC, FHE, and ZKP).
SP800-57-P1-R6-IPD(その §4.6.1 と §C を参照)によれば、古典的な計算量的セキュリティ強度の概念はビット数で測定されるのに対し、量子能力を持つ攻撃者に対する計算量的セキュリティ強度はカテゴリで測定されます。\(\theta \geq 1\) という要件と \(\theta \geq 3\) という推奨は、分析で耐量子計算機の安全性がもっともらしく主張される場合にのみ適用されます。統計的セキュリティパラメータは NIST の標準には現れませんが、先進的な暗号プロトコル(MPC、FHE、ZKP に関連するものなど)では慣例的に用いられます。
The symbol \(\gtrsim\) denotes “greater than or approximately equal to”, in order to allow a small slack. For example, it can be acceptable to consider a protocol that uses standard “128-bit” parameters (e.g., AES-128) but then the security estimate only guarantees at least 125 bits of security. This slack is also assumed implicit in the PQ categories when using the symbol \(\geq\) (“greater than or equal to”), since there the parameter \(\theta\) is discrete. The strength is also dependent on the computational complexity (e.g., a Boolean gate or a full-fledged AES evaluation) equated to one bit of strength, which is often left implicit.
記号 \(\gtrsim\) は「より大きい、またはおおよそ等しい」を表し、わずかな余裕を許容するためのものです。たとえば、標準的な「128 ビット」パラメータ(AES-128 など)を使いますが、セキュリティの見積りでは少なくとも 125 ビットのセキュリティしか保証されないプロトコルを考慮することは、許容されうるでしょう。この余裕は、記号 \(\geq\)(「以上」)を使う PQ カテゴリでも暗黙に仮定されています。そこではパラメータ \(\theta\) が離散的だからです。強度は、1 ビットの強度に相当するとされる計算量(ブール演算ゲートや本格的な AES 評価など)にも依存しますが、これは暗黙のままにされることがよくあります。
9.1.1. Computational Security
9.1.1. 計算量的安全性
Classic security levels. Security strengths are measured in number of bits, with usual levels being powers of two (e.g., 128, 256) or simple sums thereof (e.g., 192, 224), which typically match the security strengths of standardized primitives (e.g., AES-{128,192,256}).
古典的なセキュリティレベル。 セキュリティ強度はビット数で測定され、通常のレベルは 2 のべき乗(128、256 など)またはその単純な和(192、224 など)であり、標準化されたプリミティブのセキュリティ強度(AES-{128,192,256} など)に通常一致します。
Requirement 9.2. Classic security \(\gtrsim 128\) bits
要件 9.2. 古典的な安全性 \(\gtrsim 128\) ビット
Each submitted crypto-system shall include at least one instantiation with classic security strength \(\kappa\) approximate to or larger than 128 bits (i.e., \(\kappa \gtrsim 128\)).
提出される各暗号システムは、古典的なセキュリティ強度 \(\kappa\) が 128 ビットにほぼ等しいか、それより大きい(すなわち \(\kappa \gtrsim 128\))インスタンス化を少なくとも 1 つ含まなければなりません。
Preferably (when applicable, but not required), the submission includes two instantiations, one with \(\kappa \approx 128\), and another with \(\kappa \gtrsim 192\).
できれば(該当する場合、ただし必須ではない)、提出に 2 つのインスタンス化を含めます。1 つは \(\kappa \approx 128\)、もう 1 つは \(\kappa \gtrsim 192\) です。
Quantum security levels. The five PQC security categories [SP800-57-P1-R6-IPD, §4.6.1 & §C], with levels \(\theta \in \{1, 2, 3, 4, 5\}\) represent the computational resources required to break AES-128, SHA3-256, AES-192, SHA3-384, and AES-256, respectively. Here, a break means key-recovery for AES, and finding a collision for SHA3.
量子のセキュリティレベル。 レベル \(\theta \in \{1, 2, 3, 4, 5\}\) を持つ 5 つの PQC セキュリティカテゴリ [SP800-57-P1-R6-IPD, §4.6.1 & §C] は、それぞれ AES-128、SHA3-256、AES-192、SHA3-384、AES-256 を破るために必要な計算資源を表します。ここで、破るとは、AES では鍵の復元、SHA3 では衝突の発見を意味します。
Requirement 9.3. Post-quantum security \(\theta \geq 1\)
要件 9.3. 耐量子計算機の安全性 \(\theta \geq 1\)
Each submitted crypto-system that is claimed to be PQ shall include at least one instantiation with PQ security \(\theta \geq 1\).
PQ であると主張される各提出暗号システムは、PQ セキュリティ \(\theta \geq 1\) のインスタンス化を少なくとも 1 つ含まなければなりません。
Preferably (when applicable, but not required), the submission presents two instantiations: one with \(\theta \leq 2\) (yet satisfying requirements 9.2 and 9.3), and another with \(\theta \geq 3\).
できれば(該当する場合、ただし必須ではない)、提出に 2 つのインスタンス化を示します。1 つは \(\theta \leq 2\)(ただし要件 9.2 と 9.3 を満たすもの)、もう 1 つは \(\theta \geq 3\) です。
Parameter sets. For each category in Class N (see Section 10), the parameter sets in scope already satisfy \(\kappa \gtrsim 128\) or \(\theta \geq 1\). For Class S (see Section 11), the submission needs to specify at least one such parameter set. This applies to submitted threshold schemes and their conventional primitives, as well as to ZKPoKs and gadgets.
パラメータセット。 クラス N の各カテゴリ(第 10 節を参照)では、範囲内のパラメータセットは既に \(\kappa \gtrsim 128\) または \(\theta \geq 1\) を満たしています。クラス S(第 11 節を参照)では、提出で、そのようなパラメータセットを少なくとも 1 つ指定する必要があります。これは、提出されるしきい値方式とその従来型プリミティブ、および ZKPoK とガジェットに適用されます。
Considering the exploratory/research interest of this Threshold Call, the computational security strength of a submitted threshold scheme does not need to be as high as that of the primitive being thresholdized. Also, the PQ/QV property of the threshold scheme does not have to match that of the conventional primitive (see Section 3.2). In any case, submissions should make a strong case for the adoptability of the proposed instantiations.
このしきい値公募の探索的・研究的な趣旨を考慮すると、提出されるしきい値方式の計算量的セキュリティ強度は、しきい値化されるプリミティブの強度と同じである必要はありません。また、しきい値方式の PQ/QV の性質は、従来型プリミティブの性質と一致しなくてもかまいません(第 3.2 節を参照)。いずれの場合も、提出では、提案するインスタンス化の採用可能性について説得力のある論拠を示すべきです。
Two contrasting examples: A submission of threshold AES-256 enciphering (A.3.1):
対照的な 2 つの例:しきい値 AES-256 暗号化(A.3.1)の提出:
•May propose a QV threshold scheme with classical security \(\kappa \approx 128\) bits.
•古典的な安全性 \(\kappa \approx 128\) ビットの QV しきい値方式を提案してもよいです。
•May propose a PQ threshold scheme with quantum security \(\theta = 5\).
•量子の安全性 \(\theta = 5\) の PQ しきい値方式を提案してもよいです。
9.1.2. Statistical Security
9.1.2. 統計的安全性
The security strength of a protocol (e.g., some threshold schemes and interactive ZKPoKs) can also depend on a statistical parameter \(\sigma\), which is the additive inverse of the binary logarithm of the probability that a security property is broken during a protocol execution.
プロトコル(一部のしきい値方式や対話型 ZKPoK など)のセキュリティ強度は、統計的パラメータ \(\sigma\) にも依存する場合があります。これは、プロトコルの実行中にセキュリティ特性が破られる確率の二進対数の加法逆元です。
Requirement 9.4. Statistical security \(\gtrsim 40\) bits
要件 9.4. 統計的安全性 \(\gtrsim 40\) ビット
Each submitted crypto-system shall include at least one instantiation with statistical security strength \(\sigma \gtrsim 40\), provided that the computational security is satisfied as required.
提出される各暗号システムは、計算量的な安全性が必要なとおりに満たされていることを条件に、統計的セキュリティ強度 \(\sigma \gtrsim 40\) のインスタンス化を少なくとも 1 つ含まなければなりません。
Preferably, there should also be a described instantiation with \(\sigma \gtrsim 64\). Depending on the protocol, it may be possible to carefully transform it (e.g. from interactive to non-interactive) so that it stops relying on a statistical security parameter (see Appendix B.2.4).
できれば、\(\sigma \gtrsim 64\) のインスタンス化も記述するべきです。プロトコルによっては、統計的セキュリティパラメータに依拠しなくなるように、慎重に変換(対話型から非対話型へなど)できる場合があります(付録 B.2.4 を参照)。
9.2. Security of Threshold Schemes
9.2. しきい値方式のセキュリティ
The following applies to threshold schemes submitted as crypto-systems (see Section 6.3).
以下は、暗号システムとして提出されるしきい値方式に適用されます(第 6.3 節を参照)。
9.2.1. Security Formulation/Idealization and Security Analysis
9.2.1. セキュリティの定式化・理想化とセキュリティ分析
Requirement 9.5. Security formulation/idealization
要件 9.5. セキュリティの定式化・理想化
The security analysis in the Technical Specification shall specify at least one security formulation or idealization, as reference to assess the security of each crypto-system.
技術仕様のセキュリティ分析は、各暗号システムのセキュリティを評価する際の基準として、少なくとも 1 つのセキュリティの定式化または理想化を指定しなければなりません。
The security formulation/idealization entails formulating (see CS\(X\).5 in Section 6.3) an ideal functionality (e.g., in the ideal-real simulation paradigm / universal composability framework) or/and an idealized game (or set of games) that define an idealized input/output interaction (e.g., based on an oracle) and the capabilities and goals of an adversary.
セキュリティの定式化・理想化は、理想機能(理想・現実シミュレーションのパラダイムや汎用的結合可能性フレームワークなど)、または/および理想化されたゲーム(またはゲームの集合)を定式化すること(第 6.3 節の CS\(X\).5 を参照)を伴います。理想機能やゲームは、理想化された入出力のやり取り(オラクルに基づくものなど)と、攻撃者の能力および目標を定義します。
The security analysis can include more than one security formulation or idealization, to convey complementary perspectives. For example, a threshold scheme may be:
セキュリティ分析には、補完的な視点を伝えるために、複数のセキュリティの定式化や理想化を含めることができます。たとえば、しきい値方式は次のようなものであってもよいでしょう。
•proven secure in a game-based setting against active-adaptive corruptions, and simultaneously secure in a simulatable setting against active-static corruptions, up to a certain threshold or thresholds; or
•あるしきい値(複数でもよい)までの、能動的かつ適応的な侵害に対してゲームベースの設定で安全であることが証明され、同時に、能動的かつ静的な侵害に対してシミュレーション可能な設定で安全であるもの。または
•proven secure (without abort) against active-static corruptions up to one threshold, and proven (or “technically argued” as) secure-with-abort against active-adaptive corruptions up to another threshold.
•あるしきい値までの能動的かつ静的な侵害に対して(中断なしで)安全であることが証明され、別のしきい値までの能動的かつ適応的な侵害に対して、中断を伴う安全性として証明された(または「技術的に論証された」)もの。
9.2.2. Adversarial Corruption Capabilities to Consider
9.2.2. 考慮すべき攻撃者の侵害能力
Requirement 9.6. Adversarial corruption capabilities
要件 9.6. 攻撃者の侵害能力
The security analysis of proposed threshold schemes shall take in consideration the corruption capabilities (with regard to corruption thresholds) of a modeled adversary.
提案するしきい値方式のセキュリティ分析は、モデル化された攻撃者の侵害能力(侵害しきい値に関するもの)を考慮しなければなりません。
In particular, the following corruption capabilities need to be considered:
特に、次の侵害能力を考慮する必要があります。
1.Active (malicious): Can choose which parties to corrupt, accessing their internal state and controlling their behavior (possibly deviating from the prescribed protocol).
1.能動的(悪意のある): どの当事者を侵害するかを選択でき、その内部状態にアクセスして振る舞いを制御できます(規定されたプロトコルから逸脱する場合もある)。
2.Adaptive: Can decide, before and throughout the protocol, which parties to corrupt.
2.適応的: プロトコルの前および実行中を通じて、どの当事者を侵害するかを決められます。
3.Mobile: Can progressively corrupt honest parties across multiple executions of a protocol, including those that may be progressively recovered from previous corruptions.
3.移動型: プロトコルの複数回の実行にわたって、誠実な当事者を段階的に侵害でき、過去の侵害から段階的に回復した当事者も含まれます。
Section 9.2.4 discusses requirements of threshold security (proven or/and technically argued for), with regard to some of these capabilities.
第 9.2.4 節では、これらの能力の一部に関するしきい値セキュリティの要件(証明または/および技術的に論証されるもの)を論じます。
The above requirement per se means that the security analysis will discuss the consequences of combinations of these adversarial capabilities, regardless of whether security is protected against them, or broken by them. For example, it is useful to know what security properties can be broken when the number of corruptions of a certain type go beyond what is acceptable by threshold profile with respect to which security is proven. For example, a mobile adversary that steadily corrupts additional parties, progressively increasing the number of corrupted parties (possibly even in spite of some proactive recovery mechanism), may break security goals when the number of corruptions exceeds a given threshold.
上記の要件自体は、これらの攻撃者の能力が組み合わさった場合の影響を、セキュリティがそれらに対して守られているか、それらによって破られるかにかかわらず、セキュリティ分析で論じることを意味します。たとえば、ある種類の侵害の数が、セキュリティが証明されているしきい値プロファイルで許容される数を超えた場合に、どのセキュリティ特性が破られうるかを知ることは有用です。たとえば、追加の当事者を着実に侵害し、侵害された当事者の数を段階的に増やしていく移動型の攻撃者(プロアクティブな回復機構があっても可能な場合もある)は、侵害の数が所定のしきい値を超えると、セキュリティ目標を破る可能性があります。
9.2.3. Threshold Profiles
9.2.3. しきい値プロファイル
Requirement 9.7. Threshold profile
要件 9.7. しきい値プロファイル
The system model (see CS\(X\).3 in Section CS\(X\).3) shall define at least one threshold profile for which the threshold scheme satisfies the security requirements expressed ahead.
システムモデル(節 CS\(X\).3 の CS\(X\).3 を参照)は、以降に示すセキュリティ要件をしきい値方式が満たす、少なくとも 1 つのしきい値プロファイルを定義しなければなりません。
See also the informative notes in Appendix C.3. The term “threshold” is used for convenience, but the actual access structure may be different.
付録 C.3 の参考情報も参照してください。「しきい値」という用語は便宜上使っており、実際のアクセス構造は異なる場合があります。
Requirement 9.8. Differentiated thresholds
要件 9.8. 差別化されたしきい値
The security analysis shall differentiate thresholds across security properties, clarifying which thresholds apply to which main security properties. The analysis should also characterize the breakdown that occurs when threshold-profile assumptions are broken.
セキュリティ分析は、セキュリティ特性ごとにしきい値を区別し、どのしきい値がどの主要なセキュリティ特性に適用されるかを明確にしなければなりません。分析では、しきい値プロファイルの仮定が破られたときに生じる破綻も特性評価すべきです。
For at least one security formulation/idealization of a proposed threshold scheme, and considering at least one threshold profile, with regard to safety properties deemed critical (e.g., key secrecy for any cryptographic primitive, unforgeability for signatures, semantic hiding for encryption), the security analysis:
提案するしきい値方式の少なくとも 1 つのセキュリティの定式化・理想化について、また少なくとも 1 つのしきい値プロファイルを考慮して、重要と考えられる安全性の性質(任意の暗号プリミティブの鍵の秘匿性、署名の偽造不可能性、暗号化の意味的な秘匿など)に関して、セキュリティ分析は次のようにします。
9.2.4. Threshold Security (Safety Goals)
9.2.4. しきい値セキュリティ(安全性の目標)
The following security characteristics in the threshold setting are meant with regard to critical safety properties, rather than every conceivable security property. For instance, “security-with-abort” is acceptable, when availability is not considered a critical property.
しきい値設定における以下のセキュリティ特性は、考えうるすべてのセキュリティ特性ではなく、重要な安全性の性質に関するものを意味します。たとえば、可用性が重要な性質とみなされない場合は、「中断を伴う安全性」が許容されます。
Requirement 9.9. Provable security against active corruptions
要件 9.9. 能動的な侵害に対する証明可能な安全性
The security analysis shall prove active security, i.e., against active (malicious) corruptions (possibly active-static), as described in §9.2.4.1.
セキュリティ分析は、§9.2.4.1 に記載のとおり、アクティブセキュリティ、すなわち能動的(悪意のある)な侵害(能動的かつ静的でもよい)に対する安全性を証明しなければなりません。
Requirement 9.10. Technically-argued security against adaptive corruptions
要件 9.10. 適応的な侵害に対する技術的に論証された安全性
The security analysis shall “technically argue” about active-adaptive security, i.e., against adaptive corruptions, as described in §9.2.4.2.
セキュリティ分析は、§9.2.4.2 に記載のとおり、能動的かつ適応的な安全性、すなわち適応的な侵害に対する安全性について、「技術的に論証」しなければなりません。
Requirement 9.11. Discussion of mechanisms for proactive or reactive security
要件 9.11. プロアクティブまたはリアクティブなセキュリティの機構に関する議論
The security analysis shall discuss envisioned mechanisms for proactive and/or reactive security, i.e., against mobile and/or identifiable corruptions, as described in §9.2.4.3.
セキュリティ分析では、§9.2.4.3 に記載のとおり、移動型または識別可能な侵害に対するプロアクティブおよび/またはリアクティブなセキュリティについて、想定する機構を論じなければなりません。
9.2.4.1. Active Security (Against Active Corruptions)
9.2.4.1. アクティブセキュリティ(能動的な侵害に対する安全性)
Regarding Requirement 9.9: The submitted threshold schemes shall be proven secure with regard to a security formulation (e.g., game-based or simulation based) where some of the parties can maliciously deviate from the prescribed protocol. While active security is required with regard to critical safety properties (e.g., key-secrecy, unforgeability), other properties can be compromised. For example, security with abort (where an active adversary is still able to abort protocol executions) is acceptable if availability is deemed non-critical.
要件 9.9 について: 提出されるしきい値方式は、一部の当事者が規定されたプロトコルから悪意をもって逸脱しうるセキュリティの定式化(ゲームベースやシミュレーションベースなど)に関して、安全であることが証明されなければなりません。重要な安全性の性質(鍵の秘匿性、偽造不可能性など)に関してはアクティブセキュリティが必須ですが、その他の性質は危殆化してもかまいません。たとえば、可用性が重要でないとみなされる場合、中断を伴う安全性(能動的な攻撃者がプロトコルの実行を中断させることがなお可能なもの)は許容されます。
The requirement of provable active security can be limited to a setting with some well-identified trusted setup and/or assumptions, including about the actual input given to the cryptographic operation. For example, a threshold FHE-decryption scheme can be submitted as actively secure for a restricted use case where the input ciphertext is assumed to have been honestly produced. Naturally, it is relevant to be aware of the insecurity consequences of not meeting the prescribed trusted setup.
証明可能なアクティブセキュリティの要件は、十分に特定された信頼できるセットアップおよび/または仮定(暗号演算に与えられる実際の入力に関するものを含む)がある設定に限定できます。たとえば、しきい値 FHE 復号方式は、入力暗号文が誠実に生成されたと仮定する限定的なユースケースについて、アクティブセキュアとして提出できます。当然、規定された信頼できるセットアップを満たさない場合に生じる安全性への影響を認識しておくことが重要です。
The security proof of the submitted threshold scheme can make security assumptions about building blocks (e.g., broadcast). The proof in the specification document still has to list and explain those assumptions, and include appropriate references to publicly-accessible-for-free security analysis of the building blocks. Also, the implementation will have to include code for the building blocks.
提出されるしきい値方式のセキュリティ証明は、構成要素(ブロードキャストなど)についてのセキュリティ上の仮定を置くことができます。それでも、仕様書の証明では、それらの仮定を列挙して説明し、構成要素について無償で公開アクセスできるセキュリティ分析への適切な参照を含めなければなりません。また、実装には、構成要素のコードを含めなければなりません。
9.2.4.2. Adaptive Security (Against Adaptive Corruptions)
9.2.4.2. 適応的セキュリティ(適応的な侵害に対する安全性)
Regarding Requirement 9.10: With respect to critical safety properties, there is a strong preference for achieving provable security against adaptive corruptions, even if some other security properties are only satisfied against a static adversary. However, considering technical difficulties in the field, the requirement is relaxed as follows:
要件 9.10 について: 重要な安全性の性質に関しては、他の一部のセキュリティ特性が静的な攻撃者に対してのみ満たされる場合であっても、適応的な侵害に対する証明可能な安全性を達成すべきです。ただし、この分野の技術的な困難を考慮して、要件は次のように緩和されています。
There shall a best-effort technical discussion about security against an adversary capable of adaptive corruptions. In particular, the Threshold Call wants to avoid pathological protocols that, despite being proven secure against static-active corruptions, would leak the secret key (or break some other critical safety property) in case of adaptive corruptions. A proof of security against adaptive corruptions is not required, but it would add value.
適応的な侵害が可能な攻撃者に対する安全性について、最善の努力による技術的な議論がなければなりません。特に、このしきい値公募は、静的かつ能動的な侵害に対して安全であることが証明されていても、適応的な侵害があれば秘密鍵が漏えいする(または他の重要な安全性の性質が破られる)ような、病的なプロトコルを避けたいと考えています。適応的な侵害に対する安全性の証明は必須ではありませんが、価値を高めます。
Appendix C.2.2 acknowledges the challenge of proving security in case of adaptive corruptions. Feedback is welcome on security formulations and reference approaches that simultaneously enable both practical feasibility and security (for properties of interest) against adaptive corruptions, as well as acceptable tradeoffs.
付録 C.2.2 では、適応的な侵害がある場合のセキュリティ証明の難しさを認めています。適応的な侵害に対して、実用上の実現可能性と(関心のある特性についての)セキュリティの両方を同時に可能にするセキュリティの定式化や参照となるアプローチ、および許容できるトレードオフについて、フィードバックを歓迎します。
9.2.4.3. Recovery Mechanisms (Against Mobile Attacks)
9.2.4.3. 復旧機構(移動型攻撃に対する安全性)
Regarding Requirement 9.11: A submitted threshold scheme is not required to include recovery mechanisms (proactive or reactive) whereby corrupted parties are identified, removed or replaced (or recovered back to a honest state). However, the submission shall discuss how it envisions corresponding augmentations, which are important for handling a mobile adversary that persistently attempts to increase the number of corrupted parties. For example, such discussion can tackle whether it is trivial or there are challenges in integrating some specific recovery mechanism (e.g., secret resharing; see S7) to handle the case of past-leaked shares. In such case, it is also useful to discuss the needed conditions (e.g., requirement of some initial/final agreement by a qualified quorum) for its integration. For the reactive-recovery case, the property of identifiable abort is of particular interest. The submission of such recovery augmentations (i.e., specification, implementation and evaluation) is also welcome.
要件 9.11 について: 提出されるしきい値方式に、侵害された当事者を特定し、除外または置換する(あるいは正常な状態に復旧させる)復旧機構(プロアクティブまたはリアクティブ)を含める必要はありません。ただし、提出では、対応する拡張をどのように想定しているかを論じなければなりません。この拡張は、侵害された当事者の数を増やそうと持続的に試みる移動型の攻撃者に対処するうえで重要です。たとえば、過去に漏えいしたシェアに対処するため、特定の復旧機構(秘密の再分散など。S7 を参照)を統合することが自明なのか、それとも課題があるのかを論じることができます。その場合は、統合に必要な条件(資格を有する定足数による初期または最終の合意の要件など)を論じることも有用です。リアクティブな復旧の場合、識別可能な中断という性質は特に関心の対象です。そのような復旧拡張(すなわち、仕様、実装、評価)の提出も歓迎します。
On the combination of required-and-recommended security properties. The following is an example of a possible combination in a submission of a threshold scheme:
必須のセキュリティ特性と推奨のセキュリティ特性の組み合わせについて。 しきい値方式の提出における組み合わせの一例は次のとおりです。
•static-active security-with-abort is proven in a simulation-based or game-based setting;
•静的かつ能動的な、中断を伴う安全性が、シミュレーションベースまたはゲームベースの設定で証明されています。
•adaptive-active security is technically argued for, less formally than in a proof;
•適応的かつ能動的な安全性が、証明よりも形式的でない形で技術的に論証されています。
•proactive security is argued for as achievable with an ad-hoc subprotocol/phase that is not specified/implemented, but is referenced in the submission.
•プロアクティブな安全性が、仕様化も実装もされていないが提出で参照されている、アドホックなサブプロトコル・フェーズで達成可能であると論証されています。
The security analysis can go beyond the required minimum. For example, this could be the case of including (i) a proof of security against active-adaptive corruptions, (ii) a subprotocol for proactive recovery, or (iii) a process for safely handling maliciously produced inputs. A threshold scheme can understandably be less efficient in order to provide more sophisticated security guarantees.
セキュリティ分析は、必須の最小限を超えてもかまいません。たとえば、(i) 能動的かつ適応的な侵害に対する安全性の証明、(ii) プロアクティブな復旧のためのサブプロトコル、(iii) 悪意をもって作成された入力を安全に扱うためのプロセスを含める場合が考えられます。より高度なセキュリティ保証を提供するために、しきい値方式の効率が低くなるのは、無理もないことです。
9.2.5. Security Strength Across Formulations
9.2.5. 各定式化にわたるセキュリティ強度
Section 9.1 considers the requirements on security strength (e.g., 128-bit level). However, a threshold scheme may have different security strengths across the static-active and adaptive-active corruption scenarios. The specified requirement of minimal security strength (for specification, implementation, and evaluation) can be assumed to relate to the active-static case. Submissions are encouraged to also explain which parameters are needed to achieve 128 bits of security against active-adaptive corruptions.
第 9.1 節では、セキュリティ強度(128 ビットレベルなど)の要件を検討しました。ただし、しきい値方式は、静的な能動的侵害シナリオと適応的な能動的侵害シナリオとで、異なるセキュリティ強度を持つ場合があります。(仕様、実装、評価に対して)規定された最小限のセキュリティ強度の要件は、静的な能動的侵害の場合に関するものと仮定できます。提出では、適応的な能動的侵害に対して 128 ビットの安全性を達成するために必要なパラメータについても説明すべきです。
10. Requirements for Class N Schemes
10. クラス N 方式の要件
Class N has four categories (types of primitive), as already listed in Section 2.1 (Table 2). The present section specifies requirements for the submission of threshold schemes for primitives in each of those categories: signing (N1; see Section 10.1), PKE (N2; see Section 10.2), symmetric (N3; see Section 10.3), and KeyGen (N4; see Section 10.4).
クラス N には、第 2.1 節(表 2)で既に列挙したとおり、4 つのカテゴリ(プリミティブの種類)があります。本節では、それぞれのカテゴリのプリミティブに対するしきい値方式の提出要件を規定します。署名(N1。第 10.1 節を参照)、PKE(N2。第 10.2 節を参照)、共通鍵暗号(N3。第 10.3 節を参照)、KeyGen(N4。第 10.4 節を参照)です。
10.1. Category N1: Signing
10.1. カテゴリ N1: 署名
Primitives in scope. The third column of Table 6 lists various signing primitives of interest. Appendix A.1 has additional details. Signing primitives from other PQ signature schemes (e.g., FN-DSA) may be considered in scope once they are NIST-standardized.
対象となるプリミティブ。表 6 の第 3 列に、関心のあるさまざまな署名プリミティブを示します。追加の詳細は付録 A.1 にあります。他の PQ 署名方式(FN-DSA など)の署名プリミティブは、NIST が標準化した時点で、対象範囲に含めてもよいです。
Table 6. Primitives in the Signing category N1
表 6. 署名カテゴリ N1 のプリミティブ
| Subcategory: Specification | NIST reference | Signing primitives to thresholdize | Cryptographic parameters | § in this call | |
|---|---|---|---|---|---|
| \(\kappa \approx 128\) or \(\theta = 1\) | \(\kappa \gtrsim 192\) or \(\theta \geq 3\) | ||||
| N1.1: EdDSA | [FIPS-186-5] | [Hash]EdDSA.Sign | Edwards25519 | Edwards448 | A.1.1 |
| N1.2: ECDSA | | | [Det-]ECDSA.Sign | P-256 | P-{384,521} | A.1.2 |
| N1.3: RSASSA | | | RSASSA-PSS-SIGN | \(|N| = 3{,}072\) | \(|N| \geq 7{,}680\) | A.1.3 |
| | | | | RSASSA-PKCS-v1.5.Sign | | | | | | |
| N1.4: ML-DSA | [FIPS-204] | [Hash]ML-DSA.Sign | ML-DSA-44 | ML-DSA-{65,87} | A.1.4 |
| N1.5: SLH-DSA | [FIPS-205] | [hash_]slh_sign | {SHA-256, SHAKE128} | {SHA-512, SHAKE256} | A.1.5.1 |
| N1.5: LMS, XMSS | [SP800-208] | {LMS, XMSS}.Sign | {SHA-256, SHAKE256} | — | A.1.5.2 |
| サブカテゴリ: 仕様 | NIST の参照先 | しきい値化する署名プリミティブ | 暗号パラメータ | 本公募の § | |
|---|---|---|---|---|---|
| \(\kappa \approx 128\) または \(\theta = 1\) | \(\kappa \gtrsim 192\) または \(\theta \geq 3\) | ||||
| N1.1: EdDSA | [FIPS-186-5] | [Hash]EdDSA.Sign | Edwards25519 | Edwards448 | A.1.1 |
| N1.2: ECDSA | | | [Det-]ECDSA.Sign | P-256 | P-{384,521} | A.1.2 |
| N1.3: RSASSA | | | RSASSA-PSS-SIGN | \(|N| = 3{,}072\) | \(|N| \geq 7{,}680\) | A.1.3 |
| | | | | RSASSA-PKCS-v1.5.Sign | | | | | | |
| N1.4: ML-DSA | [FIPS-204] | [Hash]ML-DSA.Sign | ML-DSA-44 | ML-DSA-{65,87} | A.1.4 |
| N1.5: SLH-DSA | [FIPS-205] | [hash_]slh_sign | {SHA-256, SHAKE128} | {SHA-512, SHAKE256} | A.1.5.1 |
| N1.5: LMS, XMSS | [SP800-208] | {LMS, XMSS}.Sign | {SHA-256, SHAKE256} | — | A.1.5.2 |
Legend: See related legend of Table 2. {...} = set of options. [Det-] = Optional Deterministic variant. [Hash] or [hash_] = Optional pre-hash variant. LMS = Leighton-Micali Signature. PSS = Probabilistic Signature Scheme. PKCS = Public-Key Cryptography Standards. RSASSA = RSA Signature Scheme with Appendix. XMSS= eXtended Merkle Signature Scheme. The elliptic curves (Edwards and P) are specified in SP800-186.
凡例: 表 2 の関連する凡例を参照してください。{...} = 選択肢の集合。[Det-] = 任意の決定的な変種。[Hash] または [hash_] = 任意のプレハッシュ変種。LMS = Leighton-Micali Signature。PSS = Probabilistic Signature Scheme。PKCS = Public-Key Cryptography Standards。RSASSA = RSA Signature Scheme with Appendix。XMSS = eXtended Merkle Signature Scheme。楕円曲線(Edwards と P)は SP800-186 で規定されています。
Requirement 10.1. [N1] Interchangeability with regard to verification
要件 10.1. [N1] 検証に関する互換性
Submitted threshold schemes for signing operations in N1 shall be interchangeable (see Section 3.3.2) with regard to the standardized verification mechanism of the NIST-standardized signature scheme.
N1 の署名操作について提出されるしきい値方式は、NIST が標準化した署名方式の標準化された検証機構に関して、互換性がなければなりません(第 3.3.2 節を参照)。
Requirement 10.2. [N1] Characterization of safety properties
要件 10.2. [N1] 安全性に関する性質の特性評価
The security analysis (CS\(X\).5) shall characterize the critical safety properties protected by the threshold scheme, including the achieved type(s) of unforgeability (which requires definition), and whether a non-aborting adversary can bias the signature value.
セキュリティ分析(CS\(X\).5)は、しきい値方式が保護する重要な安全性の性質を特性評価しなければなりません。これには、達成される偽造不可能性の種類(定義が必要)と、中断しない攻撃者が署名値に偏りを生じさせられるかどうかを含みます。
Note: The publication NIST-IR8214B-ipd, with notes on threshold EdDSA/Schnorr signatures, includes technical reflections that are useful to consider within category N1.
注: しきい値 EdDSA/Schnorr 署名に関する注記を含む NIST-IR8214B-ipd は、カテゴリ N1 で考慮するのに有用な技術的考察を含んでいます。
Security Strength: Per Section 9.1, the submission will consider a parametrization that aims to achieve, for the critical safety properties, a security strength consistent with the parameters described in Table 6.
セキュリティ強度: 第 9.1 節のとおり、提出では、重要な安全性の性質について、表 6 に記載のパラメータと整合するセキュリティ強度の達成を目指すパラメータ設定を考慮する予定です。
Probabilistic versus deterministic signature schemes. In a probabilistic mode (e.g., RSASSA-PSS), two signings of the same input message yield two different signatures. Deterministic modes may be verifiably deterministic (e.g., RSASSA-PKCS-v1.5) or not (e.g., EdDSA, Det-ECDSA). In the case of (i) conventional probabilistic signatures, and (ii) conventional non-verifiably-deterministic signatures, a submitted threshold scheme (interchangeable with regard to verification) may opt between probabilistic and pseudorandom (PR) modes, including Prob, Q-PR, and F-PR (as described ahead).
確率的な署名方式と決定的な署名方式。 確率的モード(RSASSA-PSS など)では、同じ入力メッセージに 2 回署名すると 2 つの異なる署名が得られます。決定的モードは、検証可能に決定的である場合(RSASSA-PKCS-v1.5 など)も、そうでない場合(EdDSA、Det-ECDSA など)もあります。(i) 従来型の確率的署名、および (ii) 従来型の検証可能に決定的でない署名の場合、提出されるしきい値方式(検証に関して互換性のあるもの)は、確率的モードと擬似ランダム(PR)モードのどちらかを選べます。これには、Prob、Q-PR、F-PR(後述)が含まれます。
Threshold modes with regard to signature (non-)determinism. The mechanism by which the secret randomness (or pseudorandomness) of the signature is obtained, combining contributions from various parties, determines one of the following possible modes:
署名の(非)決定性に関するしきい値モード。 署名の秘密のランダム性(または擬似ランダム性)を、各当事者の寄与を組み合わせて得る機構によって、次のいずれかのモードが決まります。
1.Prob: Probabilistic (via a random or hybrid contribution per party)
1.Prob: 確率的(当事者ごとのランダムまたはハイブリッドな寄与による)
2.Q-PR: Pseudorandom per quorum (e.g., via a ZKP of PR contribution per party)
2.Q-PR: 定足数ごとの擬似ランダム(たとえば、当事者ごとの PR の寄与に関する ZKP による)
3.F-PR: Fully pseudorandom (e.g., based on a distributed PRF computation)
3.F-PR: 完全な擬似ランダム(たとえば、分散 PRF 計算に基づく)
If the standardized (non-threshold) signature scheme specifies the signing operation as deterministic (possibly pseudorandom), but the resulting signatures are not verifiably deterministic, then the F-PR mode (i.e., deterministic even if the quorum changes) can be distinguished between:
標準化された(しきい値なしの)署名方式が署名操作を決定的(擬似ランダムの場合もある)と規定していますが、得られる署名が検証可能に決定的ではない場合、F-PR モード(すなわち、定足数が変わっても決定的)は、次のように区別できます。
•Functionally equivalent (FE), distributing the PRF computation (e.g., via MPC)
•機能的に等価(FE)で、PRF の計算を(MPC などにより)分散するもの
•Not FE, yet fully deterministic (e.g., by implementing a threshold-friendlier PRF)
•FE ではないが、完全に決定的であるもの(よりしきい値に適した PRF を実装するなど)
10.2. Category N2: PKE (Encryption/Decryption)
10.2. カテゴリ N2: PKE(暗号化・復号)
PKE primitives in scope. The third column of Table 7 lists the PKE-related encryption and decryption primitives of interest to thresholdize. From RSA-based pair-wise key-establishment (2KE) [SP800-56B-Rev2], the primitives in focus for thresholdization are the RSAEP and RSADP exponentiations from the “textbook” RSA crypto-scheme. From ML-KEM [FIPS-203], the primitives in focus for thresholdization are those from the underlying K-PKE scheme. However, the encryption primitive K-PKE can be considered in a probabilistic variant that ignores the seed and, where applicable, uses threshold determined randomness (or some other pseudorandomness). Appendix A.2 provides additional details. PKE primitives from other PQ-KEMs (e.g., HQC) may be considered in scope once they are NIST-standardized.
対象となる PKE プリミティブ。 表 7 の第 3 列に、しきい値化の対象として関心のある、PKE に関連する暗号化・復号プリミティブを示します。RSA ベースの 2 者間の鍵確立(2KE)[SP800-56B-Rev2] については、しきい値化の焦点となるプリミティブは、「教科書的」RSA 暗号方式の RSAEP と RSADP のべき乗演算です。ML-KEM [FIPS-203] については、しきい値化の焦点となるプリミティブは、基盤となる K-PKE 方式のものです。ただし、暗号化プリミティブ K-PKE は、シードを無視し、該当する場合にはしきい値で決定されるランダム性(またはその他の擬似ランダム性)を使う確率的な変種で考慮できます。追加の詳細は付録 A.2 にあります。他の PQ-KEM(HQC など)の PKE プリミティブは、NIST が標準化した時点で、範囲内とみなされる場合があります。
Table 7. Primitives in the PKE category N2
表 7. PKE カテゴリ N2 のプリミティブ
| Subcategory: Specification | NIST reference | PKE primitives to thresholdize | Cryptographic parameters | § in this call | |
|---|---|---|---|---|---|
| \(\kappa \approx 128\) or \(\theta = 1\) | \(\kappa \gtrsim 192\) or \(\theta \geq 3\) | ||||
| N2.1: RSA-2KE | [SP800-56B-Rev2] | RSAEP | \(|N| = 3{,}072\) | \(|N| \geq 7{,}680\) | A.2.1 |
| | | | | RSADP | | | | | | |
| N2.2: ML-KEM | [FIPS-203] | K-PKE.Encrypt | ML-KEM-512 | ML-KEM-{768,1024} | A.2.2 |
| | | | | K-PKE.Decrypt | | | | | | |
| サブカテゴリ: 仕様 | NIST の参照先 | しきい値化する PKE プリミティブ | 暗号パラメータ | 本公募の § | |
|---|---|---|---|---|---|
| \(\kappa \approx 128\) または \(\theta = 1\) | \(\kappa \gtrsim 192\) または \(\theta \geq 3\) | ||||
| N2.1: RSA-2KE | [SP800-56B-Rev2] | RSAEP | \(|N| = 3{,}072\) | \(|N| \geq 7{,}680\) | A.2.1 |
| | | | | RSADP | | | | | | |
| N2.2: ML-KEM | [FIPS-203] | K-PKE.Encrypt | ML-KEM-512 | ML-KEM-{768,1024} | A.2.2 |
| | | | | K-PKE.Decrypt | | | | | | |
Legend: See related legend of Table 2. 2KE = Pair-Wise Key-Establishment. PKE = Public-Key Encryption. K-PKE = ML-KEM-related Public-Key Encryption. RSADP = RSA Decryption Primitive. RSAEP = RSA Encryption Primitive.
