NIST SP 800-171A Rev. 3 日本語訳
英語タイトル : Assessing Security Requirements for Controlled Unclassified Information日本語タイトル : 管理対象非機密情報(CUI)保護要件の評価
公開日 : 2024-05-14
原文URL : https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/171/a/r3/final
翻訳編集 : 自動生成(有志による非公式の日本語訳), 原文取得日 : 2026-09-29, 訳文 : 1928 / 1928 ブロック
[要約] SP 800-171A Rev. 3 は、SP 800-171の管理対象非機密情報(CUI)を保護するセキュリティ要件を評価するための手順を示します。第2節で評価手順、方法、対象、保証ケースといった基本概念を説明し、第3節でアクセス制御からサプライチェーンリスク管理まで17分類ごとに手順を示します。組織は手順を用いて要件が満たされている証拠を生成でき、方針や脅威情報、リスク許容度に応じて評価をカスタマイズできる柔軟性があります。
1 Introduction
1 はじめに
The security assessment process gathers information and produces evidence to determine the effectiveness of security requirements by:
セキュリティ評価プロセスでは、情報を収集して証拠を作成し、次のことを通じてセキュリティ要件の有効性を判断します。
•Identifying potential problems or shortfalls in security and risk management programs
•セキュリティおよびリスク管理プログラムにおける潜在的な問題や不備の特定
•Identifying security weaknesses and deficiencies in systems and the environments in which those systems operate
•システムおよびその運用環境におけるセキュリティ上の弱点や欠陥の特定
•Prioritizing risk mitigation decisions and activities
•リスク軽減に関する判断および活動の優先順位付け
•Confirming that identified security weaknesses and deficiencies in the system and environment of operation have been addressed
•システムおよび運用環境で特定されたセキュリティ上の弱点や欠陥が対処済みであることの確認
•Supporting continuous monitoring activities and providing information security situational awareness
•継続的な監視活動の支援、および情報セキュリティに関する状況認識の提供
1.1 Purpose and Applicability
1.1 目的および適用範囲
The purpose of this publication is to provide procedures for assessing the security requirements in NIST Special Publication (SP) 800-171, Protecting Controlled Unclassified Information (CUI) in Nonfederal Systems and Organizations [3]. Organizations can use the assessment procedures to generate evidence that the security requirements have been satisfied. The scope of the security assessments conducted using the procedures described in this publication is guided and informed by the system security plans for systems that process, store, or transmit CUI. The assessment procedures offer the flexibility to customize assessments based on organizational policies and requirements, known threat and vulnerability information, system and platform dependencies, operational considerations, and tolerance for risk.1
本書の目的は、NIST Special Publication(SP)800-171「非連邦政府のシステムおよび組織における管理対象非機密情報(CUI)の保護」[3]のセキュリティ要件を評価する手順を示すことです。組織は評価手順を用いて、セキュリティ要件が満たされていることを示す証拠を生成できます。本書の手順を用いて実施するセキュリティ評価の範囲は、CUIを処理、保存、または送信するシステムのシステムセキュリティ計画に基づき、これを参考に定めます。評価手順は、組織の方針および要件、既知の脅威・脆弱性情報、システムおよびプラットフォームの依存関係、運用上の考慮事項、ならびにリスク許容度に応じて評価をカスタマイズできる柔軟性を提供します。1
1.2 Organization of This Publication
1.2 本書の構成
The remainder of this special publication is organized as follows:
本特別刊行物の残りの部分は、次のように構成されています。
•Section 2 describes the fundamental concepts associated with assessments of security requirements, including assessment procedures, methods, objects, and assurance cases that can be created using the evidence produced during assessments.
•第2節では、セキュリティ要件の評価に関する基本概念として、評価手順、方法、対象、および評価中に得られた証拠を用いて作成できる保証ケースについて説明します。
•Section 3 provides assessment procedures for the security requirements in SP 800-171, including assessment objectives and potential assessment methods and objects for each procedure.
•第3節では、SP 800-171のセキュリティ要件に対する評価手順を示します。各手順には評価目的と、想定される評価方法および対象が含まれます。
The following sections provide additional information to support the protection of CUI:
以下の各節では、CUIの保護を支援する追加情報を示します。
•References
•参考文献
•Appendix A: Acronyms
•付録A:略語
•Appendix B: Glossary
•付録B:用語集
•Appendix C: Security Requirement Assessments
•付録C:セキュリティ要件の評価
•Appendix D: Organization-Defined Parameters
•付録D:組織定義パラメータ
•Appendix E: Change Log
•付録E:変更履歴
The contents of this publication can be used for many different assessment-related purposes to determine organizational compliance with the security requirements. The broad range of potential assessment methods and objects listed in this publication does not necessarily reflect and should not be directly associated with actual compliance or noncompliance. Rather, the selection of specific assessment methods and objects from the list provided can help generate a picture of overall compliance with the security requirements. There is no expectation about the number of methods or objects needed to determine compliance with the security requirements. Moreover, the entire list of potential assessment objects should not be viewed as required artifacts needed to determine compliance. Organizations have the flexibility to determine the specific methods and objects sufficient to obtain the needed evidence to support any claims of compliance.
本書の内容は、セキュリティ要件への組織の適合性を判断するため、評価に関連するさまざまな目的に使用できます。本書に挙げる想定される評価方法および対象の幅広さは、実際の適合または不適合を必ずしも反映するものではなく、直接結び付けるべきでもありません。むしろ、提示された一覧から具体的な評価方法および対象を選ぶことが、セキュリティ要件への全体的な適合状況を把握する助けとなります。適合性の判断に必要な方法または対象の数について、定められた期待値はありません。また、想定される評価対象の一覧全体を、適合性判断に必須の成果物とみなすべきではありません。組織は、適合性に関する主張を裏付けるために必要な証拠を得るのに十分な具体的な方法および対象を柔軟に決定できます。
2 The Fundamentals
2 基本事項
The process used by organizations and assessors to assess the security requirements in SP 800-171 [3] includes (1) preparing for the assessment, (2) developing a security assessment plan, (3) conducting the assessment, and (4) documenting, analyzing, and reporting the assessment results.2 The remainder of this section describes the structure and content of the procedures used to assess the security requirements and the importance of assurance cases in providing the evidence necessary to determine compliance with the requirements.
2.1 Assessment Procedures
2.1 評価手順
The security requirements in SP 800-171 are organized into 17 families, as illustrated in Table 1. The assessment procedures in Sec. 3 are grouped by similar family designations to ensure the completeness and consistency of assessments. The procedures have been derived from the assessment procedures in SP 800-53A [5].
Table 1. Security Requirement Families
表1. セキュリティ要件ファミリー
| Access Control | Maintenance | Security Assessment and Monitoring |
| Awareness and Training | Media Protection | System and Communications Protection |
| Audit and Accountability | Personnel Security | System and Information Integrity |
| Configuration Management | Physical Protection | Planning |
| Identification and Authentication | Risk Assessment | System and Services Acquisition |
| Incident Response | Supply Chain Risk Management |
| アクセス制御 | 保守 | セキュリティ評価および監視 |
| 意識向上および訓練 | 媒体の保護 | システムおよび通信の保護 |
| 監査および説明責任 | 要員のセキュリティ | システムおよび情報の完全性 |
| 構成管理 | 物理的保護 | 計画 |
| 識別および認証 | リスク評価 | システムおよびサービスの取得 |
| インシデント対応 | サプライチェーンリスク管理 |
An assessment procedure consists of an assessment objective and a set of potential assessment methods and objects that can be used to conduct the assessment. Each potential assessment objective includes a determination statement related to the security requirement. If there is an organization-defined parameter (ODP) in the security requirement, then the assessment objective begins with a determination statement related to the definition of the ODP. The determination statements are linked to the content of the security requirements to help ensure traceability of the assessment results to the requirements.
評価手順は、評価目的と、評価を実施するために使用できる想定される評価方法および対象の一式から成ります。想定される各評価目的には、セキュリティ要件に関連する判定文が含まれます。セキュリティ要件に組織定義パラメータ(ODP)がある場合、評価目的はODPの定義に関する判定文から始まります。判定文はセキュリティ要件の内容に結び付けられており、評価結果から要件への追跡可能性を確保する助けとなります。
Assessment objects identify the specific items being assessed and can include specifications, mechanisms, activities, and individuals. Specifications are the documented artifacts3 (e.g., plans, policies, procedures, requirements, functional and assurance specifications, design documentation, and architectures) associated with a system. Mechanisms are the hardware, software, and firmware safeguards implemented within a system. Activities are the protection-related actions supporting a system that involve people (e.g., conducting system backup operations, exercising an incident response plan, and monitoring network traffic). Individuals are the people applying the specifications, mechanisms, or activities described above.
評価対象は、評価する具体的な項目を特定し、仕様、仕組み、活動および個人を含み得ます。仕様とは、システムに関連する文書化された成果物3(例:計画、方針、手順、要件、機能仕様および保証仕様、設計文書、アーキテクチャ)です。仕組みとは、システム内に実装されたハードウェア、ソフトウェアおよびファームウェアの保護策です。活動とは、システムを支援する保護関連の行動のうち、人が関与するもの(例:システムのバックアップ運用の実施、インシデント対応計画の演習、ネットワークトラフィックの監視)です。個人とは、上記の仕様、仕組みまたは活動を適用する人々です。
Assessment methods define the nature and extent of the assessor’s actions and are used to facilitate understanding, achieve clarification, or obtain evidence. The assessment methods include examine, interview, and test. The examine method is the process of reviewing, studying, inspecting, or analyzing assessment objects. The interview method is the process of holding discussions with individuals or groups about assessment objects. The test method is the process of exercising assessment objects (i.e., activities, mechanisms) under specified conditions to compare actual with expected behavior. Assessment methods include attributes of depth and coverage, which define the rigor, scope, and level of effort for the assessment as well as the degree of assurance that the security requirements have been satisfied. See SP 800-53A, Appendix C, Assessment Method Descriptions [5].
評価方法は評価者の行動の性質および範囲を定め、理解の促進、明確化、または証拠の取得に用いられます。評価方法には、調査、面談および試験があります。調査は、評価対象を確認、精査、検査または分析するプロセスです。面談は、評価対象について個人またはグループと話し合うプロセスです。試験は、所定の条件下で評価対象(すなわち活動、仕組み)を動作させ、実際の挙動を期待される挙動と比較するプロセスです。評価方法には深度および網羅性の属性があり、これらは評価の厳密さ、対象範囲および労力の程度、ならびにセキュリティ要件が満たされていることに対する保証の程度を定めます。SP 800-53Aの付録C「評価方法の説明」[5]を参照してください。
The structure and content of an assessment procedure are provided in the example below:
評価手順の構成および内容を、以下の例に示します。

評価手順の例に付けられた注記ラベル。黒枠の薄い青の箱に「Security Requirement Name」(セキュリティ要件名)と記され、続く要件の見出し(03.01.06 最小権限-特権アカウント)を指している。
03.01.06 Least Privilege – Privileged Accounts
03.01.06 最小権限-特権アカウント

評価手順の例に付けられた注記ラベル。黒枠の薄い青の箱に「Multi-Part Determination Statement and ODP for Security Requirement」(セキュリティ要件の複数の部分からなる判定文と ODP(組織定義パラメータ))と記され、続く評価目的を指している。
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.01.06.ODP[01]: personnel or roles to which privileged accounts on the system are to be restricted are defined.