凡例: 表 2 の関連する凡例を参照してください。2KE = 2 者間の鍵確立(Pair-Wise Key-Establishment)。PKE = 公開鍵暗号化(Public-Key Encryption)。K-PKE = ML-KEM に関連する公開鍵暗号化(ML-KEM-related Public-Key Encryption)。RSADP = RSA 復号プリミティブ(RSA Decryption Primitive)。RSAEP = RSA 暗号化プリミティブ(RSA Encryption Primitive)。
10.2.1. Threshold Higher-Level Primitives
10.2.1. しきい値化された上位プリミティブ
A submission with a threshold scheme for a primitive in N2 (see Table 7) may (i.e., optionally) showcase how to use or adapt it to the corresponding higher-level primitives:
N2 のプリミティブ(表 7 を参照)に対するしきい値方式を含む提出では、その方式を対応する上位プリミティブにどのように使用するか、またはその方式をどのように適応させるかを示してもよいです(すなわち任意です)。
•RSASVE.{Generate, Recover} or RSA-OAEP.{Encrypt, Decrypt} (see §A.2.1.2), based on {RSAEP,RSADP}.
•{RSAEP,RSADP} に基づく RSASVE.{Generate, Recover} または RSA-OAEP.{Encrypt, Decrypt}(§A.2.1.2 を参照)。
•ML-KEM.{Encaps, Decaps} (see §A.2.2.2), based on K-PKE.{Encrypt,Decrypt}.
•K-PKE.{Encrypt,Decrypt} に基づく ML-KEM.{Encaps, Decaps}(§A.2.2.2 を参照)。
•NIST-standardized key agreement/transport/encapsulation schemes/mechanisms (KAS/KTS/KEM), although likely impractical, considering that an interchangeable threshold implementation of one side of a full-fledged NIST-standardized 2KE protocol requires thresholdizing threshold-unfriendly symmetric primitives (N3) used for key-derivation and/or key-confirmation steps.
•NIST が標準化した鍵合意・鍵輸送・鍵カプセル化の方式・機構(KAS/KTS/KEM)。ただし、本格的な NIST 標準 2KE プロトコルの片側と置き換え可能なしきい値実装を実現するには、鍵導出または鍵確認のステップで使用される、しきい値化に適さない共通鍵プリミティブ(N3)をしきい値化する必要があるため、実用的でない可能性が高いと考えられます。
10.2.2. Threshold PKE-Decryption
10.2.2. しきい値 PKE 復号
Appendix C.4 recalls possible distributed interfaces (as described in NIST-IR8214A) with regard to (w.r.t.) an identified input/output: not secret-shared (NSS), secret-shared input (SSI), and secret-shared output (SSO).
付録 C.4 では、特定された入力・出力に関して(w.r.t.)、(NIST-IR8214A に記載されたとおり)考えられる分散インタフェースを再確認します。秘密分散されていない(NSS)、秘密分散された入力(SSI)、秘密分散された出力(SSO)です。
Requirement 10.3. [N2] I/O interface of threshold scheme for PKE-Encrypt
要件 10.3. [N2] PKE-Encrypt のしきい値方式の I/O インタフェース
Within category N2, a submitted threshold scheme for a PKE-Encrypt primitive shall be SSI w.r.t. the plaintext \(m\), and should be NSS w.r.t. the public encryption key.
カテゴリ N2 内で、PKE-Encrypt プリミティブについて提出されるしきい値方式は、平文 \(m\) に関して SSI でなければならず、公開暗号化鍵に関して NSS であるべきです。
This provides a secret-sharing protection of the secret plaintext before encryption, without hiding the “public” key. See Appendix A.2.2 about also hiding internal randomness, when applicable. An SSO mode w.r.t. the ciphertext may also be considered.
これにより、暗号化前の秘密の平文に対する秘密分散による保護が得られます。「公開」鍵は隠しません。該当する場合の内部ランダム性の秘匿についても、付録 A.2.2 を参照してください。暗号文に関する SSO モードも考慮できます。
Requirement 10.4. [N2] Functionally equivalent decryption
要件 10.4. [N2] 機能的に等価な復号
A threshold scheme for decryption (core primitive or higher-level operation) shall be functionally equivalent to a NIST-specified one (e.g., RSADP, RSASVE.Recover, RSA-OAEP.Decrypt, K-PKE.Decrypt, ML-KEM.Decaps), barring negligible differences.
復号(中核プリミティブまたは上位レベルの操作)のしきい値方式は、無視できる違いを除き、NIST が規定するもの(RSADP、RSASVE.Recover、RSA-OAEP.Decrypt、K-PKE.Decrypt、ML-KEM.Decaps など)と機能的に等価でなければなりません。
10.2.3. Threshold PKE-Encryption
10.2.3. しきい値 PKE 暗号化
Requirement 10.5. [N2] I/O interface of threshold scheme for PKE-Decrypt
要件 10.5. [N2] PKE-Decrypt のしきい値方式の I/O インタフェース
Within category N2, a threshold scheme for a PKE-Decrypt primitive shall be SSI w.r.t. the private decryption key (i.e., as required by the default).
カテゴリ N2 内で、PKE-Decrypt プリミティブのしきい値方式は、復号用秘密鍵に関して SSI でなければなりません(既定で必要とされるとおりです)。
The scheme may be SSI or not (default) w.r.t. the ciphertext; may be SSO or not w.r.t. the plaintext. The SSO-plaintext mode can be useful for a threshold receiver in a 2KE.
この方式は、暗号文に関して SSI であってもなくてもかまいません(デフォルトは SSI ではありません)。平文に関して SSO であってもなくてもかまいません。SSO 平文モードは、2KE におけるしきい値の受信者に有用な場合があります。
Requirement 10.6. [N2] Interchangeable encryption, with regard to decryption
要件 10.6. [N2] 復号に関して互換性のある暗号化
A threshold scheme for public-key encryption shall be interchangeable w.r.t. standardized decryption (and preserve the security notions of interest).
公開鍵暗号化のしきい値方式は、標準化された復号と置き換え可能で(かつ関心のあるセキュリティ概念を保持し)なければなりません。
The encryption may follow a probability distribution that is different from the standardized one (RSASVE.Generate, RSA-OAEP.Encrypt, K-PKE.Encrypt, ML-KEM.Encaps). In particular, a threshold scheme for non-deterministic or not-verifiably deterministic encryption may be in any of the modes {Prob, Q-PR, F-PR} (as enumerated in Section Requirement 10.2 for threshold schemes for non-verifiably deterministic schemes).
暗号化は、標準化されたもの(RSASVE.Generate、RSA-OAEP.Encrypt、K-PKE.Encrypt、ML-KEM.Encaps)とは異なる確率分布に従う場合があります。特に、非決定的または検証可能な決定性を持たない暗号化のしきい値方式は、(検証可能な決定性を持たない方式のしきい値方式について要件 10.2 の節で列挙したとおり){Prob, Q-PR, F-PR} のいずれかのモードである場合があります。
10.2.4. Threshold Security
10.2.4. しきい値セキュリティ
Requirement 10.7. [N2] Characterization of safety properties
要件 10.7. [N2] 安全性に関する性質の特性評価
The security analysis (CS\(X\).5) shall characterize the critical safety properties protected by the threshold scheme, including the hiding of the secret material, and whether a non-aborting adversary can bias the output.
セキュリティ分析(CS\(X\).5)は、しきい値方式が保護する重要な安全性の性質を特性評価しなければなりません。これには、秘密素材の秘匿と、中断しない攻撃者が出力に偏りを生じさせられるかどうかを含みます。
Security Strength: Per Section 9.1, the submission will consider a parametrization that aims to achieve for the critical safety properties a security strength consistent with the parameters described in Table 7. It is worth noting that the N2-category primitives enumerated in Table 7, intended for thresholdization, are not themselves the main algorithms of a KEM, and therefore have different security properties. For example, RSAEP provides one-wayness but is not even a probabilistic encryption procedure.
セキュリティ強度: 第 9.1 節のとおり、提出では、重要な安全性の性質について、表 7 に記載のパラメータと整合するセキュリティ強度の達成を目指すパラメータ設定を考慮します。しきい値化を意図する、表 7 に列挙した N2 カテゴリのプリミティブは、それ自体は KEM の主要なアルゴリズムではないため、セキュリティ特性が異なることに注意が必要です。たとえば、RSAEP は一方向性を提供しますが、確率的暗号化の手続きですらありません。
10.3. Category N3: Symmetric Primitives
10.3. カテゴリ N3: 共通鍵プリミティブ
On the scope of the “symmetric”category: The “symmetric” category includes not only symmetric-key crypto (e.g., cipher, and MAC), but also keyless hash and XOF primitives. This semantic extension of “symmetric” borrows from the traditional association of “symmetric-key” crypto and the mentioned keyless primitives, which are often based on traditional designs related to constructions of symmetric-key crypto. For example, hash functions can be build based on block-ciphers, and can be used to create MAC’s.
「共通鍵」カテゴリの範囲について: 「共通鍵」カテゴリには、共通鍵暗号(暗号、MAC など)だけでなく、鍵を使用しないハッシュおよび XOF プリミティブも含まれます。「共通鍵」のこの意味の拡張は、「共通鍵」暗号と前述の鍵を使用しないプリミティブとの従来からの関連付けに基づいています。これらのプリミティブは、共通鍵暗号の構成に関係する従来の設計に基づいていることが多くあります。たとえば、ハッシュ関数はブロック暗号に基づいて構築でき、MAC の作成にも使用できます。
Primitives in scope. The “symmetric” category (in Class N) includes:
対象となるプリミティブ。 (クラス N の)「共通鍵」カテゴリには次が含まれます。
1.AES Encipher/Decipher (see §A.3.1)
1.AES 暗号化・復号(§A.3.1 を参照)
2.Ascon-AEAD Encrypt/Decrypt (§A.3.2)
2.Ascon-AEAD 暗号化・復号(§A.3.2)
3.Hash and XOF (see §A.3.3), assuming a secret-shared input message.
3.ハッシュと XOF(§A.3.3 を参照)。入力メッセージが秘密分散されていると仮定。
4.MAC Tag generation (TagGen, usually just called MAC) (see §A.3.4), based on above-mentioned primitives/schemes (cipher, hash function, Keccak permutation).
4.MAC タグ生成(TagGen。通常は単に MAC と呼ばれる)(§A.3.4 を参照)。上記のプリミティブ・方式(暗号、ハッシュ関数、Keccak 置換)に基づくもの。
Table 8 lists the NIST-specified primitives. Appendix A.3 provides additional details.
表 8 に、NIST が規定するプリミティブを示します。追加の詳細は付録 A.3 にあります。
Table 8. Primitives in the “Symmetric” category N3
表 8. 「共通鍵」カテゴリ N3 のプリミティブ
| Subcategory: Type | NIST reference | Spec or family | Primitive type | Cryptographic parameters | § in this call | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| \(\kappa \approx 128\) or \(\theta = 1\) | \(\kappa \gtrsim 192\) or \(\theta \geq 3\) | |||||
| N3.1: Blockcipher | [FIPS-197] | AES | {Enc,Dec} | AES-128 | AES-{192,256} | A.3.1 |
| N3.2: AEAD | [SP800-232] | Ascon | {Enc,Dec} | Ascon-AEAD128 | — | A.3.2 |
| N3.3: Hash, XOF | [FIPS-180-4] | SHA2 | Hash | SHA-256 | SHA-{384,512} | A.3.3 |
| | | [FIPS-202] | SHA3 | | | SHA3-256 | SHA3-{384,512} | | |
| | | | | SHAKE | XOF | SHAKE128 | SHAKE256 | | |
| | | [SP800-185] | cSHAKE | | | cSHAKE128 | cSHAKE256 | | |
| | | [SP800-232] | Ascon | Hash | Ascon-Hash256 | — | | |
| | | | | | | XOF | Ascon-[C]XOF128 | — | | |
| N3.4: MAC | [SP800-38B] | CMAC | TagGen | AES-128 | AES-256 | A.3.4 |
| | | [SP800-38D] | GMAC | | | | | | | | |
| | | [SP800-224-ipd] | HMAC | | | SHA[3]-256 | SHA[3]-{384,512} | | |
| | | [SP800-185] | KMAC | | | cSHAKE128 | cSHAKE256 | | |
| サブカテゴリ: 種類 | NIST の参照先 | 仕様またはファミリー | プリミティブの種類 | 暗号パラメータ | 本公募の § | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| \(\kappa \approx 128\) または \(\theta = 1\) | \(\kappa \gtrsim 192\) または \(\theta \geq 3\) | |||||
| N3.1: ブロック暗号 | [FIPS-197] | AES | {Enc,Dec} | AES-128 | AES-{192,256} | A.3.1 |
| N3.2: AEAD | [SP800-232] | Ascon | {Enc,Dec} | Ascon-AEAD128 | — | A.3.2 |
| N3.3: ハッシュ、XOF | [FIPS-180-4] | SHA2 | Hash | SHA-256 | SHA-{384,512} | A.3.3 |
| | | [FIPS-202] | SHA3 | | | SHA3-256 | SHA3-{384,512} | | |
| | | | | SHAKE | XOF | SHAKE128 | SHAKE256 | | |
| | | [SP800-185] | cSHAKE | | | cSHAKE128 | cSHAKE256 | | |
| | | [SP800-232] | Ascon | Hash | Ascon-Hash256 | — | | |
| | | | | | | XOF | Ascon-[C]XOF128 | — | | |
| N3.4: MAC | [SP800-38B] | CMAC | TagGen | AES-128 | AES-256 | A.3.4 |
| | | [SP800-38D] | GMAC | | | | | | | | |
| | | [SP800-224-ipd] | HMAC | | | SHA[3]-256 | SHA[3]-{384,512} | | |
| | | [SP800-185] | KMAC | | | cSHAKE128 | cSHAKE256 | | |
Legend: AEAD = Authenticated Encryption with Associated Data. AES = Advanced Encryption Standard. cSHAKE = Customizable SHAKE. [C]XOF = XOF or CXOF (the “C” denotes customizable). Dec = Decipher (if AES) or Decrypt (if Ascon). Enc = Encipher (if AES) or Encrypt (if Ascon). MAC = Message Authentication Code. SHA[3]- = {SHA-, SHA3-}. SHAKE- = SHA with Keccak (XOF). TagGen = Tag Generation. XOF = eXtendable Output Function.
凡例: AEAD = 関連データ付き認証暗号(Authenticated Encryption with Associated Data)。AES = Advanced Encryption Standard。cSHAKE = カスタマイズ可能な SHAKE(Customizable SHAKE)。[C]XOF = XOF または CXOF(「C」はカスタマイズ可能を表す)。Dec = 復号(AES の場合)または復号(Ascon の場合)。Enc = 暗号化(AES の場合)または暗号化(Ascon の場合)。MAC = メッセージ認証コード(Message Authentication Code)。SHA[3]- = {SHA-, SHA3-}。SHAKE- = Keccak を用いた SHA(XOF)。TagGen = タグ生成(Tag Generation)。XOF = 拡張出力関数(eXtendable Output Function)。
Requirement 10.8. [N3] Threshold schemes for “symmetric” primitives
要件 10.8. [N3] 「共通鍵」プリミティブのしきい値方式
A submission within category N3 shall specify, implement and evaluate at least one threshold scheme for one the primitives listed in Table 8.
カテゴリ N3 内の提出では、表 8 に挙げたプリミティブのうち少なくとも 1 つについて、しきい値方式を規定し、実装し、評価しなければなりません。
If the package proposes a threshold-MAC (subcategory N3.4), then it should first specify and implement the threshold scheme for the primitive (e.g., cipher, hash, XOF) underlying that MAC, and then use it to implement the MAC.
パッケージがしきい値 MAC(サブカテゴリ N3.4)を提案する場合は、まずその MAC の基盤となるプリミティブ(暗号、ハッシュ、XOF など)のしきい値方式を規定して実装し、次にそれを使って MAC を実装すべきです。
Security Strength. Per Section 9.1, the submission will consider a parametrization that aims to achieve for the critical safety properties a security strength consistent with the parameters described in Table 8.
セキュリティ強度。 第 9.1 節のとおり、提出では、重要な安全性の性質について、表 8 に記載のパラメータと整合するセキュリティ強度の達成を目指すパラメータ設定を考慮します。
Input lengths. The experimental evaluation should benchmark at least the case of an input that fits in a single primitive evaluation. For example: for AES enciphering, a 128-bit plaintext (i.e., one block); for SHA-256 hashing, a 447-bit message, so that the required padding of 65 bits leads it to the block size of 512 bits. The experimental evaluation may also benchmark the threshold execution of many (e.g., 256) operations. This may help clarify possible complexity amortizations, as well as the feasibility of the threshold approach for modes of operation that repeat the evaluation of many building blocks.
入力の長さ。 実験的評価では、少なくとも、単一のプリミティブ評価に収まる入力の場合をベンチマークすべきです。たとえば、AES 暗号化では 128 ビットの平文(すなわち 1 ブロック)、SHA-256 ハッシュでは、必要な 65 ビットのパディングによってブロックサイズ 512 ビットになる 447 ビットのメッセージです。実験的評価では、多数(256 個など)の演算のしきい値実行をベンチマークする場合もあります。これは、計算量の償却の可能性や、多数の構成要素の評価を繰り返す動作モードに対するしきい値アプローチの実現可能性を明らかにする助けとなりえます。
Input/Output (I/O) interface: The thresholdization of keyless primitives makes sense when its input or/and output are considered secret.
入出力(I/O)インタフェース: 鍵なしプリミティブのしきい値化は、その入力または出力、あるいはその両方が秘密とみなされる場合に意味を持ちます。
Requirement 10.9. [N3] I/O of threshold schemes for symmetric primitives
要件 10.9. [N3] 共通鍵プリミティブのしきい値方式の I/O
For hashing and XOF’ing (keyless primitives), the threshold scheme shall consider an SSI mode w.r.t. the message. For the symmetric-key’ed primitives (i.e., AES, Ascon-AEAD, MAC), the threshold scheme shall consider the key is secret-shared.
ハッシュと XOF 処理(鍵なしプリミティブ)については、しきい値方式は、メッセージに関して SSI モードを考慮しなければなりません。共通鍵を用いるプリミティブ(すなわち AES、Ascon-AEAD、MAC)については、しきい値方式は、鍵が秘密分散されていることを考慮しなければなりません。
The hashing/XOF’ing result (output) may be obtained in NSS or SSO mode. In the case of customizable XOFs, the additional inputs may be in the clear or secret-shared. For the remaining input/output, the threshold scheme may consider SSI and SSO modes, such as
ハッシュ・XOF 処理の結果(出力)は、NSS または SSO モードで得られてもかまいません。カスタマイズ可能な XOF の場合、追加の入力は平文でも秘密分散されていてもかまいません。残りの入出力について、しきい値方式は、次のような SSI および SSO モードを考慮してもかまいません。
•For enciphering/encryption: SSI w.r.t. message, nonce, and/or associated data; and/or SSO w.r.t. ciphertext and/or tag; and vice-versa for deciphering/decryption.
•暗号化の場合: メッセージ、ナンス、または関連データに関して SSI、および/または暗号文またはタグに関して SSO。復号の場合はその逆です。
•For MAC tag generation: SSI w.r.t. message, and/or SSO w.r.t. tag. These can be useful when using MAC for key-derivation and/or confirmation, within a 2KE protocol.
•MAC のタグ生成の場合: メッセージに関して SSI、および/またはタグに関して SSO。これらは、2KE プロトコル内で MAC を鍵導出または鍵確認に使う際に有用な場合があります。
10.4. Category N4: KeyGen for Class N schemes
10.4. カテゴリ N4: クラス N 方式の KeyGen
On “private” and “secret” keys. Various NIST publications use “secret key” in the context of symmetric-key primitives, and “private key” in the context of public-key cryptography (to denote the non-“public” element of a private/public key-pair). Since this Threshold Call deals with both symmetric-key and public-key schemes, the expressions “secret key” and (occasionally) “private or secret key” are sometimes used to encompass both contexts.
「private key」と「secret key」について。NIST のさまざまな刊行物は、共通鍵プリミティブの文脈では「secret key(共通鍵)」を、公開鍵暗号の文脈では「private key(秘密鍵)」(秘密鍵と公開鍵からなる鍵ペアのうち、「公開」ではない方の要素を表すため)を用いています。このしきい値公募は共通鍵方式と公開鍵方式の両方を扱うため、両方の文脈を含めるものとして、「secret key」や(場合により)「private or secret key」という表現を使うことがあります。
Table 9 lists the subcategories used to organize the KeyGen primitives in scope. Table 10 exemplifies keys that can be generated via a KeyGen operation. Variations are possible. Appendix A.4 provides informative details.
表 9 に、対象となる KeyGen プリミティブを整理するために使うサブカテゴリを示します。表 10 に、KeyGen 操作で生成できる鍵の例を示します。バリエーションは可能です。付録 A.4 に参考情報があります。
Threshold KeyGen (DKG). Threshold KeyGen schemes are usually known as distributed key generation (DKG) protocols. They enable a set of parties to collaborate to generate a secret sharing of a fresh secret or private key, such that the key is never assembled in one place. When applicable, the parties also obtain the public key (e.g., an RSA modulus, usually not secret-shared, obtained from the product of two secret primes), and/or commitments of everyone’s private keys. Some domain parameters are agreed upon before the DKG (e.g., elliptic curve, security strength \(\kappa\), RSA public encryption key \(e\)).
しきい値 KeyGen(DKG)。しきい値 KeyGen 方式は、通常、分散鍵生成(DKG)プロトコルとして知られています。これにより、一連の当事者が協働して、新しい共通鍵または秘密鍵の秘密分散を生成でき、鍵が1か所に集約されることはありません。該当する場合、当事者は公開鍵(たとえば、2つの秘密の素数の積から得られる、通常は秘密分散されない RSA の法)や、全員の秘密鍵に対するコミットメントも得ます。一部のドメインパラメータは、DKG の前に合意されます(楕円曲線、セキュリティ強度 \(\kappa\)、RSA 公開暗号化鍵 \(e\) など)。
Table 9. Primitives in the KeyGen category N4
表 9. KeyGen カテゴリ N4 のプリミティブ
| Subcategory # Type of KeyGen | Related operations | Sections in this Call |
|---|---|---|
| N4.1: ECC KeyGen | Scalar multiplication (in additive notation) | 10.4.1, A.4.1 |
| N4.2: RSA KeyGen | Generate modulus and/or key-pair | 10.4.2, A.4.2 |
| N4.3: ML KeyGen | ML-DSA.KeyGen, K-PKE.KeyGen | 10.4.3, A.4.3 |
| N4.4: HBS KeyGen | Generate hash trees (for SLH-DSA, LMS, XMSS) | 10.4.4, A.4.3 |
| N4.5: Secret RBG | RBG for secret bit-strings or integers | 10.4.5, A.4.5 |
| サブカテゴリ # KeyGen の種類 | 関連する演算 | 本公募の節 |
|---|---|---|
| N4.1: ECC KeyGen | スカラー倍算(加法表記) | 10.4.1, A.4.1 |
| N4.2: RSA KeyGen | 法および/または鍵ペアの生成 | 10.4.2, A.4.2 |
| N4.3: ML KeyGen | ML-DSA.KeyGen, K-PKE.KeyGen | 10.4.3, A.4.3 |
| N4.4: HBS KeyGen | ハッシュ木の生成(SLH-DSA、LMS、XMSS 向け) | 10.4.4, A.4.3 |
| N4.5: Secret RBG | 秘密のビット列または整数向けの RBG | 10.4.5, A.4.5 |
Legend: ECC = elliptic curve cryptography. HBS = hash-based signatures. KEM = Key-Encapsulation Mechanism. K-PKE = ML-KEM-related Public-Key Encryption. ML = Module Lattice. LMS = Leighton-Micali Signature. XMSS= eXtended Merkle Signature Scheme. RBG = random-bit generation. RSA = Rivest–Shamir–Adleman.
凡例: ECC = 楕円曲線暗号(elliptic curve cryptography)。HBS = ハッシュベース署名(hash-based signatures)。KEM = 鍵カプセル化メカニズム(Key-Encapsulation Mechanism)。K-PKE = ML-KEM に関連する公開鍵暗号化(ML-KEM-related Public-Key Encryption)。ML = モジュール格子(Module Lattice)。LMS = Leighton-Micali Signature。XMSS = eXtended Merkle Signature Scheme。RBG = 乱数ビット生成(random-bit generation)。RSA = Rivest–Shamir–Adleman。
Table 10. Examples of KeyGen purposes
表 10. KeyGen の目的の例
| KeyGen purpose (subsequent operation) | Secret or private key | Public elements | Section (in this Call) |
|---|---|---|---|
| EdDSA signing | Secret keys \((s, \nu) = \mathrm{Hash}(d)\) | \(Q = s \cdot G\) (EC point) | 10.4.1 |
| ECDSA signing | Exponent \(d\) (integer mod \(n\)) | \(Q = d \cdot G\) (EC point) | | |
| ECC-CDH for 2KE | \(P = (h \cdot d_A) \cdot Q_B\) | \(Q_A = d_A \cdot G\) | A.4.1.2 |
| RSA signing, Enc/Dec | Primes \((p, q)\) | Modulus \(N = p \cdot q\) | 10.4.2 |
| | | Exponent \(d = e^{-1} \bmod \phi_N\) | Exponent \(e\) | | |
| RSA encryption for 2KE | Bit-string \(Z\) | \(c = \mathrm{RSAEP}((N, e), Z)\) | | |
| ML for K-PKE Enc/Dec | Secret vectors \(\hat{\mathbf{s}}, \hat{\mathbf{e}}\) | \(\hat{\mathbf{t}} = \hat{\mathbf{A}} \circ \hat{\mathbf{s}} + \hat{\mathbf{e}}\) | 10.4.3 |
| ML for ML-DSA Sign | Secret vectors \(\mathbf{s_1}, \mathbf{s_2}\) | \(\mathbf{t} = \mathrm{NTT}^{-1}(\hat{\mathbf{A}} \circ \widehat{\mathbf{s_1}}) + \mathbf{s_2}\) | | |
| AES Encipher/Decipher | Bit-string \(k\) | — | 10.4.5 |
| Key derivation | \(k = \mathrm{KDM}(Z, \ldots)\) | — | — |
| Key confirmation (KC) | Bit-string \(k\) | MacTag \(T = \mathrm{KC}(\ldots, k, \ldots)\) | — |
| KeyGen の目的(後続の演算) | 共通鍵または秘密鍵 | 公開要素 | 節(本公募) |
|---|---|---|---|
| EdDSA 署名 | シークレット鍵 \((s, \nu) = \mathrm{Hash}(d)\) | \(Q = s \cdot G\) (EC 点) | 10.4.1 |
| ECDSA 署名 | 指数 \(d\)(\(n\) を法とする整数) | \(Q = d \cdot G\) (EC 点) | | |
| 2KE 向け ECC-CDH | \(P = (h \cdot d_A) \cdot Q_B\) | \(Q_A = d_A \cdot G\) | A.4.1.2 |
| RSA 署名、暗号化/復号 | 素数 \((p, q)\) | 法 \(N = p \cdot q\) | 10.4.2 |
| | | 指数 \(d = e^{-1} \bmod \phi_N\) | 指数 \(e\) | | |
| 2KE 向け RSA 暗号化 | ビット列 \(Z\) | \(c = \mathrm{RSAEP}((N, e), Z)\) | | |
| K-PKE 暗号化/復号向け ML | 秘密ベクトル \(\hat{\mathbf{s}}, \hat{\mathbf{e}}\) | \(\hat{\mathbf{t}} = \hat{\mathbf{A}} \circ \hat{\mathbf{s}} + \hat{\mathbf{e}}\) | 10.4.3 |
| ML-DSA 署名向け ML | 秘密ベクトル \(\mathbf{s_1}, \mathbf{s_2}\) | \(\mathbf{t} = \mathrm{NTT}^{-1}(\hat{\mathbf{A}} \circ \widehat{\mathbf{s_1}}) + \mathbf{s_2}\) | | |
| AES 暗号化/復号 | ビット列 \(k\) | — | 10.4.5 |
| 鍵導出 | \(k = \mathrm{KDM}(Z, \ldots)\) | — | — |
| 鍵確認(KC) | ビット列 \(k\) | MacTag \(T = \mathrm{KC}(\ldots, k, \ldots)\) | — |
Legend: Enc/Dec = Encrypt/Decrypt. EC = Elliptic Curve. KDM = Key-Derivation Mechanism. NTT = Number Theoretic Transform. RSAEP = RSA Encryption Primitive. See legends of Tables 2, 6, and 7.
凡例: Enc/Dec = 暗号化/復号(Encrypt/Decrypt)。EC = 楕円曲線(Elliptic Curve)。KDM = 鍵導出メカニズム(Key-Derivation Mechanism)。NTT = 数論変換(Number Theoretic Transform)。RSAEP = RSA 暗号化プリミティブ(RSA Encryption Primitive)。表 2、6、7 の凡例を参照します。
Interchangeability of random values. In a DKG protocol, the secret key to be output in secret-shared form is obtained by combining contributions of randomness (or pseudorandomness) from several parties. The (pseudo)randomness from each party may be obtained using NIST-specified RBG methods.
ランダム値の置換可能性。DKG プロトコルでは、秘密分散された形で出力される秘密鍵は、複数の当事者からのランダム性(または擬似ランダム性)の寄与を組み合わせて得られます。各当事者の(擬似)ランダム性は、NIST が規定する RBG 方式を使って得てもかまいません。
Requirement 10.10. [N4] DKG interchangeable with KeyGen
要件 10.10. [N4] KeyGen と互換性のある DKG
A submitted DKG shall be interchangeable with a conventional KeyGen, with regard to a subsequent operation of interest (e.g., signing or encryption). The Technical Specification shall explain the appropriateness of the obtained, from a security perspective, considering the conventional (non-threshold) KeyGen.
提出される DKG は、関心のある後続の操作(署名や暗号化など)に関して、従来型の KeyGen と置き換え可能でなければなりません。技術仕様は、従来型の(しきい値なしの)KeyGen を考慮したうえで、セキュリティの観点から、得られた鍵が適切であることを説明しなければなりません。
Security Strength: Per Section 9.1, the submission will consider a parametrization that aims to achieve for the critical safety properties a security strength consistent with the parameters described in Table 8.
セキュリティ強度: 第 9.1 節のとおり、提出では、重要な安全性の性質について、表 8 に記載のパラメータと整合するセキュリティ強度の達成を目指すパラメータ設定を考慮します。
10.4.1. Subcategory N4.1: ECC KeyGen
10.4.1. サブカテゴリ N4.1: ECC KeyGen
The goal of a DKG for an ECC scheme is to produce a secret-sharing \([d]\) of the private key \(d\), produce commitments of the shares \(d_i\) of each party, and calculate the public key \(Q = d \cdot G\). The “commitments” may be simple public-key shares \(Q_i = d_i \cdot G\), or fancier semantically hiding commitments. The KeyGen may include additional elements related to the commitments (e.g., a ZKPoK of each secret share).
ECC スキームの DKG の目的は、秘密鍵 \(d\) の秘密分散 \([d]\) を生成し、各当事者のシェア \(d_i\) のコミットメントを生成し、公開鍵 \(Q = d \cdot G\) を計算することです。「コミットメント」は、単純な公開鍵シェア \(Q_i = d_i \cdot G\) でも、より高度な意味論的秘匿性を持つコミットメントでもかまいません。KeyGen には、コミットメントに関連する追加の要素(各秘密シェアの ZKPoK など)を含めてもかまいません。
Requirement 10.11. [N4.1] Elliptic curves
要件 10.11. [N4.1] 楕円曲線
A submission in subcategory N4.1, i.e., with a threshold scheme for an ECC-based primitive in Class N, shall include an implementation based on at least one elliptic curve that is NIST-approved for the scheme, namely from: Edwards{25519,448} for EdDSA, P-{256,384,521} for ECDSA, and P-{256,384,521} for ECC-2KE.
サブカテゴリ N4.1 の提出、すなわちクラス N の ECC ベースのプリミティブに対するしきい値方式を含む提出には、その方式について NIST が承認した少なくとも 1 つの楕円曲線に基づく実装を含めなければなりません。具体的には、EdDSA では Edwards{25519,448}、ECDSA では P-{256,384,521}、ECC-2KE では P-{256,384,521} のいずれかです。
Appendix A.4.1 has additional details.
追加の詳細は付録 A.4.1 にあります。
This subcategory also includes the ECC-based CDH and MQV primitives. In the threshold setting, they require computing the core ECC operation: scalar multiplication of a group element, when the scalar is secret-shared. This is somewhat similar to computing a public ECC key from a secret-shared private key (i.e., the scalar). A submission in this subcategory may focus on these ECC-based primitives. A full-fledged thresholdization of one-side of a NIST-approved ECC-based 2KE protocol would additionally require thresholdizing specific non-ECC primitives for key-derivation/confirmation, which are threshold-unfriendly.
このサブカテゴリには、ECC ベースの CDH と MQV のプリミティブも含まれます。しきい値設定では、これらは中核となる ECC 演算、すなわちスカラーが秘密分散されている場合の群の元のスカラー倍算を計算する必要があります。これは、秘密分散された秘密鍵(すなわちスカラー)から公開 ECC 鍵を計算することにやや似ています。このサブカテゴリの提出は、これらの ECC ベースのプリミティブに焦点を当ててもかまいません。NIST が承認した ECC ベースの 2KE プロトコルの片側を完全にしきい値化するには、鍵導出・確認に用いる、しきい値化に適さない特定の非 ECC プリミティブもしきい値化する必要があります。
10.4.2. Subcategory N4.2: RSA KeyGen
10.4.2. サブカテゴリ N4.2: RSA KeyGen
Requirement 10.12. [N4.2] RSA modulus size
要件 10.12. [N4.2] RSA 法のサイズ
A submission of RSA DKG shall obtain a modulus of size \(|N| \geq 3072\), for \(\kappa \gtrsim 128\).
RSA DKG の提出は、\(\kappa \gtrsim 128\) に対して、サイズ \(|N| \geq 3072\) の法を得なければなりません。
There are applications of an RSA modulus without known factorization. Therefore, an RSA-DKG scheme may be submitted standalone (i.e., independent of subsequent RSA signing, encryption and decryption operations). Appendix A.4.2.1 has additional details.
素因数分解が知られていない RSA 法の応用があります。したがって、RSA-DKG 方式は、単体で(すなわち、後続の RSA 署名、暗号化、復号の操作から独立して)提出してもかまいません。付録 A.4.2.1 に追加の詳細があります。
One complexity challenge of RSA DKG is the threshold handling of rejection sampling of candidate primes. For the sake of exploration, submissions may choose to sample the primes, and/or the private exponent, using criteria different from the one described in §A.4.2.2. However, any such differences need to be well-documented and motivated. For example, it is acceptable for the RSA modulus to be biased toward being (or even restricted to be) a Blum integer (i.e., with both primes being 3 mod 4), as their properties are useful in some applications. Submissions that follow a generation method (e.g., direct biprimality testing) that is different from what is described in the NIST publications need to present a rationale to convey adequacy (e.g., adequate number of rounds).
RSA DKG の計算量上の課題の 1 つは、候補素数の棄却サンプリングのしきい値処理です。探索のために、提出では、§A.4.2.2 に記載された基準とは異なる基準を用いて、素数または秘密指数をサンプリングすることを選んでもかまいません。ただし、そのような相違は十分に文書化され、動機づけられている必要があります。たとえば、RSA の法を Blum 整数(すなわち、両方の素数が 3 mod 4)に偏らせる(あるいは限定する)ことは許容されます。Blum 整数の性質は一部の応用で有用だからです。NIST の刊行物に記載されたものと異なる生成方法(直接的な二素数性検査など)に従う提出では、妥当性(十分なラウンド数など)を示す根拠を提示する必要があります。
10.4.3. Subcategory N4.3: ML KeyGen
10.4.3. サブカテゴリ N4.3: ML KeyGen
Requirement 10.13. [N4.2] Modulo-lattice parameters
要件 10.13. [N4.2] モジュロ格子パラメータ
A DKG for NIST-specified schemes based on Module-Lattices (ML) shall obtain a random secret-shared private key, and a corresponding public key, that are suitable for at least one of the approved parameter sets (i.e., for ML-DSA{44,65,87} or ML-KEM{512,768,1024}).
モジュール格子(ML)に基づく NIST 規定の方式の DKG は、承認されたパラメータセットの少なくとも 1 つ(すなわち ML-DSA{44,65,87} または ML-KEM{512,768,1024})に適した、ランダムな秘密分散された秘密鍵と、対応する公開鍵を得なければなりません。
While KeyGen is different between K-PKE (i.e., the PKE in ML-KEM) and ML-DSA, they both produce lattice-related elements, and may have some commonalities in the threshold setting. Appendix A.4.3 has additional details.
KeyGen は K-PKE(すなわち ML-KEM の PKE)と ML-DSA とで異なりますが、どちらも格子に関連する要素を生成し、しきい値設定ではいくつかの共通点を持つ場合があります。付録 A.4.3 に追加の詳細があります。
As long as the interchangeability requirement is met, the DKG may handle (pseudo)randomness differently from the conventional case:
互換性の要件が満たされている限り、DKG は(擬似)ランダム性を従来の場合と異なる方法で扱ってもかまいません。
•Random sampling instead of pseudorandom. The distributed computation of NIST-specified threshold-unfriendly pseudorandom generations is expensive. There fore, a submitted ML-DKG may use more-efficient threshold randomness-sampling if it retains the functionally and security of the final key.
•擬似ランダムではなくランダムなサンプリング。NIST が規定する、しきい値化に適さない擬似乱数生成の分散計算は高コストです。したがって、提出される ML-DKG は、最終的な鍵の機能性とセキュリティを維持するのであれば、より効率的なしきい値ランダムサンプリングを使ってもかまいません。
•Different encodings/representations. The optimization of threshold schemes may suggest different encodings or representations that are mathematically equivalent (e.g., whether/when to use the Number Theoretic Transform (NTT) and its inverse \(\mathrm{NTT}^{-1}\)). This may be done, provided that the keys are interchangeable with regard to a subsequent threshold operation (i.e., signing, decryption or encryption).
•異なる符号化・表現。 しきい値方式の最適化により、数学的に等価な異なる符号化や表現(数論変換(NTT)とその逆変換 \(\mathrm{NTT}^{-1}\) を使うかどうか、いつ使うかなど)が示唆される場合があります。これは、鍵が後続のしきい値操作(署名、復号、暗号化)に関して互換性があれば、行ってもかまいません。
For any of the two ML-based schemes, the parties may use a secure coin-flipping protocol to collaboratively determine the public seed \(\rho\), and then use it in the clear to pseudorandomly generate the public matrix \(\hat{\mathbf{A}}\). The parties may then interact in a threshold manner to distributively generate a secret sharing (across the parties) of the needed vector terms: \((\hat{\mathbf{s}}, \hat{\mathbf{e}})\) for K-PKE, and \((\mathbf{s_1}, \mathbf{s_2})\) for ML-DSA. Finally, the parties may distributively compute the result of the linear operation between the matrix and the vectors: \(\hat{\mathbf{t}} = \hat{\mathbf{A}} \circ \hat{\mathbf{s}} + \hat{\mathbf{e}}\), for K-PKE; or \(\mathbf{t} = \mathrm{NTT}^{-1}(\hat{\mathbf{A}} \circ \mathrm{NTT}(\mathbf{s_1})) + \mathbf{s_2}\), for ML-DSA. In the case of ML-DSA, the element \(K\) would also be distributively produced as a secret sharing. The private and public keys are then the applicable encodings of the computed elements.
ML ベースの 2 つの方式のどちらでも、当事者は、安全なコイン投げプロトコルを使って公開シード \(\rho\) を共同で決定し、それを平文で使って公開行列 \(\hat{\mathbf{A}}\) を擬似ランダムに生成してもかまいません。その後、当事者はしきい値の形でやり取りし、必要なベクトルの項の秘密分散を(当事者間で)分散して生成できます。K-PKE では \((\hat{\mathbf{s}}, \hat{\mathbf{e}})\)、ML-DSA では \((\mathbf{s_1}, \mathbf{s_2})\) です。最後に、当事者は、行列とベクトルの間の線形演算の結果を分散して計算できます。K-PKE では \(\hat{\mathbf{t}} = \hat{\mathbf{A}} \circ \hat{\mathbf{s}} + \hat{\mathbf{e}}\)、ML-DSA では \(\mathbf{t} = \mathrm{NTT}^{-1}(\hat{\mathbf{A}} \circ \mathrm{NTT}(\mathbf{s_1})) + \mathbf{s_2}\) です。ML-DSA の場合、要素 \(K\) も秘密分散として分散して生成されます。秘密鍵と公開鍵は、計算された要素に該当する符号化となります。
10.4.4. Subcategory N4.4: HBS KeyGen
10.4.4. サブカテゴリ N4.4: HBS KeyGen
A DKG for stateless (SLH-DSA) or stateful (LMS and XMSS) hash-based signatures (HBS) depends on the intended type of secret sharing of the private key (e.g., of a hash tree), to facilitate a subsequent threshold operation. Practical threshold schemes for HBS will likely be based on threshold-friendlier PRFs, which would thus fit in Class S. Appendix A.4.3 has additional details.
ステートレス(SLH-DSA)またはステートフル(LMS と XMSS)のハッシュベース署名(HBS)の DKG は、後続のしきい値操作を容易にするための、秘密鍵(ハッシュ木など)の秘密分散の想定される種類に依存します。HBS の実用的なしきい値方式は、よりしきい値に適した PRF に基づくものになる可能性が高く、その場合はクラス S に当てはまります。付録 A.4.3 に追加の詳細があります。
10.4.5. Subcategory N4.5: Secret RBG
10.4.5. サブカテゴリ N4.5: Secret RBG
If a scheme requires a simple random value (e.g., a bit-string, or an integer) for a secret-key, then the DKG essentially needs to produce a secret sharing of that type of random value. The protocol may also produce public commitments of the shares of each party, even if the original primitive did not produce a public key. These commitments may change the security guarantees of the key. For example, AES-256 is considered PQ, but committing to its key à la ECC-KeyGen using an ECC-based commitment of the AES key would make the overall scheme QV. Appendix A.4.5 has additional details.
方式が、共通鍵のための単純なランダム値(ビット列や整数など)を必要とする場合、DKG は基本的に、その種類のランダム値の秘密分散を生成する必要があります。プロトコルは、元のプリミティブが公開鍵を生成しなかった場合でも、各当事者のシェアの公開コミットメントを生成してもかまいません。これらのコミットメントにより、鍵のセキュリティ保証が変わる場合があります。たとえば、AES-256 は PQ とみなされますが、AES 鍵に ECC ベースのコミットメントを使って ECC-KeyGen のように鍵にコミットすると、方式全体が QV になります。付録 A.4.5 に追加の詳細があります。
11. Requirements for Class S Schemes
11. クラス S 方式の要件
Class S has categories for the submission of threshold schemes for primitives that are not part of a NIST standardized crypto-scheme, and others for the submission of zero-knowledge proofs of knowledge and other auxiliary gadgets. A prior established credibility of the proposed crypto-systems (conventional and/or threshold) is welcome, though not strictly required. In particular, Class S welcomes the submission of crypto-systems that have been previously peer-reviewed, deployed, and/or standardized or proposed as standards.
クラス S には、NIST によって標準化された暗号方式に含まれないプリミティブに対するしきい値方式を提出するためのカテゴリと、知識のゼロ知識証明やその他の補助的なガジェットを提出するためのカテゴリがあります。提案する暗号システム(従来型またはしきい値方式)について、事前に信頼性が確立されていることは歓迎されますが、厳密には必須ではありません。特に、クラス S は、以前に査読され、実運用に導入され、または標準化もしくは標準として提案された暗号システムの提出を歓迎します。
Class S categories matching with Class N. The first four categories of Class S are S1 for signing, S2 for public-key encryption, S3 for symmetric primitives, and S4 for KeyGen. They match the Class N categories, in the sense that they refer to the same types of primitives, though meant to have some distinctive factor that motivates their submission.
クラス N と対応するクラス S のカテゴリ。 クラス S の最初の 4 つのカテゴリは、S1(署名)、S2(公開鍵暗号化)、S3(共通鍵プリミティブ)、S4(KeyGen)です。これらは、同じ種類のプリミティブを指すという意味で、クラス N のカテゴリに対応しますが、提出の動機となる何らかの差別化要素を持つことを意図しています。
Requirement 11.1. Distinctive factors in Class S primitives
要件 11.1. クラス S のプリミティブにおける特徴的な要素
The Technical Specification of a threshold scheme for a primitive within categories S1, S2, S3 and S4 shall include a motivating comparison between that primitive (or the scheme in which it is used) and the NIST-specified primitives of the same type (or its corresponding NIST standardized schemes), identifying distinctive factors.
カテゴリ S1、S2、S3、S4 内のプリミティブのしきい値方式の技術仕様は、そのプリミティブ(またはそれが使われる方式)と、同じ種類の NIST 規定のプリミティブ(または対応する NIST 標準の方式)との動機づけとなる比較を含め、特徴的な要素を特定しなければなりません。
For example, Class S is suitable for the submission of a threshold scheme for a signing primitive that produces signatures that are succincter than signatures obtainable from NIST standardized signatures schemes. In such case, the motivating comparison should highlight the succinctness feature. More generally, a proposed primitive (or corresponding scheme) in categories S1–S4 should have a distinctive feature, such as being threshold friendlier, relying on different cryptographic assumptions, or having better efficiency (the conventional scheme or its threshold version) in some useful metric (e.g., output length, or communication complexity). If the motivation relates to an additional algorithm (e.g., allowing batch verification, or being ZKP friendly), then the corresponding algorithm should also be explained.
たとえば、クラス S は、NIST が標準化した署名方式から得られる署名よりも簡潔な署名を生成する署名プリミティブのしきい値方式を提出するのに適しています。その場合、動機づけとなる比較では、簡潔さという特徴を強調すべきです。より一般には、カテゴリ S1~S4 で提案されるプリミティブ(または対応する方式)は、しきい値により適していること、異なる暗号上の仮定に依拠すること、何らかの有用な指標(出力長や通信計算量など)で(従来型方式またはそのしきい値版が)より効率的であることなど、特徴的な要素を持つべきです。動機が追加のアルゴリズム(バッチ検証を可能にする、ZKP に適しているなど)に関連する場合、対応するアルゴリズムも説明すべきです。
Other categories in Class S. The scope of Class S also considers primitives from some types of schemes that are not standardized by NIST. Correspondingly, Class S has the additional categories S5 for FHE (see Sections 11.5 and B.1), S6 for ZKPoKs (see Sections 11.6 and B.2), and S7 for gadgets (see Section 11.7). In submitted proposals of ZKPoKs (S6) or gadgets (S7), a conventional scheme (i.e., non-threshold) suffices, i.e., the specification of a corresponding threshold scheme is optional. FHE and ZKPoK are also of specific interest to the NIST Privacy-Enhancing Cryptography (PEC) project [Proj-PEC].
クラス S のその他のカテゴリ。 クラス S の範囲では、NIST が標準化していない一部の種類の方式のプリミティブも検討します。これに対応して、クラス S には追加のカテゴリがあります。S5 は FHE(第 11.5 節と B.1 を参照)、S6 は ZKPoK(第 11.6 節と B.2 を参照)、S7 はガジェット(第 11.7 節を参照)です。提案される ZKPoK(S6)やガジェット(S7)の提出では、従来型方式(すなわちしきい値なし)で足りるため、対応するしきい値方式の仕様は任意です。FHE と ZKPoK は、NIST のプライバシー強化暗号(PEC)プロジェクト [Proj-PEC] にとっても特に関心があります。
Specification of conventional primitives. Submission packages proposing threshold schemes for primitives in Class S need to provide proper context about the corresponding primitives, since they are not part of NIST standards.
従来型プリミティブの仕様。 クラス S のプリミティブに対するしきい値方式を提案するパッケージの提出では、対応するプリミティブが NIST 標準の一部ではないため、それについて適切な背景を提供する必要があります。
Requirement 11.2. Explanation of conventional primitive in Class S
要件 11.2. クラス S における従来型プリミティブの説明
In a submission of a threshold scheme for a primitive in Class S, the Technical Specification shall also explain the conventional (i.e., non-threshold) scheme (and at least one concrete set of parameters for implementation), in sufficient detail to derive the interchangeability requirement (i.e., to establish what is a valid output of the threshold scheme), and its setup (e.g., properties about the initial key).
クラス S のプリミティブに対するしきい値方式の提出では、技術仕様は、互換性の要件(すなわち、しきい値方式の有効な出力が何であるかを確立するもの)とそのセットアップ(初期鍵に関する性質など)を導くのに十分な詳細さで、従来型の(すなわちしきい値なしの)方式(と実装のための少なくとも 1 つの具体的なパラメータセット)も説明しなければなりません。
For example, a submission of threshold scheme for a signing primitive that is not specified by NIST needs to explain the verification and KeyGen primitives, in addition to the conventional signing primitive. If the conventional scheme has additional features/algorithms that can benefit its assessment, then they should also be specified. The required specification of the conventional scheme may be done (i) thoroughly, as a standalone proposed crypto-system (in 6.3); or (ii) at a higher-level (in Pre5, CS\(X\).4) but with sufficient detail to understand the notation, interface, and security properties, and including a reference to an authoritative specification that is freely available to the public.
たとえば、NIST が規定していない署名プリミティブのしきい値方式を提出する場合、従来型の署名プリミティブに加えて、検証プリミティブと KeyGen プリミティブを説明する必要があります。従来型方式に、その評価に役立つ追加の機能・アルゴリズムがある場合は、それらも規定すべきです。従来型方式の必須の仕様は、(i) 単独で提案される暗号システムとして徹底的に(6.3 で)、または (ii) より上位のレベルで(Pre5、CS\(X\).4 で)、ただし表記、インタフェース、セキュリティ特性を理解するのに十分な詳細さで、かつ一般に無償で入手できる権威ある仕様への参照を含めて、行うことができます。
11.1. Category S1: Signing
11.1. カテゴリ S1: 署名
Category S1 is for submissions of threshold schemes for the signing primitive of digital signature schemes that are not standardized by NIST. Featured examples in scope:
カテゴリ S1 は、NIST が標準化していないデジタル署名方式の署名プリミティブに対するしきい値方式の提出のためのものです。範囲内の主な例:
1.Threshold friendly and quantum resistant.
1.しきい値に適し、量子耐性のあるもの。
2.Succinct and verifiably deterministic (i.e., a function of the message and the public-key), even if quantum vulnerable (e.g., based on pairings).
2.簡潔で検証可能に決定的な(すなわち、メッセージと公開鍵の関数である)もの。量子計算機に脆弱(ペアリングに基づくものなど)であってもよいです。
3.ZKP friendly (e.g., easier to generate unlinkable ZKPoKs of a signature).
3.ZKP に適したもの(署名の連結不可能な ZKPoK を生成しやすいなど)。
4.Blinding friendly (i.e., with a structure that enables an efficient protocol for blind signing, e.g., with concurrent security and low communication complexity).
4.ブラインディングに適したもの(すなわち、ブラインド署名の効率的なプロトコルを可能にする構造を持つもの。たとえば、並行安全性と低い通信計算量を備えるもの)。
5.Aggregatable (i.e., allowing the aggregation of multiple signatures into a sublinear size result, such as just one signature).
5.集約可能なもの(すなわち、複数の署名を、1 つの署名など、劣線形サイズの結果に集約できるもの)。
6.Batch verifiable (i.e., enabling the efficient verification of many signatures at once).
6.バッチ検証可能なもの(すなわち、多数の署名を一度に効率的に検証できるもの)。
A signature is essentially a transferable ZKPoK of a private key, while binding the proof to the message. Therefore, a proposed threshold signature scheme can also be framed as a threshold ZKPoK of a distributed secret (i.e., of the signing key).
署名は、本質的に、秘密鍵の転送可能な ZKPoK であり、その証明をメッセージに結び付けるものです。したがって、提案するしきい値署名方式は、分散された秘密(すなわち署名用秘密鍵)のしきい値 ZKPoK として位置づけることもできます。
11.2. Category S2: PKE
11.2. カテゴリ S2: PKE
Category S2 is for submissions of threshold schemes for (non-keygen) primitives of “regular” public-key encryption (PKE) schemes that are not standardized by NIST. There is a particular interest in threshold-friendly PQ PKE schemes. Similar to category N2 (see Section 10.2), submitted threshold schemes in S2 need to apply to the Decrypt primitive (when the decryption key is secret-shared), or to the Encrypt primitive (SSI with regard to the plaintext, i.e., when the plaintext is secret-shared). For example, PKE-encryption can be considered for the purpose of key encapsulation.
カテゴリ S2 は、NIST が標準化していない「通常の」公開鍵暗号化(PKE)方式の(鍵生成以外の)プリミティブに対するしきい値方式の提出のためのものです。しきい値に適した PQ PKE 方式には特に関心があります。カテゴリ N2(第 10.2 節を参照)と同様に、S2 で提出されるしきい値方式は、Decrypt プリミティブ(復号鍵が秘密分散される場合)、または Encrypt プリミティブ(平文に関する SSI、すなわち平文が秘密分散される場合)に適用しなければなりません。たとえば、PKE 暗号化は鍵カプセル化の目的で考慮できます。
11.3. Category S3: Symmetric
11.3. カテゴリ S3: 共通鍵
Typical “symmetric” primitives (such as the ciphers, hash functions, XOFs, and MACs in category N3) have traditionally been designed to be efficient in a single-party setting. However, they often do not lend themselves naturally to efficient threshold implementations. Category S3 enables proposals of threshold-friendlier primitives of this type. It is also of interest to consider friendliness with regard to FHE (see Appendix B.1) and ZKP (see Appendix B.2).
典型的な「共通鍵」プリミティブ(カテゴリ N3 の暗号、ハッシュ関数、XOF、MAC など)は、従来、単一の当事者の設定で効率的になるように設計されてきました。しかし、効率的なしきい値実装には自然には適さないことが多くあります。カテゴリ S3 は、この種のよりしきい値に適したプリミティブの提案を可能にします。FHE(付録 B.1 を参照)や ZKP(付録 B.2 を参照)への適合性を考慮することも関心の対象です。
Families of primitives of interest. A crypto-system proposed in S3 should fit one of the following subcategories/families: S3.1 for pseudorandom permutations (PRP, e.g., for enciphering); S3.2 for pseudorandom functions (PRF, e.g., for MAC’ing); S3.3 for fash functions or XOFs. If a design principle allows primitives to be built for various families, then a submission may propose a corresponding family of “symmetric” primitives and their threshold schemes.
関心のあるプリミティブのファミリー。S3 で提案される暗号システムは、次のサブカテゴリ・ファミリーのいずれかに当てはまるべきです。S3.1 は擬似ランダム置換(PRP、暗号化など)、S3.2 は擬似ランダム関数(PRF、MAC 処理など)、S3.3 はハッシュ関数または XOF です。ある設計原則によってさまざまなファミリー向けのプリミティブを構築できる場合、提出では、対応する「共通鍵」プリミティブのファミリーとそのしきい値方式を提案してもかまいません。
Efficiency goal. This category is not meant for proposals of conventional symmetric primitives that would only marginally improve efficiency in the threshold paradigm, as compared to a threshold scheme for primitives in N3. Rather, proposed conventional primitives should yield an order of magnitude or more of improvement in the threshold setting. This improvement may refer to a single evaluation, or an amortized setting (e.g., with large input/output, or with many evaluations of the underlying primitive).
効率の目標。このカテゴリは、N3 のプリミティブに対するしきい値方式と比べて、しきい値の枠組みにおいて効率をわずかに改善するだけの従来型共通鍵プリミティブの提案を対象としていません。むしろ、提案する従来型プリミティブは、しきい値環境で少なくとも 1 桁の効率改善をもたらすべきです。この改善は、単一の評価、または償却を考慮する環境(入出力が大きい場合や、基盤となるプリミティブを多数回評価する場合など)に関するものでもかまいません。
Example use for key derivation/confirmation. The full-fledged 2KE NIST-specified protocols are not threshold friendly (TF) (despite the use of TF-PKE primitives), because of their use of threshold-unfriendly key-derivation/confirmation primitives. The present category S3 can, for example, be used to propose TF ciphers, hashing, or MAC primitives that could be used for alternative key-derivation/confirmation components.
鍵導出・確認での使用例。 NIST が規定する本格的な 2KE プロトコルは、(しきい値に適した PKE プリミティブを使っているにもかかわらず)しきい値に適した(TF)ものではありません。しきい値に適さない鍵導出・確認プリミティブを使っているためです。このカテゴリ S3 は、たとえば、代替の鍵導出・確認の構成要素に使える TF の暗号、ハッシュ、MAC プリミティブを提案するために使えます。
Interest in commitment schemes. One application of interest for TF symmetric primitives is a commitment scheme (hiding and binding, and either non-malleable of homomorphic), with either succinct commitment or opening, and possibly ZKP friendly with regard to selective disclosure. Such additional specification in this category should only be considered if it is based on building blocks that are used to first specify one of the above-mentioned families of primitives of interest. Alternatively, it can be submitted in the category of gadgets (S7).
コミットメント方式への関心。TF 共通鍵プリミティブの関心のある応用の 1 つは、秘匿性と束縛性を備え、非改ざん性または準同型性のいずれかを持つコミットメント方式です。コミットメントまたは開示のいずれかが簡潔であり、選択的開示に関して ZKP に適している場合もあります。このカテゴリでこのような追加仕様を考慮するのは、上述の関心のあるプリミティブのファミリーのいずれかを最初に規定するために使われる構成要素に基づいている場合に限るべきです。あるいは、ガジェットのカテゴリ(S7)で提出できます。
11.4. Category S4: Keygen
11.4. カテゴリ S4: 鍵生成
As in N4, the category S4 considers the KeyGen for schemes with primitives in other categories of Class S. This category should be identified in a submission that proposes a DKG as an alternative to using a dealer for the initial secret-sharing of a secret key. If a proposed DKG is usable for primitives in both Class N and Class S, then the submission can indicate suitability with both categories N4 and S4.
N4 と同様に、カテゴリ S4 は、クラス S の他のカテゴリに属するプリミティブを持つ方式の KeyGen を扱います。ディーラーを使った秘密鍵の初期秘密分散に代えて DKG を提案する提出者は、このカテゴリを特定すべきです。提案する DKG がクラス N とクラス S の両方のプリミティブに使用できる場合、提出者はカテゴリ N4 と S4 の両方への適合性を示すことができます。
Single-party primitives to support KA. This KeyGen category also includes single-party non-PKE PKC-primitives for use in multi-party key-agreement. A corresponding submission should be justified based on different assumptions (possibly PQ), or for allowing efficient key-agreement between more than two parties. The scope excludes PKE encryption/decryption primitives, which are already covered by the PKE category (S2).
KA を支える単一当事者のプリミティブ。この KeyGen カテゴリには、マルチパーティ鍵合意で使う、単一当事者の PKE 以外の PKC プリミティブも含まれます。対応する提出は、異なる仮定(PQ の場合もある)に依拠すること、または 3 者以上の間で効率的な鍵合意を可能にすることを根拠とすべきです。この範囲には、PKE カテゴリ(S2)ですでに扱われている PKE の暗号化・復号プリミティブは含まれません。
11.5. Category S5: FHE
11.5. カテゴリ S5: FHE
Category S5 relates to fully-homomorphic encryption (FHE), which is a special type of encryption scheme that allows for arbitrary computation over encrypted data. Besides the usual operations of KeyGen, encryption (Enc), and decryption (Dec), it also allows for homomorphic evaluation (hom). Given one or more ciphertexts, produced via Enc, the hom operation can be used to produce a new ciphertext that encrypts the result of an intended operation over the original plaintexts. This operation is performed without the original plaintext and the decryption key. Appendix B.1 has additional details.
カテゴリ S5 は完全準同型暗号(FHE)に関するものです。FHE は、暗号化されたデータに対する任意の計算を可能にする特殊な種類の暗号方式です。通常の KeyGen、暗号化(Enc)、復号(Dec)の操作に加えて、準同型評価(hom)も可能にします。Enc で生成された 1 つ以上の暗号文が与えられたとき、hom 操作を使って、元の平文に対する意図した演算の結果を暗号化した新しい暗号文を生成できます。この操作は、元の平文も復号鍵も用いずに行われます。付録 B.1 に追加の詳細があります。
11.5.1. Threshold Schemes for FHE
11.5.1. FHE のしきい値方式
The use of threshold schemes as a way of decentralizing trust regarding secret material (e.g., key, or confidential plaintext) also applies to FHE schemes.
秘密の情報(鍵や機密の平文など)に関する信頼を分散する方法としてのしきい値方式の使用は、FHE 方式にも当てはまります。
Requirement 11.3. [S5] FHE operations for thresholdization
要件 11.3. [S5] しきい値化のための FHE 演算
A submission in S5 shall specify (in CS\(X\).4), implement and evaluate a scheme for (i) threshold decryption (i.e., with a secret-shared key), or (ii) threshold encryption of a secret-shared value, or (iii), in case of a symmetric-key FHE encryption scheme, threshold encryption of clear plaintext when the secret key is secret-shared.
S5 の提出では、方式について、(i) しきい値復号(すなわち、鍵が秘密分散されたもの)、(ii) 秘密分散された値のしきい値暗号化、または (iii) 共通鍵 FHE 暗号方式の場合には、共通鍵が秘密分散されているときの平文のしきい値暗号化を、(CS\(X\).4 で)規定し、実装し、評価しなければなりません。
The thresholdization of other primitives (such as homomorphic evaluation) is optional. The thresholdization of KeyGen (assigned to S4) is also optional.
その他のプリミティブ(準同型評価など)のしきい値化は任意です。(S4 に割り当てられる)KeyGen のしきい値化も任意です。
11.5.2. Conventional FHE
11.5.2. 従来型の FHE
Since FHE is not part of NIST-standards, a submission in S5 also needs to provide context about the conventional (i.e., non-threshold) FHE scheme (symmetric-key of public-key).
FHE は NIST 標準の一部ではないため、S5 の提出では、従来型の(すなわちしきい値なしの)FHE 方式(共通鍵または公開鍵)に関する背景も提供する必要があります。
Requirement 11.4. [S5] Operations in a conventional FHE scheme
要件 11.4. [S5] 従来型の FHE 方式における演算
The Technical Specification shall explain at least the interface and properties of the four main algorithms: KeyGen, Enc, Dec, hom.
技術仕様は、少なくとも 4 つの主要なアルゴリズム KeyGen、Enc、Dec、hom のインタフェースと性質を説明しなければなりません。
Explanation of conventional FHE. The explanation of conventional FHE can be a high-level description (i) in the Preliminaries chapter (see Pre5), or (ii) in the Crypto-System chapter (see CS\(X\).4) that also explains the threshold scheme. If the description is at a high-level, then it needs to refer to an external reference with a thorough specification. Alternatively, the conventional scheme can itself be proposed as a full-fledged crypto-system (i.e., specified, implemented and evaluated), provided that Requirement 11.3 is also met.
従来型 FHE の説明。従来型 FHE の説明は、(i)「準備事項」の章(Pre5 を参照)、または (ii) しきい値方式も説明する「暗号システム」の章(CS\(X\).4 を参照)での概要レベルの記述でもかまいません。記述が概要レベルの場合は、詳細な仕様を含む外部の参考資料を参照する必要があります。あるいは、要件 11.3 も満たすことを条件に、従来型方式自体を本格的な暗号システム(すなわち、規定、実装、評価されたもの)として提案することもできます。
The specification of homomorphic evaluation (hom) can include a set of related algorithms, covering various homomorphic operations. Depending on the FHE scheme, it may be useful to modularize the specification of other auxiliary algorithms, such as for refreshing a ciphertext (i.e., a bootstrapping to reduce the internal noise).
準同型評価(hom)の仕様には、さまざまな準同型演算をカバーする関連アルゴリズムの集合を含めることができます。FHE 方式によっては、暗号文のリフレッシュ(すなわち、内部ノイズを減らすブートストラップ)など、その他の補助的なアルゴリズムの仕様をモジュール化すると有用な場合があります。
Benchmarking of the conventional scheme. Since FHE is a type of encryption scheme that has not been previously standardized by NIST, but is of high exploratory interest, its conventional primitives should also be benchmarked, even if their specification has been provided only as a high-level explanation. This recommendation is in addition to the required benchmarking of the threshold schemes.
従来型方式のベンチマーク。FHE は NIST がこれまで標準化していないものの探索的関心が高い種類の暗号方式であるため、仕様が概要レベルの説明としてのみ提供されている場合であっても、その従来型プリミティブについてもベンチマークを行うべきです。この勧告は、しきい値方式に必須のベンチマークに加えて行うものです。
Benchmarking use-cases. The selection of benchmarking use-cases to evaluate performance (in the Report on Experimental Evaluation) is left to the discretion of the submitters of an FHE scheme. Yet, submissions are encouraged to use benchmarking approaches emerging, reviewed or endorsed by community efforts, or motivated with practical scenarios.
ベンチマークのユースケース。性能を評価するためのベンチマークのユースケース(「実験的評価に関する報告書」内)の選択は、FHE 方式の提出者の裁量に委ねられます。ただし、提出者には、コミュニティの取り組みから生まれた、レビュー済みまたは支持された、あるいは実用的なシナリオに基づくベンチマーク手法を使用することが推奨されます。
Different FHE schemes have different applications or use cases in which they excel, depending on the type of arithmetic (e.g., Boolean, modular integer, or fixed-point) to be homomorphically evaluated. Each submission should at least: (i) benchmark one use case in which it performs well, and (ii) explain the anticipated real-world adoptability of that application (see CS\(X\).7). For comparison, the benchmarking is encouraged to also measure performance for some operation that is anticipated to be performed better by a different FHE scheme.
FHE 方式ごとに、準同型評価の対象となる算術の種類(ブール、剰余整数、固定小数点など)に応じて、優れた性能を発揮する応用またはユースケースが異なります。各提出では、少なくとも次を行うべきです。(i) 良好な性能を発揮するユースケースを 1 つベンチマークすること。(ii) その応用の実世界での採用可能性の見込みを説明すること(CS\(X\).7 を参照)。比較のため、別の FHE 方式のほうが良好に実行すると予想される演算についても、ベンチマークで性能を測定することが推奨されます。
11.6. Category S6: ZKPoK
11.6. カテゴリ S6: ZKPoK
Category S6 allows for the submission of zero-knowledge proofs of knowledge (ZKPoKs) that are relatable to the other categories. These proofs enable proving knowledge (possibly in a secret-shared sense) of a private value (e.g., a secret/private key, or some other confidential input or output of a cryptographic operation), without disclosing it. The ZKPoK of a private value needs to relate to some “public” value known by the verifier, such as: a public key, the public commitments of secret shares, or the output of a cryptographic operation (e.g., signature, encryption, or hashing). In a threshold ZKPoK generation, a distributed prover can interact to produce a ZKPoK of a secret-shared value, without ever reconstructing it. Appendix B.2 has additional details.
カテゴリ S6 は、他のカテゴリに関連付けられる知識のゼロ知識証明(ZKPoK)の提出を認めています。これらの証明により、秘密の値(秘密鍵や共通鍵、あるいは暗号演算のその他の機密の入力や出力など)の知識を、その値を開示せずに(場合によっては秘密分散の意味で)証明できます。秘密の値の ZKPoK は、検証者が知っている何らかの「公開」の値に関連している必要があります。たとえば、公開鍵、秘密シェアの公開コミットメント、暗号演算の出力(署名、暗号化、ハッシュなど)です。しきい値 ZKPoK の生成では、分散された証明者がやり取りして、秘密分散された値を再構成することなく、その ZKPoK を生成できます。付録 B.2 に追加の詳細があります。
Proofs and arguments. This call uses some ZKPoK-related terms in a broad sense:
証明と論証。 本公募では、ZKPoK に関する一部の用語を広い意味で用いています。
•the “proof” in ZKPoK encompasses not only traditional proofs with perfect or statistical soundness, but also arguments (with computational soundness).
•ZKPoK の「証明」には、完全または統計的な健全性を持つ従来の証明だけでなく、(計算量的な健全性を持つ)論証も含まれます。
•the “zero-knowledge” (ZK) in ZKPoK encompasses both the cases of deniable (i.e., non-transferable) and transferable (i.e., publicly verifiable) proofs.
•ZKPoK の「ゼロ知識」(ZK)には、否認可能な(すなわち転送不可能な)証明と、転送可能な(すなわち公開検証可能な)証明の両方の場合が含まれます。
For example, a zk-SNARK (succinct non-interactive ZK argument of knowledge) is within the scope of this category. However, any submission of a ZKPoK needs to technically clarify its properties detail, including composability.
たとえば、zk-SNARK(簡潔な非対話型ゼロ知識の知識論証)は、このカテゴリの範囲内です。ただし、ZKPoK の提出では、合成可能性を含むその性質の詳細を技術的に明確にする必要があります。
Requirement 11.5. [S6] Type of soundness, ZK and composability
要件 11.5. [S6] 健全性、ZK、合成可能性の種類
The submission of a ZKPoK shall clarify its security properties, including its soundness type (e.g., “proof” vs. “argument”), its zero-knowledge properties (e.g., transferable or not, computational or statistic), and its composability.
ZKPoK の提出では、健全性の種類(「証明」か「論証」かなど)、ゼロ知識の性質(転送可能かどうか、計算量的か統計的かなど)、合成可能性を含むセキュリティ特性を明確にしなければなりません。
Conventional versus threshold. Category S6 does not require submitting a threshold version of a ZKPoK, but it needs (to specify, implement, and evaluate) a conventional one.
従来型としきい値。 カテゴリ S6 は ZKPoK のしきい値版の提出を求めませんが、従来型のものを(規定、実装、評価することが)必要です。
Requirement 11.6. [S6] Conventional ZKPoK
要件 11.6. [S6] 従来型の ZKPoK
A submission of ZKPoK shall specify at least a conventional (i.e., non-threshold) ZKPoK. If a threshold ZKPoK generation is proposed (which is optional), with the secret input (the witness) being secret-shared across a distributed prover, then it shall be interchangeable with regard to verification of the explained conventional ZKPoK.
ZKPoK の提出では、少なくとも従来型(すなわち、しきい値なし)の ZKPoK を規定しなければなりません。秘密入力(証人)を分散型の証明者間で秘密分散するしきい値 ZKPoK の生成を提案する場合(これは任意です)、その生成は、説明された従来型 ZKPoK の検証に関して互換性がなければなりません。
ZKPoK applicability. Category S6 is for ZKPoKs that can be related to the scope of other categories. Appendix B.2.1 lists several examples in Table 16.
ZKPoK の適用可能性。 カテゴリ S6 は、他のカテゴリの範囲に関連付けられる ZKPoK のためのものです。付録 B.2.1 の表 16 に、いくつかの例を挙げています。
Requirement 11.7. [S6] ZKPoK of interest to another category
要件 11.7. [S6] 別のカテゴリに関連して関心のある ZKPoK
A submission proposing a ZKPoK shall showcase an instantiation of interest related to a primitive in the scope of another category (e.g., a ZKPoK of a signature that is valid with regard to a public key, or of a private-key that corresponds to a public key).
ZKPoK を提案する提出では、別のカテゴリの範囲内にあるプリミティブに関連する関心対象の具体例を示さなければなりません(たとえば、公開鍵に関して有効な署名の ZKPoK や、公開鍵に対応する秘密鍵の ZKPoK)。
The proposed ZKPoK system can be (i) specialized, i.e., tailored to a knowledge statement related to a specific type of primitive (e.g., knowledge of a type of signature); or (ii) general, i.e., applicable to a broad range of problems/languages (e.g., for proving any statements expressed in terms of a non-deterministic polynomial (NP) complete relation). In the general case, the instantiation depends on a representation, such as based on circuits (see Appendix B.2.5), or some other constraint system. This instantiation should be achieved by modularly specifying in a standalone file (e.g., a circuit file) a concrete system of constraints. Both the prover and the verifier parse this file, respectively while generating and verifying the proof. The ZKPoK statement can then be changed by simply changing that file.
提案する ZKPoK システムは、(i) 専用型、すなわち特定の種類のプリミティブに関連する知識の言明(ある種類の署名の知識など)に合わせたもの、または (ii) 汎用型、すなわち幅広い問題・言語に適用可能なもの(非決定性多項式時間(NP)完全な関係で表現されるあらゆる言明を証明するためのものなど)にできます。汎用の場合、具体化は、回路に基づく表現(付録 B.2.5 を参照)やその他の制約システムなどに依存します。この具体化は、具体的な制約システムを独立したファイル(回路ファイルなど)でモジュール的に規定することで実現すべきです。証明者と検証者は、証明の生成時および検証時にそれぞれこのファイルを解析します。そうすれば、そのファイルを変更するだけで ZKPoK の言明を変更できます。
ZKPoK security strength. Per Section 9.1, the submission of a ZKPoK will indicate a parameter set for achieving at least one profile of security strength for soundness and zero-knowledge, satisfying \((\kappa, \sigma) \gtrsim (128, 40)\). The proposal of a second parameter set achieving \((\kappa, \sigma) \gtrsim (192, 64)\) is also encouraged. See also Appendix B.2.4.
ZKPoK のセキュリティ強度。第 9.1 節に従い、ZKPoK の提出では、\((\kappa, \sigma) \gtrsim (128, 40)\) を満たし、健全性とゼロ知識について少なくとも 1 つのセキュリティ強度プロファイルを達成するパラメータセットを示します。\((\kappa, \sigma) \gtrsim (192, 64)\) を達成する 2 つ目のパラメータセットを提案することも推奨されます。付録 B.2.4 も参照してください。
A submission of ZKPoK should motivate the achieved features (e.g., when applicable, transferability or deniability, interactivity, succinctness). The instantiation of some of them may affect some aspects of composability, which should also be discussed.
ZKPoK の提出では、達成した機能(該当する場合、転送可能性または否認可能性、対話性、簡潔性)の根拠を説明すべきです。それらの一部の具体化は合成可能性の側面に影響する場合があり、その点についても論じるべきです。
11.7. Category S7: Gadgets
11.7. カテゴリ S7: ガジェット
“Gadget” in a broad sense. In this Threshold Call, the term “gadget” can be used in a broad sense to denote a module (primitive or scheme; conventional or distributed/thresholdized) that can be used as a building block of another crypto-system. For example, a secret-sharing scheme is a typical gadget used to support threshold schemes. Most crypto-schemes submitted in other categories will therefore make internal use of gadgets in this broad sense. However, not every such gadget should be framed as a full-fledged crypto-system proposed for standalone analysis in that same submission package.
広い意味での「ガジェット」。このしきい値公募では、「ガジェット」という用語を、別の暗号システムの構成要素として使用できるモジュール(プリミティブまたは方式、従来型または分散・しきい値化されたもの)を指す広い意味で使うことがあります。たとえば、秘密分散方式はしきい値方式を支えるために使われる典型的なガジェットです。したがって、他のカテゴリで提出されるほとんどの暗号方式は、この広い意味でのガジェットを内部で利用します。ただし、そのようなガジェットのすべてを、同じ提出パッケージ内で単独分析の対象として提案される本格的な暗号システムとして位置づけるべきではありません。
“Gadget” in the strict sense of submitted crypto-system. Category S7 allows for the submission of high-value gadgets that are deemed useful for the threshold setting, and simultaneously warrant a standalone analysis as a full-fledged crypto-system.
提出される暗号システムとしての厳密な意味での「ガジェット」。 カテゴリ S7 は、しきい値設定に有用と考えられ、同時に本格的な暗号システムとしての単独の分析に値する、価値の高いガジェットの提出を認めています。
Requirement 11.8. [S7] Gadget as a full-fledged crypto-system
要件 11.8. [S7] 本格的な暗号システムとしてのガジェット
In a submission that proposes the standalone analysis of a gadget as a full-fledged crypto-system, the gadget shall be (i) thoroughly specified in the Technical Specification, along with a strong case for why the gadget can be used to support crypto-systems in other categories; (ii) implemented and accompanied with scripts and instructions in the Team’s Core Code of the Reference Implementation, and (iii) reported in the Report on Experimental Evaluation.
ガジェットを本格的な暗号システムとして単独で分析することを提案する提出では、ガジェットは、(i) 技術仕様で、そのガジェットが他のカテゴリの暗号システムを支えるために使える理由についての説得力のある論拠とともに、詳細に規定され、(ii) 参照実装のチームのコアコードで、スクリプトと手順を伴って実装され、(iii) 実験的評価に関する報告書で報告されなければなりません。
Example Gadgets: Sophisticated variants of secret-sharing scheme, such as verifiable or publicly-verifiable; garbled circuits; oblivious transfer; correlated-randomness generation; commitment schemes; secret resharing (possibly for new values \(f\) and \(n\)); multiplicative-to-additive share conversion; linearly homomorphic encryption; vector oblivious linear evaluation; verifiable random functions; consensus and broadcast. See related notes in §5.3.1 of NIST-IR8214A, and §5.5.2 of NIST-IR8214B-ipd.
ガジェットの例: 検証可能または公開検証可能なものなど、秘密分散方式の高度な変種。ガーブル回路。オブリビアス転送。相関ランダム性の生成。コミットメント方式。秘密の再分散(新しい値 \(f\) と \(n\) に対する場合もあります)。乗法シェアから加法シェアへの変換。線形準同型暗号。ベクトルオブリビアス線形評価。検証可能ランダム関数。合意形成とブロードキャスト。NIST-IR8214A の §5.3.1 と NIST-IR8214B-ipd の §5.5.2 にある関連注記を参照してください。
Framing of gadgets within a submission package. Table 11 differentiates three alternative framings of gadgets in a submission package. Only the third case corresponds to proposing the gadget for standalone analysis as a full-fledged crypto-system. The other two correspond to a lighter inclusion, either as an external module (case 1, still requiring some explanation, and an implementation (possibly by externally-developed code)); or as a contributed module (case 2, needing a more thorough explanation or specification, and implementation in the Team’s Core Code).