A.03.01.06.ODP[01]: システム上の特権アカウントの付与先として限定する要員または役割が定義されています。
A.03.01.06.a: privileged accounts on the system are restricted to <A.03.01.06.ODP[01]: personnel or roles>.
A.03.01.06.a: システム上の特権アカウントが<A.03.01.06.ODP[01]: 要員または役割>に制限されています。
A.03.01.06.b: users (or roles) with privileged accounts are required to use non-privileged accounts when accessing non-security functions or non-security information.
A.03.01.06.b: 特権アカウントを持つユーザー(または役割)に対し、セキュリティ機能以外の機能またはセキュリティ関連以外の情報にアクセスする際は、非特権アカウントを使用することが求められています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for least privilege; list of system-generated privileged accounts; list of system administration personnel; system audit records; system configuration settings; system security plan; list of system-generated security functions or security-relevant information assigned to system accounts or roles; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、最小権限に関する手順、システムが生成した特権アカウントの一覧、システム管理要員の一覧、システム監査記録、システム構成設定、システムセキュリティ計画、システムアカウントまたは役割に割り当てられたシステム生成のセキュリティ機能またはセキュリティ関連情報の一覧、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for defining least privileges; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: 最小権限を定義する責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for implementing least privilege functions]
[選択対象: 最小権限機能を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Determination statements have alphanumeric identifiers. Each determination statement begins with the letter “A” to indicate that it is part of an assessment procedure. The next sequence of numbers or letters (e.g., 03.01.01.e or 03.01.01.f.02) indicates the security requirement identifier from NIST SP 800-171 (and the specific control item if it is a multi-part requirement) that is the target of the assessment. Organization-defined parameters are indicated by the letters “ODP.” If there are multiple ODPs in the determination statement, the ODP number is indicated in a square bracket (e.g., A.03.01.08.ODP[01]). Square brackets are also used to denote when an assessment procedure further decomposes a requirement into more granular determination statements (e.g., A.03.01.12.a[01], A.03.01.12.a[02], A.03.01.12.a[03]).
判定文には英数字の識別子が付されます。各判定文は、評価手順の一部であることを示す文字「A」で始まります。続く数字または文字の並び(例: 03.01.01.e または 03.01.01.f.02)は、評価の対象である NIST SP 800-171 のセキュリティ要件識別子(および、複数の部分からなる要件の場合は個別の管理策項目)を示します。組織定義パラメータは文字「ODP」で示されます。判定文に複数の ODP がある場合、ODP 番号は角括弧内に示されます(例: A.03.01.08.ODP[01])。角括弧は、評価手順が要件をより粒度の細かい判定文にさらに分解する場合を示すためにも使用されます(例: A.03.01.12.a[01]、A.03.01.12.a[02]、A.03.01.12.a[03])。
The application of an assessment procedure to a security requirement produces assessment results or findings. The findings are compiled and used as evidence to determine whether the security requirement has been satisfied or other than satisfied. A finding of satisfied indicates that the assessment objective has been met, producing a fully acceptable result. A finding of other than satisfied indicates that there are potential anomalies that may need to be addressed by the organization. A finding of other than satisfied may also indicate that the assessor was unable to obtain sufficient information to make the determination called for in the determination statement.
セキュリティ要件に評価手順を適用すると、評価結果、すなわち所見が得られます。所見は取りまとめられ、セキュリティ要件が満たされているか、満たされている以外であるかを判断するための証拠として使用されます。「満たされている」という所見は、評価目的が達成され、完全に受け入れ可能な結果が得られたことを示します。「満たされている以外」という所見は、組織による対処が必要となる可能性のある潜在的な異常が存在することを示します。「満たされている以外」という所見は、判定文で求められる判定を行うのに十分な情報を評価者が入手できなかったことを示す場合もあります。
2.2 Assurance Cases
2.2 保証ケース
Building an effective assurance case to determine compliance with security requirements involves compiling evidence from a variety of sources and conducting different types of activities during an assessment. An assurance case is a body of evidence organized into an argument demonstrating that some claim about a system is true. For security assessments conducted using the procedures in this publication, that claim is “compliance” with the security requirements in SP 800-171. Assessors obtain evidence during security assessments to allow designated officials4 to make objective determinations about compliance with the security requirements. The evidence needed to make such determinations can be obtained from various sources, including independent, third-party assessments or other types of assessments, depending on the needs of the organization establishing the requirements and the organization conducting the assessments.
セキュリティ要件への適合を判断するための効果的な保証ケースを構築するには、さまざまな情報源から証拠を取りまとめ、評価中に異なる種類の活動を実施する必要があります。保証ケースとは、システムに関する何らかの主張が真であることを示す論証として整理された証拠一式です。本書の手順を用いて実施されるセキュリティ評価では、その主張は SP 800-171 のセキュリティ要件への「適合」です。評価者は、指定された職員4がセキュリティ要件への適合について客観的な判断を下せるよう、セキュリティ評価中に証拠を入手します。そのような判断を下すために必要な証拠は、要件を定める組織および評価を実施する組織のニーズに応じて、独立した第三者評価またはその他の種類の評価を含む、さまざまな情報源から入手できます。
For example, many technical security requirements are satisfied by security capabilities that are built into commercial information technology products and systems. Product assessments are typically conducted by independent, third-party testing organizations.5 These assessments examine the security functions of products and established configuration settings. Assessments can also be conducted to demonstrate compliance with industry, national, or international security standards as well as developer and vendor claims. Since many information technology products are assessed by commercial testing organizations and then subsequently deployed in hundreds of thousands of systems, these types of assessments can be carried out at a greater level of depth and provide deeper insights into the security capabilities of the products.
たとえば、多くの技術的なセキュリティ要件は、市販の情報技術製品およびシステムに組み込まれたセキュリティ機能によって満たされます。製品評価は通常、独立した第三者試験機関によって実施されます。5 これらの評価では、製品のセキュリティ機能および確立された構成設定を調査します。評価は、業界、国内または国際的なセキュリティ標準への適合、ならびに開発者およびベンダーの主張を実証するために実施することもできます。多くの情報技術製品は、商用の試験機関によって評価された後に数十万のシステムに導入されるため、この種の評価はより深いレベルで実施でき、製品のセキュリティ機能についてより深い洞察を提供できます。
The evidence needed to determine compliance with the security requirements is obtained by assessing the implementation of the safeguards and countermeasures selected to satisfy the requirements. Assessors can build on previously developed materials that started with the specification of the information security needs of the organization and were further improved during the design, development, and implementation of the system. These materials provide the initial evidence for an assurance case.
セキュリティ要件への適合を判断する証拠は、要件を満たすために選択された保護手段および対抗策の実装を評価して得ます。評価者は、組織の情報セキュリティニーズの仕様化から始まり、システムの設計、開発、実装の過程で改善された既存資料を活用できます。これらの資料は保証ケースの初期証拠となります。
Assessments can be conducted by system developers, system integrators, auditors, system owners, or the security staffs of organizations. The assessors or assessment teams bring available information about the system together, such as the results of component product assessments. The assessors can conduct additional system-level assessments using the assessment methods and procedures contained in this publication and the implementation information provided by the nonfederal organization in its system security plan. Assessments can be used to compile and evaluate the evidence needed by organizations to help determine the effectiveness of the safeguards implemented to protect CUI, the actions needed to mitigate security risks to the organization, and compliance with the security requirements.
評価は、システム開発者、システムインテグレーター、監査人、システム所有者、または組織のセキュリティ担当者が実施できます。評価者または評価チームは、コンポーネント製品の評価結果など、システムに関する入手可能な情報を集約します。評価者は、本書に含まれる評価方法および手順と、非連邦組織がシステムセキュリティ計画で提供する実装情報を用いて、システムレベルの追加評価を実施できます。評価は、CUI を保護するために実装された保護手段の有効性、組織に対するセキュリティリスクを軽減するために必要な措置、およびセキュリティ要件への適合を判断する助けとして組織が必要とする証拠を取りまとめ、評価するために利用できます。
The assessment procedures in this publication are based on and sourced to the assessment procedures in SP 800-53A [5]. For additional information and guidance on preparing for security assessments, developing assessment plans, conducting assessments, and analyzing assessment report results, consult SP 800-53A [5].
3 The Procedures
3 手順
This section provides assessment procedures for the security requirements defined in NIST SP 800-171 [3]. Organizations that conduct security requirement assessments can develop their security assessment plans by using the information provided in the assessment procedures and selecting the specific assessment methods and objects that meet the organization’s needs. Organizations also have flexibility in defining the level of rigor and detail associated with the assessment based on the assurance requirements of the organization.
本節では、NIST SP 800-171 [3] で定義されたセキュリティ要件の評価手順を示します。セキュリティ要件の評価を実施する組織は、評価手順で提供される情報を用い、組織のニーズを満たす具体的な評価方法および評価対象を選択することにより、セキュリティ評価計画を策定できます。また、組織は、組織の保証要件に基づいて、評価に伴う厳密さおよび詳細さのレベルを柔軟に定めることができます。
3.1 Access Control
3.1 アクセス制御
03.01.01 Account Management
03.01.01 アカウント管理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.01.01.ODP[01]: the time period for account inactivity before disabling is defined.
A.03.01.01.ODP[01]: アカウントを無効化するまでの非アクティブ期間が定義されていること。
A.03.01.01.ODP[02]: the time period within which to notify account managers and designated personnel or roles when accounts are no longer required is defined.
A.03.01.01.ODP[02]: アカウントが不要になった場合にアカウント管理者および指定された要員または役割へ通知するまでの期間が定義されていること。
A.03.01.01.ODP[03]: the time period within which to notify account managers and designated personnel or roles when users are terminated or transferred is defined.
A.03.01.01.ODP[03]: ユーザーの退職または異動時にアカウント管理者および指定された要員または役割へ通知するまでの期間が定義されていること。
A.03.01.01.ODP[04]: the time period within which to notify account managers and designated personnel or roles when system usage or the need-to-know changes for an individual is defined.
A.03.01.01.ODP[04]: 個人のシステム利用または知る必要性の変更時にアカウント管理者および指定された要員または役割へ通知するまでの期間が定義されています。
A.03.01.01.ODP[05]: the time period of expected inactivity requiring users to log out of the system is defined.
A.03.01.01.ODP[05]: ユーザーがシステムからログアウトする必要がある想定非アクティブ期間が定義されていること。
A.03.01.01.ODP[06]: circumstances requiring users to log out of the system are defined.
A.03.01.01.ODP[06]: ユーザーがシステムからログアウトする必要がある状況が定義されていること。
A.03.01.01.a[01]: system account types allowed are defined.
A.03.01.01.a[01]: 許可されるシステムアカウントの種類が定義されています。
A.03.01.01.a[02]: system account types prohibited are defined.