提出パッケージ内でのガジェットの位置づけ。表 11 は、提出パッケージ内でガジェットを位置づける 3 つの選択肢を区別しています。3 番目の場合のみ、ガジェットを本格的な暗号システムとして単独分析の対象にすることに対応します。ほかの 2 つは、より簡易な組み込み方に対応し、外部モジュールとして組み込む場合(場合 1。何らかの説明と実装が必要で、実装には外部で開発されたコードを使うこともできます)か、寄与モジュールとして組み込む場合(場合 2。より詳細な説明または仕様と、チームのコアコードでの実装が必要)です。
Table 11. Framing a gadget within a package
表 11. パッケージ内でのガジェットの位置づけ
| # | “Framing” | Independent interest | Explanation level | Where in the Technical Specification | Where in the Reference Implementation | Where in the Experimental Evaluation Report |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | External module | No | High-level | Pre5 or auxiliary part of CS\(X\).4 | Any (core code or dependency) | Optional |
| 2 | Contributed module | Yes | Thorough | Auxiliary part of CS\(X\).4 | Core code | Optional, within Ev\(X\).4–Ev\(X\).5 |
| 3 | Full-fledged crypto-system | Yes | Thorough | Main part of CS\(X\).4–CS\(X\).7 | Core code | Main part of Ev\(X\).4–Ev\(X\).5 |
| # | 「位置づけ」 | 独立した関心 | 説明の水準 | 技術仕様内の位置 | 参照実装内の位置 | 実験的評価に関する報告書内の位置 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 外部モジュール | いいえ | 概要レベル | Pre5 または CS\(X\).4 の補助部分 | 任意(コアコードまたは依存物) | 任意 |
| 2 | 寄与モジュール | はい | 詳細 | CS\(X\).4 の補助部分 | コアコード | 任意、Ev\(X\).4–Ev\(X\).5 内 |
| 3 | 本格的な暗号システム | はい | 詳細 | CS\(X\).4–CS\(X\).7 の主要部分 | コアコード | Ev\(X\).4–Ev\(X\).5 の主要部分 |
1.External module. The gadget is explained modularly in Pre5 or CS\(X\).4 of the Technical Specification, including at least notation, syntax, properties, and a reference to a detailed specification publicly available for free. The team, favoring clarify, decides whether to include further details. For example, a submission that uses Shamir secret-sharing and/or Lagrange interpolation may explain them succinctly in an indexed paragraph inside Pre5. Within the Reference Implementation, the gadget can be implemented as a code dependency (i.e., possibly not part of the Team’s Core Code). A standalone performance evaluation of the gadget does not have to be reported.
1.外部モジュール。ガジェットは、技術仕様の Pre5 または CS\(X\).4 でモジュール的に説明されます。説明には、少なくとも表記、構文、性質と、無償で公開されている詳細な仕様への参照を含めます。チームは明確さを優先し、さらなる詳細を含めるかどうかを決定します。たとえば、Shamir 秘密分散方式または Lagrange 補間を用いる提出では、Pre5 内の索引付き段落でそれらを簡潔に説明してもかまいません。参照実装では、ガジェットをコード依存物として実装できます(すなわち、チームのコアコードの一部でなくてもかまいません)。ガジェット単独の性能評価を報告する必要はありません。
2.Contributed complex module not framed as crypto-system. The gadget is thoroughly specified as a module in CS\(X\).4 of the Technical Specification. In the Reference Implementation, the gadget is implemented in the Team’s Core Code. However, the Report on Experimental Evaluation does not have to include a standalone performance evaluation (report) of the gadget, Instead, it can (optionally) be evaluated simply as a component of another crypto-system that uses it.
2.暗号システムとして位置づけられていない寄与複雑モジュール。ガジェットは、技術仕様の CS\(X\).4 でモジュールとして詳細に規定されます。参照実装では、ガジェットはチームのコアコードに実装されます。ただし、実験的評価に関する報告書に、ガジェット単独の性能評価報告を含める必要はありません。代わりに、ガジェットを使用する別の暗号システムの構成要素として、任意で評価するだけでもかまいません。
3.Gadget as a full-fledged crypto-system proposed for standalone analysis. The Technical Specification identifies the gadget as a full-fledged crypto-system (either standalone or as part of a family of crypto-systems) in a chapter CS\(X\), and includes a security formulation and proof of security for the gadget. The gadget is implemented as part of the Team’s Core Code of the submitted Reference Implementation, including scripts and instructions for standalone testing the gadget. The Report on Experimental Evaluation includes a modular performance evaluation of the gadget.
3.単独の分析のために提案される本格的な暗号システムとしてのガジェット。 技術仕様は、章 CS\(X\) で、ガジェットを本格的な暗号システム(単独、または暗号システムのファミリーの一部として)と位置づけ、ガジェットのセキュリティの定式化とセキュリティ証明を含めます。ガジェットは、提出される参照実装のチームのコアコードの一部として実装され、ガジェットを単独で試験するためのスクリプトと手順を含みます。実験的評価に関する報告書は、ガジェットのモジュール的な性能評価を含みます。
A crypto-system specification that uses a gadget that is framed in any of the above-mentioned manners can explain/suggest whether and/or how the crypto-system is open to replacing the gadget by another one (interoperable) with distinct performance/properties.
上記のいずれかの形で位置づけられたガジェットを使う暗号システムの仕様では、その暗号システムが、性能や性質が異なる別の(相互運用可能な)ガジェットでそのガジェットを置き換える余地があるかどうか、またその方法を説明または示唆できます。
A gadget proposed as a crypto-system may be simultaneously related to another category. For example, a threshold-friendly hash function also fits in category S3.3 (symmetric), within Class S, if the submission includes a corresponding threshold scheme.
暗号システムとして提案されるガジェットは、同時に別のカテゴリに関連する場合があります。たとえば、しきい値に適したハッシュ関数は、提出に対応するしきい値方式が含まれていれば、クラス S 内のカテゴリ S3.3(共通鍵)にも当てはまります。
References
参考文献
[CAVP] National Institute of Standards and Technology. Cryptographic Algorithm Validation Program (CAVP). 2025. url: https://csrc.nist.gov/projects/cavp.
[CAVP] National Institute of Standards and Technology. Cryptographic Algorithm Validation Program (CAVP). 2025. url: https://csrc.nist.gov/projects/cavp.
[CC-BY-4.0] Creative Commons. CC BY 4.0: Attribution 4.0 International. 2013. url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0.
[CC-BY-4.0] Creative Commons. CC BY 4.0: Attribution 4.0 International. 2013. url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0.
[FIPS-180-4] National Institute of Standards and Technology. Secure Hash Standard (SHS). (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 180-4. August 2015. doi: 10.6028/NIST.FIPS.180-4.
[FIPS-180-4] National Institute of Standards and Technology. Secure Hash Standard (SHS). (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 180-4. August 2015. doi: 10.6028/NIST.FIPS.180-4.
[FIPS-186-5] National Institute of Standards and Technology. Digital Signature Standard (DSS). (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 186-5. February 2023. doi: 10.6028/NIST.FIPS.186-5.
[FIPS-186-5] National Institute of Standards and Technology. Digital Signature Standard (DSS). (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 186-5. February 2023. doi: 10.6028/NIST.FIPS.186-5.
[FIPS-197] National Institute of Standards and Technology. Advanced Encryption Standard (AES). (Update, without technical changes, of the original version from November 2001). May 2023. doi: 10.6028/NIST.FIPS.197-upd1.
[FIPS-197] National Institute of Standards and Technology. Advanced Encryption Standard (AES). (Update, without technical changes, of the original version from November 2001). May 2023. doi: 10.6028/NIST.FIPS.197-upd1.
[FIPS-202] National Institute of Standards and Technology. SHA-3 Standard: Permutation-Based Hash and Extendable-Output Functions. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 202. August 2015. doi: 10.6028/NIST.FIPS.202.
[FIPS-202] National Institute of Standards and Technology. SHA-3 Standard: Permutation-Based Hash and Extendable-Output Functions. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 202. August 2015. doi: 10.6028/NIST.FIPS.202.
[FIPS-203] National Institute of Standards and Technology. Module-Lattice-Based Key-Encapsulation Mechanism Standard. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 203. August 2024. doi: 10.6028/NIST.FIPS.203.
[FIPS-203] National Institute of Standards and Technology. Module-Lattice-Based Key-Encapsulation Mechanism Standard. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 203. August 2024. doi: 10.6028/NIST.FIPS.203.
[FIPS-204] National Institute of Standards and Technology. Module-Lattice-Based Digital Signature Standard. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 204. August 2024. doi: 10.6028/NIST.FIPS.204.
[FIPS-204] National Institute of Standards and Technology. Module-Lattice-Based Digital Signature Standard. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 204. August 2024. doi: 10.6028/NIST.FIPS.204.
[FIPS-205] National Institute of Standards and Technology. Stateless Hash-Based Digital Signature Standard. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 205. August 2024. doi: 10.6028/NIST.FIPS.205.
[FIPS-205] National Institute of Standards and Technology. Stateless Hash-Based Digital Signature Standard. (U.S. Department of Commerce) Federal Information Processing Standards (FIPS) 205. August 2024. doi: 10.6028/NIST.FIPS.205.
[FSF-def] Free Software Foundation. What is Free Software? 2025. url: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html.
[FSF-def] Free Software Foundation. What is Free Software? 2025. url: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html.
[FSF-lic] Free Software Foundation. Various Licenses and Comments about Them. 2025. url: https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#GPLCompatibleLicenses.
[FSF-lic] Free Software Foundation. Various Licenses and Comments about Them. 2025. url: https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#GPLCompatibleLicenses.
[HES] Martin Albrecht, Melissa Chase, Hao Chen, Jintai Ding, Shafi Goldwasser, Sergey Gorbunov, Shai Halevi, Jeffrey Hoffstein, Kim Laine, Kristin Lauter, Satya Lokam, Daniele Micciancio, Dustin Moody, Travis Morrison, Amit Sahai, and Vinod Vaikuntanathan. Homo morphic Encryption Standard. Published by HomomorphicEncryption.org. November 2018. url: https://homomorphicencryption.org/standard.
[HES] Martin Albrecht, Melissa Chase, Hao Chen, Jintai Ding, Shafi Goldwasser, Sergey Gorbunov, Shai Halevi, Jeffrey Hoffstein, Kim Laine, Kristin Lauter, Satya Lokam, Daniele Micciancio, Dustin Moody, Travis Morrison, Amit Sahai, and Vinod Vaikuntanathan. Homo morphic Encryption Standard. Published by HomomorphicEncryption.org. November 2018. url: https://homomorphicencryption.org/standard.
[IACR] International Association for Cryptologic Research. url: https://iacr.org.
[IACR] International Association for Cryptologic Research. url: https://iacr.org.
[IG-FIPS-140-2] National Institute of Standards and Technology and Canadian Centre for Cyber Security. Implementation Guidance for FIPS 140-2 and the Cryptographic Module Validation Program (CMVP). Version 2023-Oct-30. October 2023. url: https://csrc.nist.gov/Projects/cryptographic-module-validation-program/announcements.
[IG-FIPS-140-2] National Institute of Standards and Technology and Canadian Centre for Cyber Security. Implementation Guidance for FIPS 140-2 and the Cryptographic Module Validation Program (CMVP). Version 2023-Oct-30. October 2023. url: https://csrc.nist.gov/Projects/cryptographic-module-validation-program/announcements.
[ITL-Patent-Policy] National Institute of Standards and Technology. Information Technology Laboratory (ITL) Patent Policy. January 2019. url: https://www.nist.gov/itl/publications-0/itl-patent-policy-inclusion-patents-itl-publications.
[ITL-Patent-Policy] National Institute of Standards and Technology. Information Technology Laboratory (ITL) Patent Policy. January 2019. url: https://www.nist.gov/itl/publications-0/itl-patent-policy-inclusion-patents-itl-publications.
[MPTC-Call2021a] Luís T. A. N. Brandão. NIST-MPTC Call 2021a for Feedback on Criteria for Threshold Schemes. July 2021. url: https://csrc.nist.gov/csrc/media/projects/threshold-cryptography/documents/MPTC-call2021a-feedback.pdf. Public comments: .../MPTC-Call2021a-Feedback-compilation.pdf.
[MPTC-Call2021a] Luís T. A. N. Brandão. NIST-MPTC Call 2021a for Feedback on Criteria for Threshold Schemes. July 2021. url: https://csrc.nist.gov/csrc/media/projects/threshold-cryptography/documents/MPTC-call2021a-feedback.pdf. 公開コメント: .../MPTC-Call2021a-Feedback-compilation.pdf.
[MPTC-Forum] MPTC-Forum. Multi-Party Threshold Cryptography (MPTC) Forum. 2026. url: https://groups.google.com/a/list.nist.gov/g/mptc-forum.
[MPTC-Forum] MPTC-Forum. Multi-Party Threshold Cryptography (MPTC) Forum. 2026. url: https://groups.google.com/a/list.nist.gov/g/mptc-forum.
[MPTS-2020] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2020. Virtual conference. November 2020. url: https://csrc.nist.gov/events/2020/mpts2020.
[MPTS-2020] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2020. オンライン会議。 November 2020. url: https://csrc.nist.gov/events/2020/mpts2020.
[MPTS-2023] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2023. Virtual conference. September 2023. url: https://csrc.nist.gov/events/2023/mpts2023.
[MPTS-2023] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2023. オンライン会議。 September 2023. url: https://csrc.nist.gov/events/2023/mpts2023.
[MPTS-2026] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2026. Virtual conference. January 2026. url: https://csrc.nist.gov/events/2026/mpts2026.
[MPTS-2026] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Multi-Party Threshold Schemes (MPTS) 2026. オンライン会議。 January 2026. url: https://csrc.nist.gov/events/2026/mpts2026.
[NCCoE-PQC] National Cybersecurity Center of Excellence (NCCoE). Migration to Post-Quantum Cryptography. 2025. url: https://www.nccoe.nist.gov/crypto-agility-considerations-migrating-post-quantum-cryptographic-algorithms.
[NCCoE-PQC] National Cybersecurity Center of Excellence (NCCoE). Migration to Post-Quantum Cryptography. 2025. url: https://www.nccoe.nist.gov/crypto-agility-considerations-migrating-post-quantum-cryptographic-algorithms.
[News-FN-DSA] National Institute of Standards and Technology. NIST Releases First 3 Finalized Post-Quantum Encryption Standards. August 2024. url: https://www.nist.gov/news-events/news/2024/08/nist-releases-first-3-finalized-post-quantum-encryption-standards. Note: A future FIPS 206 is expected to standardize FN-DSA (Falcon-based).
[News-FN-DSA] National Institute of Standards and Technology. NIST Releases First 3 Finalized Post-Quantum Encryption Standards. August 2024. url: https://www.nist.gov/news-events/news/2024/08/nist-releases-first-3-finalized-post-quantum-encryption-standards. 注: 将来の FIPS 206 では、FN-DSA(Falconベース)が標準化される見込みです。
[News-HQC-KEM] National Institute of Standards and Technology. NIST Selects HQC as Fifth Algorithm for Post-Quantum Encryption. March 2025. url: https://www.nist.gov/news-events/news/2025/03/nist-selects-hqc-fifth-algorithm-post-quantum-encryption. Note: A future FIPS 207 is expected to standardize HQC.
[News-HQC-KEM] National Institute of Standards and Technology. NIST Selects HQC as Fifth Algorithm for Post-Quantum Encryption. March 2025. url: https://www.nist.gov/news-events/news/2025/03/nist-selects-hqc-fifth-algorithm-post-quantum-encryption. 注: 将来の FIPS 207 では、HQC が標準化される見込みです。
[NIST-IR7977] NIST Cryptographic Technology Group. NIST Cryptographic Standards and Guidelines Development Process. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 7977. March 2016. doi: 10.6028/NIST.IR.7977.
[NIST-IR7977] NIST Cryptographic Technology Group. NIST Cryptographic Standards and Guidelines Development Process. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 7977. March 2016. doi: 10.6028/NIST.IR.7977.
[NIST-IR8214] Luís T. A. N. Brandão, Nicky Mouha, and Apostol Vassilev. Threshold Schemes for Cryptographic Primitives: Challenges and Opportunities in Standardization and Validation of Threshold Cryptography. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214. March 2019. doi: 10.6028/NIST.IR.8214.
[NIST-IR8214] Luís T. A. N. Brandão, Nicky Mouha, and Apostol Vassilev. Threshold Schemes for Cryptographic Primitives: Challenges and Opportunities in Standardization and Validation of Threshold Cryptography. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214. March 2019. doi: 10.6028/NIST.IR.8214.
[NIST-IR8214A] Luís T. A. N. Brandão, Michael Davidson, and Apostol Vassilev. NIST Roadmap Toward Criteria for Threshold Schemes for Cryptographic Primitives. (National Institute of Standards and Technology (NIST) Internal Report (NISTIR) 8214A. July 2020. doi: 10.6028/NIST.IR.8214A. Public comments: https://csrc.nist.gov/publications/detail/nistir/8214a/final.
[NIST-IR8214A] Luís T. A. N. Brandão, Michael Davidson, and Apostol Vassilev. NIST Roadmap Toward Criteria for Threshold Schemes for Cryptographic Primitives. (National Institute of Standards and Technology (NIST) Internal Report (NISTIR) 8214A. July 2020. doi: 10.6028/NIST.IR.8214A. 公開コメント: https://csrc.nist.gov/publications/detail/nistir/8214a/final.
[NIST-IR8214B-ipd] Luís T. A. N. Brandão and Michael Davidson. Notes on Threshold EdDSA/Schnorr Signatures. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214B ipd (initial public draft). August 2022. doi: 10.6028/NIST.IR.8214B.ipd.
[NIST-IR8214B-ipd] Luís T. A. N. Brandão and Michael Davidson. Notes on Threshold EdDSA/Schnorr Signatures. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214B ipd (initial public draft). August 2022. doi: 10.6028/NIST.IR.8214B.ipd.
[NIST-IR8214C-ipd] Luís T. A. N. Brandão and René Peralta. NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214C ipd (Initial Public Draft). January 2023. doi: 10.6028/NIST.IR.8214C.ipd.
[NIST-IR8214C-ipd] Luís T. A. N. Brandão and René Peralta. NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214C ipd (Initial Public Draft). January 2023. doi: 10.6028/NIST.IR.8214C.ipd.
[PubComsIPD] NIST-MPTC. Compilation of Public Comments on NIST IR 8214C ipd. National Institute of Standards and Technology, Multi-Party Threshold Cryptography. Includes copied comments received from 32 reviewers. April 2023. url: https://csrc.nist.gov/files/pubs/ir/8214/c/ipd/docs/nistir-8214c-ipd-public-feedback.pdf.
[PubComsIPD] NIST-MPTC. Compilation of Public Comments on NIST IR 8214C ipd. National Institute of Standards and Technology, Multi-Party Threshold Cryptography. 32 人のレビュー担当者から寄せられたコメントの写しを含みます。 April 2023. url: https://csrc.nist.gov/files/pubs/ir/8214/c/ipd/docs/nistir-8214c-ipd-public-feedback.pdf.
[NIST-IR8214C-2pd] Luís T. A. N. Brandão and René Peralta. NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214C 2pd (Second Public Draft). March 2025. doi: 10.6028/NIST.IR.8214C.2pd.
[NIST-IR8214C-2pd] Luís T. A. N. Brandão and René Peralta. NIST First Call for Multi-Party Threshold Schemes. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8214C 2pd (Second Public Draft). March 2025. doi: 10.6028/NIST.IR.8214C.2pd.
[PubComs2PD] NIST-MPTC. Compilation of Public Comments on NIST IR 8214C 2pd. National Institute of Standards and Technology, Multi-Party Threshold Cryptography. Includes copied comments received from 16 reviewers. June 2025. url: https://csrc.nist.gov/files/pubs/ir/8214/c/2pd/docs/nistir-8214c-2pd-public-feedback.pdf.
[PubComs2PD] NIST-MPTC. Compilation of Public Comments on NIST IR 8214C 2pd. National Institute of Standards and Technology, Multi-Party Threshold Cryptography. 16 人のレビュー担当者から寄せられたコメントの写しを含みます。 June 2025. url: https://csrc.nist.gov/files/pubs/ir/8214/c/2pd/docs/nistir-8214c-2pd-public-feedback.pdf.
[NIST-IR8547-ipd] Dustin Moody, Ray Perlner, Andrew Regenscheid, Angela Robinson, and David Cooper. Transition to Post-Quantum Cryptography Standards. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8547. November 2024. doi: 10.6028/NIST.IR.8547.ipd.
[NIST-IR8547-ipd] Dustin Moody, Ray Perlner, Andrew Regenscheid, Angela Robinson, and David Cooper. Transition to Post-Quantum Cryptography Standards. (National Institute of Standards and Technology) NIST Internal Report (NISTIR) 8547. November 2024. doi: 10.6028/NIST.IR.8547.ipd.
[NTCW-2019] National Institute of Standards and Technology. NIST Threshold Cryptography Workshop (NTCW) 2019. Virtual conference. March 2019. url: https://csrc.nist.gov/events/2019/ntcw19.
[NTCW-2019] National Institute of Standards and Technology. NIST Threshold Cryptography Workshop (NTCW) 2019. オンライン会議。 March 2019. url: https://csrc.nist.gov/events/2019/ntcw19.
[OSI-def] Open Source Initiative. The Open Source Definition. 2025. url: https://opensource.org/osd.
[OSI-def] Open Source Initiative. The Open Source Definition. 2025. url: https://opensource.org/osd.
[OSI-lic] Open Source Initiative. OSI Approved Licenses. 2025. url: https://opensource.org/licenses.
[OSI-lic] Open Source Initiative. OSI Approved Licenses. 2025. url: https://opensource.org/licenses.
[Proj-CC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Circuit Complexity (CC). List of circuits at https://csrc.nist.gov/projects/circuit-complexity/list-of-circuits, and GitHub:usnistgov/Circuits. 2024. url: https://csrc.nist.gov/projects/circuit-complexity.
[Proj-CC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Circuit Complexity (CC). 回路の一覧: https://csrc.nist.gov/projects/circuit-complexity/list-of-circuits および GitHub:usnistgov/Circuits. 2024. url: https://csrc.nist.gov/projects/circuit-complexity.
[Proj-LWC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Lightweight Cryptography (LWC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/lightweight-cryptography.
[Proj-LWC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Lightweight Cryptography (LWC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/lightweight-cryptography.
[Proj-MPTC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Multi-Party Threshold Cryptography (MPTC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/threshold-cryptography.
[Proj-MPTC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Multi-Party Threshold Cryptography (MPTC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/threshold-cryptography.
[Proj-PEC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Privacy-Enhancing Cryptography (PQC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/pec.
[Proj-PEC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Privacy-Enhancing Cryptography (PQC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/pec.
[Proj-PQC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Post-quantum Cryptography (PQC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/post-quantum-cryptography.
[Proj-PQC] National Institute of Standards and Technology. NIST Project on Post-quantum Cryptography (PQC). 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/post-quantum-cryptography.
[RFC7748] Adam Langley and Mike Hamburg and Sean Turner. Elliptic Curves for Security. Internet Research Task Force (IRTF) Request for Comments: RFC 7748. January 2016. doi: 10.17487/RFC7748.
[RFC7748] Adam Langley and Mike Hamburg and Sean Turner. Elliptic Curves for Security. Internet Research Task Force (IRTF) Request for Comments: RFC 7748. January 2016. doi: 10.17487/RFC7748.
[RFC8017] Kathleen Moriarty and Burt Kaliski and Jakob Jonsson and Andreas Rusch. PKCS #1: RSA Cryptography Specifications Version 2.2. Internet Engineering Task Force (IETF) Request for Comments: RFC 8017. November 2016. doi: 10.17487/RFC8017.
[RFC8017] Kathleen Moriarty and Burt Kaliski and Jakob Jonsson and Andreas Rusch. PKCS #1: RSA Cryptography Specifications Version 2.2. Internet Engineering Task Force (IETF) Request for Comments: RFC 8017. November 2016. doi: 10.17487/RFC8017.
[RFC8391] Andreas Huelsing and Denis Butin and Stefan-Lukas Gazdag and Joost Rijneveld and Aziz Mohaisen. XMSS: eXtended Merkle Signature Scheme. Internet Research Task Force (IETF) Request for Comments: RFC 8391. May 2018. doi: 10.17487/RFC8391.
[RFC8391] Andreas Huelsing and Denis Butin and Stefan-Lukas Gazdag and Joost Rijneveld and Aziz Mohaisen. XMSS: eXtended Merkle Signature Scheme. Internet Research Task Force (IETF) Request for Comments: RFC 8391. May 2018. doi: 10.17487/RFC8391.
[RFC8554] David McGrew and Michael Curcio and Scott Fluhrer. Leighton-Micali Hash-Based Signatures. Internet Research Task Force (IETF) Request for Comments: RFC 8554. April 2019. doi: 10.17487/RFC8554.
[RFC8554] David McGrew and Michael Curcio and Scott Fluhrer. Leighton-Micali Hash-Based Signatures. Internet Research Task Force (IETF) Request for Comments: RFC 8554. April 2019. doi: 10.17487/RFC8554.
[SP800-38B] Morris Dworkin. Recommendation for Block Cipher Modes of Operation: The CMAC Mode for Authentication. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-38B. Updated on October 2016. May 2005. doi: 10.6028/NIST.SP.800-38B.
[SP800-38B] Morris Dworkin. Recommendation for Block Cipher Modes of Operation: The CMAC Mode for Authentication. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-38B. 2016 年 10 月更新。2005 年 5 月。doi: 10.6028/NIST.SP.800-38B.
[SP800-38D] Morris Dworkin. Recommendation for Block Cipher Modes of Operation: Galois/ Counter Mode (GCM) and GMAC. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-38D. November 2007. doi: 10.6028/NIST.SP.800-38D.
[SP800-38D] Morris Dworkin. Recommendation for Block Cipher Modes of Operation: Galois/ Counter Mode (GCM) and GMAC. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-38D. November 2007. doi: 10.6028/NIST.SP.800-38D.
[SP800-56A-Rev3] Elaine Barker, Lily Chen, Allen Roginsky, Apostol Vassilev, and Richard Davis. Recommendation for Pair-Wise Key-Establishment Schemes Using Discrete Logarithm Cryptography. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-56A Rev. 3. April 2018. doi: 10.6028/NIST.SP.800-56Ar3.
[SP800-56A-Rev3] Elaine Barker, Lily Chen, Allen Roginsky, Apostol Vassilev, and Richard Davis. Recommendation for Pair-Wise Key-Establishment Schemes Using Discrete Logarithm Cryptography. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-56A Rev. 3. April 2018. doi: 10.6028/NIST.SP.800-56Ar3.
[SP800-56B-Rev2] Elaine Barker, Lily Chen, Allen Roginsky, Apostol Vassilev, Richard Davis, and Scott Simon. Recommendation for Pair-Wise Key-Establishment Using Integer Factorization Cryptography. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-56B Rev. 2. March 2019. doi: 10.6028/NIST.SP.800-56Br2.
[SP800-56B-Rev2] Elaine Barker, Lily Chen, Allen Roginsky, Apostol Vassilev, Richard Davis, and Scott Simon. Recommendation for Pair-Wise Key-Establishment Using Integer Factorization Cryptography. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-56B Rev. 2. March 2019. doi: 10.6028/NIST.SP.800-56Br2.
[SP800-57-P1-R6-IPD] Elaine Barker and William Barker. Recommendation for Key Management: Part 1 — General. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-57 Part 1 Rev. 6 IPD (Initial Public Draft). December 2025. doi: 10.6028/NIST.SP.800-57pt1r6.ipd.
[SP800-57-P1-R6-IPD] Elaine Barker and William Barker. Recommendation for Key Management: Part 1 — General. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-57 Part 1 Rev. 6 IPD (Initial Public Draft). December 2025. doi: 10.6028/NIST.SP.800-57pt1r6.ipd.
[SP800-90A-R1] Elaine Barker and John Kelsey. Recommendation for Random Number Generation Using Deterministic Random Bit Generators. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-90A Rev. 1. June 2015. doi: 10.6028/NIST.SP.800-90Ar1.
[SP800-90A-R1] Elaine Barker and John Kelsey. Recommendation for Random Number Generation Using Deterministic Random Bit Generators. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-90A Rev. 1. June 2015. doi: 10.6028/NIST.SP.800-90Ar1.
[SP800-90B] Meltem Sönmez Turan, Elaine Barker, John Kelsey, Kerry McKay, Mary Baish, and Michael Boyle. Recommendation for the Entropy Sources Used for Random Bit Generation. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-90B. January 2018. doi: 10.6028/NIST.SP.800-90B.
[SP800-90B] Meltem Sönmez Turan, Elaine Barker, John Kelsey, Kerry McKay, Mary Baish, and Michael Boyle. Recommendation for the Entropy Sources Used for Random Bit Generation. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-90B. January 2018. doi: 10.6028/NIST.SP.800-90B.
[SP800-90C] Elaine Barker, John Kelsey, Kerry McKay, Allen Roginsky, and Meltem Sönmez Turan. Recommendation for Random Bit Generator (RBG) Constructions. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD), NIST Special Publication (SP) 800-90C. September 2025. doi: 10.6028/NIST.SP.800-90C.
[SP800-90C] Elaine Barker, John Kelsey, Kerry McKay, Allen Roginsky, and Meltem Sönmez Turan. Recommendation for Random Bit Generator (RBG) Constructions. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD), NIST Special Publication (SP) 800-90C. September 2025. doi: 10.6028/NIST.SP.800-90C.
[SP800-108-Rev1] Lily Chen. Recommendation for Key Derivation Using Pseudorandom Functions. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-108 Rev. 1-Upd. 1. August 2022. doi: 10.6028/NIST.SP.800-108r1-upd1.
[SP800-108-Rev1] Lily Chen. Recommendation for Key Derivation Using Pseudorandom Functions. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-108 Rev. 1-Upd. 1. August 2022. doi: 10.6028/NIST.SP.800-108r1-upd1.
[SP800-132] Meltem Sönmez Turan, Elaine Barker, William Burr, and Lily Chen. Recommendation for Password-Based Key Derivation: Part 1: Storage Applications. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-132. December 2010. doi: 10.6028/NIST.SP.800-132.
[SP800-132] Meltem Sönmez Turan, Elaine Barker, William Burr, and Lily Chen. Recommendation for Password-Based Key Derivation: Part 1: Storage Applications. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-132. December 2010. doi: 10.6028/NIST.SP.800-132.
[SP800-185] John Kelsey, Shu-jen Chang, and Ray Perlner. SHA-3 Derived Functions: cSHAKE, KMAC, TupleHash and ParallelHash. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-185. December 2016. doi: 10.6028/NIST.SP.800-185.
[SP800-185] John Kelsey, Shu-jen Chang, and Ray Perlner. SHA-3 Derived Functions: cSHAKE, KMAC, TupleHash and ParallelHash. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-185. December 2016. doi: 10.6028/NIST.SP.800-185.
[SP800-186] Lily Chen, Dustin Moody, Andrew Regenscheid, Angela Robinson, and Karen Randall. Recommendations for Discrete Logarithm-Based Cryptography: Elliptic Curve Domain Parameters. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-186. February 2023. doi: 10.6028/NIST.SP.800-186.
[SP800-186] Lily Chen, Dustin Moody, Andrew Regenscheid, Angela Robinson, and Karen Randall. Recommendations for Discrete Logarithm-Based Cryptography: Elliptic Curve Domain Parameters. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-186. February 2023. doi: 10.6028/NIST.SP.800-186.
[SP800-208] David Cooper, Daniel Apon, Quynh Dang, Michael Davidson, Morris Dworkin, and Carl Miller. Recommendation for Stateful Hash-Based Signature Schemes. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-208. October 2020. doi: 10.6028/NIST.SP.800-208.
[SP800-208] David Cooper, Daniel Apon, Quynh Dang, Michael Davidson, Morris Dworkin, and Carl Miller. Recommendation for Stateful Hash-Based Signature Schemes. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-208. October 2020. doi: 10.6028/NIST.SP.800-208.
[SP800-224-ipd] Meltem Sönmez Turan and Luís T.A.N. Brandão. Keyed-Hash Message Authentication Code (HMAC): Specification of HMAC and Recommendations for Message Authentication (Initial Public Draft). (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-224 ipd. June 2024. doi: 10.6028/NIST.SP.800-224.ipd.
[SP800-224-ipd] Meltem Sönmez Turan and Luís T.A.N. Brandão. Keyed-Hash Message Authentication Code (HMAC): Specification of HMAC and Recommendations for Message Authentication (Initial Public Draft). (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-224 ipd. June 2024. doi: 10.6028/NIST.SP.800-224.ipd.
[SP800-232] Meltem Sönmez Turan, Kerry McKay, Donghoon Chang, Jinkeon Kang, and John Kelsey. Ascon-Based Lightweight Cryptography Standards for Constrained Devices: Authenticated Encryption, Hash, and Extendable Output Functions. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-232. August 2025. doi: 10.6028/NIST.SP.800-232.
[SP800-232] Meltem Sönmez Turan, Kerry McKay, Donghoon Chang, Jinkeon Kang, and John Kelsey. Ascon-Based Lightweight Cryptography Standards for Constrained Devices: Authenticated Encryption, Hash, and Extendable Output Functions. (National Institute of Standards and Technology) NIST Special Publication (SP) 800-232. August 2025. doi: 10.6028/NIST.SP.800-232.
[SPDX-lic] System Package Data Exchange. SPDX License List. 2025. url: https://spdx.org/licenses.
[SPDX-lic] System Package Data Exchange. SPDX License List. 2025. url: https://spdx.org/licenses.
[STPPA6] National Institute of Standards and Technology. NIST Special Topics on Privacy and Public Auditability 6th Event (STPPA6). Virtual workshop. July 2023. url: https://csrc.nist.gov/events/2023/stppa6.
[STPPA6] National Institute of Standards and Technology. NIST Special Topics on Privacy and Public Auditability 6th Event (STPPA6). オンラインワークショップ。 July 2023. url: https://csrc.nist.gov/events/2023/stppa6.
[Template] Luís T. A. N. Brandão. Template for NIST Threshold-Call Submissions: Organizing Various Crypto-Systems. Available via NIST-MPTC. 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/threshold-cryptography.
[Template] Luís T. A. N. Brandão. Template for NIST Threshold-Call Submissions: Organizing Various Crypto-Systems. NIST-MPTC 経由で入手可能。 2026. url: https://csrc.nist.gov/projects/threshold-cryptography.
[Ubuntu] Canonical Ubuntu. Download Ubuntu Desktop. (Older versions at https://old-releases.ubuntu.com/releases/). 2025. url: https://ubuntu.com/download/desktop.
[Ubuntu] Canonical Ubuntu. Download Ubuntu Desktop. (旧バージョン: https://old-releases.ubuntu.com/releases/)。 2025. url: https://ubuntu.com/download/desktop.
[WPEC-2024] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Privacy-Enhancing Cryptography (WPEC) 2024. Virtual conference. September 2024. url: https://csrc.nist.gov/events/2024/wpec2024.
[WPEC-2024] National Institute of Standards and Technology. NIST Workshop on Privacy-Enhancing Cryptography (WPEC) 2024. オンライン会議。 September 2024. url: https://csrc.nist.gov/events/2024/wpec2024.
[ZkpComRef] ZKProof. ZKProof Community Reference. Version 0.3. July 2022. url: https://docs.zkproof.org/reference.pdf.
[ZkpComRef] ZKProof. ZKProof Community Reference. Version 0.3. July 2022. url: https://docs.zkproof.org/reference.pdf.
Appendix A Notes on Categories in Class N
付録 A クラス N のカテゴリに関する注記
This section includes informative notes about some of the categories, subcategories, and primitives within Class N. Related requirements for submissions are discussed in Section 10.
本節には、クラス N 内の一部のカテゴリ、サブカテゴリ、プリミティブに関する参考情報を含みます。提出に関する関連要件は第 10 節で論じています。
A.1 Category N1: NIST-Specified Signing Primitives
A.1 カテゴリ N1: NIST が規定する署名プリミティブ
Category N1 is for submissions of threshold schemes for NIST-specified signing primitives. (see submission requirements in Section 10.1). The conventional signature schemes of interest are: EdDSA (N1.1, see §A.1.1), ECDSA (N1.2, see §A.1.2), RSADSA (N1.3, see §A.1.3), ML-DSA (N1.4, see §A.1.4), and SLH-DSA and Stateful HBS (N1.5, see §A.1.5).
カテゴリ N1 は、NIST が規定する署名プリミティブに対するしきい値方式の提出のためのものです(提出要件は第 10.1 節を参照)。関心のある従来型の署名方式は、EdDSA(N1.1。§A.1.1 を参照)、ECDSA(N1.2。§A.1.2 を参照)、RSADSA(N1.3。§A.1.3 を参照)、ML-DSA(N1.4。§A.1.4 を参照)、SLH-DSA とステートフル HBS(N1.5。§A.1.5 を参照)です。
Threshold verification of signatures (secondary interest). The verification of signatures does not require the use a private key, analogously to the case of PKE-encryption. Yet, a threshold scheme can still be considered in an SSI setting with regard to another input. However, PKE-encryption usually relates to protecting confidentiality, whereas signatures usually relate to protecting integrity. Therefore, threshold schemes for signature verification are considered of secondary interest in this Threshold Call. They can still be proposed, in SSI mode with regard to the signature and/or the message, if included in a package that also proposes a corresponding threshold scheme for signing with a secret-shared key.
署名のしきい値検証(副次的な関心)。署名の検証では、PKE 暗号化の場合と同様に、秘密鍵を使う必要はありません。それでも、別の入力について SSI の設定でしきい値方式を検討できます。ただし、PKE 暗号化は通常、機密性の保護に関係するのに対し、署名は通常、完全性の保護に関係します。したがって、このしきい値公募では、署名検証のしきい値方式は副次的な関心とみなされます。秘密分散された鍵を使った署名用しきい値方式も提案するパッケージに含まれる署名検証方式であれば、署名またはメッセージに関して SSI モードで提案してもよいです。
A.1.1 Subcategory N1.1: EdDSA Signing
A.1.1 サブカテゴリ N1.1: EdDSA 署名
Conventional signature. EdDSA [FIPS-186-5, §7], has pseudorandom signatures. The standardized signing \(\mathtt{Sign}_n[s, \nu](M)\) of a message \(M\), requires a private signing key \(s\) and a nonce-derivation key \(\nu\). Ignoring some encoding details, the signing outputs a signature \(\sigma = (R, S)\), where \(R = r \cdot G\), \(G\) is the base-point of the elliptic curve, \(r = H(\nu, M)\), \(H\) is a cryptographic hash function, \(S = r + \chi \cdot s\), \(\chi = H(R, Q, M)\) is the challenge, and \(Q = s \cdot G\) is the public key. Per specification, the secret keys \((s, \nu)\) are obtained from the two halves of a hash of \(d\), where \(d\) is a random secret key. HashEdDSA is a signing variant that considers pre-hashed messages as input. The publication NIST-IR8214B-ipd has additional notes of interest regarding EdDSA/Schnorr signatures (conventional and threshold). Threshold schemes can be proposed for randomized variants (like Schnorr) with interchangeable verification.
従来型の署名。EdDSA [FIPS-186-5, §7] は擬似ランダムな署名を持ちます。メッセージ \(M\) に対する標準化された署名 \(\mathtt{Sign}_n[s, \nu](M)\) には、署名用秘密鍵 \(s\) とナンス導出鍵 \(\nu\) が必要です。符号化の詳細の一部を無視すると、署名は署名 \(\sigma = (R, S)\) を出力します。ここで、\(R = r \cdot G\)、\(G\) は楕円曲線の基点、\(r = H(\nu, M)\)、\(H\) は暗号ハッシュ関数、\(S = r + \chi \cdot s\)、\(\chi = H(R, Q, M)\) はチャレンジ、\(Q = s \cdot G\) は公開鍵です。仕様により、秘密鍵 \((s, \nu)\) は \(d\) のハッシュの 2 つの半分から得られます。ここで、\(d\) はランダムな秘密鍵です。HashEdDSA は、プレハッシュされたメッセージを入力とする署名の変種です。刊行物 NIST-IR8214B-ipd には、EdDSA/Schnorr 署名(従来型およびしきい値)に関する関連注記が追加されています。しきい値方式は、(Schnorr のような)ランダム化された変種に対して、互換性のある検証とともに提案できます。
A.1.2 Subcategory N1.2: ECDSA Signing
A.1.2 サブカテゴリ N1.2: ECDSA 署名
Conventional signature. ECDSA [FIPS-186-5, §6] has a default signing mode that is probabilistic (§6.3.1), and also has a deterministic mode (§6.3.2), here abbreviated as Det-ECDSA. Table 12 compares the conventional notations of EdDSA and ECDSA.
従来型の署名。 ECDSA [FIPS-186-5, §6] には、確率的な既定の署名モード(§6.3.1)と、決定的なモード(§6.3.2)があり、ここでは Det-ECDSA と略します。表 12 に、EdDSA と ECDSA の従来の表記を比較します。
Table 12. Notation of EdDSA versus ECDSA (in FIPS 186-5)
表 12. EdDSA と ECDSA の表記(FIPS 186-5)
| Scheme | Signature (output) | Private key | Public key | Secret nonce | Nonce commitment | Challenge | “Precursor” private key |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EdDSA | \((R, S)\) | \(s\) | \(Q\) | \(r\) | \(R\) | \(\chi\) | \(d\) |
| ECDSA | \((r, s)\) | \(d\) | \(Q\) | \(k\) | \(r\) | \(e\) | — |
| 方式 | 署名(出力) | 秘密鍵 | 公開鍵 | 秘密のナンス | ナンスのコミットメント | チャレンジ | 「前駆」秘密鍵 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EdDSA | \((R, S)\) | \(s\) | \(Q\) | \(r\) | \(R\) | \(\chi\) | \(d\) |
| ECDSA | \((r, s)\) | \(d\) | \(Q\) | \(k\) | \(r\) | \(e\) | — |
The ECDSA signing \(\mathtt{Sign}_n[d](M)\) of a message \(M\) outputs a signature \(\sigma = (r, s)\), where (ignoring some encoding details): \(d\) is the private signing key; \(Q = d \cdot G\) is the public key; \(G\) is the base-point of the elliptic curve; the “challenge” \(e = \mathrm{Encode}_n^{(1)}(\mathrm{Hash}(M))\) is an encoding (mod \(n\)) of the hash of the message being signed; \(n\) is the order of \(G\); \(k \leftarrow^{\$} [1, \ldots, n-1]\) is (in the probabilistic version) a uniformly selected secret nonce; \(R = k \cdot G\) is the “nonce commitment” and \(r = \mathrm{Encode}_n^{(2)}(R)\) is a corresponding encoding (mod \(n\)); and \(s = k^{-1} \cdot (e + r \cdot d) \pmod{n}\). In Det-ECDSA the secret nonce \(k\) is instead obtained pseudorandomly from Hash\((M)\) and \(d\), requiring several calls to HMAC.
メッセージ \(M\) に対する ECDSA 署名 \(\mathtt{Sign}_n[d](M)\) は、署名 \(\sigma = (r, s)\) を出力します。ここで(符号化の詳細の一部を無視すると)、\(d\) は署名用秘密鍵、\(Q = d \cdot G\) は公開鍵、\(G\) は楕円曲線の基点、「チャレンジ」\(e = \mathrm{Encode}_n^{(1)}(\mathrm{Hash}(M))\) は署名されるメッセージのハッシュの(\(n\) を法とする)符号化、\(n\) は \(G\) の位数、\(k \leftarrow^{\$} [1, \ldots, n-1]\) は(確率的な版では)一様に選択される秘密のナンス、\(R = k \cdot G\) は「ナンスのコミットメント」、\(r = \mathrm{Encode}_n^{(2)}(R)\) はそれに対応する(\(n\) を法とする)符号化、\(s = k^{-1} \cdot (e + r \cdot d) \pmod{n}\) です。Det-ECDSA では、秘密のナンス \(k\) は、代わりに Hash\((M)\) と \(d\) から擬似ランダムに得られ、HMAC を複数回呼び出す必要があります。
A.1.3 Subcategory N1.3: RSADSA Signing
A.1.3 サブカテゴリ N1.3: RSADSA 署名
The “RSA Digital Signature Algorithm” (RSADSA), defined in §5.4 of FIPS-186-5 by reference to IETF RFC8017, and with some constraints on the KeyGen and possible hash functions, specifies two signature schemes with appendix (SSA):
「RSA Digital Signature Algorithm」(RSADSA)は、IETF RFC8017 を参照して FIPS-186-5 の §5.4 で定義され、KeyGen と使用可能なハッシュ関数にいくつかの制約を設けたうえで、付録付き署名方式(SSA)を 2 つ規定しています。
1.RSASSA-PSS (probabilistic signature scheme), using an approved hash function or XOF
1.RSASSA-PSS(確率的署名方式)。承認されたハッシュ関数または XOF を使用
2.RSASSA-PKCS-v1.5 (deterministic), using an approved hash function
2.RSASSA-PKCS-v1.5(決定的)。承認されたハッシュ関数を使用
Both PSS and PKCS-v1.5 schemes are of the SSA type. This means that the message itself is required to verify the signature, rather than the standalone signature enabling message recovery. However, they use different encoding mechanisms for the signature with appendix (EMSA), namely EMSA-PSS and EMSA-PKCS-v1.5, respectively. Other than that, they are based on the same core primitives: RSASP1 for signing and RSAVP1 for verification.
PSS と PKCS-v1.5 の方式は、どちらも SSA 型です。これは、署名を検証するにはメッセージ自体が必要であり、署名単体でメッセージの復元ができるわけではないことを意味します。ただし、付録付き署名の符号化機構(EMSA)は、それぞれ EMSA-PSS と EMSA-PKCS-v1.5 と異なります。それ以外は、同じ中核プリミティブに基づいています。署名には RSASP1、検証には RSAVP1 です。
A.1.4 Subcategory N1.4: ML-DSA Signing
A.1.4 サブカテゴリ N1.4: ML-DSA 署名
Conventional signature. ML-DSA [FIPS-204] is one of the two first NIST-standardized stateless PQ signing schemes. Its construction is inspired by Schnorr signatures, but it is based on lattices in order to achieve quantum resistance, and includes various tweaks for efficiency and security. The standard defines three parametrizations: ML-DSA{44,65,87}, equating them to PQC security categories (\(\theta\)) {2, 3, 5}, respectively. Correspondingly, the internal generations of random bits are required to use security strength \(\kappa\) at least {128, 192, 256}. However, if ML-DSA-44 is implemented with randomness with strength \(128 \leq \kappa < 192\), then its claimed PQC security category is decreased to \(\theta = 1\) [FIPS-204, §3.6.1].
従来型の署名。 ML-DSA [FIPS-204] は、NIST が最初に標準化した 2 つのステートレスな PQ 署名方式の 1 つです。その構成は Schnorr 署名に着想を得ていますが、量子耐性を達成するために格子に基づいており、効率とセキュリティのためのさまざまな調整を含みます。標準は 3 つのパラメータ設定 ML-DSA{44,65,87} を定義し、それぞれを PQC セキュリティカテゴリ(\(\theta\)){2, 3, 5} に対応させています。これに対応して、内部でのランダムビット生成には、少なくとも {128, 192, 256} のセキュリティ強度 \(\kappa\) が必要です。ただし、ML-DSA-44 が強度 \(128 \leq \kappa < 192\) のランダム性で実装される場合、主張される PQC セキュリティカテゴリは \(\theta = 1\) に下がります [FIPS-204, §3.6.1]。
Pure, pre-hashed, and internal function. ML-DSA has two main versions: “pure” (ML-DSA) and “pre-hashed” (HashML-DSA). Both versions accept an input argument with context (i.e., a byte string \(ctx\) with length between 0 and 255). The pre-hashed version also receives as input an identifier of which hash function to use. The specification modularizes an internal algorithm ML-DSA.Sign_internal\((sk, M', rnd)\), where the input \(M'\) already integrates the context and the plaintext message or its hash.
純粋版、プレハッシュ版、内部関数。 ML-DSA には、「純粋」(ML-DSA)と「プレハッシュ」(HashML-DSA)の 2 つの主要な版があります。どちらの版も、コンテキストを持つ入力引数(すなわち、長さ 0 から 255 のバイト列 \(ctx\))を受け付けます。プレハッシュ版は、どのハッシュ関数を使うかの識別子も入力として受け取ります。仕様は内部アルゴリズム ML-DSA.Sign_internal\((sk, M', rnd)\) をモジュール化しており、入力 \(M'\) には既にコンテキストと平文メッセージまたはそのハッシュが統合されています。
Probabilistic and deterministic modes in the conventional algorithm. Similar to ECDSA (in N1.2), the ML-DSA scheme allows probabilistic and deterministic variants:
従来型アルゴリズムの確率的モードと決定的モード。 (N1.2 の)ECDSA と同様に、ML-DSA 方式は確率的な変種と決定的な変種を認めています。
•A default (”hedged”) probabilistic mode, where \(rnd\) is a random 32-byte string
•既定の(「ヘッジ付き」)確率的モード。\(rnd\) はランダムな 32 バイト列
•A deterministic mode (Det-), where \(rnd\) is fixed to be the all-zeros 32-byte string
•決定的モード(Det-)。\(rnd\) は全ゼロの 32 バイト列に固定
A standalone ML-DSA signature does not reveal which mode was used. In particular, the deterministic mode is not verifiably deterministic. Per FIPS 204 (Algorithm 7, step 7), the internal signing algorithm ML-DSA.Sign_internal\((sk, M', rnd)\) obtains a secret random or pseudorandom) value \(\rho'' \leftarrow H(K \| rnd \| \mu, 64)\), where \(K\) is derived from the private key, \(rnd\) is all zeros or random, and \(\mu\) is derived from the message and the public key.
単独の ML-DSA 署名からは、どのモードが使われたかは分かりません。特に、決定的モードは検証可能に決定的ではありません。FIPS 204(アルゴリズム 7、ステップ 7)によれば、内部の署名アルゴリズム ML-DSA.Sign_internal\((sk, M', rnd)\) は、秘密のランダムまたは擬似ランダムな値 \(\rho'' \leftarrow H(K \| rnd \| \mu, 64)\) を得ます。ここで、\(K\) は秘密鍵から導出され、\(rnd\) は全ゼロまたはランダムで、\(\mu\) はメッセージと公開鍵から導出されます。
One peculiarity of ML-DSA signing is that it requires a rejection sampling loop. Without it, there would be a noticeable probability that a signature would reveal information about the secret key. Therefore, the rejection sampling keeps trying until it obtains a signature candidate that satisfies a number of tests. In FIPS-204, Table 1 lists the expected number of trials: {4.25, 5.1, 3.85} for ML-DSA-{44,65,87}, respectively. The publication also lists iteration bounds for a non-completion probability around \(2^{-256}\).
ML-DSA の署名の特異な点の 1 つは、棄却サンプリングのループが必要なことです。これがなければ、署名が秘密鍵に関する情報を明らかにする確率が無視できないものになります。そのため、棄却サンプリングは、いくつかの検査を満たす署名候補を得るまで試行を続けます。FIPS-204 の表 1 には、試行回数の期待値が、ML-DSA-{44,65,87} についてそれぞれ {4.25, 5.1, 3.85} と記載されています。この刊行物には、非完了確率が約 \(2^{-256}\) となる反復の上限も記載されています。
A.1.5 Subcategory N1.5: HBS Signing
A.1.5 サブカテゴリ N1.5: HBS 署名
This section considers NIST-standardized hash-based signature (HBS) schemes. Their security relies solely on NIST-standardized hash functions, which are post-quantum secure. The goal of this section is to identify the signature schemes in scope, distinguish between stateless and stateful approaches, and motivate the exploration of threshold schemes for (possibly alternative) HBS schemes. The section does not delve into the actual signing mechanisms. §A.1.5.1 discusses the (stateless) SLH-DSA, §A.1.5.2 considers the stateful HBS schemes, and §A.1.5.3 briefly comments on possible threshold HBS schemes.
本節では、NIST が標準化したハッシュベース署名(HBS)方式を扱います。その安全性は、NIST が標準化した耐量子計算機安全なハッシュ関数のみに依拠します。本節の目的は、範囲内の署名方式を特定し、ステートレスなアプローチとステートフルなアプローチを区別し、(場合によっては代替の)HBS 方式に対するしきい値方式の探究を動機づけることです。本節では、実際の署名機構には踏み込みません。§A.1.5.1 では(ステートレスな)SLH-DSA を論じ、§A.1.5.2 ではステートフルな HBS 方式を検討し、§A.1.5.3 では考えられるしきい値 HBS 方式について簡単に述べます。
A.1.5.1 Conventional SLH-DSA (Stateless)
A.1.5.1 従来型の SLH-DSA(ステートレス)
The Stateless Hash-Based Digital Signature Algorithm (SLH-DSA) is a post-quantum signature scheme standardized by FIPS-205. Its security does not rely on keeping track of which internal signing keys have been used. As components, SLH-DSA uses two other hash-based signature schemes: the forest of random subsets (FORS), and the eXtended Merkle Signature Scheme (XMSS). In turn, XMSS is based on the Winternitz One-Time Signature Plus (WOTS+) scheme. The XMSS scheme is used within a hypertree signature scheme, which uses a tree of trees, rather than a single XMSS tree.
ステートレスハッシュベースデジタル署名アルゴリズム(SLH-DSA)は、FIPS-205 で標準化された耐量子計算機の署名方式です。その安全性は、どの内部署名鍵が使用済みかを追跡することに依存しません。構成要素として、SLH-DSA は 2 つの他のハッシュベース署名方式を使います。ランダム部分集合の森(FORS)と、拡張 Merkle 署名方式(XMSS)です。XMSS は、Winternitz ワンタイム署名 Plus(WOTS+)方式に基づいています。XMSS 方式は、単一の XMSS 木ではなく木の木を使うハイパーツリー署名方式の中で使われます。
At a very high level, an SLH-DSA signature is produced as follows. The message is hashed, and a pseudorandom index is determined from the hash, to serve as an identifier of a FORS key, which is part of (i.e., derivable from) the SLH-DSA private key. The message hash is then signed by the FORS key. The final SLH-DSA signature is composed of the FORS signature, and an authenticator of the FORS public key, which is produced via a hypertree signature. The latter is composed of a sequence of XMSS signatures (one for each layer of the hypertree).
ごく大まかには、SLH-DSA 署名は次のように生成されます。メッセージをハッシュし、そのハッシュから擬似ランダムなインデックスを決定して、FORS 鍵の識別子とします。FORS 鍵は、SLH-DSA の秘密鍵の一部(すなわち、そこから導出可能)です。次に、メッセージのハッシュが FORS 鍵で署名されます。最終的な SLH-DSA 署名は、FORS 署名と、ハイパーツリー署名によって生成される FORS 公開鍵の認証子から構成されます。後者は、一連の XMSS 署名(ハイパーツリーの各層に 1 つ)から構成されます。
SLH-DSA specifies \(12\) parameter sets that correspond to \(2 \times 3 \times 2\) options (see Table 12 of FIPS-205): SLH-DSA-{SHA2,SHAKE}-{128,192,256}{s,f}, More sets (e.g., allowing fewer but shorter signatures) may be allowed by the forthcoming SP800-230. The intermediate label {128,192,256} indicates a corresponding claimed PQC security category \(\theta = \{1, 3, 5\}\). For each such level there are four possible parameter sets, resulting from a choice of hash/XOF family {SHA2,SHAKE}, and a mode from between “s” (relatively small signatures) and “f” (relatively fast signature generation). Furthermore, the standard defines a “pure” version (SLH-DSA) and a “pre-hash” version (HashSLH-DSA). These options enable choosing whether to provide the entire message or just its hash to the core signing algorithm.
SLH-DSA は、\(2 \times 3 \times 2\) 通りの選択肢に対応する \(12\) 個のパラメータセットを規定しています(FIPS-205 の表 12 を参照): SLH-DSA-{SHA2,SHAKE}-{128,192,256}{s,f}。今後の SP800-230 では、さらに多くのセット(たとえば、署名の数を減らす代わりに署名を短くできるものなど)が認められる可能性があります。中間のラベル {128,192,256} は、対応する主張される PQC セキュリティカテゴリ \(\theta = \{1, 3, 5\}\) を示します。各レベルには 4 つのパラメータセットがあり、ハッシュ/XOF ファミリー {SHA2,SHAKE} の選択と、「s」(比較的小さい署名)と「f」(比較的高速な署名生成)のモードの選択から生じます。さらに、標準は「純粋」版(SLH-DSA)と「プレハッシュ」版(HashSLH-DSA)を定義しています。これらの選択肢により、中核となる署名アルゴリズムにメッセージ全体を与えるか、そのハッシュだけを与えるかを選べます。
A.1.5.2 Conventional Stateful HBS
A.1.5.2 従来型のステートフル HBS
SP800-208 approves the use of certain stateful hash-based signature (HBS) schemes. Being stateful, they require updating the state across a sequence of signings. However, state management is a difficult challenge, and the reuse of a a one-time signing key can be catastrophic, e.g. break unforgeability. Therefore, their use (and utility) is for limited circumstances [SP800-208, §1.1], while not superseded by other stateless PQ signature schemes.
SP800-208 は、特定のステートフルなハッシュベース署名(HBS)方式の使用を承認しています。ステートフルであるため、一連の署名にわたって状態を更新する必要があります。しかし、状態管理は難しい課題であり、ワンタイム署名鍵の再利用は、たとえば偽造不可能性を破るなど、壊滅的になりえます。したがって、他のステートレスな PQ 署名方式で置き換えられるまでは、その使用(と有用性)は限られた状況に限られます [SP800-208, §1.1]。
The approved stateful HBS schemes are Leighton-Micali Signature (LMS), specified by reference to RFC8554, and XMSS, specified by reference to RFC8391. They are both based on the Winternitz signature scheme. Additionally, their “multi-tree” variants — the Hierarchical Signature System (HSS) and the multi-tree XMSS (XMSSMT), respectively — are also approved. The multi-tree version allows for a more efficient way of determining the public key. SP800-208 also specifies a modified version of XMSS and XMSSMT, to distribute (not in a secret-shared sense) the implementation across multiple cryptographic modules.
承認されたステートフル HBS 方式は、RFC8554 を参照して規定された Leighton-Micali 署名(LMS)と、RFC8391 を参照して規定された XMSS です。どちらも Winternitz 署名方式に基づいています。さらに、それぞれの「マルチツリー」変種である階層署名システム(HSS)とマルチツリー XMSS(XMSSMT)も承認されています。マルチツリー版では、公開鍵をより効率的に決定できます。SP800-208 は、複数の暗号モジュールにわたって実装を(秘密分散の意味ではなく)分散させるための、XMSS と XMSSMT の修正版も規定しています。
In each scheme, the private key consists of a large set of one-time signature (OTS) keys, whereas the long-term public key is obtained as a succinct commitment (using a Merkle tree) of a large set of OTS public keys. The multi-tree variants allow the one-time keys to be organized into multiple trees, which eases the distribution of mutually exclusive subsets of private keys. For each new call to sign a message, an unused one-time private key is selected and used. The signature also includes a proof of correct used key, to show that the corresponding one-time public key is committed by the long-term public key.
どの方式でも、秘密鍵は大規模なワンタイム署名(OTS)鍵の集合から成り、長期の公開鍵は、大規模な OTS 公開鍵の集合に対する(Merkle 木を使った)簡潔なコミットメントとして得られます。マルチツリーの変種では、ワンタイム鍵を複数の木に整理でき、互いに排他的な秘密鍵の部分集合の分配が容易になります。メッセージに署名する呼び出しのたびに、未使用のワンタイム秘密鍵が選択されて使用されます。署名には、使用された鍵が正しいことの証明も含まれ、対応するワンタイム公開鍵が長期公開鍵にコミットされていることを示します。
A.1.5.3 Threshold Hash-Based Signatures
A.1.5.3 しきい値ハッシュベース署名
Given the heavy use of threshold-unfriendly hash functions, it is not expected that an efficient scheme will be devised for these HBS schemes (i.e., for a general \(k\)-of-\(n\) case and with small state per party). Still, it is conceivable that a set of parties can be configured with an initial secret-sharing of all one-time private keys, enabling them to later produce a signature for a given agreed message. This subcategory (N1.5) for HBS signing is intended to motivate exploration of the limits of HBS-thresholdization, and/or better HBS alternatives (see S1, in Section 11.1) (e.g., based on threshold-friendlier or signature-friendlier PRFs).
しきい値に適さないハッシュ関数が多用されることから、これらの HBS 方式(すなわち、一般の \(k\)-of-\(n\) の場合で、当事者ごとの状態が小さいもの)に対して、効率的な方式が考案されることは期待されません。それでも、当事者の集合に、すべてのワンタイム秘密鍵の最初の秘密分散を設定しておき、後で合意されたメッセージに対して署名を生成できるようにすることは、考えられます。HBS 署名のこのサブカテゴリ(N1.5)は、HBS のしきい値化の限界の探究、および/またはより優れた HBS の代替方式(第 11.1 節の S1 を参照してください。たとえば、しきい値化または署名により適した PRF に基づく方式)の探究を促すことを意図しています。
A.2 Category N2: NIST-Specified PKE Primitives
A.2 カテゴリ N2: NIST が規定する PKE プリミティブ
Category N2 is for submissions of threshold schemes for primitives of NIST-specified public-key encryption (PKE) schemes (see submission requirements in Section 10.2). In practice, PKE is often used as a building block in other standardized schemes, which in turn are used to enable pair-wise key-establishment (2KE) protocols. Future schemes may be added to this scope, once NIST-standardized.
カテゴリ N2 は、NIST が規定する公開鍵暗号化(PKE)方式のプリミティブに対するしきい値方式の提出のためのものです(提出要件は第 10.2 節を参照)。実際には、PKE は、他の標準化された方式の構成要素としてよく使われ、それらが 2 者間の鍵確立(2KE)プロトコルを可能にするために使われます。将来の方式は、NIST が標準化した時点で、この範囲に追加される場合があります。
NIST standards with PKE schemes. NIST specifies PKE schemes in the standards for (i) RSA-based 2KE [SP800-56B-Rev2], and (ii) the Module-Lattice-based Key-Encapsulation Mechanism (ML-KEM) [FIPS-203]. These standards use PKE encryption (Enc) and decryption (Dec) primitives as building blocks to construct higher-level schemes, namely key-agreement schemes (KAS), key-transport schemes (KTS), and KEMs (see Appendices A.2.1 and A.2.2). In turn, all of these can be used to enable particular instantiations of 2KE, to allow two parties to agree on a secret key, without an eavesdropper learning it. In these applications, the core use of the PKE scheme is in allowing one party to encrypt a random contribution (i.e., a seed that will affect the derivation of an agreed key) and send it securely (i.e., with confidentiality) to a decryptor party.
PKE 方式を含む NIST 標準。 NIST は、(i) RSA ベースの 2KE [SP800-56B-Rev2] と (ii) モジュール格子ベースの鍵カプセル化メカニズム(ML-KEM)[FIPS-203] の標準で PKE 方式を規定しています。これらの標準は、PKE の暗号化(Enc)と復号(Dec)のプリミティブを構成要素として、より上位レベルの方式、すなわち鍵合意方式(KAS)、鍵輸送方式(KTS)、KEM を構築しています(付録 A.2.1 と A.2.2 を参照)。さらに、これらのすべてを使って、2KE の特定のインスタンス化を可能にし、盗聴者に知られることなく 2 者が共通鍵に合意できるようにします。これらの応用での PKE 方式の中心的な用途は、一方の当事者がランダムな寄与(すなわち、合意される鍵の導出に影響するシード)を暗号化し、復号側の当事者に安全に(すなわち機密性を保って)送れるようにすることです。
In typical 2KE application, based on a KAS, KTS, or KEM, it is important avoid misuse of the low-level PKE primitives, which poses a security risk (e.g., a dangerous decryption oracle). Any actual proposal of a threshold scheme for replacing a party in a full-fledged PKE-based 2KE application needs to consider the security of the entire system.
KAS、KTS、KEM に基づく典型的な 2KE の応用では、低レベルの PKE プリミティブの誤用を避けることが重要です。誤用はセキュリティ上のリスク(危険な復号オラクルなど)をもたらします。本格的な PKE ベースの 2KE の応用で当事者を置き換えるためのしきい値方式を実際に提案する場合は、システム全体のセキュリティを考慮する必要があります。
Primitives of interest. Enc outputs a ciphertext \(C = \mathrm{Enc}(pubKey, M[, R])\), as an encryption of an input plaintext message \(M\), using a public encryption key \(pubKey\), and optionally (i.e., depending on the scheme) a random value \(R\) that directly enables probabilistic encryption. Correspondingly, Dec outputs the original plaintext \(M = \mathrm{Dec}(privKey, C)\), as decryption of an input ciphertext, using the private decryption key \(privKey\).
関心のあるプリミティブ。 Enc は、入力の平文メッセージ \(M\) の暗号化として、公開暗号化鍵 \(pubKey\) と、任意で(すなわち方式に応じて)確率的暗号化を直接可能にするランダム値 \(R\) を使って、暗号文 \(C = \mathrm{Enc}(pubKey, M[, R])\) を出力します。これに対応して、Dec は、入力の暗号文の復号として、秘密の復号鍵 \(privKey\) を使って、元の平文 \(M = \mathrm{Dec}(privKey, C)\) を出力します。
A.2.1 Subcategory N2.1: RSA Encryption/Decryption
A.2.1 サブカテゴリ N2.1: RSA 暗号化・復号
Appendix A.2.1.1 describes the conventional (non-threshold) “textbook” RSA encryption and decryption primitives. Appendix A.2.1.2 considers higher-level primitives useful for 2KE.
付録 A.2.1.1 では、従来型(しきい値なし)の「教科書的」RSA の暗号化・復号プリミティブを説明します。付録 A.2.1.2 では、2KE に有用な上位レベルのプリミティブを検討します。
A.2.1.1 Conventional RSA-PKE
A.2.1.1 従来型の RSA-PKE
In the (informally called) “textbook” RSA-PKE, the KeyGen (see category N4.2) generates a public RSA modulus \(N\) (product of two secret primes), a public encryption key \(e\), and a private decryption key \(d\). In subcategory N2.1, the core encryption/decryption primitives are:
(非公式に)「教科書的」RSA-PKE と呼ばれるものでは、KeyGen(カテゴリ N4.2 を参照)が、公開 RSA 法 \(N\)(2 つの秘密の素数の積)、公開暗号化鍵 \(e\)、復号用秘密鍵 \(d\) を生成します。サブカテゴリ N2.1 での中核となる暗号化・復号プリミティブは次のとおりです。
•RSA Encryption Primitive (RSAEP): Obtains a ciphertext \(c = \mathrm{RSAEP}(e, m) = m^e \bmod N\), using the public key \(e\) to encrypt the plaintext \(m\). RSAEP is assumed to be a one-way function. Being deterministic, it does not provide on its own the IND-CPA property of an encryption scheme. Providing semantic security and beyond requires a higher-level construction (see §A.2.1.2), including randomness.
•RSA 暗号化プリミティブ(RSAEP): 公開鍵 \(e\) を用いて平文 \(m\) を暗号化し、暗号文 \(c = \mathrm{RSAEP}(e, m) = m^e \bmod N\) を得ます。RSAEP は一方向関数であると仮定されています。決定的であるため、それ自体では暗号方式の IND-CPA 性を提供しません。意味的安全性やそれ以上を提供するには、ランダム性を含む上位レベルの構成(§A.2.1.2 を参照)が必要です。
•RSA Decryption Primitive (RSADP): Recovers the plaintext \(m = c^d \mathrm{mod} \mathrm{N}\), by calculating \(m = \mathrm{RSADP}(privKey, c)\), where the private key privKey is used to decrypt the ciphertext \(c\). The input privKey is acceptable in three possible formats [SP800-56B-Rev2, §6.2.2]: basic \((N, d)\), prime-factor \((p, q, d)\), and Chinese-remainder theorem (CRT) \((N, e, d, p, q, dP, dQ, qInv)\), where [SP800-56B-Rev2, §3.2] \((p, q)\) is the pair of secret prime factors of \(N\), \(dP\) is \(d \bmod (p-1)\), \(dQ\) is \(d \bmod (q-1)\), and \(qInv\) is the inverse of \(q \bmod p\).
•RSA 復号プリミティブ(RSADP): \(m = \mathrm{RSADP}(privKey, c)\) を計算することで平文 \(m = c^d \mathrm{mod} \mathrm{N}\) を復元します。ここで、秘密鍵 privKey を使って暗号文 \(c\) を復号します。入力 privKey は、3 つの形式 [SP800-56B-Rev2, §6.2.2] で受け付けられます。基本形式 \((N, d)\)、素因数形式 \((p, q, d)\)、中国剰余定理(CRT)形式 \((N, e, d, p, q, dP, dQ, qInv)\) です。ここで [SP800-56B-Rev2, §3.2]、\((p, q)\) は \(N\) の秘密の素因数のペア、\(dP\) は \(d \bmod (p-1)\)、\(dQ\) は \(d \bmod (q-1)\)、\(qInv\) は \(q \bmod p\) の逆元です。
A.2.1.2 Higher-Level Constructions (Based on RSAEP/ RSADP)
A.2.1.2 上位レベルの構成(RSAEP/ RSADP に基づく)
Conventional RSASVE and RSA-OAEP. The two low-level primitives (RSAEP, RSAEP) of RSA-PKE are used in the higher-level cryptosystems RSASVE and RSA-OAEP to yield four higher-level primitives, in two pairs (each § is referenced from SP800-56B-Rev2):
従来型の RSASVE と RSA-OAEP。RSA-PKE の 2 つの低レベルプリミティブ(RSAEP、RSADP)は、上位レベルの暗号システム RSASVE と RSA-OAEP で使われ、2 組の 4 つの上位レベルプリミティブを生み出します(各 § は SP800-56B-Rev2 を参照)。
1.RSASVE.{Generate, Recover}: RSA for secret-value encapsulation generation (of random value and corresponding ciphertext; §7.2.1.2) and recovery (§7.2.1.3).
1.RSASVE.{Generate, Recover}: 秘密値カプセル化の生成(ランダム値と対応する暗号文。§7.2.1.2)と復元(§7.2.1.3)のための RSA。
2.RSA-OAEP.{Encrypt, Decrypt}: RSA with Optimal Asymmetric Encryption Padding encryption (§7.2.2.3) and decryption (§7.2.2.4).
2.RSA-OAEP.{Encrypt, Decrypt}: Optimal Asymmetric Encryption Padding を用いた RSA の暗号化(§7.2.2.3)と復号(§7.2.2.4)。
RSA-OAEP.Encrypt and RSASVE.Generate are probabilistic. Conversely, RSA-OAEP.Decrypt and RSASVE.Recover are deterministic. At an even higher level, these primitives can be used for NIST-approved 2KE, which may further involve key-derivation/confirmation operations. Table 13 lists those RSA-based 2KE schemes.
RSA-OAEP.Encrypt と RSASVE.Generate は確率的です。逆に、RSA-OAEP.Decrypt と RSASVE.Recover は決定的です。さらに上位のレベルでは、これらのプリミティブは NIST が承認した 2KE に使え、2KE には鍵導出・確認の操作がさらに含まれる場合があります。表 13 に、それらの RSA ベースの 2KE 方式を示します。
Table 13. RSA-based primitives per RSA-2KE scheme, per party
表 13. RSA-2KE 方式ごと、当事者ごとの RSA ベースのプリミティブ
| Scheme | § in SP 800-56B-Rev2 | Party | RSA-based primitive | KDM needed? |
|---|---|---|---|---|
| KAS1 | §8.2 | 1st contributor | RSASVE.Generate | Yes |
| | | | | 2nd contributor | RSASVE.Recover | | |
| KAS2 | §8.3 | Both | RSASVE.{Generate, Recover} | | |
| KTS-OAEP | §9.2 | Sender | RSA-OAEP.Encrypt | No |
| | | | | Receiver | RSA-OAEP.Decrypt | | |
| 方式 | SP 800-56B-Rev2 の § | 当事者 | RSA ベースのプリミティブ | KDM が必要か |
|---|---|---|---|---|
| KAS1 | §8.2 | 1 番目の寄与者 | RSASVE.Generate | はい |
| | | | | 2 番目の寄与者 | RSASVE.Recover | | |
| KAS2 | §8.3 | 両方 | RSASVE.{Generate, Recover} | | |
| KTS-OAEP | §9.2 | 送信者 | RSA-OAEP.Encrypt | いいえ |
| | | | | 受信者 | RSA-OAEP.Decrypt | | |
Legend: §= section number. 2KE = Pair-Wise Key-Establishment. KAS = Key Agreement Scheme. KDM = Key-Derivation Mechanism (not RSA-based). KTS = Key Transport Scheme. OAEP = Optimal Asymmetric Encryption Padding. RSA = Rivest-Shamir-Adleman. SVE = Secret Value Encapsulation. Note: Each scheme has a basic version, and another with key confirmation (i.e., unilateral or bilateral, not RSA-based).
凡例: § = 節番号。2KE = 2 者間の鍵確立(Pair-Wise Key-Establishment)。KAS = 鍵合意方式(Key Agreement Scheme)。KDM = 鍵導出メカニズム(Key-Derivation Mechanism)(RSA ベースではない)。KTS = 鍵輸送方式(Key Transport Scheme)。OAEP = Optimal Asymmetric Encryption Padding。RSA = Rivest-Shamir-Adleman。SVE = 秘密値カプセル化(Secret Value Encapsulation)。注: 各方式には基本版と、鍵確認(すなわち、一方向または双方向。RSA ベースではない)を伴う版があります。
A.2.2 Subcategory N2.2: K-PKE Encryption/Decryption
A.2.2 サブカテゴリ N2.2: K-PKE 暗号化・復号
FIPS-203 is the first NIST standard to specify a PQ-PKE scheme (dubbed K-PKE), whose use is only approved to support ML-KEM. The present subcategory (N2.2) is interested in the core K-PKE encryption/decryption primitives: K-PKE.Encrypt (Enc) and K-PKE.Decrypt (Dec). The three approved parameter sets ML-KEM-{512,768,1024} determine corresponding parameters for K-PKE, which correspond to PQC security categories \(\theta = \{1, 3, 5\}\), if their internal RBG has security strength \(\kappa = \{128, 192, 256\}\).
FIPS-203 は、PQ-PKE 方式(K-PKE と呼ばれる)を規定した NIST 初の標準で、その使用は ML-KEM の支援のためにのみ承認されています。このサブカテゴリ(N2.2)は、中核となる K-PKE の暗号化・復号プリミティブ、K-PKE.Encrypt(Enc)と K-PKE.Decrypt(Dec)に関心があります。承認された 3 つのパラメータセット ML-KEM-{512,768,1024} が K-PKE の対応するパラメータを決定し、内部の RBG のセキュリティ強度が \(\kappa = \{128, 192, 256\}\) であれば、PQC セキュリティカテゴリ \(\theta = \{1, 3, 5\}\) に対応します。
A.2.2.1 Conventional K-PKE
A.2.2.1 従来型の K-PKE
•K-PKE.Enc\((\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}, m, r)\): Deterministic algorithm, using a public encryption key \(\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}\) and a seed \(r\) to encrypt a plaintext \(m\), and outputting a ciphertext \(c\). It uses internal values \((y[i], e_1[i], e_2)\) that are obtained pseudorandomly from the input seed \(r\).
•K-PKE.Enc\((\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}, m, r)\): 決定的なアルゴリズムで、公開暗号化鍵 \(\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}\) とシード \(r\) を使って平文 \(m\) を暗号化し、暗号文 \(c\) を出力します。入力シード \(r\) から擬似ランダムに得られる内部値 \((y[i], e_1[i], e_2)\) を使います。
•K-PKE.Dec\((\mathrm{dk}_{\mathrm{PKE}}, c)\): Deterministic algorithm that uses the private decryption key \(\mathrm{dk}_{\mathrm{PKE}}\) to decrypt the ciphertext \(c\), thus recovering the original plaintext \(m\).
•K-PKE.Dec\((\mathrm{dk}_{\mathrm{PKE}}, c)\): 秘密鍵 \(\mathrm{dk}_{\mathrm{PKE}}\) を使って暗号文 \(c\) を復号し、元の平文 \(m\) を復元する決定的なアルゴリズム。
For simplicity, the following text omits the prefix K-PKE, and abbreviates the primitives’ names. For the purposes of this subcategory (N2.2), it is useful to conceptualize Enc’ as a probabilistic variant of Enc, as follows: Enc’ has the same input/output syntax, but randomly selects the internal values \((y[i], e_1[i], e_2)\), instead of computing them pseudorandomly from the input seed \(r\). Effectively, Enc’ ignores the input seed \(r\). For threshold purposes (see §10.6), a key observation is that Enc’ and Enc are interchangeable with regard to Dec. In particular, Dec(Enc’(...)) = Dec(Enc(...)) for any \(\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}\), \(m\), and \(r\).
簡単のため、以下の文章では K-PKE という接頭辞を省略し、プリミティブの名前を略記します。このサブカテゴリ(N2.2)の目的上、Enc’ を Enc の確率的な変種として、次のように捉えると有用です。Enc’ は Enc と同じ入出力構文を持ちますが、内部値 \((y[i], e_1[i], e_2)\) を、入力シード \(r\) から擬似ランダムに計算する代わりに、ランダムに選択します。実質的に、Enc’ は入力シード \(r\) を無視します。しきい値の目的(§10.6 を参照)では、Enc’ と Enc が Dec に関して互換性があることが重要な観察です。特に、任意の \(\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}\)、\(m\)、\(r\) について、Dec(Enc’(...)) = Dec(Enc(...)) です。
A.2.2.2 Higher-Level Constructions (Based on K-PKE)
A.2.2.2 上位レベルの構成(K-PKE に基づく)
Conventional ML-KEM. Ignoring KeyGen, the ML-KEM specifies Encaps and Decaps algorithms, each of which relies on an auxiliary internal function (named with a suffix “_internal”), which in turn is based on primitives from the K-PKE scheme. Table 14 lists these relationships. Essentially, the ML-KEM.{Encaps, Decaps} primitives are based on K-PKE.{Enc, Dec} and a number of pseudorandom calculations. They are meant to ensure useful security properties (e.g., IND-CCA) and functionality (e.g., suitability for 2KE). The transformation is efficient in the conventional (i.e., non-threshold) setting, where the computation of NIST-standardized PRFs on secret material is cheap.
従来型の ML-KEM。 KeyGen を除くと、ML-KEM は Encaps と Decaps のアルゴリズムを規定しており、それぞれが補助的な内部関数(接尾辞「_internal」を付けた名前)に依拠し、それがさらに K-PKE 方式のプリミティブに基づいています。表 14 に、これらの関係を示します。本質的に、ML-KEM.{Encaps, Decaps} プリミティブは K-PKE.{Enc, Dec} といくつかの擬似ランダムな計算に基づいています。これらは、有用なセキュリティ特性(IND-CCA など)と機能(2KE への適合性など)を確保することを意図しています。この変換は、従来型(すなわちしきい値なし)の設定では、NIST が標準化した PRF を秘密素材に対して計算するコストが小さいため、効率的です。
Table 14. Non-KeyGen Primitives in ML-KEM and K-PKE
表 14. ML-KEM と K-PKE の KeyGen 以外のプリミティブ
| Scheme | Primitive | Prob? | Inputs | Outputs | Alg. in FIPS-203 | Internally calls |
|---|---|---|---|---|---|---|
| K-PKE | Encrypt | No | \((\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}, m, r)\) | \(c\) | 14 | — |
| | | Decrypt | No | \((\mathrm{dk}_{\mathrm{PKE}}, c)\) | \(m\) | 15 | — |
| — | Encaps_internal | No | \((\mathrm{ek}, m)\) | \((K, c)\) | 17 | Encrypt |
| — | Decaps_internal | No | \((\mathrm{dk}, c)\) | \(K\) | 18 | Encrypt, Decrypt |
| ML-KEM | Encaps | Yes | ek | \((K, c)\) | 20 | Encaps_internal |
| | | Decaps | No | \((\mathrm{dk}, c)\) | \(K\) | 21 | Decaps_internal |
| 方式 | プリミティブ | 確率的か | 入力 | 出力 | FIPS-203 のアルゴリズム | 内部で呼び出すもの |
|---|---|---|---|---|---|---|
| K-PKE | 暗号化 | いいえ | \((\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}, m, r)\) | \(c\) | 14 | — |
| | | 復号 | いいえ | \((\mathrm{dk}_{\mathrm{PKE}}, c)\) | \(m\) | 15 | — |
| — | Encaps_internal | いいえ | \((\mathrm{ek}, m)\) | \((K, c)\) | 17 | 暗号化 |
| — | Decaps_internal | いいえ | \((\mathrm{dk}, c)\) | \(K\) | 18 | 暗号化、復号 |
| ML-KEM | Encaps | はい | ek | \((K, c)\) | 20 | Encaps_internal |
| | | Decaps | いいえ | \((\mathrm{dk}, c)\) | \(K\) | 21 | Decaps_internal |
Legend: Alg. = Algorithm. \(K\) is the “agreed key” in a pair-wise key-establishment. Prob = Probabilistic.