A.03.01.01.a[02]: 禁止されるシステムアカウントの種類が定義されています。
A.03.01.01.b[01]: system accounts are created in accordance with organizational policy, procedures, prerequisites, and criteria.
A.03.01.01.b[01]: システムアカウントが組織の方針、手順、前提条件および基準に従って作成されます。
A.03.01.01.b[02]: system accounts are enabled in accordance with organizational policy, procedures, prerequisites, and criteria.
A.03.01.01.b[02]: システムアカウントが組織の方針、手順、前提条件および基準に従って有効化されます。
A.03.01.01.b[03]: system accounts are modified in accordance with organizational policy, procedures, prerequisites, and criteria.
A.03.01.01.b[03]: システムアカウントが組織の方針、手順、前提条件および基準に従って変更されます。
A.03.01.01.b[04]: system accounts are disabled in accordance with organizational policy, procedures, prerequisites, and criteria.
A.03.01.01.b[04]: システムアカウントが組織の方針、手順、前提条件および基準に従って無効化されます。
A.03.01.01.b[05]: system accounts are removed in accordance with organizational policy, procedures, prerequisites, and criteria.
A.03.01.01.b[05]: システムアカウントが組織の方針、手順、前提条件および基準に従って削除されます。
A.03.01.01.c.01: authorized users of the system are specified.
A.03.01.01.c.01: システムの許可ユーザーが明示されています。
A.03.01.01.c.02: group and role memberships are specified.
A.03.01.01.c.02: グループおよび役割への所属が明示されています。
A.03.01.01.c.03: access authorizations (i.e., privileges) for each account are specified.
A.03.01.01.c.03: 各アカウントのアクセス許可(すなわち特権)が明示されています。
A.03.01.01.d.01: access to the system is authorized based on a valid access authorization.
A.03.01.01.d.01: 有効なアクセス許可に基づいてシステムへのアクセスが許可されます。
A.03.01.01.d.02: access to the system is authorized based on intended system usage.
A.03.01.01.d.02: 想定されるシステム利用に基づいてシステムへのアクセスが許可されます。
A.03.01.01.e: the use of system accounts is monitored.
A.03.01.01.e: システムアカウントの使用が監視されます。
A.03.01.01.f.01: system accounts are disabled when the accounts have expired.
A.03.01.01.f.01: 有効期限が切れたシステムアカウントが無効化されます。
A.03.01.01.f.02: system accounts are disabled when the accounts have been inactive for <A.03.01.01.ODP[01]: time period>.
A.03.01.01.f.02: アカウントが <A.03.01.01.ODP[01]: 期間> の間使用されていない場合、システムアカウントが無効化されます。
A.03.01.01.f.03: system accounts are disabled when the accounts are no longer associated with a user or individual.
A.03.01.01.f.03: アカウントがユーザーまたは個人に関連付けられなくなった場合、システムアカウントが無効化されます。
A.03.01.01.f.04: system accounts are disabled when the accounts violate organizational policy.
A.03.01.01.f.04: アカウントが組織の方針に違反した場合、システムアカウントが無効化されます。
A.03.01.01.f.05: system accounts are disabled when significant risks associated with individuals are discovered.
A.03.01.01.f.05: 個人に関連する重大なリスクが発見された場合、システムアカウントが無効化されます。
A.03.01.01.g.01: account managers and designated personnel or roles are notified within <A.03.01.01.ODP[02]: time period> when accounts are no longer required.
A.03.01.01.g.01: アカウントが不要になった場合、アカウント管理者および指定された要員または役割に <A.03.01.01.ODP[02]: 期間> 以内に通知されます。
A.03.01.01.g.02: account managers and designated personnel or roles are notified within <A.03.01.01.ODP[03]: time period> when users are terminated or transferred.
A.03.01.01.g.02: ユーザーが退職または異動した場合、アカウント管理者および指定された要員または役割に <A.03.01.01.ODP[03]: 期間> 以内に通知されます。
A.03.01.01.g.03: account managers and designated personnel or roles are notified within <A.03.01.01.ODP[04]: time period> when system usage or the need-to-know changes for an individual.
A.03.01.01.g.03: 個人のシステム使用状況または知る必要性が変更された場合、アカウント管理者および指定された要員または役割に <A.03.01.01.ODP[04]: 期間> 以内に通知されます。
A.03.01.01.h: users are required to log out of the system after <A.03.01.01.ODP[05]: time period> of expected inactivity or when the following circumstances occur: <A.03.01.01.ODP[06]: circumstances>.
A.03.01.01.h: ユーザーは、予想される非アクティブ状態が <A.03.01.01.ODP[05]: 期間> 続いた後、または次の状況が発生した場合に、システムからログアウトすることが求められる: <A.03.01.01.ODP[06]: 状況>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; personnel termination or transfer policies and procedures; procedures for account management; list of active system accounts and the name of the individual associated with each account; system design documentation; list of conditions for group and role membership; system configuration settings; notifications of recent transfers, separations, or terminations of employees; list of recently disabled system accounts and the name of the individual associated with each account; list of user activities that pose significant organizational risks; access authorization records; account management compliance reviews; system monitoring and audit records; system security plan; system-generated list of accounts removed; system-generated list of emergency accounts disabled; system-generated list of disabled accounts; other relevant documents and records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; 人員の退職または異動に関する方針および手順; アカウント管理手順; アクティブなシステムアカウントの一覧および各アカウントに関連付けられた個人の氏名; システム設計文書; グループおよび役割のメンバーシップ条件一覧; システム構成設定; 従業員の最近の異動、離職または退職に関する通知; 最近無効化されたシステムアカウントの一覧および各アカウントに関連付けられた個人の氏名; 組織に重大なリスクをもたらすユーザー活動の一覧; アクセス承認記録; アカウント管理の遵守状況レビュー; システム監視および監査記録; システムセキュリティ計画; システムが生成した削除済みアカウントの一覧; システムが生成した無効化済み緊急アカウントの一覧; システムが生成した無効化済みアカウントの一覧; その他の関連文書および記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with account management responsibilities; system administrators; personnel with information security responsibilities; system developers]
[次から選択: アカウント管理責任を持つ要員; システム管理者; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for account management on the system; mechanisms for implementing account management]
[次から選択: システム上のアカウント管理プロセス; アカウント管理を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.01.02 Access Enforcement
03.01.02 アクセスの実施
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.02[01]: approved authorizations for logical access to CUI are enforced in accordance with applicable access control policies.
A.03.01.02[01]: CUIへの論理アクセスに関する承認済み認可が、適用されるアクセス制御方針に従って実施されています。
A.03.01.02[02]: approved authorizations for logical access to system resources are enforced in accordance with applicable access control policies.
A.03.01.02[02]: システム資源への論理アクセスに関する承認済み認可が、適用されるアクセス制御方針に従って実施されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for access enforcement; system design documentation; system configuration settings; list of approved authorizations (i.e., user privileges); system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; アクセス実施手順; システム設計文書; システム構成設定; 承認済み認可 (すなわちユーザー権限) の一覧; システム監査記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with access enforcement responsibilities; system administrators; personnel with information security responsibilities; system developers]
[次から選択: アクセス実施責任を持つ要員; システム管理者; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the access control policy]
[次から選択: アクセス制御方針を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-03
評価手順の出典: AC-03
03.01.03 Information Flow Enforcement
03.01.03 情報フローの実施
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.03[01]: approved authorizations are enforced for controlling the flow of CUI within the system.
A.03.01.03[01]: システム内でのCUIのフローを制御するため、承認済み認可が実施されています。
A.03.01.03[02]: approved authorizations are enforced for controlling the flow of CUI between connected systems.
A.03.01.03[02]: 接続されたシステム間でのCUIのフローを制御するため、承認済み認可が実施されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; information flow control policies; procedures for information flow enforcement; security architecture and design documentation; system configuration settings; system baseline configuration; system audit records; list of information flow authorizations; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; 情報フロー制御方針; 情報フロー実施手順; セキュリティアーキテクチャおよび設計文書; システム構成設定; システムベースライン構成; システム監査記録; 情報フロー認可一覧; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: system administrators; personnel with security architecture responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers]
[次から選択:システム管理者、セキュリティアーキテクチャに関する責任を有する要員、情報セキュリティに関する責任を有する要員、システム開発者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the information flow enforcement policy]
[次から選択:情報フロー強制方針を実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-04
出典となる評価手順:AC-04
03.01.04 Separation of Duties
03.01.04 職務の分離
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.01.04.a: duties of individuals requiring separation are identified.
A.03.01.04.a: 分離が必要な個人の職務が特定されています。
A.03.01.04.b: system access authorizations to support separation of duties are defined.
A.03.01.04.b: 職務分離を支援するためのシステムアクセス認可が定義されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for the separation of duties and the division of responsibilities; system configuration settings; system audit records; system access authorizations; list of divisions of responsibility and separation of duties; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、職務分離および責任分担に関する手順、システム構成設定、システム監査記録、システムアクセス認可、責任分担および職務分離の一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for defining the separation of duties and the division of responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:職務分離および責任分担の定義に関する責任を有する要員、情報セキュリティに関する責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the separation of duties policy]
[次から選択:職務分離方針を実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-05
出典となる評価手順:AC-05
03.01.05 Least Privilege
03.01.05 最小権限
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.01.05.ODP[01]: security functions for authorized access are defined.
A.03.01.05.ODP[01]: アクセスを許可する対象となるセキュリティ機能が定義されています。
A.03.01.05.ODP[02]: security-relevant information for authorized access is defined.
A.03.01.05.ODP[02]: アクセスを許可する対象となるセキュリティ関連情報が定義されています。
A.03.01.05.ODP[03]: the frequency at which to review the privileges assigned to roles or classes of users is defined.
A.03.01.05.ODP[03]: 役割またはユーザーのクラスに割り当てられた権限を見直す頻度が定義されています。
A.03.01.05.a: system access for users (or processes acting on behalf of users) is authorized only when necessary to accomplish assigned organizational tasks.
A.03.01.05.a: ユーザー(またはユーザーに代わって動作するプロセス)のシステムアクセスは、割り当てられた組織業務の遂行に必要な場合に限り許可されます。
A.03.01.05.b[01]: access to <A.03.01.05.ODP[01]: security functions> is authorized.
A.03.01.05.b[01]: <A.03.01.05.ODP[01]: セキュリティ機能>へのアクセスが許可されています。
A.03.01.05.b[02]: access to <A.03.01.05.ODP[02]: security-relevant information> is authorized.
A.03.01.05.b[02]: <A.03.01.05.ODP[02]: セキュリティ関連情報>へのアクセスが許可されています。
A.03.01.05.c: the privileges assigned to roles or classes of users are reviewed <A.03.01.05.ODP[03]: frequency> to validate the need for such privileges.
A.03.01.05.c: 役割またはユーザーのクラスに割り当てられた権限は、その必要性を検証するために<A.03.01.05.ODP[03]: 頻度>で見直されています。
A.03.01.05.d: privileges are reassigned or removed, as necessary.