凡例: Alg. = アルゴリズム(Algorithm)。\(K\) は 2 者間の鍵確立における「合意された鍵」。Prob = 確率的(Probabilistic)。
Threshold ML-KEM: Going from threshold K-PKE.{Enc, Dec} to threshold ML-KEM.{Encaps, Decaps} is impractically expensive in the threshold setting, due to requiring distributed computation of threshold-unfriendly PRFs. Teams can still explore the complexity of such implementations, and possibly propose threshold-friendlier alternatives, e.g., based on threshold-friendlier symmetric primitives (see category S3 in Section 11.3), or threshold-friendlier PKE-based KEM schemes (see category S2 in Section 11.2).
しきい値 ML-KEM: しきい値 K-PKE.{Enc, Dec} からしきい値 ML-KEM.{Encaps, Decaps} に進むことは、しきい値に適さない PRF の分散計算が必要となるため、しきい値設定では非実用的なほど高コストです。それでもチームは、そのような実装の計算量を探究し、よりしきい値に適した共通鍵プリミティブ(第 11.3 節のカテゴリ S3 を参照)や、よりしきい値に適した PKE ベースの KEM 方式(第 11.2 節のカテゴリ S2 を参照)などに基づく、しきい値に適した代替案を提案してもかまいません。
A.3 Category N3: NIST-Specified Symmetric Primitives
A.3 カテゴリ N3: NIST が規定する共通鍵プリミティブ
Category N3 is for submissions of threshold schemes for NIST-specified symmetric-key and hashing-related primitives (see submission requirements in Section 10.3).
カテゴリ N3 は、NIST が規定する共通鍵およびハッシュ関連のプリミティブに対するしきい値方式の提出のためのものです(提出要件は第 10.3 節を参照)。
A.3.1 Subcategory N3.1: AES Enciphering/Deciphering
A.3.1 サブカテゴリ N3.1: AES 暗号化・復号
The Advanced Encryption Standard (AES) FIPS-197 includes an encryption (Enc) algorithm \(\mathrm{Enc}(K, M) = P\) and a decryption (Dec) algorithm \(\mathrm{Dec}(K, C) = P\), where \(K\) is the key (with 128, 192, or 256 bits), \(P\) is the 128-bit plaintext, and \(C\) is the 128-bit ciphertext.
Advanced Encryption Standard(AES)FIPS-197 には、暗号化(Enc)アルゴリズム \(\mathrm{Enc}(K, M) = P\) と復号(Dec)アルゴリズム \(\mathrm{Dec}(K, C) = P\) が含まれます。ここで、\(K\) は鍵(128、192、または 256 ビット)、\(P\) は 128 ビットの平文、\(C\) は 128 ビットの暗号文です。
Threshold AES enciphering/deciphering. In the threshold AES case of interest, the key-holder party is distributed into multiple parties (i.e., a secret sharing of the key is distributed across the parties), who then compute the ciphertext without reconstructing the key. If implemented in an SSIO-threshold manner, then no party within the decentralized key-holder learns the plaintext or ciphertext.
しきい値 AES の暗号化・復号。 関心のあるしきい値 AES の場合、鍵の保持者が複数の当事者に分散され(すなわち、鍵の秘密分散が当事者間に分配され)、それらの当事者が鍵を再構成せずに暗号文を計算します。SSIO のしきい値の形で実装すれば、分散された鍵保持者の中のどの当事者も平文や暗号文を知りません。
Comparison with oblivious AES evaluation. Threshold AES enciphering with SSI-plaintext and SSO-ciphertext is similar to but different from two-party oblivious AES evaluation, which is a common secure 2-party computation (S2PC) benchmark in the MPC literature. In the latter, one party (the receiver) knows the plaintext and another party (the key-holder) knows the key. They both keep their inputs private, yet enable the receiver to learn the corresponding ciphertext. Despite the differences, the building blocks presented for resolving threshold AES may also be useful for implementing oblivious AES evaluation.
オブリビアス AES 評価との比較。 SSI 平文と SSO 暗号文によるしきい値 AES 暗号化は、MPC の文献で一般的な安全な 2 者間計算(S2PC)のベンチマークである 2 者間のオブリビアス AES 評価と、似ていますが異なります。後者では、一方の当事者(受信者)が平文を知り、もう一方の当事者(鍵保持者)が鍵を知っています。両者は入力を秘密にしたまま、受信者が対応する暗号文を知ることを可能にします。相違点はあるものの、しきい値 AES を解決するために提示された構成要素は、オブリビアス AES 評価の実装にも有用な場合があります。
A.3.2 Subcategory N3.2: Ascon-AEAD Encrypt/Decrypt
A.3.2 サブカテゴリ N3.2: Ascon-AEAD 暗号化・復号
NIST recently standardized an authenticated encryption with associated data (AEAD) scheme called Ascon-AEAD128 [SP800-232]. It includes encryption (Enc) and decryption (Dec) algorithms, as follows:
NIST は最近、Ascon-AEAD128 [SP800-232] と呼ばれる関連データ付き認証暗号(AEAD)方式を標準化しました。これには、次のとおり暗号化(Enc)と復号(Dec)のアルゴリズムが含まれます。
•\(\mathrm{Enc}(K, N, A, P) = (C, T)\)
•\(\mathrm{Enc}(K, N, A, P) = (C, T)\)
•\(\mathrm{Dec}(K, N, A, C, T) = \{\)output \(P\) if \(T\) is valid, and output fail otherwise\(\}\),
•\(\mathrm{Dec}(K, N, A, C, T) = \{\)T が有効な場合は平文 \(P\) を出力し、それ以外の場合は fail を出力する\(\}\),
where \(K\) is the 128-bit \(key\), \(N\) is the 128-bit nonce, \(A\) is an optional associated data, \(P\) is an arbitrary-length plaintext, \(C\) is the ciphertext (with the same width as \(P\)), and \(T\) is a 128-bit authentication tag (truncatable).
ここで、\(K\) は 128 ビットの \(key\)、\(N\) は 128 ビットのナンス、\(A\) は任意の関連データ、\(P\) は任意の長さの平文、\(C\) は暗号文(\(P\) と同じ幅)、\(T\) は 128 ビットの認証タグ(切り詰め可能)です。
One variant mode uses a 256-bit key, from which the extra 128 bits are used to XOR-mask the input nonce, in order to retain 128 bits of security in a multi-key setting. In that case, \(\mathrm{Enc}(K \| K', N, A, P) = \mathrm{Enc}(K, N \oplus K', A, P)\).
ある変種モードは 256 ビットの鍵を使い、そのうち追加の 128 ビットを、マルチキー設定で 128 ビットの安全性を保つために、入力ナンスの XOR マスクに使います。その場合、\(\mathrm{Enc}(K \| K', N, A, P) = \mathrm{Enc}(K, N \oplus K', A, P)\) です。
A.3.3 Subcategory N3.3: Hash and XOF
A.3.3 サブカテゴリ N3.3: ハッシュと XOF
Hash functions. The syntax for hashing is \(\mathrm{Hash}(M) = H\), where \(M\) is the plaintext (i.e., message) and \(H\) is the output hash. The hash functions of interest for benchmarking in the threshold setting are those with non-truncated output and output length \(\geq 224\), from:
ハッシュ関数。 ハッシュの構文は \(\mathrm{Hash}(M) = H\) で、\(M\) は平文(すなわちメッセージ)、\(H\) は出力のハッシュです。しきい値設定でのベンチマークに関心のあるハッシュ関数は、次のうち、出力が切り詰められておらず、出力長が \(\geq 224\) のものです。
•SHA2 family [FIPS-180-4]: SHA-256, SHA-384, SHA-512
•SHA2 ファミリー [FIPS-180-4]: SHA-256、SHA-384、SHA-512
•SHA3 family [FIPS-202]: SHA3-256, SHA3-384, SHA3-512
•SHA3 ファミリー [FIPS-202]: SHA3-256、SHA3-384、SHA3-512
•Ascon-Hash256 [SP800-232]
•Ascon-Hash256 [SP800-232]
Extendable output functions (XOF). The basic syntax for XOF’ing is \(\mathrm{XOF}(M, L) = H\), where \(M\) is the plaintext (i.e., message), \(L\) is the XOF output length, and \(H\) is the output. A XOF with a pre-defined length is essentially a hash function. Some XOFs are “customizable” via additional input parameters. The XOFs of interest are those based on Keccak and Ascon:
拡張出力関数(XOF)。 XOF 処理の基本構文は \(\mathrm{XOF}(M, L) = H\) で、\(M\) は平文(すなわちメッセージ)、\(L\) は XOF の出力長、\(H\) は出力です。長さが事前に定義された XOF は、本質的にハッシュ関数です。一部の XOF は、追加の入力パラメータにより「カスタマイズ可能」です。関心のある XOF は、Keccak と Ascon に基づくものです。
•SHAKE128, SHAKE256 [FIPS-202]
•SHAKE128、SHAKE256 [FIPS-202]
•cSHAKE128, cSHAKE256 [SP800-185]
•cSHAKE128、cSHAKE256 [SP800-185]
•Ascon-XOF128 and Ascon-CXOF128 [SP800-232]
•Ascon-XOF128 と Ascon-CXOF128 [SP800-232]
Customizable XOFs. cSHAKE128 and cSHAKE256 are customizable with a “function name” parameter \(N\) (e.g., “KMAC” when used as part of the “KMAC” algorithm) and a customization bit-string \(S\). If \(N\) and \(S\) are empty, then cSHAKE matches the original SHAKE. Ascon-CXOF128 accepts an extra parameter “Z” (customization bit string). However, using \(Z\) as an empty string in Ascon-CXOF128 yields a different function (i.e., not Ascon-XOF128).
カスタマイズ可能な XOF。 cSHAKE128 と cSHAKE256 は、「関数名」パラメータ \(N\)(「KMAC」アルゴリズムの一部として使われる場合の「KMAC」など)と、カスタマイズビット列 \(S\) でカスタマイズ可能です。\(N\) と \(S\) が空であれば、cSHAKE は元の SHAKE と一致します。Ascon-CXOF128 は、追加のパラメータ「Z」(カスタマイズビット列)を受け付けます。ただし、Ascon-CXOF128 で \(Z\) を空の文字列にすると、(Ascon-XOF128 ではない)別の関数になります。
A.3.4 Subcategory N3.4: MAC
A.3.4 サブカテゴリ N3.4: MAC
The high-level syntax for MAC’ing is \(T = \mathrm{MAC}(K, M)\), where \(K\) is the key, \(M\) is a message of arbitrary length, and \(T\) is the output tag. Depending on the MAC scheme, there may be constraints on the lengths of the input key and output tag. Some MAC constructions allow additional parameters to specify the output length and even a customizable string to adjust the function (akin to domain separation). Depending on the application, a tag truncation (to \(\lambda\) bits) can also be considered, but is hereafter ignored.
MAC 処理の上位レベルの構文は \(T = \mathrm{MAC}(K, M)\) で、\(K\) は鍵、\(M\) は任意の長さのメッセージ、\(T\) は出力のタグです。MAC 方式によっては、入力鍵と出力タグの長さに制約がある場合があります。一部の MAC 構成では、出力長を指定する追加のパラメータや、(ドメイン分離に似た)関数を調整するためのカスタマイズ可能な文字列さえも認められています。応用によっては、(\(\lambda\) ビットへの)タグの切り詰めも考慮できますが、以降では無視します。
MAC construction. In Class N, the NIST-approved MAC schemes are built from primitives (or building blocks therefrom) already considered in the other subcategories of the “symmetric” category (S3). The MAC families of interest for benchmarking are:
MAC の構成。 クラス N では、NIST が承認した MAC 方式は、「共通鍵」カテゴリ(S3)の他のサブカテゴリで既に検討されているプリミティブ(またはそれに由来する構成要素)から構築されています。ベンチマークに関心のある MAC ファミリーは次のとおりです。
•CMAC [SP800-38B] and GMAC [SP800-38D], based on AES. In terms of key length, CMAC-AES-* and GMAC-AES-* use a *-bit key, where \(* \in \{128, 256\}\).
•AES に基づく CMAC [SP800-38B] と GMAC [SP800-38D]。鍵長については、CMAC-AES-* と GMAC-AES-* は * ビットの鍵を使い、ここで \(* \in \{128, 256\}\) です。
•HMAC [SP800-224-ipd], based on a hash function (from the SHA2 or SHA3 families). The key is of arbitrary length, but keys larger than the block of the underlying hash function are first hashed and only then affect the message processing.
•ハッシュ関数(SHA2 または SHA3 ファミリーのもの)に基づく HMAC [SP800-224-ipd]。鍵は任意の長さですが、基盤となるハッシュ関数のブロック長より大きい鍵は、まずハッシュされ、その結果がメッセージ処理に使われます。
•KMAC [SP800-185], based on cSHAKE. KMAC*\((K, X, L, S)\) uses cSHAKE*, where \(* \in \{128, 256\}\), \(K\) is the key (of arbitrary length, possibly 0), \(X\) is the plaintext, \(L\) is the output tag length, and \(S\) is an optional customization string (possibly empty). A related construction KMACXOF*, with input/output syntax similar to its counterpart KMAC*, allows for specifying \(L\) after the algorithm starts computing.
•cSHAKE に基づく KMAC [SP800-185]。KMAC*\((K, X, L, S)\) は cSHAKE* を使います。ここで \(* \in \{128, 256\}\)、\(K\) は鍵(任意の長さで、0 の場合もある)、\(X\) は平文、\(L\) は出力タグ長、\(S\) は任意のカスタマイズ文字列(空の場合もある)です。関連する構成 KMACXOF* は、対応する KMAC* と同様の入出力構文を持ち、アルゴリズムが計算を開始した後に \(L\) を指定できます。
Possibility of an Ascon-based MAC. The NIST draft standard for Ascon-based primitives [SP800-232] did not explicitly define an Ascon-based MAC. A conceivable construction based on Ascon-AEAD is to encrypt an empty plaintext, using non-empty associated data, which results in a tag that is essentially a probabilistic MAC of the associated data. More efficient specialized constructions are possible. If/when an Ascon-based MAC is defined by NIST, then it can be considered within this subcategory.
Ascon ベースの MAC の可能性。 Ascon ベースのプリミティブに関する NIST のドラフト標準 [SP800-232] は、Ascon ベースの MAC を明示的に定義していませんでした。Ascon-AEAD に基づく考えうる構成として、空でない関連データを用いて空の平文を暗号化する方法があり、これにより得られるタグは、本質的に関連データの確率的 MAC になります。より効率的な専用の構成も可能です。NIST が Ascon ベースの MAC を定義した場合は、このサブカテゴリの範囲で検討できます。
A.4 Category N4: NIST-Specified KeyGen Primitives
A.4 カテゴリ N4: NIST が規定する KeyGen プリミティブ
Category N4 is for distributed key-generation (DKG) protocols for (i.e., threshold schemes for the generation of) keys used by NIST-specified primitives (see submission requirements in Section 10.4). These protocols produce a secret-sharing of a key across multiple parties.
カテゴリ N4 は、NIST が規定するプリミティブが使う鍵の分散鍵生成(DKG)プロトコル(すなわち、鍵の生成のためのしきい値方式)のためのものです(提出要件は第 10.4 節を参照)。これらのプロトコルは、複数の当事者にわたる鍵の秘密分散を生成します。
Conventional KeyGen. A KeyGen determines a secret key (sometimes called a private key) that is needed by subsequent primitives. Depending on the crypto-system, the KeyGen may also generate a related public key. For example, the KeyGen primitive of a digital signature scheme produces a private/public key-pair. The private key is used to sign messages, and the public key is used to verify signatures. A typical security requirement for the secret key is high entropy, which is obtained in case of uniformity in the corresponding key space.
従来型の KeyGen。KeyGen は、後続のプリミティブが必要とする秘密の鍵(secret key。private key、すなわち秘密鍵と呼ばれる場合もあります)を決定します。暗号システムによっては、KeyGen が関連する公開鍵も生成する場合があります。たとえば、デジタル署名方式の KeyGen プリミティブは、署名用秘密鍵と公開鍵のペアを生成します。署名用秘密鍵はメッセージへの署名に使われ、公開鍵は署名の検証に使われます。この秘密の鍵に対する典型的なセキュリティ要件は高いエントロピーであり、これは対応する鍵空間で一様である場合に得られます。
In practice, conventional KeyGen schemes often require randomness that is directly output by approved RBGs, which need to satisfy specific requirements [SP800-90A-R1; SP800-90B; SP800-90C]. Entropy is meant here as a measure of computational unpredictability, rather than in an information-theoretical sense. In fact, keys can even be pseudorandomly derived from other secrets. Also, secret keys can be persistent (e.g., for multiple-time uses, without planned erasure), or ephemeral (e.g., for single-time use, followed by erasure).
実際には、従来型の KeyGen 方式は、承認された RBG が直接出力するランダム性を必要とすることが多く、RBG は特定の要件を満たす必要があります [SP800-90A-R1; SP800-90B; SP800-90C]。ここでエントロピーは、情報理論的な意味ではなく、計算量的な予測不可能性の尺度として意図されています。実際には、鍵を他の秘密から擬似ランダムに導出することさえできます。また、秘密鍵は、(消去を予定しない複数回の使用向けなど)永続的なものでも、(消去を伴う単一回の使用向けなど)一時的なものでもかまいません。
A.4.1 Subcategory N4.1: ECC KeyGen
A.4.1 サブカテゴリ N4.1: ECC KeyGen
A.4.1.1 Conventional ECC KeyGen
A.4.1.1 従来型の ECC KeyGen
The EdDSA and ECDSA signature schemes [FIPS-186-5] and the ECC-2KE schemes [SP800-56A-Rev3] use particular elliptic curves and encodings. Yet, at a high level they have a similar KeyGen (i.e., their ECC component), determining a private/public key-pair, as follows:
EdDSA と ECDSA の署名方式 [FIPS-186-5] および ECC-2KE 方式 [SP800-56A-Rev3] は、特定の楕円曲線と符号化を使います。それでも、上位レベルでは、同様の KeyGen(すなわち、その ECC 構成要素)を持ち、次のように秘密鍵と公開鍵のペアを決定します。
1.Sample a random positive integer \(d\) (mod \(n\), the order of the subgroup of interest).
1.ランダムな正の整数 \(d\)(関心のある部分群の位数 \(n\) を法とする)をサンプリングします。
2.Perform a scalar multiplication to obtain the corresponding public key \(Q = d \cdot G\).
2.スカラー倍算を行い、対応する公開鍵 \(Q = d \cdot G\) を得ます。
“Scalar multiplication” versus “exponentiation”. Group operations over elliptic curves are usually described with additive notation. When a public key \(Q\) is determined by a repeated sum of the base-point \(G\), a secret number \(d\) of times, their relationship is mathematically expressed as a scalar multiplication (i.e., \(Q = d \cdot G\)). However, the literature often refers to this as an “exponentiation”, and correspondingly identifies the secret key as the “discrete log” of the public key. This a tolerated misnomer due to the prior popularization of schemes described with multiplicative notation (e.g., \(q = g^d\)).
「スカラー倍算」と「べき乗」。楕円曲線上の群演算は、通常、加法表記で記述されます。公開鍵 \(Q\) が、基点 \(G\) を秘密の数 \(d\) 回繰り返し加えることで決まる場合、その関係は数学的にスカラー倍算(すなわち \(Q = d \cdot G\))と表されます。ただし、文献ではこれを「べき乗」と呼ぶことが多く、それに対応して秘密鍵を公開鍵の「離散対数」と呼びます。これは、乗法表記で記述される方式(例: \(q = g^d\))が先に普及したことによる、許容されている誤称です。
KeyGen for the three ECC-based schemes:
3 つの ECC ベースの方式の KeyGen:
1.EdDSA. The scheme uses a precursor private key \(d\) to pseudorandomly derive a private signing key \(s\) and a nonce-derivation key \(\nu\), as \((s, \nu) = \mathrm{Hash}(d)\). The private signing key is then used to derive the public key \(Q = s \cdot G\). The generation of \(\nu\) is optional in the threshold setting, since interchangeable signatures (with regard to verification) can be produced without using the nonce-derivation key (see Appendix A.1.1).
1.EdDSA。 この方式は、前駆秘密鍵 \(d\) を使って、署名用秘密鍵 \(s\) とナンス導出鍵 \(\nu\) を \((s, \nu) = \mathrm{Hash}(d)\) として擬似ランダムに導出します。署名用秘密鍵は、公開鍵 \(Q = s \cdot G\) の導出にも使われます。しきい値設定では、ナンス導出鍵を使わなくても(検証に関して)互換性のある署名を生成できるため、\(\nu\) の生成は任意です(付録 A.1.1 を参照)。
2.ECDSA. The scheme requires establishing a private signing key (\(d\) in ECDSA), and a corresponding public key \(Q = d \cdot G\). The private key is later used to produce signatures (see Appendix A.1.2).
2.ECDSA。 この方式は、署名用秘密鍵(ECDSA での \(d\))と、対応する公開鍵 \(Q = d \cdot G\) の確立を必要とします。秘密鍵は、後で署名の生成に使われます(付録 A.1.2 を参照)。
3.2KA. In a threshold 2KA scheme, each party may need a secret sharing of a static private key \(d_A\) (or \(d_{s,A}\)) and/or an ephemeral private key (\(d_{e,A}\)). After the private keys are generated, the side holding them in a secret-shared manner needs to use them (in a subsequent CDH or MQV operation of the 2KA protocol) as the scalar by which to multiply the public key of the other party, and let the result still be in SSO mode (see Appendix A.4.1.2).
3.2KA。しきい値 2KA 方式では、各当事者は、静的な秘密鍵 \(d_A\)(または \(d_{s,A}\))および/または一時的な秘密鍵(\(d_{e,A}\))の秘密分散を必要とする場合があります。秘密鍵が生成された後、それらを秘密分散された形で保持する側は、(2KA プロトコルの後続の CDH または MQV 操作で)相手側の公開鍵に掛けるスカラーとしてそれらを使い、その結果を SSO モードのままにする必要があります(付録 A.4.1.2 を参照)。
A.4.1.2 Extension to CDH and MQV primitives for ECC-2KE
A.4.1.2 ECC-2KE 向けの CDH および MQV プリミティブへの拡張
The ECC KeyGen subcategory N4.1 also includes the CDH and MQV primitives of NIST-specified ECC-based 2KE schemes [SP800-56A-Rev3], namely since: (i) the essential operations are ECC-based scalar multiplications; and (ii) the output is a secret key (to be used to derive another secret key). However, one difference is that the ECC-CDH and ECC-MQV primitives (in this section) for 2KE include a secret-shared input.
ECC KeyGen のサブカテゴリ N4.1 には、NIST が規定する ECC ベースの 2KE 方式 [SP800-56A-Rev3] の CDH と MQV のプリミティブも含まれます。これは、(i) 本質的な演算が ECC ベースのスカラー倍算であり、(ii) 出力が(別の共通鍵を導出するために使う)共通鍵であるためです。ただし、1 つの違いとして、2KE 向けの(本節の)ECC-CDH と ECC-MQV のプリミティブは、秘密分散された入力を含みます。
Conventional primitives. The setting of 2KE [SP800-56A-Rev3] considers two sides (i.e., parties) that want to agree on a fresh key. Let \(A\) denote one of the sides, \(B\) denote the other side, \((d_i, Q_i)\) denote a private-public key pair of party \(i \in \{A, B\}\), \(e\) and \(s\) denote ephemeral and static, and \(h\) be the cofactor. Depending on the scheme, the core ECC primitive is as follows, from the perspective of side \(A\):
従来型プリミティブ。2KE [SP800-56A-Rev3] の設定では、新しい鍵に合意したい 2 つの側(すなわち当事者)を考えます。一方の側を \(A\)、もう一方の側を \(B\)、当事者 \(i \in \{A, B\}\) の秘密鍵と公開鍵のペアを \((d_i, Q_i)\)、一時的と静的を \(e\) と \(s\)、余因子を \(h\) とします。方式に応じて、中核となる ECC プリミティブは、側 \(A\) の視点から次のようになります。
•ECC-CDH primitive: \(P = (h \cdot d_A) \cdot Q_B\)
•ECC-CDH プリミティブ: \(P = (h \cdot d_A) \cdot Q_B\)
•ECC-MQV primitive: \(P = h \cdot impsig_A \cdot (avf(Q_{e,B}) \cdot Q_{S,b})\), where \(impsig_A = (d_{e,a} + avf(Q_{e,A}) \cdot d_{s,A}) \bmod n\), and \(avf(.)\) is the “Associate Value Function” [SP800-56A-Rev3, §5.7.2.2] that converts an EC point into an integer. Its full form is as described, when both static and ephemeral keys exist and are distinct. There is also a one-pass form, when exactly one party (\(A\) or \(B\)) does not have an ephemeral key, and so the algorithm replaces it with the corresponding static key.
•ECC-MQV プリミティブ: \(P = h \cdot impsig_A \cdot (avf(Q_{e,B}) \cdot Q_{S,b})\)、ここで \(impsig_A = (d_{e,a} + avf(Q_{e,A}) \cdot d_{s,A}) \bmod n\)、\(avf(.)\) は EC の点を整数に変換する「関連値関数」[SP800-56A-Rev3, §5.7.2.2] です。静的鍵と一時的鍵の両方が存在し、かつ異なる場合に、上記の完全な形になります。一方の当事者(\(A\) または \(B\))だけが一時的鍵を持たない場合の 1 パス形式もあり、その場合、アルゴリズムは一時的鍵を対応する静的鍵に置き換えます。
These primitives are used in NIST-specified ECC-2KE to generate an intermediate agreed secret \(Z\) (i.e., agreed by both sides), which is then processed by key-derivation and/or key-confirmation primitives that are not ECC-based (and not discussed in this category). Tables 8 and 9 in §A.3 of NIST-IR8214C-ipd (2023) summarize the various approved modes.
これらのプリミティブは、NIST が規定する ECC-2KE で、(両側が合意した)中間の共有シークレット \(Z\) を生成するために使われ、それが ECC ベースではない(本カテゴリでは論じない)鍵導出プリミティブおよび/または鍵確認プリミティブで処理されます。NIST-IR8214C-ipd(2023 年)の §A.3 の表 8 と表 9 に、承認されたさまざまなモードをまとめています。
Suggested additional curves. Submissions that implement ECC-based 2KE primitives are also welcome to compare the use of P-{256,384,521} versus Curve{25519,448}. The latter are specified in SP800-186 and suggested by RFC7748, but are not recommended by the older SP800-56A-Rev3.
追加の曲線の提案。 ECC ベースの 2KE プリミティブを実装する提出では、P-{256,384,521} と Curve{25519,448} の使用を比較することも歓迎します。後者は SP800-186 で規定され RFC7748 で提案されていますが、より古い SP800-56A-Rev3 では推奨されていません。
A.4.2 Subcategory N4.2: RSA KeyGen
A.4.2 サブカテゴリ N4.2: RSA KeyGen
Conventional primitive. RSA KeyGen is needed for the RSADSA (signature) scheme (see Appendix A.1.1) and for the RSA PKE (encryption) scheme used for 2KE (Appendix A.2.1). In its basic format, RSA KeyGen is as follows (at a high level):
従来型プリミティブ。 RSA KeyGen は、RSADSA(署名)方式(付録 A.1.1 を参照)と、2KE に使う RSA PKE(暗号化)方式(付録 A.2.1)に必要です。基本的な形式では、RSA KeyGen は(上位レベルでは)次のとおりです。
1.Generate a pair of random secret primes \((p, q)\), and output their product \(N\); and
1.ランダムな秘密の素数のペア \((p, q)\) を生成し、その積 \(N\) を出力します。そして
2.Compute and output as private key \(d\) the inverse (mod \(\mathrm{LCM}(p-1, q-1)\)) of a public exponent \(e\) (selected before the primes).
2.(素数より前に選択された)公開指数 \(e\) の逆元(\(\mathrm{LCM}(p-1, q-1)\) を法とする)を計算し、秘密鍵 \(d\) として出力します。
A.4.2.1 Size of an RSA Modulus
A.4.2.1 RSA 法のサイズ
The size of an RSA modulus determines an upper bound on the security strength of the RSA-related primitive (i.e., signing, encryption or decryption). The following specific cases are fixed: \(|N| = 3072\) for \(\kappa \approx 128\), \(|N| = 7680\) for \(\kappa \approx 192\), and \(|N| = 15360\) for \(\kappa \approx 256\). By standard, the RSA modulus length \(|N|\) must be a multiple of 8. For benchmarking purposes, this Threshold Call further suggests that it be a multiple of 512. Implementations that aim for \(\kappa \notin \{128, 192, 256\}\) can interpolate an RSA modulus size by rounding up to a multiple of 512 the solution (for \(|N|\)) of \(\kappa \ln(2) = \sqrt[3]{(64/9) \cdot (|N| \ln(2)) \cdot \ln^2(|N| \ln(2))} - 4.69\), from “§7.5 Strength of Key Establishment Methods” of the “FIPS 140-2 Implementation Guidance” [IG-FIPS-140-2]. For example, \(\kappa \approx 224\) the result is \(|N| = 10{,}752\).
RSA 法のサイズは、RSA 関連プリミティブ(すなわち署名、暗号化または復号)のセキュリティ強度の上限を決定します。次の具体的な場合が固定されています。\(\kappa \approx 128\) では \(|N| = 3072\)、\(\kappa \approx 192\) では \(|N| = 7680\)、\(\kappa \approx 256\) では \(|N| = 15360\) です。標準では、RSA 法の長さ \(|N|\) は 8 の倍数でなければなりません。ベンチマークの目的で、このしきい値公募は、さらに 512 の倍数とすることを提案します。\(\kappa \notin \{128, 192, 256\}\) を目指す実装では、「FIPS 140-2 Implementation Guidance」[IG-FIPS-140-2] の「§7.5 Strength of Key Establishment Methods」にある \(\kappa \ln(2) = \sqrt[3]{(64/9) \cdot (|N| \ln(2)) \cdot \ln^2(|N| \ln(2))} - 4.69\) の解(\(|N|\) について)を 512 の倍数に切り上げることで、RSA 法のサイズを補間できます。たとえば、\(\kappa \approx 224\) では、結果は \(|N| = 10{,}752\) です。
A.4.2.2 Criteria for the Private Exponent and the Prime Factors
A.4.2.2 秘密指数と素因数の基準
NIST specifies requirements for the prime factors of an RSA modulus, and their primality testing. These are described in FIPS-186-5 (§A.1 and §C) for signing, and SP800-56B-Rev2 (§6.2–§6.3) for PKE. The output private key can also be represented in a prime-factor format, or CRT format, as explained in Appendix A.2.1.1. The following paragraphs list some of the aforementioned requirements, though submissions of threshold schemes may judiciously depart from some of them (see Section 10.4.2).
NIST は、RSA 法の素因数とその素数性検査に関する要件を規定しています。これらは、署名については FIPS-186-5(§A.1 と §C)に、PKE については SP800-56B-Rev2(§6.2–§6.3)に記載されています。出力される秘密鍵は、付録 A.2.1.1 で説明したとおり、素因数形式または CRT 形式でも表現できます。以下の段落では、前述の要件の一部を列挙しますが、しきい値方式の提出では、そのうちの一部から慎重に逸脱してもかまいません(第 10.4.2 節を参照)。
Criteria for the private exponent. The private exponent \(d = e^{-1} \pmod{L}\), where \(L = \mathrm{LCM}(p-1, q-1)\), must be larger than \(2^{|N|/2}\) and smaller than \(L\), where the public exponent \(e\) satisfies \(2^{16} \leq e \leq 2^{256}\) and is selected before \(p\) and \(q\) are generated.
秘密指数の基準。 秘密指数 \(d = e^{-1} \pmod{L}\)(ここで \(L = \mathrm{LCM}(p-1, q-1)\))は、\(2^{|N|/2}\) より大きく \(L\) より小さくなければなりません。ここで公開指数 \(e\) は \(2^{16} \leq e \leq 2^{256}\) を満たし、\(p\) と \(q\) が生成される前に選択されます。
Criteria for the prime factors:
素因数の基準:
•\(p\) and \(q\) must be of the same bit length (i.e., half the length of the modulus \(N\)).
•\(p\) と \(q\) は同じビット長(すなわち法 \(N\) の長さの半分)でなければなりません。
•\(p\) and \(q\) must be randomly generated, as “probable” or “provable” primes, satisfying one row of Table 15. The two most significant bits of each prime may be arbitrarily set.
•\(p\) と \(q\) は、表 15 の 1 行を満たす「確率的」または「証明可能」素数として、ランダムに生成されなければなりません。各素数の上位 2 ビットは任意に設定してもよいです。
To satisfy the “complex” type of key generation, the auxiliary primes must exist with certain minimum lengths. If \(p\) and \(q\) are required to be provable primes, then their minimum required bit-length is roughly half of the minimum required length of probable primes.
「複合」型の鍵生成を満たすには、補助素数が一定以上の最小長を持つ必要があります。\(p\) と \(q\) に証明可能素数が求められる場合、それらに必要な最小ビット長は、確率的素数に必要な最小長のおよそ半分です。
A.4.3 Subcategory N4.3: ML KeyGen
A.4.3 サブカテゴリ N4.3: ML KeyGen
Both ML-KEM [FIPS-203] and ML-DSA [FIPS-202] require the generation of a public/private key pair, with elements related to lattices. The algorithms of interest are K-PKE.KeyGen and ML-DSA.KeyGen_internal. Both are pseudorandom per specification, using a 32-byte (256-bit) random seed as input. The following descriptions ignore encoding aspects.
ML-KEM [FIPS-203] と ML-DSA [FIPS-202] はどちらも、格子に関連する要素を持つ公開鍵と秘密鍵のペアの生成を必要とします。関心のあるアルゴリズムは、K-PKE.KeyGen と ML-DSA.KeyGen_internal です。どちらも仕様では擬似ランダムであり、32 バイト(256 ビット)のランダムシードを入力とします。以下の記述では、符号化の側面は無視します。
Table 15. Criteria for the random primes of an RSA modulus
表 15. RSA 法の乱数素数の基準
| Type | Sub-type | Provable prime | Probable prime |
|---|---|---|---|
| Simple | provable | \(p, q\) | |
| | | probable | \(p, q\) | |
| Complex | provable | \(p_1, p_2\) \(q_1, q_2\) \(p, q\) | |
| | | hybrid | \(p_1, p_2, q_1, q_2,\) | \(p, q\) |
| | | probable | \(p_1, p_2, q_1, q_2, p, q\) |
| 種類 | サブタイプ | 証明可能素数 | 確率的素数 |
|---|---|---|---|
| 単純 | 証明可能 | \(p, q\) | |
| | | 確率的 | \(p, q\) | |
| 複合 | 証明可能 | \(p_1, p_2\) \(q_1, q_2\) \(p, q\) | |
| | | ハイブリッド | \(p_1, p_2, q_1, q_2,\) | \(p, q\) |
| | | 確率的 | \(p_1, p_2, q_1, q_2, p, q\) |
Per §A.1.1 of FIPS-186-5: \(p_1\), \(p_2\), \(q_1\), \(q_2\) are called auxiliary primes and must be divisors of \(p-1\), \(p+1\), \(q-1\) and \(q+1\), respectively (i.e., \(p_1 | p-1\), \(p_2 | p+1\), \(q_1 | q-1\), \(q_2 | q+1\)).
FIPS-186-5 の §A.1.1 によれば、\(p_1\)、\(p_2\)、\(q_1\)、\(q_2\) は補助素数と呼ばれ、それぞれ \(p-1\)、\(p+1\)、\(q-1\)、\(q+1\) の約数でなければなりません(すなわち \(p_1 | p-1\)、\(p_2 | p+1\)、\(q_1 | q-1\)、\(q_2 | q+1\))。
K-PKE.KeyGen. See Algorithm 13 in FIPS-203. Given a 32-byte input seed \(d\), the algorithm starts by pseudorandomly generating a public seed \(\rho\) and a private seed \(\sigma\). The public seed \(\rho\) is used to generate a matrix \(\hat{\mathbf{A}}\). The private seed \(\sigma\) is used to generate a secret vector \(\hat{\mathbf{s}}\) and a secret noise \(\hat{\mathbf{e}}\). The pseudorandom samplings are based on the algorithm “SamplePolyCBD”, and the hat \(\hat{\ }\) signifies an application of the Number Theoretic Transform (NTT). The other component of the public key is then obtained by the linear combination \(\hat{\mathbf{t}} = \hat{\mathbf{A}} \circ \hat{\mathbf{s}} + \hat{\mathbf{e}}\). The output encryption key is \((\hat{\mathbf{t}}, \rho)\) (where \(\rho\) is the seed of \(\hat{\mathbf{A}}\)). The output private key is \(\hat{\mathbf{s}}\) (i.e., could be derived from \(\sigma\)).
K-PKE.KeyGen。 FIPS-203 のアルゴリズム 13 を参照してください。32 バイトの入力シード \(d\) が与えられると、アルゴリズムはまず、公開シード \(\rho\) と秘密シード \(\sigma\) を擬似ランダムに生成します。公開シード \(\rho\) は行列 \(\hat{\mathbf{A}}\) の生成に使われます。秘密シード \(\sigma\) は、秘密ベクトル \(\hat{\mathbf{s}}\) と秘密のノイズ \(\hat{\mathbf{e}}\) の生成に使われます。擬似ランダムなサンプリングはアルゴリズム「SamplePolyCBD」に基づき、ハット \(\hat{\ }\) は数論変換(NTT)の適用を表します。公開鍵のもう 1 つの構成要素は、線形結合 \(\hat{\mathbf{t}} = \hat{\mathbf{A}} \circ \hat{\mathbf{s}} + \hat{\mathbf{e}}\) によって得られます。出力される暗号化鍵は \((\hat{\mathbf{t}}, \rho)\)(\(\rho\) は \(\hat{\mathbf{A}}\) のシード)です。出力される秘密鍵は \(\hat{\mathbf{s}}\)(すなわち、\(\sigma\) から導出できる)です。
ML-DSA.KeyGen. See Algorithms 6 and 1 in FIPS-204. ML-DSA.KeyGen selects a random 32-byte seed \(\xi\) and calls ML-DSA.KeyGen_internal with that seed as input. The latter is then deterministic, using various pseudorandom sampling routines, starting with generating a public seed \(\rho\), a private seed \(\rho\)’, and another private seed \(K\). The public seed \(\rho\) is used to generate a matrix \(\hat{\mathbf{A}}\). The private seed \(\rho\)’ is used to generate secret vectors \(\mathbf{s_1}\) and \(\mathbf{s_2}\), and then compute the linear combination \(\mathbf{t} = \mathrm{NTT}^{-1}(\hat{\mathbf{A}} \circ \mathrm{NTT}(\mathbf{s_1})) + \mathbf{s_2}\), which can be parsed into \((\mathbf{t_1}, \mathbf{t_0})\) using the routine “’Power2Round”. Finally, the public verification key is \((\rho, \mathbf{t_1})\), and the signing key is composed of \((K, \mathbf{s_1}, \mathbf{s_2}, \mathbf{t_0})\), and (an encoding of) the public components \(\rho\) and \(\mathbf{t_1}\), and what can be derived from them (e.g., \(tr\)).