A.03.01.05.d: 必要に応じて権限が再割り当てまたは削除されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for least privilege; list of assigned access authorizations (i.e., privileges); system configuration settings; system audit records; list of security functions (implemented in hardware, software, and firmware); security-relevant information for which access must be explicitly authorized; list of system-generated roles or classes of users and assigned privileges; validation reviews of privileges assigned to roles or classes of users; records of privilege removals or reassignments for roles or classes of users; system security plan; system design documentation; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、最小権限に関する手順、割り当て済みアクセス認可(すなわち権限)の一覧、システム構成設定、システム監査記録、セキュリティ機能(ハードウェア、ソフトウェアおよびファームウェアに実装)の一覧、アクセスを明示的に許可しなければならないセキュリティ関連情報、システムが生成した役割またはユーザーのクラスと割り当て済み権限の一覧、役割またはユーザーのクラスに割り当てられた権限の検証レビュー、役割またはユーザーのクラスに対する権限の削除または再割り当ての記録、システムセキュリティ計画、システム設計文書、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for defining least privileges; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:最小権限の定義に関する責任を有する要員、情報セキュリティに関する責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing least privilege functions; mechanisms for implementing reviews of user privileges]
[次から選択:最小権限機能を実装する仕組み、ユーザー権限の見直しを実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.01.06 Least Privilege – Privileged Accounts
03.01.06 最小権限-特権アカウント
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.01.06.ODP[01]: personnel or roles to which privileged accounts on the system are to be restricted are defined.
A.03.01.06.ODP[01]: システム上の特権アカウントの付与先として限定する要員または役割が定義されています。
A.03.01.06.a: privileged accounts on the system are restricted to <A.03.01.06.ODP[01]: personnel or roles>.
A.03.01.06.a: システム上の特権アカウントが<A.03.01.06.ODP[01]: 要員または役割>に制限されています。
A.03.01.06.b: users (or roles) with privileged accounts are required to use non-privileged accounts when accessing non-security functions or non-security information.
A.03.01.06.b: 特権アカウントを持つユーザー(または役割)に対し、セキュリティ機能以外またはセキュリティ情報以外にアクセスする際、非特権アカウントを使用することが求められています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for least privilege; list of system-generated privileged accounts; list of system administration personnel; system audit records; system configuration settings; system security plan; list of system-generated security functions or security-relevant information assigned to system accounts or roles; other relevant documents or records]
[選択対象: アクセス制御方針および手順、最小権限の手順、システムが生成した特権アカウントの一覧、システム管理担当者の一覧、システム監査記録、システム構成設定、システムセキュリティ計画、システムアカウントまたは役割に割り当てられたシステム生成のセキュリティ機能またはセキュリティ関連情報の一覧、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for defining least privileges; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: 最小権限を定義する責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for implementing least privilege functions]
[選択対象: 最小権限機能を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.01.07 Least Privilege – Privileged Functions
03.01.07 最小権限 - 特権機能
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.01.07.a: non-privileged users are prevented from executing privileged functions.
A.03.01.07.a: 非特権ユーザーが特権機能を実行できないようにされています。
A.03.01.07.b: the execution of privileged functions is logged.
A.03.01.07.b: 特権機能の実行が記録されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for least privilege; system design documentation; system configuration settings; system audit records; list of audited events; list of privileged functions to be audited and associated user account assignments; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: アクセス制御方針および手順、最小権限の手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、監査対象イベントの一覧、監査対象とする特権機能および関連するユーザーアカウント割り当ての一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for reviewing least privileges; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 最小権限の見直し責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for auditing the execution of least privilege functions; mechanisms for implementing least privilege functions for non-privileged users]
[選択対象: 最小権限機能の実行を監査するメカニズム、非特権ユーザー向けに最小権限機能を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.01.08 Unsuccessful Logon Attempts
03.01.08 ログオン試行の失敗
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.01.08.ODP[01]: the number of consecutive invalid logon attempts by a user allowed during a time period is defined.
A.03.01.08.ODP[01]: 一定期間内にユーザーに許可される連続した無効ログオン試行回数が定義されていること。
A.03.01.08.ODP[02]: the time period to which the number of consecutive invalid logon attempts by a user is limited is defined.
A.03.01.08.ODP[02]: ユーザーの連続した無効ログオン試行回数を制限する対象期間が定義されていること。
A.03.01.08.ODP[03]: one or more of the following PARAMETER VALUES are selected: {the account or node is locked automatically for <A.03.01.08.ODP[04]: time period>; the account or node is locked automatically until released by an administrator; the next logon prompt is delayed automatically; the system administrator is notified automatically; other action is taken automatically}.
A.03.01.08.ODP[03]: 次のパラメータ値から1つ以上が選択されていること: {アカウントまたはノードを<A.03.01.08.ODP[04]: 期間>の間自動的にロックする、管理者が解除するまでアカウントまたはノードを自動的にロックする、次のログオンプロンプトを自動的に遅延させる、システム管理者に自動的に通知する、その他の措置を自動的に講じる}。
A.03.01.08.ODP[04]: the time period for an account or node to be locked is defined (if selected).
A.03.01.08.ODP[04]: アカウントまたはノードをロックする期間が定義されていること(選択した場合)。
A.03.01.08.a: a limit of <A.03.01.08.ODP[01]: number> consecutive invalid logon attempts by a user during <A.03.01.08.ODP[02]: time period> is enforced.
A.03.01.08.a: <A.03.01.08.ODP[02]: 期間>内におけるユーザーによる連続した無効ログオン試行について、<A.03.01.08.ODP[01]: 回数>回という上限が適用されています。
A.03.01.08.b: <A.03.01.08.ODP[03]: SELECTED PARAMETER VALUES> when the maximum number of unsuccessful attempts is exceeded.
A.03.01.08.b: <A.03.01.08.ODP[03]: 選択されたパラメータ値>が、ログオン失敗の最大回数を超えたときに適用されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for unsuccessful logon attempts; system design documentation; system audit records; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: アクセス制御方針および手順、ログオン試行失敗時の手順、システム設計文書、システム監査記録、システム構成設定、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択: 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the access control policy for unsuccessful logon attempts]
[次から選択:ログオン試行の失敗に関するアクセス制御方針を実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-07
評価手順の出典: AC-07
03.01.09 System Use Notification
03.01.09 システム使用通知
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.09: a system use notification message with privacy and security notices consistent with applicable CUI rules is displayed before granting access to the system.
A.03.01.09: 適用される CUI 規則と整合するプライバシーおよびセキュリティに関する通知を含むシステム使用通知メッセージが、システムへのアクセスを許可する前に表示されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; privacy and security policies, procedures for system use notification; documented approval of system use notification messages; system audit records; user acknowledgements of system use notification messages; system design documentation; system configuration settings; system use notification messages; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、システム使用通知に関するプライバシーおよびセキュリティの方針、手順、システム使用通知メッセージの文書化された承認、システム監査記録、システム使用通知メッセージに対するユーザーの了承(確認応答)、システム設計文書、システム構成設定、システム使用通知メッセージ、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; legal counsel; system developers; system administrators]
[次から選択: 情報セキュリティ責任を持つ要員; 法務顧問; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing system use notifications]
[次から選択: システム使用通知を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-08
評価手順の出典: AC-08
03.01.10 Device Lock
03.01.10 デバイスロック
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.10.ODP[01]: one or more of the following PARAMETER VALUES are selected: {a device lock is initiated after <A.03.01.10.ODP[02]: time period> of inactivity; the user is required to initiate a device lock before leaving the system unattended}.
A.03.01.10.ODP[01]: 次のパラメータ値のうち1つ以上が選択されている: {<A.03.01.10.ODP[02]: 期間> の非アクティブ状態の後にデバイスロックが開始される; システムを無人のまま離れる前にデバイスロックを開始することがユーザーに要求される}。
A.03.01.10.ODP[02]: the time period of inactivity after which a device lock is initiated is defined (if selected).
A.03.01.10.ODP[02]: デバイスロックが開始されるまでの非アクティブ期間が定義されている (選択されている場合)。
A.03.01.10.a: access to the system is prevented by <A.03.01.10.ODP[01]: SELECTED PARAMETER VALUES>.
A.03.01.10.a: <A.03.01.10.ODP[01]: 選択されたパラメータ値> によって、システムへのアクセスが防止されます。
A.03.01.10.b: the device lock is retained until the user reestablishes access using established identification and authentication procedures.
A.03.01.10.b: 確立された識別および認証手順を使用してユーザーがアクセスを再確立するまで、デバイスロックが維持されます。
A.03.01.10.c: information previously visible on the display is concealed via device lock with a publicly viewable image.
A.03.01.10.c: ディスプレイに以前表示されていた情報が、一般に閲覧可能な画像を用いたデバイスロックによって隠されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for session lock and identification and authentication; system design documentation; system configuration settings; display screen with session lock activated; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; セッションロックならびに識別および認証の手順; システム設計文書; システム構成設定; セッションロックが有効になったディスプレイ画面; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択: 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the access control policy for session lock; session lock mechanisms]
[次から選択: セッションロックに関するアクセス制御方針を実装するメカニズム; セッションロックメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.01.11 Session Termination
03.01.11 セッション終了
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.11.ODP[01]: conditions or trigger events that require session disconnect are defined.
A.03.01.11.ODP[01]: セッション切断を必要とする条件またはトリガーイベントが定義されています。
A.03.01.11: a user session is terminated automatically after <A.03.01.11.ODP[01]: conditions or trigger events>.
A.03.01.11: ユーザーセッションが<A.03.01.11.ODP[01]: 条件またはトリガーイベント>の後に自動的に終了します。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for session termination; system design documentation; system configuration settings; list of conditions or trigger events requiring session disconnect; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、セッション終了に関する手順、システム設計文書、システム構成設定、セッション切断が必要となる条件またはトリガーイベントの一覧、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:情報セキュリティの責任を負う要員、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: automated mechanisms for implementing user session termination]
[次から選択:ユーザーセッションの終了を実装する自動化された仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-12
出典となる評価手順:AC-12
03.01.12 Remote Access
03.01.12 リモートアクセス
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.01.12.a[01]: types of allowable remote system access are defined.
A.03.01.12.a[01]: 許可されるリモートシステムアクセスの種類が定義されています。
A.03.01.12.a[02]: usage restrictions are established for each type of allowable remote system access.
A.03.01.12.a[02]: 許可されるリモートシステムアクセスの種類ごとに、使用制限が定められています。
A.03.01.12.a[03]: configuration requirements are established for each type of allowable remote system access.
A.03.01.12.a[03]: 許可されるリモートシステムアクセスの種類ごとに、構成要件が定められています。
A.03.01.12.a[04]: connection requirements are established for each type of allowable remote system access.
A.03.01.12.a[04]: 許可されるリモートシステムアクセスの種類ごとに、接続要件が定められています。
A.03.01.12.b: each type of remote system access is authorized prior to establishing such connections.
A.03.01.12.b: リモートシステムアクセスの各種類が、当該接続を確立する前に許可されています。
A.03.01.12.c[01]: remote access to the system is routed through authorized access control points.
A.03.01.12.c[01]: システムへのリモートアクセスが、許可されたアクセス制御ポイントを経由します。
A.03.01.12.c[02]: remote access to the system is routed through managed access control points.