ML-DSA.KeyGen。FIPS-204 のアルゴリズム 6 と 1 を参照してください。ML-DSA.KeyGen はランダムな 32 バイトのシード \(\xi\) を選択し、そのシードを入力として ML-DSA.KeyGen_internal を呼び出します。後者はその後、さまざまな擬似ランダムサンプリングルーチンを使って決定的に動作し、まず公開シード \(\rho\)、秘密シード \(\rho\)’、もう 1 つの秘密シード \(K\) を生成します。公開シード \(\rho\) は行列 \(\hat{\mathbf{A}}\) の生成に使われます。秘密シード \(\rho\)’ は秘密ベクトル \(\mathbf{s_1}\) と \(\mathbf{s_2}\) の生成に使われ、次に線形結合 \(\mathbf{t} = \mathrm{NTT}^{-1}(\hat{\mathbf{A}} \circ \mathrm{NTT}(\mathbf{s_1})) + \mathbf{s_2}\) を計算します。この結果は、ルーチン「’Power2Round」を使って \((\mathbf{t_1}, \mathbf{t_0})\) に分解できます。最後に、公開検証鍵は \((\rho, \mathbf{t_1})\) であり、署名鍵は \((K, \mathbf{s_1}, \mathbf{s_2}, \mathbf{t_0})\)、公開構成要素 \(\rho\) と \(\mathbf{t_1}\) の符号化、およびそれらから導出できるもの(例: \(tr\))で構成されます。
A.4.4. Subcategory N4.4: HBS KeyGen.
A.4.4. サブカテゴリ N4.4: HBS KeyGen
See Section 10.4.4.
第 10.4.4 節を参照してください。
A.4.5 Subcategory N4.5: Secret RBG
A.4.5 サブカテゴリ N4.5: Secret RBG
Conventional generation. Various primitives require a randomly generated secret bit-string or secret integer within an interval, without the need for a corresponding public component. For example, this is the case for an AES key, a secret-key for encapsulation under an RSA PKE, a nonce for use in other schemes, and a salt for a KDM or KC in the scope of a 2KA. Usually, these KeyGens are required to follow NIST-approved RBG methods [SP800-90A-R1; SP800-90B; SP800-90C], to obtain either pseudorandomness or true randomness.
従来型の生成。さまざまなプリミティブでは、対応する公開構成要素を必要とせずに、ランダムに生成された秘密のビット列または区間内の秘密の整数が必要です。たとえば、AES 鍵、RSA PKE によるカプセル化に用いる共通鍵、他の方式で用いるナンス、および 2KA の範囲内の KDM または KC 用のソルトがこれに当たります。通常、これらの KeyGen は、擬似ランダム性または真のランダム性のいずれかを得るため、NIST が承認した RBG 方式 [SP800-90A-R1; SP800-90B; SP800-90C] に従う必要があります。
Appendix B Notes on FHE and ZKPoK in Class S
付録 B クラス S の FHE と ZKPoK に関する注記
This appendix includes informative notes about the FHE (S5) and ZKPoK (S6) categories. Corresponding schemes are welcome to be submitted and/or analyzed in connection with ongoing community efforts (e.g., HomomorphicEncryption.org, FHE.org, ZKProof.org), to: (i) create or improve community-based technical recommendations; (ii) promote development of reference material/specifications; (iii) invite further public scrutiny of proposed schemes; and (iv) consider reference use-cases for useful benchmarking.
本附属書には、FHE(S5)および ZKPoK(S6)のカテゴリに関する参考情報を記載します。対応する方式を、進行中のコミュニティの取り組み(HomomorphicEncryption.org、FHE.org、ZKProof.org など)に関連して提出または分析することを歓迎します。その目的は、(i) コミュニティベースの技術的推奨事項を作成または改善すること、(ii) 参考資料・仕様の開発を促進すること、(iii) 提案された方式をさらに公開の場で精査できるようにすること、(iv) 有用なベンチマークのための参照ユースケースを検討することです。
B.1 Category S5: Fully-Homomorphic Encryption (FHE)
B.1 カテゴリ S5: 完全準同型暗号(FHE)
Category S5 (see submission requirements in Section 11.5) allows for the submission of FHE schemes. Informally speaking, an FHE scheme allows for arbitrary computations over encrypted data. Being an encryption scheme, in includes KeyGen, encryption (Enc) and decryption (Dec) algorithms Being fully homomorphic it also includes algorithms for the efficient homomorphic evaluation, over the ciphertext space (\(\mathcal{C}\)), of a “complete basis” of operations from the plaintext space (\(\mathcal{P}\)) (e.g., see Ref. [HES, §1.1.1]). The composition of these operations allows for arbitrary computations.
カテゴリ S5(提出要件は第 11.5 節を参照)では、FHE 方式を提出できます。大まかに言えば、FHE 方式は暗号化されたデータに対する任意の計算を可能にします。暗号方式であるため、KeyGen、暗号化(Enc)、復号(Dec)のアルゴリズムを含みます。完全準同型であるため、平文空間(\(\mathcal{P}\))の演算の「完全基底」(例: 文献 [HES, §1.1.1] を参照)を暗号文空間(\(\mathcal{C}\))上で効率的に準同型評価するアルゴリズムも含みます。これらの演算を合成することで、任意の計算が可能になります。
Traditionally, the complete basis over \(\mathcal{P}\) is composed of addition and multiplication, such as \(\{\mathtt{xor}, \mathtt{and}\}\) over GF(2), or \(\{+, \times\}\) over a field modulo a large prime. More precisely (though for simplicity leaving the key implicit), suppose that a function \(f : \mathcal{P} \rightarrow \mathcal{P}\) or a binary operation \(op : \mathcal{P} \times \mathcal{P} \rightarrow \mathcal{P}\) over the plaintext space can be specified as a composition of operations in the supported basis. Then, the homomorphism hom allows for corresponding efficient operations \(F\) and \(Op\) in the ciphertext space, as follows:
従来、\(\mathcal{P}\) 上の完全基底は加算と乗算で構成されます。たとえば、GF(2) 上の \(\{\mathtt{xor}, \mathtt{and}\}\)、または大きな素数を法とする体上の \(\{+, \times\}\) です。より正確には(簡単のため鍵は暗黙のままにして)、平文空間上の関数 \(f : \mathcal{P} \rightarrow \mathcal{P}\) または二項演算 \(op : \mathcal{P} \times \mathcal{P} \rightarrow \mathcal{P}\) が、サポートされる基底の演算の合成として規定できるとします。すると、準同型 hom により、暗号文空間上の対応する効率的な演算 \(F\) と \(Op\) が次のように得られます。
•If \(c_1 = \mathtt{Enc}(p_1)\), \(F = \mathtt{Hom}(f)\), and \(d_1 = F(c_1)\), then \(\mathtt{Dec}(d_1) = f(p_1)\);
•\(c_1 = \mathtt{Enc}(p_1)\)、\(F = \mathtt{Hom}(f)\)、\(d_1 = F(c_1)\) ならば、\(\mathtt{Dec}(d_1) = f(p_1)\)。
•If \(c_1 = \mathtt{Enc}(p_1)\), \(c_2 = \mathtt{Enc}(p_2)\), \(Op = \mathtt{Hom}(op)\), and \(c_3 = Op(c_1, c_2)\), then \(\mathtt{Dec}(c_3) = op(p_1, p_2)\).
•\(c_1 = \mathtt{Enc}(p_1)\)、\(c_2 = \mathtt{Enc}(p_2)\)、\(Op = \mathtt{Hom}(op)\)、\(c_3 = Op(c_1, c_2)\) ならば、\(\mathtt{Dec}(c_3) = op(p_1, p_2)\)。
Here, \(p_1\) and \(p_2\) are plaintexts, and \(F\) and \(Op\) can be computed efficiently (i.e., with at most polynomial overhead) from \(f\) and \(op\), respectively.
ここで、\(p_1\) と \(p_2\) は平文であり、\(F\) と \(Op\) は、それぞれ \(f\) と \(op\) から効率的に(すなわち、多項式以下のオーバーヘッドで)計算できます。
The application suitability of an FHE scheme may depend on a variety of aspects, such as:
FHE 方式の応用への適合性は、次のようなさまざまな側面に依存する場合があります。
•The type of operations (and plaintext space) for which Hom is “friendly”
•Hom が「適している」演算(と平文空間)の種類
•The PQC security strength security categories.
•PQC のセキュリティカテゴリ。
•Whether it is of public-key or symmetric-key type (and how to convert it to the other).
•公開鍵型か共通鍵型か(および他方への変換方法)。
•Threshold friendliness with respect to various primitives of the FHE scheme.
•FHE 方式のさまざまなプリミティブに関するしきい値への適合性。
B.1.1 Use Case: FHE-Based AES Oblivious Enciphering
B.1.1 ユースケース: FHE に基づくオブリビアス AES 暗号化
In an “oblivious” PRF evaluation there is a client (\(A\)) holding a secret plaintext \(m\), and a server (\(S\)) holding a secret key \(k\). They interact in a way that allows the client to privately learn the output of the PRF evaluation over the plaintext, while both parties remain oblivious to the other party’s input. By replacing the PRF with the AES blockcipher (a PRP), the client learns the AES-enciphering of the plaintext \(m\). Oblivious AES-enciphering is a typical benchmark case for secure 2-party computation, typically using techniques such as garbled circuits and/or oblivious transfer. Compared with an FHE-based solution, usual S2PC protocols lead to faster execution, but also larger communication complexity.
「オブリビアス」PRF 評価では、秘密の平文 \(m\) を持つクライアント(\(A\))と、秘密鍵 \(k\) を持つサーバー(\(S\))がいます。両者は、クライアントがその平文に対する PRF 評価の出力を秘密裏に得られ、両当事者が互いの入力を知らないままでいられるようにやり取りします。PRF を AES ブロック暗号(PRP)に置き換えると、クライアントは平文 \(m\) の AES 暗号化結果を得ます。オブリビアス AES 暗号化は、安全な 2 者間計算の典型的なベンチマークケースであり、通常、ガーブル回路またはオブリビアス転送などの技術が使われます。FHE ベースの解決策と比べると、通常の S2PC プロトコルは実行が速い一方、通信量は大きくなります。
As an FHE use case, §B.1.1.1 considers a non-threshold use of FHE for AES oblivious enciphering. Then, §B.1.1.2 considers the corresponding threshold setting.
FHE のユースケースとして、§B.1.1.1 では AES 秘匿暗号化のための FHE のしきい値なしの使用を検討します。次に、§B.1.1.2 では対応するしきい値設定を検討します。
B.1.1.1 Non-Threshold FHE-Based AES Oblivious Enciphering
B.1.1.1 しきい値なしの FHE に基づくオブリビアス AES 暗号化
0a. FHE setup (KeyGen). An FHE scheme is initialized with encryption key \(e\) (for encryption operation \(\mathrm{FHE.Enc}_e\)), and decryption key \(d\) (for decryption operation \(\mathrm{FHE.Dec}_d\)), and allows the homomorphic evaluation (over FHE ciphertexts) of any function \(f\) (within a certain range of functions) using operation \(\mathrm{FHE.Hom}[f]\).
0a. FHE のセットアップ(KeyGen)。 FHE 方式は、暗号化鍵 \(e\)(暗号化操作 \(\mathrm{FHE.Enc}_e\) 用)と復号鍵 \(d\)(復号操作 \(\mathrm{FHE.Dec}_d\) 用)で初期化され、(一定の範囲の関数内の)任意の関数 \(f\) を、操作 \(\mathrm{FHE.Hom}[f]\) により(FHE 暗号文上で)準同型評価できます。
0b. AES setup (KeyGen). An AES cipher is initialized with secret key \(k\); \(\mathrm{AES.Enc}_k\) denotes the corresponding enciphering operation.
0b. AES のセットアップ(KeyGen)。 AES 暗号は共通鍵 \(k\) で初期化されます。\(\mathrm{AES.Enc}_k\) は対応する暗号化操作を表します。
0c. Parties setup (private inputs). (i) Client \(A\) knows a secret plaintext \(m\) and the FHE-encryption key \(e\); (ii) Server \(S\) knows the AES secret-key \(k\); (iii) and client \(B\) (possibly the same as client \(A\)) knows the FHE-decryption key \(d\).
0c. 当事者のセットアップ(非公開入力)。 (i) クライアント \(A\) は秘密の平文 \(m\) と FHE 暗号化鍵 \(e\) を知っています。(ii) サーバー \(S\) は AES の共通鍵 \(k\) を知っています。(iii) クライアント \(B\)(クライアント \(A\) と同じ場合もあります)は FHE 復号鍵 \(d\) を知っています。
1.FHE-Encrypt. The client \(A\) FHE-encrypts the secret plaintext \(m\), obtains the FHE ciphertext \(C = \mathrm{FHE.Enc}_e(m)\), and sends it to the server \(S\).
1.FHE 暗号化。 クライアント \(A\) が秘密の平文 \(m\) を FHE 暗号化し、FHE 暗号文 \(C = \mathrm{FHE.Enc}_e(m)\) を得て、サーバー \(S\) に送ります。
2.FHE-Homomorphic-Evaluate. The server \(S\) homomorphically evaluates the AES enciphering, obtains \(H = \mathrm{FHE.Hom}[\mathrm{AES.Enc}_k](C)\) (which is a valid FHE encryption of the AES enciphering of secret plaintext \(m\)), and sends the result to a client \(B\).
2.FHE 準同型評価。 サーバー \(S\) が AES 暗号化を準同型評価し、\(H = \mathrm{FHE.Hom}[\mathrm{AES.Enc}_k](C)\)(秘密の平文 \(m\) の AES 暗号化の有効な FHE 暗号化となる)を得て、結果をクライアント \(B\) に送ります。
3.FHE-Decrypt. The client \(B\) FHE-decrypts the received ciphertext \(H\), to obtain the AES enciphering of the secret plaintext: \(\mathrm{AES.Enc}_k(m) = \mathrm{FHE.Dec}_d(H)\).
3.FHE 復号。 クライアント \(B\) が受信した暗号文 \(H\) を FHE 復号し、秘密の平文の AES 暗号化 \(\mathrm{AES.Enc}_k(m) = \mathrm{FHE.Dec}_d(H)\) を得ます。
4a. (Optional) Prove correctness. The server \(S\) may also send to client \(B\) a ZKPoK string \(\pi = \mathrm{ZKPoK.Prove}[k; (H, C) : \mathrm{FHE.Hom}[\mathrm{AES.Enc}_k](C) = H]\), thus ZK-proving knowledge of a secret AES key (\(k\)) that is consistent with the homomorphic operation that transformed the initial FHE ciphertext \(C\) into the final FHE ciphertext \(H\). A more sophisticated ZKPoK can also be used to prove consistency with some additional public commitment of the AES key \(k\).
4a. (任意)正しさの証明。 サーバー \(S\) は、ZKPoK 文字列 \(\pi = \mathrm{ZKPoK.Prove}[k; (H, C) : \mathrm{FHE.Hom}[\mathrm{AES.Enc}_k](C) = H]\) もクライアント \(B\) に送ることができ、これにより、最初の FHE 暗号文 \(C\) を最終的な FHE 暗号文 \(H\) に変換した準同型操作と整合する AES の共通鍵(\(k\))の知識をゼロ知識で証明します。より高度な ZKPoK を使って、AES 鍵 \(k\) の追加の公開コミットメントとの整合性を証明することもできます。
4b. Verify the proof. Anyone with the FHE ciphertexts (\(C\), \(H\)) can verify the correctness of the ZKPoK \(\pi\), by checking \(\mathtt{true} \overset{?}{=} \mathrm{ZKPoK.Verify}(\pi, (H, C), \mathrm{AES.Enc})\).
4b. 証明の検証。 FHE 暗号文(\(C\)、\(H\))を持つ誰もが、\(\mathtt{true} \overset{?}{=} \mathrm{ZKPoK.Verify}(\pi, (H, C), \mathrm{AES.Enc})\) を検査することで、ZKPoK \(\pi\) の正しさを検証できます。
B.1.1.2 Threshold FHE-Based AES Oblivious Enciphering
B.1.1.2 しきい値 FHE に基づく AES オブリビアス暗号化
Considering the example in Appendix B.1.1.1, the following is a non-exhaustive list of conceivable decentralizations of one of the original participants (i.e., client \(A\), server \(S\), or client \(B\)) into a threshold entity composed of multiple parties:
付録 B.1.1.1 の例を考えると、次に挙げるのは、元の参加者の 1 つ(すなわち、クライアント \(A\)、サーバー \(S\)、クライアント \(B\))を、複数の当事者で構成されるしきい値エンティティに分散化する、考えられる方法の網羅的でない一覧です。
1.Threshold FHE.KeyGen. If client \(B\) is thresholdized, then a DKG can distributively compute a secret sharing of an FHE-decryption key \(d\). If the FHE scheme is of asymmetric-key type (i.e., with a public/private key pair), then the encryption key \(e\) might be simply learned by every party. The case of secret sharing the public key is also conceivable.
1.しきい値 FHE.KeyGen。クライアント \(B\) がしきい値化される場合、DKG により FHE 復号鍵 \(d\) の秘密分散を分散的に計算できます。FHE 方式が公開鍵暗号型(すなわち、公開鍵と秘密鍵のペアを持つ)の場合、暗号化鍵 \(e\) は各当事者が知っていてもかまいません。公開鍵を秘密分散する場合も考えられます。
2.SSI threshold FHE.Enc (encrypt). If client \(A\) is thresholdized and initialized with a secret-shared plaintext \(m\), then a threshold scheme can compute \(C = \mathrm{FHE.Enc}_e(m)\) without anyone learning \(m\).
2.SSI しきい値 FHE.Enc(暗号化)。 クライアント \(A\) がしきい値化され、秘密分散された平文 \(m\) で初期化される場合、しきい値方式は、誰も \(m\) を知ることなく \(C = \mathrm{FHE.Enc}_e(m)\) を計算できます。
3.Threshold FHE.Hom (homomorphic evaluation, of a function with a secret parameter). If the server \(S\) is thresholdized and initialized with a secret sharing of the AES key \(k\), then the parties can distributively compute the homomorphic-evaluation, to obtain \(H = \mathrm{FHE.Hom}[\mathrm{AES.Enc}_k](C)\) without anyone learning \(k\).
3.しきい値 FHE.Hom(秘密のパラメータを持つ関数の準同型評価)。 サーバー \(S\) がしきい値化され、AES 鍵 \(k\) の秘密分散で初期化される場合、当事者は、誰も \(k\) を知ることなく、準同型評価を分散して計算し、\(H = \mathrm{FHE.Hom}[\mathrm{AES.Enc}_k](C)\) を得られます。
•In an NSS mode, all server parties learn \(H\).
•NSS モードでは、サーバーのすべての当事者が \(H\) を知ります。
•In an SSO mode, each server party learns a secret share of \(H\).
•SSO モードでは、サーバーの各当事者が \(H\) の秘密シェアを知ります。
4.Threshold FHE.Dec (decrypt). If client \(B\) is thresholdized and initialized with a secret sharing of the FHE-decryption key \(d\), then a threshold scheme can decrypt the received value \(H\) to obtain \(C = AES_k(m)\) without anyone learning \(d\).
4.しきい値 FHE.Dec(復号)。 クライアント \(B\) がしきい値化され、FHE 復号鍵 \(d\) の秘密分散で初期化される場合、しきい値方式は、誰も \(d\) を知ることなく、受信した値 \(H\) を復号して \(C = AES_k(m)\) を得られます。
•In an NSS mode, all clientB-parties learn \(C\).
•NSS モードでは、クライアント B のすべての当事者が \(C\) を知ります。
•In an SSO mode, each clientB-party only learns a secret share of \(C\).
•SSO モードでは、クライアント B の各当事者は \(C\) の秘密シェアのみを知ります。
5.Threshold ZKPoK. (See category S6 in Section 11.6 and Appendix B.2)
5.しきい値 ZKPoK。(第 11.6 節のカテゴリ S6 と付録 B.2 を参照)
B.2 Category S6: Zero-Knowledge Proof of Knowledge (ZKPoK)
B.2 カテゴリ S6: 知識のゼロ知識証明(ZKPoK)
Category S6 (see submission requirements in Section 11.6) allows for the submission of ZKPoKs, which are of great interest in the context of multi-party computation (and beyond).
カテゴリ S6(提出要件は第 11.6 節を参照)は、ZKPoK の提出を認めています。ZKPoK は、マルチパーティ計算の文脈で(そしてそれを超えて)大きな関心を集めています。
In usual ZKP terminology [ZkpComRef], a ZKPoK is used to prove a statement of knowledge, such as knowledge of a secret witness (\(w\)) that satisfies a given relation (\(R\)) with a public instance (\(x\)) such that \(R(x, w)\) is true. For example, a ZKPoK of a private RSA key can have as instance the public RSA modulus \(N\), as secret witness the pair (\(p, q\)) of prime factors, and as relation the predicate that returns true if and only if the input instance \(N\) is a valid product of two secret primes. Additional refinements can be considered (e.g., proving the two primes have the same bit-length, and are both 3 mod 4).
通常の ZKP の用語 [ZkpComRef] では、ZKPoK は知識の言明を証明するために使われます。たとえば、公開インスタンス(\(x\))との関係(\(R\))を満たす秘密の証人(\(w\))の知識であり、\(R(x, w)\) が真となるものです。たとえば、RSA 秘密鍵の ZKPoK では、公開 RSA 法 \(N\) をインスタンス、素因数のペア(\(p, q\))を秘密の証人、入力インスタンス \(N\) が 2 つの秘密の素数の有効な積である場合に限り true を返す述語を関係とすることができます。追加の精緻化も考えられます(たとえば、2 つの素数が同じビット長であり、どちらも 3 mod 4 であることの証明)。
B.2.1 Example Proofs of Interest
B.2.1 関心のある証明の例
Table 16 lists various examples of ZKPoK of anticipated interest with regard to Class N primitives. Other examples can be conceived, including for primitives in Class S.
表 16 に、クラス N のプリミティブに関して関心が見込まれる ZKPoK のさまざまな例を示します。クラス S のプリミティブを含め、他の例も考えられます。
Table 16. Example ZKPoKs of interest related to Class N primitives
表 16. クラス N のプリミティブに関連して関心のある ZKPoK の例
| Related type | Related sub-category: Primitive | Example ZKPoK (including consistency with a corresponding commitment, possibly secret-shared) |
|---|---|---|
| KeyGen | N4.1: ECC KeyGen | of discrete log (\(s\) or \(d\), e.g., a signing key) of pub key \(Q\) |
| | | N4.2: RSA KeyGen | of factors (\(p\), \(q\)), or group order \(\phi\) (w.r.t. \(N\)) |
| Sign | N1.1: EdDSA sign | of nonce-derivation key \(\nu\) (w.r.t. deterministic signature \(\sigma\)) |
| | | N1.2: ECDSA sign | of secret signature \(\sigma\) of public msg \(m\), valid w.r.t. public key \(Q\) |
| PKE | N2.1: RSA Enc | of secret plaintext \(m\) (w.r.t. ciphertext \(c\) and public key \(N\)) |
| | | N2.2: K-PKE Enc | of secret plaintext \(m\) (w.r.t. ciphertext \(c\) and public key \(\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}\)) |
| | | N2: RSA/K-PKE Dec | of secret-shared plaintext \(m\) (after SSO-threshold decryption) |
| Symmetric | N3.1: AES enciphering | of secret key \(K\) (w.r.t. a plaintext/ciphertext pair \((P, C)\)) |
| | | N3.2: Ascon-AEAD | of secret key \(K\) and plaintext \(P\) (w.r.t. ciphertext/tag pair \((C, T)\)) |
| | | N3.3: Hash/XOF’ing | of secret pre-image \(M\) (w.r.t. hash or XOF output \(H\)) |
| | | N3.4: MAC’ing | of secret key \(K\) and message \(M\) (w.r.t. macTag \(T\)) |
| 関連する種類 | 関連するサブカテゴリ: プリミティブ | ZKPoK の例(対応するコミットメント(秘密分散されている場合もある)との整合性を含む) |
|---|---|---|
| 鍵生成 | N4.1: ECC 鍵生成 | 公開鍵 \(Q\) の離散対数(\(s\) または \(d\)、例: 署名用秘密鍵)について |
| | | N4.2: RSA 鍵生成 | 因数(\(p\)、\(q\))、または群の位数 \(\phi\)(\(N\) に関して)について |
| 署名 | N1.1: EdDSA 署名 | ナンス導出鍵 \(\nu\)(決定的署名 \(\sigma\) に関して)について |
| | | N1.2: ECDSA 署名 | 公開メッセージ \(m\) に対する秘密の署名 \(\sigma\) で、公開鍵 \(Q\) に関して有効なものについて |
| 公開鍵暗号(PKE) | N2.1: RSA 暗号化 | 秘密の平文 \(m\)(暗号文 \(c\) と公開鍵 \(N\) に関して)について |
| | | N2.2: K-PKE 暗号化 | 秘密の平文 \(m\)(暗号文 \(c\) と公開鍵 \(\mathrm{ek}_{\mathrm{PKE}}\) に関して)について |
| | | N2: RSA/K-PKE 復号 | 秘密分散された平文 \(m\)(SSO しきい値復号の後)について |
| 共通鍵 | N3.1: AES 暗号化 | 共通鍵 \(K\)(平文と暗号文のペア \((P, C)\) に関して)について |
| | | N3.2: Ascon-AEAD | 共通鍵 \(K\) と平文 \(P\)(暗号文とタグのペア \((C, T)\) に関して)について |
| | | N3.3: ハッシュ/XOF 処理 | 秘密の原像 \(M\)(ハッシュまたは XOF の出力 \(H\) に関して)について |
| | | N3.4: MAC 処理 | 共通鍵 \(K\) とメッセージ \(M\)(macTag \(T\) に関して)について |
From a ZKPoK to a signature. Since a non-interactive ZKPoK (NIZKPoK) allows for binding data (e.g., a message) to a proof, there is a tight relationship to signatures. For example, an EdDSA/Schnorr signature (see Appendix A.1.1) is a message-bound (transferable) NIZKPoK of the discrete log of the public key. Also, a ZKPoK of an AES key that connects a plaintext to a ciphertext can be the basis of a signature scheme, e.g., as observed in some schemes submitted to the NIST-PQC process [Proj-PQC].
ZKPoK から署名へ。 非対話型 ZKPoK(NIZKPoK)はデータ(メッセージなど)を証明に結び付けられるため、署名と密接な関係があります。たとえば、EdDSA/Schnorr 署名(付録 A.1.1 を参照)は、公開鍵の離散対数についてのメッセージに結び付けられた(転送可能な)NIZKPoK です。また、平文と暗号文を結び付ける AES 鍵の ZKPoK は、署名方式の基礎となりえます。たとえば、NIST-PQC プロセス [Proj-PQC] に提出された一部の方式で見られるとおりです。
B.2.2 Distinguishing Features and Types of “Proof”
B.2.2 「証明」の特徴と種類
1.ZKP of knowledge (versus of correctness). The proofs in scope are ZKPoKs, but can also serve the purpose of ZK-proving the correctness of the secret data (whose knowledge is being proven) and of the corresponding public data (e.g., that they are consistently related and satisfy some claimed property). In the literature, a ZKP of correctness is sometimes also known as a ZKP of “language membership”.
1.知識の ZKP(正しさの ZKP と対比)。 対象となる証明は ZKPoK ですが、(知識が証明される)秘密データと、対応する公開データの正しさ(たとえば、それらが整合的に関連し、主張される性質を満たすこと)をゼロ知識で証明する目的にも使えます。文献では、正しさの ZKP は「言語所属」の ZKP とも呼ばれることがあります。
2.Interactiveness. A ZKPoK can involve interaction between the prover and verifier, or be non-interactive (i.e., a NIZKPoK consisting of a single message/transcript that is sent from the prover to the verifier). If it is succinct, then it is called a zk-SNARK (succinct non-interactive ZK-argument of knowledge).
2.対話性。 ZKPoK は、証明者と検証者の間のやり取りを伴う場合も、非対話型(すなわち、証明者から検証者に送られる単一のメッセージ・トランスクリプトから成る NIZKPoK)の場合もあります。簡潔であれば、zk-SNARK(簡潔な非対話型ゼロ知識の知識論証)と呼ばれます。
3.Transferability versus deniability. With a deniable (i.e., non-transferable) ZKPoK, a verifier convinced by the proof cannot transfer said confidence to a third party. This often stems from interactivity, and/or relies on local setup assumptions, such as a local common reference string or local random oracle. Other proofs, usually non-interactive, can be transferred and are publicly verifiable. Another option is a “designated-verifier” proof, which can be achieved by proving a disjunctive (“or”) statement such as “this statement is true, or I know the verifier’s private key”.
3.転送可能性と否認可能性。 否認可能な(すなわち転送不可能な)ZKPoK では、証明によって納得した検証者は、その確信を第三者に転送できません。これは対話性に由来することが多く、ローカルな共通参照文字列やローカルなランダムオラクルのような、ローカルなセットアップの仮定に依拠する場合があります。それ以外の、通常は非対話型の証明は、転送可能で公開検証可能です。別の選択肢として「指定検証者」証明があり、「この言明は真である、または私は検証者の秘密鍵を知っている」のような選言(「または」)の言明を証明することで実現できます。
B.2.3 Threshold Considerations
B.2.3 しきい値に関する考慮事項
Threshold ZKPoK generation (distributed prover). When the witness is secret-shared, a threshold ZKPoK protocol can generate a proof of distributed knowledge. For example, the set of parties that interacted in a DKG can distributively generate a ZKPoK (e.g., via MPC) of the corresponding secret/private key. The proof may relate to public commitments of the corresponding secret shares or/and to a corresponding public key. This ZKPoK generation can be embedded in the DKG protocol or performed afterward.
しきい値 ZKPoK の生成(分散された証明者)。証人が秘密分散されている場合、しきい値 ZKPoK プロトコルは分散された知識の証明を生成できます。たとえば、DKG でやり取りした当事者の集合は、対応する共通鍵または秘密鍵の ZKPoK を(MPC などにより)分散して生成できます。この証明は、対応する秘密シェアの公開コミットメント、および/または対応する公開鍵に関連づけられる場合があります。この ZKPoK の生成は、DKG プロトコルに組み込むことも、その後に実行することもできます。
Threshold ZKPoK verification (distributed verifier). In a threshold ZKPoK verification, a distributed verifier interacts to verify a ZKPoK, without anyone learning the proof. This can make sense for some applications, such as when the ZKP itself or/and the instance is supposed to be private, or when a more efficient proof is possible in that setting and the ZK assurance requires non-collusion by a threshold number of verifier parties.
しきい値 ZKPoK の検証(分散された検証者)。しきい値 ZKPoK の検証では、分散された検証者がやり取りして ZKPoK を検証し、誰も証明の内容を知ることはありません。これは、ZKP 自体やインスタンスが非公開であることが想定される場合や、その設定でより効率的な証明が可能で、ZK の保証がしきい値数の検証者当事者による非共謀を必要とする場合など、一部の応用では意味を持ちえます。
Conventional ZKPoK about distributed data. ZKPoK generation can be conventional (i.e., non-threshold) or distributed. For example, a dealer (single-party) of a secret sharing can produce a ZKPoK that enables each of the various parties of a threshold entity (i.e., the recipients of secret shares) to non-interactively verify that a given public key and a list of commitments of secret shares are consistent with an adequate secret sharing.
分散データに関する従来型の ZKPoK。 ZKPoK の生成は、従来型(すなわちしきい値なし)でも、分散型でもかまいません。たとえば、秘密分散のディーラー(単一当事者)は、しきい値エンティティの各当事者(すなわち秘密シェアの受信者)が、与えられた公開鍵と秘密シェアのコミットメントの一覧が適切な秘密分散と整合していることを、非対話で検証できるようにする ZKPoK を生成できます。
Revealing/hiding of threshold setting. A ZKPoK related to a public instance produced by a threshold protocol (e.g., a signature, or an RSA modulus) or to a secret-shared private witness may intentionally reveal or hide the distributed/threshold setting. For example, the threshold setting can be revealed if the proof relates to commitments of the secret shares and/or to public keys of the various parties. This can be achieved based on (i) publicly verifiable secret sharing (PVSS), or (ii) publicly-verifiable MPC. Conversely, the proof can be intentionally indistinguishable from a proof that in a conventional setting. This category for ZKPoK submissions is open to both options (i.e., revealing and hiding the existence of a secret-sharing setting).
しきい値設定の開示・秘匿。しきい値プロトコルが生成した公開インスタンス(署名や RSA 法など)、または秘密分散された秘密の証人に関連する ZKPoK は、分散・しきい値設定を意図的に開示することも、秘匿することもできます。たとえば、証明が秘密シェアのコミットメントまたは/および各当事者の公開鍵に関連する場合、しきい値設定は開示されることがあります。これは、(i) 公開検証可能な秘密分散(PVSS)、または (ii) 公開検証可能な MPC に基づいて実現できます。逆に、その証明を従来型の設定で生成された証明と意図的に区別できないようにすることもできます。この ZKPoK 提出のカテゴリでは、どちらの選択肢(秘密分散の設定の存在を開示する場合と秘匿する場合)も受け入れます。
B.2.4 Computational Soundness From Statistical Soundness
B.2.4 統計的健全性からの計算量的健全性
In interactive protocols, soundness is often characterized as statistical. A transformation to a non-interactive protocol can convert the statistical soundness into computational soundness (i.e., \(\kappa \leftarrow \sigma\)), which would then be too low if \(\sigma < 128\). However, it is sometimes possible to consider a tradeoff with the computational cost of the transformation.
対話型プロトコルでは、健全性は統計的なものと特徴づけられることが多くあります。非対話型プロトコルへの変換により、統計的健全性を計算量的健全性(すなわち \(\kappa \leftarrow \sigma\))に変換できますが、\(\sigma < 128\) の場合は低すぎることになります。ただし、変換の計算コストとのトレードオフを考慮できる場合もあります。
For example, consider a proof generation that requires \(2^{24}\) hashings before the last random value selection that affects the input of a Fiat-Shamir transformation. By intentionally making a Fiat-Shamir transformation based on a \(2^{16}\)-iterated hashing, the computational soundness is increased by 16 bits of security while only increasing the computational complexity by less than 0.5 %. Examples of NIST-standardized iterative uses of PRFs can be found in key-derivation functions [SP800-108-Rev1], and password-based key derivation [SP800-132].
たとえば、Fiat-Shamir 変換の入力に影響する最後のランダム値の選択の前に、\(2^{24}\) 回のハッシュを必要とする証明生成を考えます。\(2^{16}\) 回反復するハッシュに基づく Fiat-Shamir 変換を意図的に行うことで、計算量的健全性は 16 ビット分のセキュリティが向上し、計算量の増加は 0.5 % 未満にとどまります。NIST が標準化した PRF の反復的な使用の例は、鍵導出関数 [SP800-108-Rev1] とパスワードベースの鍵導出 [SP800-132] に見られます。
B.2.5 Specialized Versus Generic ZKPoKs
B.2.5 専用の ZKPoK と汎用の ZKPoK
Some ZKPoKs (e.g., of a discrete log, of an RSA private key) may be based on specialized techniques that are somewhat similar to the operations (e.g., exponentiations) used to commit the secret. Conversely, other ZKPoKs (e.g., when proving knowledge of a pre-image of AES enciphering or of a SHA-based hashing) may stem more easily from a generic ZKP system that “arithmetizes” the statement of knowledge, the instance, and the witness in some suitable representation (e.g., specifying a Boolean or arithmetic circuit, or some other constraint system, and instantiating its input variables).
一部の ZKPoK(離散対数や RSA 秘密鍵のものなど)は、秘密をコミットするために使う演算(べき乗など)にやや似た専用の技術に基づく場合があります。逆に、他の ZKPoK(AES 暗号化の原像や SHA ベースのハッシュの原像の知識を証明する場合など)は、知識の言明、インスタンス、証拠を、適切な表現(ブール回路や算術回路、あるいは他の制約システムを規定し、その入力変数をインスタンス化するなど)で「算術化」する汎用の ZKP システムから、より容易に得られる場合があります。
For example, the NIST Circuit Complexity project [Proj-CC] collects a few Boolean circuit representations of various NIST-approved primitives/families, such as AES and SHA. Independently of the Threshold Call, the project may eventually propose a file format for representing Boolean circuits, to facilitate an interchangeable specification of circuits of certain NIST-specified primitives.
たとえば、NIST の Circuit Complexity プロジェクト [Proj-CC] は、AES や SHA など、NIST が承認したさまざまなプリミティブ・ファミリーのブール回路表現をいくつか集めています。しきい値公募とは独立に、このプロジェクトは、NIST が規定する特定のプリミティブの回路を互換的に規定しやすくするため、ブール回路を表現するファイル形式を提案する場合があります。
Appendix C Notes on the Threshold Setting
付録 C しきい値設定に関する注記
This section presents a baseline system model for threshold schemes (Appendix C.1), discusses the need for a security analysis (Appendix C.2), suggests various “threshold profiles” (Appendix C.3) and characterizes input/output interfaces (Appendix C.4).
本節では、しきい値方式の基準となるシステムモデル(付録 C.1)を示し、セキュリティ分析の必要性(付録 C.2)を論じ、さまざまな「しきい値プロファイル」(付録 C.3)を提案し、入出力インタフェース(付録 C.4)を特性評価します。
C.1 System Model
C.1 システムモデル
The specification of each submitted threshold scheme will describe (in CS\(X\).3; see Section 6.3) one system model (and may identify possible variants), including the set of participants, the communication model, and the adversarial model (including goals and capabilities). In addition to the actual “parties” that hold the secret-shared keys, the system may include coordinators, administrators, clients and other devices (e.g., routers, clocks, RBGs). The model needs to explain how the parties are activated (e.g., via an authorized/authenticated client request, or by an administrator) and describe the applicable input/output secret-sharing interfaces (see Appendix C.4). The description should strive for clarity about variable options across possible deployment scenarios (e.g., DKG versus secret sharing by a dealer).
提出される各しきい値方式の仕様は、(CS\(X\).3 で。第 6.3 節を参照)1 つのシステムモデル(および考えられる変種の特定)を記述します。これには、参加者の集合、通信モデル、攻撃者モデル(目標と能力を含む)が含まれます。秘密分散された鍵を保持する実際の「当事者」に加えて、システムには、コーディネーター、管理者、クライアント、その他の装置(ルーター、時計、RBG など)が含まれる場合があります。モデルでは、当事者がどのように起動されるか(認可・認証されたクライアントの要求や管理者による起動など)を説明し、該当する入出力の秘密分散インタフェース(付録 C.4 を参照)を記述する必要があります。記述では、想定される展開シナリオ(DKG とディーラーによる秘密分散など)にわたる可変の選択肢を明確にするよう努めるべきです。
This subsection describes baseline assumptions and options about participants (Appendix C.1.1), communication (Appendix C.1.2), and the adversary (Appendix C.1.3). The setting of this baseline reference neither precludes submissions with sophisticated nuances, nor eliminates the utility of security evaluation across diverse deployment scenarios.