A.03.01.12.c[02]: システムへのリモートアクセスが、管理対象のアクセス制御ポイントを経由します。
A.03.01.12.d[1]: remote execution of privileged commands is authorized.
A.03.01.12.d[1]: 特権コマンドのリモート実行が許可されています。
A.03.01.12.d[2]: remote access to security-relevant information is authorized.
A.03.01.12.d[2]: セキュリティ関連情報へのリモートアクセスが許可されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for remote system access; remote system access configuration and connection requirements; configuration management plan; system configuration settings; remote access authorizations; system audit records; system design documentation; procedures for remote access to the system; system monitoring records; list of managed network access control points; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、リモートシステムアクセスに関する手順、リモートシステムアクセスの構成および接続要件、構成管理計画、システム構成設定、リモートアクセス許可、システム監査記録、システム設計文書、システムへのリモートアクセス手順、システム監視記録、管理対象ネットワークアクセス制御ポイントの一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for managing remote access connections; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:リモートアクセス接続の管理の責任を負う要員、情報セキュリティの責任を負う要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for monitoring and controlling remote access methods; mechanisms for routing remote accesses through managed access control points; remote access management capability for the system]
[次から選択:リモートアクセス方式を監視および制御する仕組み、管理対象アクセス制御ポイントを経由してリモートアクセスを経路制御する仕組み、システムのリモートアクセス管理機能]
REFERENCES
参考文献
03.01.13 Withdrawn
03.01.13 撤回済み
Addressed by 03.13.08.
03.13.08で対応。
03.01.14 Withdrawn
03.01.14 撤回済み
Incorporated into 03.01.12.
03.01.12に統合。
03.01.15 Withdrawn
03.01.15 撤回済み
Incorporated into 03.01.12.
03.01.12に統合。
03.01.16 Wireless Access
03.01.16 無線アクセス
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.01.16.a[01]: each type of wireless access to the system is defined.
A.03.01.16.a[01]: システムへの無線アクセスの各種類が定義されています。
A.03.01.16.a[02]: usage restrictions are established for each type of wireless access to the system.
A.03.01.16.a[02]: システムへの無線アクセスの各種類について、使用制限が定められています。
A.03.01.16.a[03]: configuration requirements are established for each type of wireless access to the system.
A.03.01.16.a[03]: システムへの無線アクセスの各種類について、構成要件が定められています。
A.03.01.16.a[04]: connection requirements are established for each type of wireless access to the system.
A.03.01.16.a[04]: システムへの無線アクセスの各種類について、接続要件が定められています。
A.03.01.16.b: each type of wireless access to the system is authorized prior to establishing such connections.
A.03.01.16.b: システムへの無線アクセスの各種類について、その接続を確立する前に許可されています。
A.03.01.16.c: wireless networking capabilities not intended for use are disabled prior to issuance and deployment.
A.03.01.16.c: 使用を意図しない無線ネットワーク機能が、支給および展開の前に無効化されています。
A.03.01.16.d[01]: wireless access to the system is protected using authentication.
A.03.01.16.d[01]: システムへの無線アクセスが認証によって保護されています。
A.03.01.16.d[02]: wireless access to the system is protected using encryption.
A.03.01.16.d[02]: システムへの無線アクセスが暗号化によって保護されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for wireless system access; wireless system access configuration and connection requirements; configuration management plan; system configuration settings; wireless access authorizations; system audit records; system design documentation; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:アクセス制御方針および手順、システムへの無線アクセスの手順、システムへの無線アクセスの構成要件および接続要件、構成管理計画、システム構成設定、無線アクセスの許可、システム監査記録、システム設計文書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for managing wireless access connections; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 無線アクセス接続の管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: wireless access management capability for the system; mechanisms for implementing wireless access protections to the system; mechanisms for managing the disabling of wireless networking capabilities]
[選択対象: システムの無線アクセス管理機能、システムへの無線アクセス保護を実装するメカニズム、無線ネットワーク機能の無効化を管理するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.01.17 Withdrawn
03.01.17 撤回
Incorporated into 03.01.16.
03.01.16 に統合。
03.01.18 Access Control for Mobile Devices
03.01.18 モバイルデバイスのアクセス制御
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.01.18.a[01]: usage restrictions are established for mobile devices.
A.03.01.18.a[01]: モバイルデバイスの使用制限が定められています。
A.03.01.18.a[02]: configuration requirements are established for mobile devices.
A.03.01.18.a[02]: モバイルデバイスの構成要件が定められています。
A.03.01.18.a[03]: connection requirements are established for mobile devices.
A.03.01.18.a[03]: モバイルデバイスの接続要件が定められています。
A.03.01.18.b: the connection of mobile devices to the system is authorized.
A.03.01.18.b: モバイルデバイスのシステムへの接続が許可されています。
A.03.01.18.c: full-device or container-based encryption is implemented to protect the confidentiality of CUI on mobile devices.
A.03.01.18.c: モバイルデバイス上のCUIの機密性を保護するため、デバイス全体またはコンテナベースの暗号化が実装されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for mobile device access control; system design documentation; configuration management plan; system configuration settings; authorizations for mobile device connections to organizational systems; system audit records; encryption mechanisms and associated configuration documentation; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: アクセス制御方針および手順、モバイルデバイスのアクセス制御手順、システム設計文書、構成管理計画、システム構成設定、組織システムへのモバイルデバイス接続の許可、システム監査記録、暗号化メカニズムおよび関連する構成文書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with access control responsibilities for mobile devices; personnel using mobile devices to access organizational systems; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: モバイルデバイスのアクセス制御責任を持つ要員、モバイルデバイスを使用して組織システムにアクセスする要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: access control capability for mobile device connections to organizational systems; encryption mechanisms for protecting the confidentiality of CUI on mobile devices; configurations of mobile devices]
[選択対象: 組織システムへのモバイルデバイス接続のアクセス制御機能、モバイルデバイス上のCUIの機密性を保護する暗号化メカニズム、モバイルデバイスの構成]
REFERENCES
参考文献
03.01.19 Withdrawn
03.01.19 撤回
Incorporated into 03.01.18.
03.01.18 に統合。
03.01.20 Use of External Systems
03.01.20 外部システムの使用
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.20.ODP[01]: security requirements to be satisfied on external systems prior to allowing the use of or access to those systems by authorized individuals are defined.
A.03.01.20.ODP[01]: 許可された個人が外部システムを使用またはアクセスすることを認める前に、その外部システム上で満たすべきセキュリティ要件が定義されています。
A.03.01.20.a: the use of external systems is prohibited unless the systems are specifically authorized.
A.03.01.20.a: 外部システムの使用は、当該システムが特に認可されていない限り禁止されます。
A.03.01.20.b: the following security requirements to be satisfied on external systems prior to allowing the use of or access to those systems by authorized individuals are established: <A.03.01.20.ODP[01]: security requirements>.
A.03.01.20.b: 許可された個人が外部システムを使用またはアクセスすることを認める前に、外部システム上で満たすべき次のセキュリティ要件が確立されている: <A.03.01.20.ODP[01]: セキュリティ要件>。
A.03.01.20.c.01: authorized individuals are permitted to use external systems to access the organizational system or to process, store, or transmit CUI only after verifying that the security requirements on the external systems as specified in the organization’s system security plans have been satisfied.
A.03.01.20.c.01: 許可された個人は、組織システムへのアクセス、または管理対象非機密情報の処理、保存、送信のために外部システムを使用することが許可されます。ただし、組織のシステムセキュリティ計画で規定された外部システム上のセキュリティ要件が満たされていることを確認した後に限ります。
A.03.01.20.c.02: authorized individuals are permitted to use external systems to access the organizational system or to process, store, or transmit CUI only after retaining approved system connection or processing agreements with the organizational entity hosting the external systems.
A.03.01.20.c.02: 許可された個人は、組織システムへのアクセス、または管理対象非機密情報の処理、保存、送信のために外部システムを使用することが許可されます。ただし、外部システムをホストする組織体との間で承認済みのシステム接続契約または処理契約を保持した後に限ります。
A.03.01.20.d: the use of organization-controlled portable storage devices by authorized individuals on external systems is restricted.
A.03.01.20.d: 許可された個人による、組織が管理する可搬型記憶装置の外部システム上での使用が制限されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for the use of external systems; terms and conditions for the use of external systems; external systems security requirements; list of types of applications accessible from external systems; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; 外部システムの使用手順; 外部システム使用の利用規約; 外部システムのセキュリティ要件; 外部システムからアクセス可能なアプリケーションの種類一覧; システム構成設定; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for defining terms, conditions, and security requirements for the use of external systems; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択: 外部システム使用の条件、利用規約およびセキュリティ要件を定義する責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing or enforcing terms, conditions, and security requirements for the use of external systems]
[次から選択: 外部システム使用の条件、利用規約およびセキュリティ要件を実装または実施するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.01.21 Withdrawn
03.01.21 撤回
Incorporated into 03.01.20.
03.01.20に統合。
03.01.22 Publicly Accessible Content
03.01.22 一般公開コンテンツ
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.01.22.a: authorized individuals are trained to ensure that publicly accessible information does not contain CUI.
A.03.01.22.a: 許可された個人が、一般にアクセス可能な情報に管理対象非機密情報が含まれないようにするための訓練を受けています。
A.03.01.22.b[01]: the content on publicly accessible systems is reviewed for CUI.
A.03.01.22.b[01]: 一般にアクセス可能なシステム上のコンテンツが管理対象非機密情報について確認されています。
A.03.01.22.b[02]: CUI is removed from publicly accessible systems, if discovered.
A.03.01.22.b[02]: 発見された場合、一般にアクセス可能なシステムから管理対象非機密情報が削除されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for publicly accessible content; list of users authorized to post publicly accessible content on organizational systems; training materials or records; records of publicly accessible information reviews; records of response to CUI discovered on public websites; system audit logs; security awareness training records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; 一般公開コンテンツに関する手順; 組織システム上で一般公開コンテンツを投稿する権限を持つユーザー一覧; 訓練資料または記録; 一般公開情報のレビュー記録; 公開ウェブサイトで発見された管理対象非機密情報への対応記録; システム監査ログ; セキュリティ意識向上訓練記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for managing publicly accessible information posted on organizational systems; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: 組織システムに掲載される一般公開情報の管理責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the management of publicly accessible content]
[次から選択: 一般公開コンテンツの管理を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AC-22
評価手順の出典: AC-22
3.2 意識向上および訓練
03.02.01 Literacy Training and Awareness
03.02.01 リテラシー訓練および意識向上
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.02.01.ODP[01]: the frequency at which to provide security literacy training to system users after initial training is defined.
A.03.02.01.ODP[01]: 初回訓練後にシステムユーザーへセキュリティリテラシー訓練を提供する頻度が定義されています。
A.03.02.01.ODP[02]: events that require security literacy training for system users are defined.
A.03.02.01.ODP[02]: システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練を必要とする事象が定義されています。
A.03.02.01.ODP[03]: the frequency at which to update security literacy training content is defined.
A.03.02.01.ODP[03]: セキュリティリテラシー訓練の内容を更新する頻度が定義されています。
A.03.02.01.ODP[04]: events that require security literacy training content updates are defined.
A.03.02.01.ODP[04]: セキュリティリテラシー訓練の内容の更新を必要とする事象が定義されています。
A.03.02.01.a.01[01]: security literacy training is provided to system users as part of initial training for new users.
A.03.02.01.a.01[01]: 新規ユーザー向けの初期訓練の一環として、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.01[02]: security literacy training is provided to system users <A.03.02.01.ODP[01]: frequency> after initial training.
A.03.02.01.a.01[02]: 初期訓練後、<A.03.02.01.ODP[01]: 頻度>でシステムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.02: security literacy training is provided to system users when required by system changes or following <A.03.02.01.ODP[02]: events>.
A.03.02.01.a.02: システムの変更により必要となった場合、または<A.03.02.01.ODP[02]: 事象>の後に、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.03[01]: security literacy training is provided to system users on recognizing indicators of insider threat.
A.03.02.01.a.03[01]: 内部脅威の兆候を認識する方法について、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.03[02]: security literacy training is provided to system users on reporting indicators of insider threat.
A.03.02.01.a.03[02]: 内部脅威の兆候を報告する方法について、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.03[03]: security literacy training is provided to system users on recognizing indicators of social engineering.
A.03.02.01.a.03[03]: ソーシャルエンジニアリングの兆候を認識する方法について、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.03[04]: security literacy training is provided to system users on reporting indicators of social engineering.
A.03.02.01.a.03[04]: ソーシャルエンジニアリングの兆候を報告する方法について、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.03[05]: security literacy training is provided to system users on recognizing indicators of social mining.
A.03.02.01.a.03[05]: ソーシャルマイニングの兆候を認識する方法について、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.a.03[06]: security literacy training is provided to system users on reporting indicators of social mining.
A.03.02.01.a.03[06]: ソーシャルマイニングの兆候を報告する方法について、システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練が提供されています。
A.03.02.01.b[01]: security literacy training content is updated <A.03.02.01.ODP[03]: frequency>.
A.03.02.01.b[01]: セキュリティリテラシー訓練の内容が<A.03.02.01.ODP[03]: 頻度>で更新されています。
A.03.02.01.b[02]: security literacy training content is updated following <A.03.02.01.ODP[04]: events>.
A.03.02.01.b[02]: セキュリティリテラシー訓練の内容が<A.03.02.01.ODP[04]: 事象>の後に更新されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security literacy training and awareness policy and procedures; procedures for security literacy training and awareness implementation; codes of federal regulations; security literacy and awareness training curriculum; security literacy and awareness training materials; training records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:セキュリティリテラシーの訓練および意識向上に関する方針および手順、セキュリティリテラシー訓練および意識向上の実施手順、連邦規則集、セキュリティリテラシーおよび意識向上訓練のカリキュラム、セキュリティリテラシーおよび意識向上訓練の教材、訓練記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for security literacy training and awareness; personnel comprising the general system user community; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:セキュリティリテラシー訓練および意識向上に関する責任を負う要員、一般のシステムユーザーコミュニティを構成する要員、情報セキュリティに関する責任を負う要員]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for managing information security literacy training and awareness]
[次から選択:情報セキュリティリテラシー訓練および意識向上を管理する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.02.02 Role-Based Training
03.02.02 役割ベースの訓練
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.02.02.ODP[01]: the frequency at which to provide role-based security training to assigned personnel after initial training is defined.
A.03.02.02.ODP[01]: 初期訓練後、割り当てられた要員に役割ベースのセキュリティ訓練を提供する頻度が定義されています。
A.03.02.02.ODP[02]: events that require role-based security training are defined.
A.03.02.02.ODP[02]: 役割ベースのセキュリティ訓練を必要とする事象が定義されています。
A.03.02.02.ODP[03]: the frequency at which to update role-based security training content is defined.
A.03.02.02.ODP[03]: 役割ベースのセキュリティ訓練の内容を更新する頻度が定義されています。
A.03.02.02.ODP[04]: events that require role-based security training content updates are defined.
A.03.02.02.ODP[04]: 役割ベースのセキュリティ訓練の内容の更新を必要とする事象が定義されています。
A.03.02.02.a.01[01]: role-based security training is provided to organizational personnel before authorizing access to the system or CUI.
A.03.02.02.a.01[01]: システムまたはCUIへのアクセスを許可する前に、組織要員に役割ベースのセキュリティ訓練が提供されています。
A.03.02.02.a.01[02]: role-based security training is provided to organizational personnel before performing assigned duties.
A.03.02.02.a.01[02]: 割り当てられた職務を遂行する前に、組織要員に役割ベースのセキュリティ訓練が提供されています。
A.03.02.02.a.01[03]: role-based security training is provided to organizational personnel <A.03.02.02.ODP[01]: frequency> after initial training.
A.03.02.02.a.01[03]: 初期訓練後、<A.03.02.02.ODP[01]: 頻度>で組織要員に役割ベースのセキュリティ訓練が提供されています。
A.03.02.02.a.02: role-based security training is provided to organizational personnel when required by system changes or following <A.03.02.02.ODP[02]: events>.
A.03.02.02.a.02: システムの変更により必要となった場合、または<A.03.02.02.ODP[02]: 事象>の後に、組織要員に役割ベースのセキュリティ訓練が提供されています。
A.03.02.02.b[01]: role-based security training content is updated <A.03.02.02.ODP[03]: frequency>.
A.03.02.02.b[01]: 役割ベースのセキュリティ訓練の内容が<A.03.02.02.ODP[03]: 頻度>で更新されています。
A.03.02.02.b[02]: role-based security training content is updated following <A.03.02.02.ODP[04]: events>.
A.03.02.02.b[02]: 役割ベースのセキュリティ訓練の内容が<A.03.02.02.ODP[04]: 事象>の後に更新されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security awareness and training policy and procedures; procedures for security training implementation; codes of federal regulations; security training curriculum; security training materials; training records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:セキュリティ意識向上および訓練に関する方針および手順、セキュリティ訓練の実施手順、連邦規則集、セキュリティ訓練カリキュラム、セキュリティ訓練教材、訓練記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for role-based security training; personnel with assigned system security roles and responsibilities]
[次から選択:役割ベースのセキュリティ訓練に関する責任を負う要員、割り当てられたシステムセキュリティ上の役割および責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for managing role-based security training and awareness]
[選択対象: 役割ベースのセキュリティ訓練および意識向上を管理するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AT-03
出典となる評価手順: AT-03
03.02.03 Withdrawn
03.02.03 撤回
Incorporated into 03.02.01.
03.02.01 に統合。
3.3 監査および説明責任
03.03.01 Event Logging
03.03.01 イベントログ記録
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.03.01.ODP[01]: event types selected for logging within the system are defined.
A.03.03.01.ODP[01]: システム内でログ記録対象として選択されたイベント種別が定義されていること。
A.03.03.01.ODP[02]: the frequency of event types selected for logging are reviewed and updated.
A.03.03.01.ODP[02]: ログ記録対象として選択されたイベント種別がレビューおよび更新される頻度。
A.03.03.01.a: the following event types are specified for logging within the system: <A.03.03.01.ODP[01]: event types>.
A.03.03.01.a: 次のイベント種別がシステム内でログ記録対象として指定されている: <A.03.03.01.ODP[01]: イベント種別>。
A.03.03.01.b[01]: the event types selected for logging are reviewed <A.03.03.01.ODP[02]: frequency>.
A.03.03.01.b[01]: ログ記録対象として選択されたイベント種別が<A.03.03.01.ODP[02]: 頻度>でレビューされます。
A.03.03.01.b[02]: the event types selected for logging are updated <A.03.03.01.ODP[02]: frequency>.
A.03.03.01.b[02]: ログ記録対象として選択されたイベント種別が<A.03.03.01.ODP[02]: 頻度>で更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for auditable events; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system auditable events; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 監査および説明責任に関する方針と手順、監査可能イベントの手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムの監査可能イベント、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with audit and accountability responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: 監査および説明責任の責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for implementing system auditing]
[選択対象: システム監査を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AU-02
出典となる評価手順: AU-02
03.03.02 Audit Record Content
03.03.02 監査記録の内容
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.03.02.a.01: audit records contain information that establishes what type of event occurred.
A.03.03.02.a.01: 監査記録に、発生したイベントの種類を特定する情報が含まれています。
A.03.03.02.a.02: audit records contain information that establishes when the event occurred.
A.03.03.02.a.02: 監査記録に、イベントが発生した時刻を特定する情報が含まれています。
A.03.03.02.a.03: audit records contain information that establishes where the event occurred.
A.03.03.02.a.03: 監査記録に、イベントが発生した場所を特定する情報が含まれています。
A.03.03.02.a.04: audit records contain information that establishes the source of the event.
A.03.03.02.a.04: 監査記録に、イベントの発生源を特定する情報が含まれています。
A.03.03.02.a.05: audit records contain information that establishes the outcome of the event.
A.03.03.02.a.05: 監査記録に、イベントの結果を特定する情報が含まれています。
A.03.03.02.a.06: audit records contain information that establishes the identity of the individuals, subjects, objects, or entities associated with the event.
A.03.03.02.a.06: 監査記録に、イベントに関連する個人、主体、客体またはエンティティの身元を特定する情報が含まれています。
A.03.03.02.b: additional information for audit records is provided, as needed.
A.03.03.02.b: 必要に応じて、監査記録に追加情報が提供されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for the content of audit records; list of organization-defined auditable events; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system incident reports; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 監査および説明責任に関する方針と手順、監査記録の内容に関する手順、組織定義の監査可能イベント一覧、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムインシデント報告書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with audit and accountability responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 監査および説明責任の責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for implementing system auditing of auditable events; system audit capability]
[選択対象: 監査可能イベントのシステム監査を実装するメカニズム、システム監査機能]
REFERENCES
参考文献
03.03.03 Audit Record Generation
03.03.03 監査記録の生成
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.03.03.b: audit records are retained for a time period consistent with the records retention policy.
A.03.03.03.b: 記録保持方針に沿った期間、監査記録が保持されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for audit record generation; system design documentation; list of auditable events; system audit records; audit record retention policy and procedures; organization-defined retention period for audit records; audit record archives; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 監査および説明責任に関する方針および手順; 監査記録生成手順; システム設計文書; 監査可能なイベント一覧; システム監査記録; 監査記録保持方針および手順; 監査記録の組織定義の保持期間; 監査記録アーカイブ; システム構成設定; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with audit record generation responsibilities; personnel with audit record retention responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択: 監査記録生成責任を持つ要員; 監査記録保持責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing the audit record generation capability]
[次から選択: 監査記録生成機能を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.03.04 Response to Audit Logging Process Failures
03.03.04 監査ログ処理の失敗への対応
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.03.04.ODP[01]: the time period for organizational personnel or roles receiving audit logging process failure alerts is defined.
A.03.03.04.ODP[01]: 組織の要員または役割が監査ログ処理の失敗の警告を受け取るまでの期間が定義されています。
A.03.03.04.ODP[02]: additional actions to be taken in the event of an audit logging process failure are defined.