本小節では、参加者(付録 C.1.1)、通信(付録 C.1.2)、攻撃者(付録 C.1.3)に関する基準となる仮定と選択肢を述べます。この基準となる参照設定は、高度なニュアンスを持つ提出を排除するものではなく、多様な展開シナリオにわたるセキュリティ評価の有用性をなくすものでもありません。
C.1.1 Participants
C.1.1 参加者
The parties in a threshold entity. There is a “threshold entity” composed on \(n\) “parties”, collectively responsible for executing a cryptographic primitive. At the onset, all parties “know who” the \(n\) parties are and agree on \(n\) identifiers (e.g., public keys to support authenticated channels). The suitability of public keys may need to be verified (e.g., via zero-knowledge proofs) during or after the KeyGen phase.
しきい値エンティティ内の当事者。 暗号プリミティブの実行を共同で担う \(n\) 個の「当事者」から成る「しきい値エンティティ」があります。開始時に、すべての当事者は \(n\) 個の当事者が誰であるかを「知って」おり、\(n\) 個の識別子(認証されたチャネルを支える公開鍵など)に合意しています。公開鍵の適切性は、KeyGen フェーズ中またはその後に(ゼロ知識証明などで)検証する必要がある場合があります。
The assumption of an initial agreement on \(n\) identifiers is a possibility, not a requirement. A threshold scheme may be bootstrapped without prior agreement about who the \(n\) parties/identifiers are (or even the value of \(n\)), in which case the protocol may have an additional initial phase for setting up some agreement. However, that may be a distributed-systems problem outside of the scope of exploring the essential cryptographic thresholdization of the primitive at stake. A submission that considers an additional preparatory phase for the agreement of \(n\) and who the \(n\) parties are should present that phase modularly separated from the remaining threshold scheme.
\(n\) 個の識別子に関する最初の合意の仮定は、一つの可能性であって、要件ではありません。しきい値方式は、\(n\) 個の当事者・識別子が誰であるか(あるいは \(n\) の値すら)についての事前の合意なしにブートストラップされる場合もあり、その場合、プロトコルには何らかの合意を設定する追加の初期フェーズが含まれる場合があります。ただし、それは、対象となるプリミティブの本質的な暗号的しきい値化の探究の範囲外にある分散システムの問題である場合があります。\(n\) と \(n\) 個の当事者が誰であるかについての合意のための追加の準備フェーズを考慮する提出では、そのフェーズを、残りのしきい値方式からモジュール的に分離して示すべきです。
Beneficiaries. For some operations (e.g., threshold KeyGen), the beneficiaries of the computation are the parties that end with a new secret-sharing state (possibly requiring agreement in the sense of “security with unanimous abort”), and/or an administrator (e.g., who receives a new public key). For other operations (e.g., threshold signing), the beneficiary can be an external client who requested the computation (from a threshold entity), in order to obtain an output.
受益者。 一部の操作(しきい値 KeyGen など)では、計算の受益者は、新しい秘密分散の状態で終了する当事者(「全員一致の中断を伴う安全性」の意味での合意が必要となる場合もある)、または/および管理者(たとえば新しい公開鍵を受け取る者)です。他の操作(しきい値署名など)では、受益者は、出力を得るために(しきい値エンティティに)計算を要求した外部のクライアントである場合があります。
Client interface. The client may or may not be aware of or be able to interact distinctively based on the \(n\)-party composition. This ability can be affected by the input/output (I/O) interface (see Appendix C.4). For example, a secret sharing of the I/O can affect whether a client can separately send or receive input/output shares to or from each party.
クライアントインタフェース。クライアントは、\(n\) 当事者の構成を認識している場合もあれば、認識していない場合もあります。また、その構成に基づいて区別してやり取りできる場合もあれば、できない場合もあります。この能力は、入出力(I/O)インタフェース(付録 C.4 を参照)によって左右されることがあります。たとえば、I/O の秘密分散は、クライアントが各当事者に入出力シェアを個別に送信したり、各当事者から個別に受信したりできるかどうかに影響することがあります。
Intermediaries. The possibility of concurrent execution requests should be considered. A baseline description may assume that there is a malicious proxy that can intermediate the communication between clients and the threshold entity, and authorize requested operations (e.g., the signing of a message).
仲介者。 並行する実行要求の可能性を考慮すべきです。基準となる記述では、クライアントとしきい値エンティティの間の通信を仲介し、要求された操作(メッセージの署名など)を認可できる、悪意のあるプロキシがいると仮定してもかまいません。
C.1.2 Distributed Systems and Communication
C.1.2 分散システムと通信
When the interface and rules for composition are clear, the specification of a threshold scheme should decouple the description of (i) the building blocks (e.g., consensus, reliable broadcast) of classical distributed-systems, from that of (ii) the cryptographic operations needed to support the secure multiparty computation over (or of) a secret-shared key. See Pre5 and CS\(X\).4 for recommendations about the modular specification of building blocks. The needed networking tools (e.g., broadcast) can be instantiated based on weaker resources (e.g., point-to-point channels) that are specified by referencing specifications that are free and publicly available. However, the reference implementation still needs to include code for them (see Imp2).
インタフェースと合成の規則が明確な場合、しきい値方式の仕様では、(i) 古典的な分散システムの構成要素(合意、信頼できるブロードキャストなど)の記述と、(ii) 秘密分散された鍵に対する(または鍵による)セキュアマルチパーティ計算を支えるのに必要な暗号演算の記述を、切り離すべきです。構成要素のモジュール的な仕様に関する推奨事項は、Pre5 と CS\(X\).4 を参照してください。必要なネットワークツール(ブロードキャストなど)は、無償で公開されている仕様を参照して規定される、より弱い資源(ポイントツーポイントのチャネルなど)に基づいてインスタンス化できます。ただし、参照実装には、それらのコードを含める必要があります(Imp2 を参照)。
A baseline description may make strong assumptions about the communication network, including synchrony and transmission reliability. However, different communication environments can have different optimal threshold schemes, depending on guarantees (or the lack thereof) of synchrony, broadcast, and reliability (of message delivery). A submission should discuss the pitfalls of deploying a threshold scheme in an environment with weaker guarantees (e.g., with asynchronous and unreliable channels), and possible mitigations (see CS\(X\).5). Ideally, the security analysis (see CS\(X\).5) explains which security guarantees break across these environments.
基準となる記述では、同期性や伝送の信頼性を含め、通信ネットワークについて強い仮定を置いてもかまいません。ただし、通信環境が異なれば、同期性、ブロードキャスト、(メッセージ配送の)信頼性の保証(またはその欠如)に応じて、最適なしきい値方式も異なりえます。提出では、より弱い保証の環境(非同期で信頼できないチャネルなど)にしきい値方式を展開する際の落とし穴と、考えられる緩和策を論じるべきです(CS\(X\).5 を参照)。理想的には、セキュリティ分析(CS\(X\).5 を参照)が、これらの環境にわたってどのセキュリティ保証が破れるかを説明します。
C.1.3 Adversary
C.1.3 攻撃者
The system model also needs to consider an adversary that corrupts some of the parties. As mentioned in Section 9.2.2, corruptions can be characterized in various ways, such as active, adaptive and mobile. The suggestion to consider a mobile adversary is intended to induce the characterization of various levels of insecurity (e.g., which properties break) when acceptable thresholds are surpassed. In practice, the adversary’s capabilities may be modeled as part of the security idealization (see Appendix C.2.3)
システムモデルでは、一部の当事者を侵害する攻撃者も考慮する必要があります。第 9.2.2 節で述べたとおり、侵害は、能動的、適応的、移動型など、さまざまな方法で特徴付けられます。移動型の攻撃者を考慮するという提案は、許容される侵害しきい値を超えた場合に、どの特性が破れるかなど、さまざまなレベルの安全性の低下を特徴付けることを意図しています。実際には、攻撃者の能力は、セキュリティの理想化の一部としてモデル化できます(付録 C.2.3 を参照)。
C.2 Security in the Threshold Setting
C.2 しきい値設定におけるセキュリティ
C.2.1 Security Analysis (Based on the Specification)
C.2.1 セキュリティ分析(仕様に基づく)
In modern cryptography, security proofs are fundamental for a proper security assessment of multi-party threshold schemes. A “security proof” proves that a proposed threshold scheme satisfies a proposed security formulation in a suitable adversarial context (see Section 9.2.1). Such proof may be given by showing “emulation” of the ideal functionality, or that a non-negligible adversarial advantage in each security game implies breaking an assumption. The security analysis, which may be based on assumptions that are different from those inherent to the underlying cryptographic primitive (being thresholdized), should assess security under various compositions, including concurrent executions.
現代暗号では、セキュリティ証明は、マルチパーティしきい値方式の適切なセキュリティ評価の基本です。「セキュリティ証明」は、提案するしきい値方式が、適切な攻撃者の文脈で提案するセキュリティの定式化を満たすことを証明します(第 9.2.1 節を参照)。そのような証明は、理想機能の「エミュレーション」を示すこと、または各セキュリティゲームにおける無視できない攻撃者の優位性が仮定を破ることを意味すると示すことで与えられる場合があります。セキュリティ分析は、(しきい値化の対象である)基盤となる暗号プリミティブに固有のものとは異なる仮定に基づく場合がありますが、並行実行を含むさまざまな合成の下でセキュリティを評価すべきです。
Coverage of security properties. Some aspects of useful security analysis often overflow the scope of a proof/idealization. The security analysis should discuss which known useful properties are captured by the idealized security, and which are not. For example:
セキュリティ特性の網羅範囲。 有用なセキュリティ分析の一部の側面は、証明・理想化の範囲からあふれることが多くあります。セキュリティ分析では、既知の有用な特性のうち、理想化されたセキュリティが捉えるものと捉えないものを論じるべきです。たとえば、次のとおりです。
•Security with abort. Even though availability is a generically desirable property, a security formulation with an emphasis on confidentiality and integrity may purposely specify that an adversary is allowed to abort protocol executions, so that the formulated security is more easily achievable.
•中断を伴う安全性。可用性は一般に望ましい特性ですが、機密性と完全性に重点を置くセキュリティの定式化では、定式化された安全性をより容易に達成できるよう、攻撃者がプロトコルの実行を中断することを許可すると意図的に規定する場合があります。
•Inadvertent malleability. A sole requirement of hiding and binding for a commitment scheme would not suffice for a use (e.g., committing bids in an auction) that also requires a non-malleability property.
•意図しない展性。 コミットメント方式に対する秘匿性と束縛性のみの要件では、非展性も必要とする用途(オークションでの入札のコミットなど)には不十分です。
The security analysis should also discuss: (i) the security consequences (e.g., loss of some type of composability) of foreseen real instantiations of components or setups that were idealized in the security proof; and (ii) whether/how the cryptographic assumptions sustaining the threshold scheme are different from those sustaining the conventional primitive.
セキュリティ分析では、さらに次も論じるべきです。(i) セキュリティ証明で理想化された構成要素やセットアップを、予見される現実のインスタンス化に置き換えた場合のセキュリティ上の影響(ある種の合成可能性の喪失など)。(ii) しきい値方式を支える暗号上の仮定が、従来型プリミティブを支える仮定とどう異なるか、または異なるかどうか。
C.2.2 Practical Feasibility Versus Adaptive Security
C.2.2 実用上の実現可能性と適応的セキュリティ
Adaptive security (i.e., security against adaptive corruptions) may pose significant challenges in formal proofs of security, depending on the security formulation. For example, while deniability of execution may in some cases be required for indistinguishability between ideal and real executions, the use of non-committing encryption to achieve it could be excessive without a necessary practical benefit. However, a proposed protocol must not allow its critical safety properties to be trivially broken in case of adaptive corruptions, as in the classical example of a protocol that delegates all capabilities to a small quorum that is difficult to guess in advance, but which is announced during the protocol and whose overall corruption would be disastrous.
適応的セキュリティ(すなわち、適応的な侵害に対する安全性)は、セキュリティの定式化によっては、形式的なセキュリティ証明で大きな課題となる場合があります。たとえば、理想的な実行と現実の実行の識別不可能性を保つために実行の否認可能性が必要となる場合がありますが、それを実現するための非コミット暗号の使用は、必要な実用上の利点がないまま過剰なものとなる可能性があります。ただし、提案するプロトコルは、適応的な侵害があった場合に重要な安全性の特性が自明に破られることを許してはなりません。古典的な例として、すべての能力を、事前には推測しにくい小さな定足数に委譲するものの、その定足数がプロトコル中に公表され、その全体が侵害されると壊滅的な結果になるプロトコルがあります。
Certain security assurances (e.g., liveness and termination options) may vary across different adversaries. For example, a security analysis may prove security against static corruptions with respect to some formulation (e.g., simulation-based), and then in complement show which fundamental security properties or attributes (e.g., unforgeability) remain preserved against adaptive corruptions in another formulation (e.g., game-based), even if some other security properties (e.g., some aspect of composability) are not preserved. The set of security formulations across submissions of threshold schemes (some possibly proving adaptive security based on unrealizable assumptions, such as a programmable random oracle) will enrich the body of reference material for public analysis.
一部のセキュリティ保証(活性や終了のオプションなど)は、攻撃者によって異なる場合があります。たとえば、セキュリティ分析は、ある定式化(シミュレーションベースなど)に関して静的な侵害に対する安全性を証明し、さらに補完として、別の定式化(ゲームベースなど)で、他の一部のセキュリティ特性(合成可能性の何らかの側面など)が保たれない場合でも、どの基本的なセキュリティ特性や属性(偽造不可能性など)が適応的な侵害に対して保たれるかを示すことができます。しきい値方式の提出にわたるセキュリティの定式化の集合(一部は、プログラム可能なランダムオラクルのような実現不可能な仮定に基づく適応的セキュリティを証明している場合もある)は、公開分析のための参考資料群を豊かにします。
Feedback is welcome on security formulations and reference approaches that simultaneously enable both practical feasibility and security (for properties of interest) against adaptive corruptions, as well as acceptable tradeoffs.
適応的な侵害に対して、実用上の実現可能性と(関心のある特性についての)セキュリティの両方を同時に可能にするセキュリティの定式化や参照となるアプローチ、および許容できるトレードオフについて、フィードバックを歓迎します。
C.2.3 Implementation and Deployment Security
C.2.3 実装と展開のセキュリティ
The security analysis required in CS\(X\).5 refers to the logical specification of the threshold scheme (CS\(X\).3–CS\(X\).4). Comments about implementation or deployment security are also welcome, including in CS\(X\).7.
CS\(X\).5 で必要とされるセキュリティ分析は、しきい値方式の論理的な仕様(CS\(X\).3~CS\(X\).4)を対象とします。CS\(X\).7 を含め、実装や展開のセキュリティに関するコメントも歓迎します。
C.3 Threshold Profiles
C.3 しきい値プロファイル
For each primitive (see Sections 10 and 11) considered for thresholdization, a variety of solutions is possible across threshold parametrizations. Therefore, it is useful to consider the notion of “threshold profile”, defining a suitable threshold-parametrization range for secure operations. The threshold profile should characterize at least the total number (\(n\)) of parties, and the various corruption thresholds (\(f\)) and participation thresholds (\(k\)). The plural is used in “thresholds” since the thresholds can vary depending on which security property is being evaluated. Table 17 proposes succinct labels for several default profiles obtained from a restriction in the number of parties and the corruption threshold.
しきい値化を検討する各プリミティブ(第 10 節と第 11 節を参照)について、しきい値のパラメータ設定にわたってさまざまな解決策が可能です。したがって、安全な動作のための適切なしきい値パラメータ範囲を定義する「しきい値プロファイル」の概念を考えると有用です。しきい値プロファイルは、少なくとも当事者の総数(\(n\))と、さまざまな侵害しきい値(\(f\))および参加しきい値(\(k\))を特徴付けるべきです。「しきい値」を複数形で用いるのは、評価対象のセキュリティ特性に応じてしきい値が変わることがあるためです。表 17 では、当事者数と侵害しきい値を制限することで得られるいくつかの既定プロファイルの簡潔なラベルを提案します。
Motivating adoption. There is value in identifying motivating applications for the adoption of threshold schemes in each threshold profile. Therefore, the submission should identify (in CS\(X\).7) use-cases for which the proposed threshold ranges are adequate.
採用の動機づけ。 各しきい値プロファイルでのしきい値方式の採用を動機づける応用を特定することには価値があります。したがって、提出では、提案するしきい値の範囲が適切であるユースケースを(CS\(X\).7 で)特定すべきです。
The following nomenclature is defined to conveniently identify some default threshold profiles, based on the total number of parties and/or some corruption threshold (\(f\)) assumed clear in the context.
以下の命名法は、当事者の総数、侵害しきい値(\(f\))、またはその両方(文脈上明らかなもの)に基づいて、一部の既定のしきい値プロファイルを簡便に識別するために定義されています。
•Number \(n\) of parties: (2) “two” for \(n = 2\); (3) “three” for \(n = 3\); (S) “small” for \(4 \leq n \leq 8\); (M) “medium” for \(9 \leq n \leq 64\); (L) “large” for \(65 \leq n \leq 1024\); and (E) “enormous” for \(n > 1024\).
•当事者の数 \(n\): (2) \(n = 2\) の「2 者」、(3) \(n = 3\) の「3 者」、(S) \(4 \leq n \leq 8\) の「小」、(M) \(9 \leq n \leq 64\) の「中」、(L) \(65 \leq n \leq 1024\) の「大」、(E) \(n > 1024\) の「超大」。
•Corruption proportion \(f/n\): (D) “dishonest majority” for \(f \geq n/2\); (h) “honest majority” for \(f < n/2\); (H) “two-thirds honest majority” \(f < n/3\).
•侵害の割合 \(f/n\): (D) \(f \geq n/2\) の「不誠実な多数派」、(h) \(f < n/2\) の「誠実な多数派」、(H) \(f < n/3\) の「3 分の 2 が誠実な多数派」。
Table 17. Labels for some template threshold profiles
表 17. 一部のテンプレートしきい値プロファイルのラベル
| Corruption proportion | Number of parties (\(n\)) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| \(f/n\) | Majority type | Two (2) \(n = 2\) | Three (3) \(n = 3\) | Small (S) \(4 \leq n \leq 8\) | Medium (M) \(9 \leq n \leq 64\) | Large (L) \(65 \leq n \leq 1024\) | Enormous (E) \(n \geq 1025\) |
| \(\geq 1/2\) | Dishonest (D) | \(n\)2 | \(n\)3\(f\)D | \(n\)S\(f\)D | nM\(f\)D | \(n\)L\(f\)D | \(n\)E\(f\)D |
| \(> 1/3\) | Honest (h) | — | \(n\)3\(f\)h | \(n\)S\(f\)h | \(n\)M\(f\)h | \(n\)L\(f\)h | \(n\)E\(f\)h |
| \(< 1/3\) | 2/3 Honest (H) | — | — | \(n\)S\(f\)H | \(n\)M\(f\)H | \(n\)L\(f\)H | \(n\)E\(f\)H |
| 侵害の割合 | 当事者の数 (\(n\)) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| \(f/n\) | 多数派の種類 | Two (2) \(n = 2\) | Three (3) \(n = 3\) | Small (S) \(4 \leq n \leq 8\) | Medium (M) \(9 \leq n \leq 64\) | Large (L) \(65 \leq n \leq 1024\) | Enormous (E) \(n \geq 1025\) |
| \(\geq 1/2\) | Dishonest (D) | \(n\)2 | \(n\)3\(f\)D | \(n\)S\(f\)D | nM\(f\)D | \(n\)L\(f\)D | \(n\)E\(f\)D |
| \(> 1/3\) | Honest (h) | — | \(n\)3\(f\)h | \(n\)S\(f\)h | \(n\)M\(f\)h | \(n\)L\(f\)h | \(n\)E\(f\)h |
| \(< 1/3\) | 2/3 Honest (H) | — | — | \(n\)S\(f\)H | \(n\)M\(f\)H | \(n\)L\(f\)H | \(n\)E\(f\)H |
The default profiles exclude the cases \(f = 0\) and \(f = n\). Therefore, for the “two”-party profile (with \(n = 2\)) — the usual secure two-party computation (S2PC) setting — only the “dishonest majority” case matters (with \(f = 1\)). For the “three”-party profile, the 2/3 honest majority case does not apply.
既定のプロファイルは \(f = 0\) と \(f = n\) の場合を除外します。したがって、(\(n = 2\) の)「2 者」プロファイル(通常の安全な 2 者間計算(S2PC)の設定)では、(\(f = 1\) の)「不誠実な多数派」の場合のみが重要です。「3 者」プロファイルでは、3 分の 2 が誠実な多数派の場合は該当しません。
Other threshold profiles. Other threshold profiles can be considered in concrete submissions. For example, some threshold schemes may have advantageous properties when considering an even stricter honest majority, such as more than 3/4 of honest parties. For other threshold schemes, the magnitude of the number of possible quorums may matter more. For example, if a quorum is valid if and only if it has \(f + 1\) parties out of \(n\), then the number of such quorums is “\(n\) choose \(f + 1\)” (i.e., \(\binom{n}{f+1} = n!/((f+1)!(n-(f+1))!)\). A protocol may have a complexity proportional to this number \(\binom{n}{f+1}\), in which case it will stop being practical for certain parameters.
その他のしきい値プロファイル。 具体的な提出では、他のしきい値プロファイルを考慮できます。たとえば、一部のしきい値方式は、誠実な当事者が 3/4 を超えるような、さらに厳格な誠実な多数派を考えると有利な性質を持つ場合があります。他のしきい値方式では、可能な定足数の数の大きさがより重要となる場合があります。たとえば、定足数が有効であるのが \(n\) 個中 \(f + 1\) 個の当事者を含む場合に限られるなら、そのような定足数の数は「\(n\) choose \(f + 1\)」(すなわち \(\binom{n}{f+1} = n!/((f+1)!(n-(f+1))!)\))です。プロトコルの計算量がこの数 \(\binom{n}{f+1}\) に比例する場合があり、その場合は特定のパラメータで実用的でなくなります。
The submission team is responsible for defining the threshold profile(s) with which their proposed threshold schemes are secure and practical. In some cases it may be useful to distinguish between corruption threshold and participation-minus-1 threshold.
提出チームは、提案するしきい値方式が安全かつ実用的となるしきい値プロファイルを定義する責任を負います。場合によっては、侵害しきい値と、参加数から 1 を引いたしきい値を区別すると有用です。
Alternative monotonic access structures. The use of the traditional term “threshold” in this Threshold Call is not meant to suppress possible submissions of schemes that are suitable for other useful and properly justified access structures. A submission may consider secret-sharing schemes and/or threshold schemes with well-specified monotonic access structures (i.e., where any superset of a quorum is also a quorum), including those that are different from a simple threshold.
代替の単調アクセス構造。このしきい値公募で従来の「しきい値」という用語を用いるのは、他の有用で適切に正当化されたアクセス構造に適した方式の提出を抑えることを意図したものではありません。提出では、単純なしきい値とは異なるものを含め、明確に規定された単調アクセス構造(すなわち、定足数の任意の上位集合も定足数となるもの)を持つ秘密分散方式および/またはしきい値方式を検討してもよいです。
C.4 Secret-Shared Input/Output (I/O) Interfaces
C.4 秘密分散された入出力(I/O)インタフェース
Per §2.3 of NIST-IR8214A, there are various I/O interfaces of interest with regard to secret-sharing. The default case of secret-sharing the secret or private key is often left implicit. However, other input or output arguments can also be characterized. The baseline characterizations of interface (with regard to an identified input or output) are: not-secret-shared (NSS), secret-shared input (SSI), and secret-shared output (SSO). This section describes various cases of interest.
NIST-IR8214A の §2.3 のとおり、秘密分散に関して関心のあるさまざまな I/O インタフェースがあります。共通鍵または秘密鍵を秘密分散する既定の場合は、暗黙のままにされることが多くあります。ただし、他の入力または出力の引数も特徴付けることができます。(特定された入力または出力に関する)インタフェースの基本的な特徴付けは、秘密分散されていない(NSS)、秘密分散された入力(SSI)、秘密分散された出力(SSO)です。本節では、関心のあるさまざまなケースを説明します。
Implicit I/O secret-sharing modes: For keyed primitives, the secret sharing of the private/secret key is assumed by default, which is often left implicit:
暗黙の I/O 秘密分散モード: 鍵付きプリミティブでは、秘密鍵または共通鍵の秘密分散が既定で仮定され、これはしばしば暗黙のままにされます。
•[SSO] KeyGen. By default, a threshold KeyGen scheme produces a secret-shared output (i.e., a secret-shared secret/private key) and (when applicable) a corresponding non-secret-shared public-key counterpart.
•[SSO] KeyGen。既定では、しきい値 KeyGen 方式は、秘密分散された出力(すなわち、秘密分散された共通鍵または秘密鍵)と、(該当する場合)対応する秘密分散されていない公開鍵の対を生成します。
•Subsequent [SSI] operation. After the KeyGen (produced by a dealer or via a DKG), the subsequent threshold operation (e.g., signing) uses the private/secret key as a secret-shared input to retain its confidentiality.
•後続の [SSI] 操作。KeyGen(ディーラーまたは DKG によって生成されたもの)の後、後続のしきい値操作(署名など)では、機密性を保つため、秘密鍵または共通鍵を秘密分散された入力として使用します。
Since the secret sharings in these modes are assumed by default, the modes can be referred to as non-secret-sharing (NSS) modes when no other input or output (i.e., besides the private key) are secret-shared.
これらのモードでは秘密分散が既定で仮定されるため、他の入力または出力(すなわち秘密鍵以外)が秘密分散されない場合、これらのモードを秘密分散なし(NSS)モードと呼ぶことができます。
Other I/O secret-sharing modes: When other elements (i.e., besides the main secret/private key) are secret-shared, to remain hidden from individual parties. For example:
その他の I/O 秘密分散モード: 他の要素(すなわち、主たる共通鍵または秘密鍵以外)を個々の当事者に対して秘匿されたままにするために秘密分散する場合です。たとえば、次のとおりです。
•SSO-decryption. A threshold decryption can be in SSO mode with regard to the decrypted plaintext. This can be useful for pair-wise key-agreement (2KA) when one side (thresholdized) decapsulates the key-contribution sent by the other side.
•SSO 復号。 しきい値復号は、復号された平文に関して SSO モードにできます。これは、一方の側(しきい値化されたもの)が、他方の側から送られた鍵の寄与をデカプセル化する、2 者間の鍵合意(2KA)に有用です。
•SSI-encryption. A threshold public-key encryption can be in SSI mode with regard to the plaintext, which may be a secret for use in another context.
•SSI 暗号化。 しきい値公開鍵暗号化は、平文に関して SSI モードにできます。平文は、別の文脈で使う秘密である場合があります。
•SSO-KA. In an ECC-2KA (a la Diffie-Hellman), the EC-primitive (e.g., CDH or MQV; see Appendix A.4.1.2) produces an output that will seed an agreed key. If one party is thresholdized, their output should be in SSO mode.
•SSO-KA。 ECC-2KA(Diffie-Hellman 方式)では、EC プリミティブ(CDH や MQV など。付録 A.4.1.2 を参照)が、合意される鍵のシードとなる出力を生成します。一方の当事者がしきい値化される場合、その出力は SSO モードであるべきです。
•SSI signing. A threshold signing can keep the message private by using an SSI mode with regard to the message. However, the needed threshold hashing then brings a significant overhead. If, instead, the message hash is secret-shared by a dealer (e.g., a client who is requesting the signature computation), then each party in the threshold scheme directly receives a secret share of the message hash (or, as applicable, of the hash of a combination of various public elements and the message).
•SSI 署名。しきい値署名は、メッセージに関して SSI モードを使うことで、メッセージの機密性を保てます。ただし、そのために必要なしきい値ハッシュには、大きなオーバーヘッドが伴います。代わりに、メッセージのハッシュがディーラー(署名計算を要求するクライアントなど)によって秘密分散される場合、しきい値方式の各当事者は、メッセージのハッシュ(または、該当する場合、さまざまな公開要素とメッセージの組み合わせのハッシュ)の秘密シェアを直接受け取ります。
•SSIO signing. An SSIO mode (combining SSI and SSO) can be useful in privacy-enhancing contexts (e.g., for a time-stamping service). For example, a client can provide shares of a message hash to a threshold entity, and then receive signature shares. The result is similar to a blind-signing service, except that (i) the signing key is further thresholdized, and (ii) the knowledge of the message/signature is within the theoretical reach of a threshold coalition of signer-parties.
•SSIO 署名。SSIO モード(SSI と SSO の組み合わせ)は、プライバシー強化の文脈(タイムスタンプサービスなど)で有用となりえます。たとえば、クライアントがメッセージハッシュのシェアをしきい値エンティティに提供し、その後署名シェアを受け取ることができます。結果はブラインド署名サービスに似ていますが、(i) 署名用秘密鍵がさらにしきい値化されている点と、(ii) メッセージ・署名に関する知識が、署名者のしきい値連合の理論上の到達範囲内にある点が異なります。
Provided that at least the default private/secret key is secret-shared, a submission can choose to cover one or more secret-sharing interfaces (i.e., NSS, SSI, SSO, SSIO) for any of the other input or output elements. Some correctness challenges with SSI and SSO modes may be resolved with ZKPs or/and verifiable secret-sharing modes.
少なくとも既定の秘密鍵または共通鍵が秘密分散されていれば、提出では、他の入力要素または出力要素のいずれについても、1 つ以上の秘密分散インタフェース(すなわち NSS、SSI、SSO、SSIO)を対象とすることを選べます。SSI と SSO のモードに伴う正しさの課題の一部は、ZKP または検証可能な秘密分散モード、あるいはその両方で解決できる場合があります。
A proposal of threshold scheme that receives an SSI input (including a secret-shared key) may be based on an explicit assumption that the secret-shared input is correct. For example, this is the case if the input is obtained from a previous secure threshold execution (e.g., a DKG), or from a trustworthy dealer, or has been verified as correct after having been dealt by an untrusted dealer. Alternatively, the threshold scheme may be devised to be inherently resilient against a malicious secret sharing, (e.g., by starting with a joint computation to confirm correctness of the secret-shared state).
SSI 入力(秘密分散された鍵を含む)を受け取るしきい値方式の提案は、秘密分散された入力が正しいという明示的な仮定に基づいてもかまいません。たとえば、入力が、以前の安全なしきい値実行(DKG など)から得られた場合、信頼できるディーラーから得られた場合、または信頼できないディーラーによって配布された後に正しいと検証された場合が、これに当たります。あるいは、しきい値方式を、悪意のある秘密分散に対して本質的に耐性を持つように考案してもかまいません(たとえば、秘密分散された状態の正しさを確認する共同計算から始めることで)。
Appendix D Acronyms
付録 D 略語
•2KA: Pair-Wise Key-Agreement
•2KA: 2 者間の鍵合意
•2KE: Pair-wise Key-Establishment
•2KE: 2 者間の鍵確立
•2PD: Second Public Draft
•2PD: 第 2 次公開ドラフト
•AEAD: Authenticated Encryption with Associated Data
•AEAD: 関連データ付き認証暗号
•AES: Advanced Encryption Standard
•AES: Advanced Encryption Standard
•API: Application-Programming Interface
•API: アプリケーションプログラミングインタフェース
•CDH: Cofactor Diffie–Hellman
•CDH: 余因子 Diffie–Hellman
•CMAC: Cipher-based MAC
•CMAC: 暗号ベースの MAC
•CPU: Central Processing Unit
•CPU: 中央処理装置
•CRT: Chinese Remainder Theorem
•CRT: 中国剰余定理
•DKG: Distributed Key Generation
•DKG: 分散鍵生成
•DOI: Digital Object Identifier
•DOI: デジタルオブジェクト識別子
•CCA: Chosen-Ciphertext Attack
•CCA: 選択暗号文攻撃
•CPA: Chosen-Plaintext Attack
•CPA: 選択平文攻撃
•DSA: Digital Signature Algorithm (the suffix; not the standard deprecated in 2023)
•DSA: デジタル署名アルゴリズム(接尾辞としてのもの。2023 年に非推奨となった標準ではない)
•ECC: Elliptic Curve Cryptography
•ECC: 楕円曲線暗号
•ECDSA: Elliptic Curve DSA
•ECDSA: 楕円曲線 DSA
•EdDSA: Edwards Curve DSA
•EdDSA: Edwards 曲線 DSA
•EMSA: Encoding Method for Signature with Appendix
•EMSA: 付録付き署名の符号化方法
•FHE: Fully-Homomorphic Encryption
•FHE: 完全準同型暗号
•FIPS: Federal Information Processing Standards
•FIPS: 連邦情報処理標準
•FORS: Forest of Random Subsets
•FORS: ランダム部分集合の森
•GB: Gigabyte (1,000,000,000 bytes)
•GB: ギガバイト(1,000,000,000 バイト)
•GC: Garbled Circuit
•GC: ガーブル回路
•GF: Galois Field
•GF: ガロア体
•HBS: Hash-Based Signatures
•HBS: ハッシュベース署名
•HMAC: Hash-based MAC
•HMAC: ハッシュベースの MAC
•HQC: Hamming Quasi-Cyclic
•HQC: Hamming 準巡回
•HSS: Hierarchical Signature Scheme
•HSS: 階層署名方式
•IETF: Internet Engineering Task Force
•IETF: インターネット技術タスクフォース
•IND: Indistinguishability
•IND: 識別不可能性
•I/O: Input/Output
•I/O: 入出力
•IPD: Initial Public Draft
•IPD: 最初の公開ドラフト
•ITL: Information Technology Laboratory
•ITL: 情報技術研究所
•KA: Key Agreement
•KA: 鍵合意
•KAS1/2: Key Agreement Scheme 1 or 2
•KAS1/2: 鍵合意方式 1 または 2
•KAT: Known-Answer Test
•KAT: 既知解テスト
•KC: Key Confirmation
•KC: 鍵確認
•KDM: Key-Derivation Mechanism
•KDM: 鍵導出メカニズム
•KEM: Key-Encapsulation Method
•KEM: 鍵カプセル化方式
•KMAC: Keccak-based MAC
•KMAC: Keccak ベースの MAC
•K-PKE: ML-KEM-based PKE
•K-PKE: ML-KEM ベースの PKE
•KT: Key-Transport
•KT: 鍵輸送
•LCM: Least Common Multiplier
•LCM: 最小公倍数
•LMS: Leighton-Micali signature
•LMS: Leighton-Micali 署名
•LTS: Long-Term Support
•LTS: 長期サポート
•LWC: LightWeight Cryptography
•LWC: 軽量暗号
•MAC: Message Authentication Code
•MAC: メッセージ認証コード
•ML: Module Lattice
•ML: モジュール格子
•MPC: (Secure) MultiParty Computation
•MPC: (セキュア)マルチパーティ計算
•MPTC: Multi-Party Threshold Cryptography
•MPTC: マルチパーティしきい値暗号
•MQV: Menezes-Qu-Vanstone
•MQV: Menezes-Qu-Vanstone
•NIST: National Institute of Standards and Technology
•NIST: 米国国立標準技術研究所
•NIZK: Non-Interactive Zero-Knowledge
•NIZK: 非対話型ゼロ知識
•NIST IR: NIST Internal Report
•NIST IR: NIST 内部報告書
•NSS: Not-Secret-Shared (Input/Output)
•NSS: 秘密分散されていない(入力/出力)
•NTT: Number Theoretic Transform
•NTT: 数論変換
•OAEP Optimal Asymmetric Encryption Padding
•OAEP: Optimal Asymmetric Encryption Padding
•OTS: One Time Signature
•OTS: ワンタイム署名
•PDF: Portable Document Format
•PDF: ポータブルドキュメントフォーマット
•PEC: Privacy-Enhancing Cryptography
•PEC: プライバシー強化暗号
•PQ: Post-Quantum (i.e., quantum-resistant)
•PQ: 耐量子計算機(すなわち量子耐性)
•PQC: Post-Quantum Cryptography
•PQC: 耐量子計算機暗号
•PKC: Public-Key Cryptography
•PKC: 公開鍵暗号
•PKCS: Public-Key Cryptography Standards
•PKCS: 公開鍵暗号標準
•PKE: Public-Key Encryption
•PKE: 公開鍵暗号化
•PRF: Pseudorandom Function Family
•PRF: 擬似ランダム関数族
•PRP: Pseudorandom Permutation Family
•PRP: 擬似ランダム置換族
•PSS: Probabilistic Signature Scheme
•PSS: 確率的署名方式
•PVSS Publicly Verifiable Secret Sharing
•PVSS: 公開検証可能な秘密分散
•QV: Quantum-Vulnerable
•QV: 量子計算機に脆弱
•RAM: Random Access Memory
•RAM: ランダムアクセスメモリ
•RBG: Random-Bit Generator/Generation
•RBG: 乱数ビット生成器/生成
•RFC: Request for Comments
•RFC: コメント募集
•RSA: Rivest–Shamir–Adleman
•RSA: Rivest–Shamir–Adleman
•RSADP: RSA Decryption Primitive
•RSADP: RSA 復号プリミティブ
•RSADSA: RSA Digital Signature Algorithm
•RSADSA: RSA デジタル署名アルゴリズム
•RSAEP: RSA Encryption Primitive
•RSAEP: RSA 暗号化プリミティブ
•RSASP: RSA Signature Primitive
•RSASP: RSA 署名プリミティブ
•RSAVP: RSA Verification Primitive
•RSAVP: RSA 検証プリミティブ
•RSASSA: RSA Signature Scheme with Appendix
•RSASSA: 付録付き RSA 署名方式
•RSASVE: RSA Secret-Value Encapsulation
•RSASVE: RSA 秘密値カプセル化
•S2PC: Secure Two-Party Computation
•S2PC: 安全な 2 者間計算
•SHA: Secure Hash Algorithm
•SHA: 安全なハッシュアルゴリズム
•SHAKE: Secure Hash Algorithm with KECCAK
•SHAKE: KECCAK を用いたセキュアハッシュアルゴリズム
•SLH: Stateless Hash
•SLH: ステートレスハッシュ
•SNARK: Succinct Non-Interactive Argument of Knowledge
•SNARK: 簡潔な非対話型知識論証
•SP 800: Special Publication in Computer Security
•SP 800: コンピュータセキュリティに関する特別刊行物
•SSD: Solid State Drive
•SSD: ソリッドステートドライブ
•SSI: Secret-Shared Input
•SSI: 秘密分散された入力
•SSIO: Secret-Shared Input-and-Output
•SSIO: 秘密分散された入力および出力
•SSO: Secret-Shared Output
•SSO: 秘密分散された出力
•SVE: Secret-Value Encapsulation
•SVE: 秘密値カプセル化
•TagGen: Tag Generation
•TagGen: タグ生成
•TB: Terabyte (1,000,000,000,000 bytes)
•TB: テラバイト(1,000,000,000,000 バイト)
•TF: Threshold Friendly
•TF: しきい値に適している
•URL: Uniform Resource Locator
•URL: Uniform Resource Locator
•WOTS+: Winternitz One-Time Signature Plus
•WOTS+: Winternitz ワンタイム署名 Plus
•XMSS: eXtended Merkle Signature Scheme
•XMSS: 拡張 Merkle 署名方式
•XMSSMT: Multi-Tree XMSS
•XMSSMT: マルチツリー XMSS
•XOF: Extendable Output Function
•XOF: 拡張出力関数
•ZKP: Zero Knowledge Proof
•ZKP: ゼロ知識証明
•ZKPoK: Zero Knowledge Proof of Knowledge
•ZKPoK: 知識のゼロ知識証明