A.03.03.04.ODP[02]: 監査ログ処理が失敗した場合に実施する追加措置が定義されています。
A.03.03.04.a: organizational personnel or roles are alerted in the event of an audit logging process failure within <A.03.03.04.ODP[01]: time period>.
A.03.03.04.a: 監査ログ処理が失敗した場合、組織の要員または役割に <A.03.03.04.ODP[01]: 期間> 以内に警告が通知されます。
A.03.03.04.b: the following additional actions are taken: <A.03.03.04.ODP[02]: additional actions>.
A.03.03.04.b: 次の追加措置が実施される: <A.03.03.04.ODP[02]: 追加措置>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for responding to audit processing failures; system design documentation; system configuration settings; list of personnel to be notified in case of an audit processing failure; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 監査および説明責任に関する方針および手順; 監査処理の失敗への対応手順; システム設計文書; システム構成設定; 監査処理の失敗時に通知される要員の一覧; システム監査記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with audit and accountability responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択: 監査および説明責任の責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing system response to audit processing failures]
[次から選択: 監査処理の失敗に対するシステム応答を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AU-05
評価手順の出典: AU-05
03.03.05 Audit Record Review, Analysis, and Reporting
03.03.05 監査記録のレビュー、分析および報告
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.03.05.ODP[01]: the frequency at which system audit records are reviewed and analyzed is defined.
A.03.03.05.ODP[01]: システム監査記録をレビューおよび分析する頻度が定義されています。
A.03.03.05.a: system audit records are reviewed and analyzed <A.03.03.05.ODP[01]: frequency> for indications and the potential impact of inappropriate or unusual activity.
A.03.03.05.a: 不適切または異常な活動の兆候および潜在的影響を把握するため、システム監査記録が <A.03.03.05.ODP[01]: 頻度> でレビューおよび分析されます。
A.03.03.05.b: findings are reported to organizational personnel or roles.
A.03.03.05.b: 調査結果が組織の要員または役割に報告されます。
A.03.03.05.c[01]: audit records across different repositories are analyzed to gain organization-wide situational awareness.
A.03.03.05.c[01]: 組織全体の状況認識を得るため、異なるリポジトリにまたがる監査記録が分析されます。
A.03.03.05.c[02]: audit records across different repositories are correlated to gain organization-wide situational awareness.
A.03.03.05.c[02]: 組織全体の状況認識を得るため、異なるリポジトリにまたがる監査記録が相関付けられます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for audit record review, analysis, and reporting; reports of audit record findings; records of actions taken in response to reviews and analyses of audit records; system design documentation; system audit records across different repositories; system security plan; system configuration settings; other relevant documents or records]
[次から選択:監査および説明責任に関する方針および手順、監査記録のレビュー・分析・報告に関する手順、監査記録の所見に関する報告、監査記録のレビューおよび分析に応じて実施した措置の記録、システム設計文書、異なるリポジトリに保存されたシステム監査記録、システムセキュリティ計画、システム構成設定、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with audit record review, analysis, and reporting responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:監査記録のレビュー・分析・報告の責任者、情報セキュリティ責任者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting the analysis and correlation of audit records]
[次から選択:監査記録の分析および相関付けを支援する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.03.06 Audit Record Reduction and Report Generation
03.03.06 監査記録の削減および報告書の生成
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.03.06.a[01]: an audit record reduction and report generation capability that supports audit record review is implemented.
A.03.03.06.a[01]: 監査記録のレビューを支援する、監査記録の削減および報告書生成機能が実装されています。
A.03.03.06.a[02]: an audit record reduction and report generation capability that supports audit record analysis is implemented.
A.03.03.06.a[02]: 監査記録の分析を支援する、監査記録の削減および報告書生成機能が実装されています。
A.03.03.06.a[03]: an audit record reduction and report generation capability that supports audit record reporting requirements is implemented.
A.03.03.06.a[03]: 監査記録の報告要件を支援する、監査記録の削減および報告書生成機能が実装されています。
A.03.03.06.a[04]: an audit record reduction and report generation capability that supports after-the-fact investigations of incidents is implemented.
A.03.03.06.a[04]: インシデントの事後調査を支援する、監査記録の削減および報告書生成機能が実装されています。
A.03.03.06.b[01]: the original content of audit records is preserved.
A.03.03.06.b[01]: 監査記録の元の内容が保持されています。
A.03.03.06.b[02]: the original time ordering of audit records is preserved.
A.03.03.06.b[02]: 監査記録の元の時系列順序が保持されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for audit record reduction and report generation; audit record reduction, review, analysis, and reporting tools; system audit records; system design documentation; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:監査および説明責任に関する方針および手順、監査記録の削減および報告書生成に関する手順、監査記録の削減・レビュー・分析・報告のためのツール、システム監査記録、システム設計文書、システム構成設定、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with audit record reduction and report generation responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:監査記録の削減および報告書生成の責任者、情報セキュリティ責任者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting audit record reduction and report generation capability]
[次から選択:監査記録の削減および報告書生成機能を支援する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AU-07
出典となる評価手順:AU-07
03.03.07 Time Stamps
03.03.07 タイムスタンプ
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.03.07.ODP[01]: granularity of time measurement for audit record time stamps is defined.
A.03.03.07.ODP[01]: 監査記録のタイムスタンプにおける時刻測定の粒度が定義されています。
A.03.03.07.a: internal system clocks are used to generate time stamps for audit records.
A.03.03.07.a: システムの内部クロックを使用して、監査記録のタイムスタンプが生成されています。
A.03.03.07.b[01]: time stamps are recorded for audit records that meet <A.03.03.07.ODP[01]: granularity of time measurement>.
A.03.03.07.b[01]: <A.03.03.07.ODP[01]: 時刻測定の粒度>を満たすタイムスタンプが、監査記録に対して記録されています。
A.03.03.07.b[02]: time stamps are recorded for audit records that use Coordinated Universal Time (UTC), have a fixed local time offset from UTC, or include the local time offset as part of the time stamp.
A.03.03.07.b[02]: 協定世界時(UTC)を使用するか、UTCからの固定された現地時間オフセットを持つか、または現地時間オフセットをその一部として含むタイムスタンプが、監査記録に対して記録されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; procedures for timestamp generation; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:監査および説明責任に関する方針および手順、タイムスタンプ生成に関する手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:情報セキュリティ責任者、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing timestamp generation]
[選択対象: タイムスタンプ生成を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: AU-08
出典となる評価手順: AU-08
03.03.08 Protection of Audit Information
03.03.08 監査情報の保護
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.03.08.a[01]: audit information is protected from unauthorized access, modification, and deletion.
A.03.03.08.a[01]: 監査情報が不正なアクセス、変更および削除から保護されています。
A.03.03.08.a[02]: audit logging tools are protected from unauthorized access, modification, and deletion.
A.03.03.08.a[02]: 監査ログ記録ツールが不正なアクセス、変更および削除から保護されています。
A.03.03.08.b: access to management of audit logging functionality is authorized to only a subset of privileged users or roles.
A.03.03.08.b: 監査ログ記録機能の管理へのアクセスが、特権ユーザーまたは役割の一部のみに許可されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: audit and accountability policy and procedures; access control policy and procedures; procedures for the protection of audit information; system configuration settings; system audit records; audit tools; system-generated list of privileged users with access to the management of audit functionality; access authorizations; access control list; system design documentation; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 監査および説明責任に関する方針と手順、アクセス制御方針と手順、監査情報の保護手順、システム構成設定、システム監査記録、監査ツール、監査機能の管理アクセス権を持つ特権ユーザーのシステム生成一覧、アクセス許可、アクセス制御リスト、システム設計文書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with audit and accountability responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 監査および説明責任の責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for implementing audit information protection; mechanisms for managing access to audit functionality]
[選択対象: 監査情報保護を実装するメカニズム、監査機能へのアクセスを管理するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.03.09 Withdrawn
03.03.09 撤回
Incorporated into 03.03.08.
03.03.08 に統合。
3.4 構成管理
03.04.01 Baseline Configuration
03.04.01 ベースライン構成
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.04.01.ODP[01]: the frequency of baseline configuration review and update is defined.
A.03.04.01.ODP[01]: ベースライン構成をレビューおよび更新する頻度が定義されていること。
A.03.04.01.a[01]: a current baseline configuration of the system is developed.
A.03.04.01.a[01]: システムの最新のベースライン構成が策定されています。
A.03.04.01.a[02]: a current baseline configuration of the system is maintained under configuration control.
A.03.04.01.a[02]: システムの最新のベースライン構成が構成制御の下で維持されています。
A.03.04.01.b[01]: the baseline configuration of the system is reviewed <A.03.04.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.04.01.b[01]: システムのベースライン構成が<A.03.04.01.ODP[01]: 頻度>でレビューされます。
A.03.04.01.b[02]: the baseline configuration of the system is updated <A.03.04.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.04.01.b[02]: システムのベースライン構成が<A.03.04.01.ODP[01]: 頻度>で更新されます。
A.03.04.01.b[03]: the baseline configuration of the system is reviewed when system components are installed or modified.
A.03.04.01.b[03]: システムコンポーネントのインストール時または変更時に、システムのベースライン構成がレビューされます。
A.03.04.01.b[04]: the baseline configuration of the system is updated when system components are installed or modified.
A.03.04.01.b[04]: システムコンポーネントのインストール時または変更時に、システムのベースライン構成が更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for the baseline system configuration; configuration management plan; enterprise architecture; system design documentation; system architecture; system configuration settings; system component inventory; change control records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 構成管理方針および手順、システムのベースライン構成に関する手順、構成管理計画、エンタープライズアーキテクチャ、システム設計文書、システムアーキテクチャ、システム構成設定、システムコンポーネント目録、変更管理記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with configuration management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: 構成管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for managing baseline configurations; mechanisms for supporting configuration control of the baseline configuration]
[選択対象: ベースライン構成を管理するプロセス、ベースライン構成の構成制御を支援するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-02
出典となる評価手順: CM-02
03.04.02 Configuration Settings
03.04.02 構成設定
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.04.02.ODP[01]: configuration settings for the system that reflect the most restrictive mode consistent with operational requirements are defined.
A.03.04.02.ODP[01]: 運用上の要件と整合する最も制限的なモードを反映したシステムの構成設定が定義されています。
A.03.04.02.a[01]: the following configuration settings for the system that reflect the most restrictive mode consistent with operational requirements are established and documented: <A.03.04.02.ODP[01]: configuration settings>.
A.03.04.02.a[01]: 運用上の要件と整合する最も制限的なモードを反映した次のシステム構成設定が確立され、文書化されている: <A.03.04.02.ODP[01]: 構成設定>。
A.03.04.02.a[02]: the following configuration settings for the system are implemented: <A.03.04.02.ODP[01]: configuration settings>.
A.03.04.02.a[02]: 次のシステム構成設定が実装されている: <A.03.04.02.ODP[01]: 構成設定>。
A.03.04.02.b[01]: any deviations from established configuration settings are identified and documented.
A.03.04.02.b[01]: 確立された構成設定からの逸脱が特定され、文書化されています。
A.03.04.02.b[02]: any deviations from established configuration settings are approved.
A.03.04.02.b[02]: 確立された構成設定からの逸脱が承認されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for system configuration settings; configuration management plan; system design documentation; system configuration settings; common secure configuration checklists; system component inventory; evidence supporting approved deviations from established configuration settings; change control records; system data processing and retention permissions; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 構成管理方針および手順; システム構成設定の手順; 構成管理計画; システム設計文書; システム構成設定; 共通セキュア構成チェックリスト; システムコンポーネント一覧; 確立された構成設定からの承認済み逸脱を裏付ける証拠; 変更管理記録; システムデータ処理および保持の許可; システム監査記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with security configuration management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択: セキュリティ構成管理責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for managing configuration settings; mechanisms that implement, monitor, or control system configuration settings; mechanisms that identify or document deviations from established configuration settings]
[次から選択: 構成設定を管理するプロセス; システム構成設定を実装、監視または制御するメカニズム; 確立された構成設定からの逸脱を特定または文書化するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-06
評価手順の出典: CM-06
03.04.03 Configuration Change Control
03.04.03 構成変更管理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.04.03.a: the types of changes to the system that are configuration-controlled are defined.
A.03.04.03.a: 構成管理の対象となるシステム変更の種類が定義されています。
A.03.04.03.b[01]: proposed configuration-controlled changes to the system are reviewed with explicit consideration for security impacts.
A.03.04.03.b[01]: 構成管理の対象となるシステム変更案が、セキュリティへの影響を明確に考慮してレビューされています。
A.03.04.03.b[02]: proposed configuration-controlled changes to the system are approved or disapproved with explicit consideration for security impacts.
A.03.04.03.b[02]: 構成管理の対象となるシステム変更案が、セキュリティへの影響を明確に考慮して承認または却下されています。
A.03.04.03.c[01]: approved configuration-controlled changes to the system are implemented.
A.03.04.03.c[01]: 承認された構成管理対象のシステム変更が実装されています。
A.03.04.03.c[02]: approved configuration-controlled changes to the system are documented.
A.03.04.03.c[02]: 承認された構成管理対象のシステム変更が文書化されています。
A.03.04.03.d[01]: activities associated with configuration-controlled changes to the system are monitored.
A.03.04.03.d[01]: 構成管理対象のシステム変更に関連する活動が監視されています。
A.03.04.03.d[02]: activities associated with configuration-controlled changes to the system are reviewed.
A.03.04.03.d[02]: 構成管理対象のシステム変更に関連する活動がレビューされています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for system configuration change control; configuration management plan; system architecture; configuration settings; change control records; system audit records; change control audit and review reports; agenda, minutes, and documentation from configuration change control oversight meetings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 構成管理方針および手順; システム構成変更管理手順; 構成管理計画; システムアーキテクチャ; 構成設定; 変更管理記録; システム監査記録; 変更管理の監査およびレビュー報告書; 構成変更管理監督会議の議題、議事録および文書; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with configuration change control responsibilities; personnel with information security responsibilities; members of change control board or similar; system administrators]
[次から選択: 構成変更管理責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; 変更管理委員会または同等機関のメンバー; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for configuration change control; mechanisms that implement configuration change control]
[次から選択: 構成変更管理プロセス; 構成変更管理を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-03
評価手順の出典: CM-03
03.04.04 Impact Analyses
03.04.04 影響分析
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.04.04.a: changes to the system are analyzed to determine potential security impacts prior to change implementation.
A.03.04.04.a: システム変更の実装前に、潜在的なセキュリティへの影響を判断するために変更が分析されています。
A.03.04.04.b: the security requirements for the system continue to be satisfied after the system changes have been implemented.
A.03.04.04.b: システム変更の実装後も、システムのセキュリティ要件が引き続き満たされています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for security impact analyses for system changes; configuration management plan; security impact analysis documentation; system design documentation; analysis tools and outputs; change control records; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:構成管理方針および手順、システム変更のセキュリティ影響分析に関する手順、構成管理計画、セキュリティ影響分析の文書、システム設計文書、分析ツールおよびその出力、変更管理記録、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with security impact analysis responsibilities; personnel with information security responsibilities; members of change control board; system developers; system administrators]
[次から選択:セキュリティ影響分析の責任者、情報セキュリティ責任者、変更管理委員会のメンバー、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for security impact analyses]
[次から選択:セキュリティ影響分析のプロセス]
REFERENCES
参考文献
03.04.05 Access Restrictions for Change
03.04.05 変更に対するアクセス制限
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.04.05[01]: physical access restrictions associated with changes to the system are defined and documented.
A.03.04.05[01]: システム変更に関連する物理的アクセス制限が定義され、文書化されています。
A.03.04.05[02]: physical access restrictions associated with changes to the system are approved.
A.03.04.05[02]: システム変更に関連する物理的アクセス制限が承認されています。
A.03.04.05[03]: physical access restrictions associated with changes to the system are enforced.
A.03.04.05[03]: システム変更に関連する物理的アクセス制限が実施されています。
A.03.04.05[04]: logical access restrictions associated with changes to the system are defined and documented.
A.03.04.05[04]: システム変更に関連する論理的アクセス制限が定義され、文書化されています。
A.03.04.05[05]: logical access restrictions associated with changes to the system are approved.
A.03.04.05[05]: システム変更に関連する論理的アクセス制限が承認されています。
A.03.04.05[06]: logical access restrictions associated with changes to the system are enforced.
A.03.04.05[06]: システム変更に関連する論理的アクセス制限が実施されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for access restrictions for system changes; configuration management plan; system design documentation; system architecture; system configuration settings; logical access approvals; physical access approvals; access credentials; change control records; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:構成管理方針および手順、システム変更に対するアクセス制限の手順、構成管理計画、システム設計文書、システムアーキテクチャ、システム構成設定、論理的アクセスの承認、物理的アクセスの承認、アクセス認証情報、変更管理記録、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with logical access control responsibilities; personnel with physical access control responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:論理アクセス制御の責任者、物理アクセス制御の責任者、情報セキュリティ責任者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for managing access restrictions for system changes; mechanisms for supporting, implementing, or enforcing access restrictions associated with system changes]
[次から選択:システム変更に対するアクセス制限を管理するプロセス、システム変更に関連するアクセス制限を支援・実装または実施する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-05
出典となる評価手順:CM-05
03.04.06 Least Functionality
03.04.06 最小機能
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.04.06.ODP[01]: functions to be prohibited or restricted are defined.
A.03.04.06.ODP[01]: 禁止または制限する機能が定義されています。
A.03.04.06.ODP[02]: ports to be prohibited or restricted are defined.
A.03.04.06.ODP[02]: 禁止または制限するポートが定義されています。
A.03.04.06.ODP[03]: protocols to be prohibited or restricted are defined.
A.03.04.06.ODP[03]: 禁止または制限するプロトコルが定義されています。
A.03.04.06.ODP[04]: connections to be prohibited or restricted are defined.
A.03.04.06.ODP[04]: 禁止または制限する接続が定義されています。
A.03.04.06.ODP[05]: services to be prohibited or restricted are defined.
A.03.04.06.ODP[05]: 禁止または制限するサービスが定義されています。
A.03.04.06.ODP[06]: the frequency at which to review the system to identify unnecessary or nonsecure functions, ports, protocols, connections, or services is defined.
A.03.04.06.ODP[06]: 不要または安全でない機能、ポート、プロトコル、接続またはサービスを特定するためにシステムを見直す頻度が定義されています。
A.03.04.06.a: the system is configured to provide only mission-essential capabilities.
A.03.04.06.a: システムは、任務に不可欠な機能のみを提供するよう構成されています。
A.03.04.06.b[01]: the use of the following functions is prohibited or restricted: <A.03.04.06.ODP[01]: functions>.
A.03.04.06.b[01]: 次の機能の使用が禁止または制限されている:<A.03.04.06.ODP[01]: 機能>。
A.03.04.06.b[02]: the use of the following ports is prohibited or restricted: <A.03.04.06.ODP[02]: ports>.
A.03.04.06.b[02]: 次のポートの使用が禁止または制限されている:<A.03.04.06.ODP[02]: ポート>。
A.03.04.06.b[03]: the use of the following protocols is prohibited or restricted: <A.03.04.06.ODP[03]: protocols>.
A.03.04.06.b[03]: 次のプロトコルの使用が禁止または制限されている: <A.03.04.06.ODP[03]: プロトコル>。
A.03.04.06.b[04]: the use of the following connections is prohibited or restricted: <A.03.04.06.ODP[04]: connections>.
A.03.04.06.b[04]: 次の接続の使用が禁止または制限されている: <A.03.04.06.ODP[04]: 接続>。
A.03.04.06.b[05]: the use of the following services is prohibited or restricted: <A.03.04.06.ODP[05]: services>.
A.03.04.06.b[05]: 次のサービスの使用が禁止または制限されている: <A.03.04.06.ODP[05]: サービス>。
A.03.04.06.c: the system is reviewed <A.03.04.06.ODP[06]: frequency> to identify unnecessary or nonsecure functions, ports, protocols, connections, and services.
A.03.04.06.c: 不要または安全でない機能、ポート、プロトコル、接続およびサービスを特定するため、システムが<A.03.04.06.ODP[06]: 頻度>でレビューされます。
A.03.04.06.d: unnecessary or nonsecure functions, ports, protocols, connections, and services are disabled or removed.
A.03.04.06.d: 不要または安全でない機能、ポート、プロトコル、接続およびサービスが無効化または削除されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for least functionality in the system; configuration management plan; system design documentation; system configuration settings; system component inventory; common secure configuration checklists; documented reviews of functions, ports, protocols, and services; change control records; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 構成管理方針および手順、システムの最小機能に関する手順、構成管理計画、システム設計文書、システム構成設定、システムコンポーネント目録、一般的なセキュア構成チェックリスト、機能・ポート・プロトコル・サービスの文書化されたレビュー、変更管理記録、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with configuration management responsibilities; personnel with responsibilities for reviewing functions, ports, protocols, and services; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 構成管理責任を持つ要員、機能・ポート・プロトコル・サービスのレビュー責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for prohibiting or restricting functions, ports, protocols, and services; processes for reviewing or disabling functions, ports, protocols, and services; mechanisms for implementing the review and disabling of functions, ports, protocols, and services; mechanisms for implementing restrictions on or the prohibition of functions, ports, protocols, and services]
[選択対象: 機能・ポート・プロトコル・サービスを禁止または制限するプロセス、機能・ポート・プロトコル・サービスをレビューまたは無効化するプロセス、それらのレビューおよび無効化を実装するメカニズム、それらの制限または禁止を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.04.07 Withdrawn
03.04.07 撤回
03.04.08 Authorized Software – Allow by Exception
03.04.08 許可ソフトウェア - 例外許可
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.04.08.ODP[01]: the frequency at which to review and update the list of authorized software programs is defined.
A.03.04.08.ODP[01]: 許可されたソフトウェアプログラムの一覧をレビューおよび更新する頻度が定義されていること。
A.03.04.08.a: software programs authorized to execute on the system are identified.
A.03.04.08.a: システム上での実行が許可されたソフトウェアプログラムが特定されています。
A.03.04.08.b: a deny-all, allow-by-exception policy for the execution of authorized software programs on the system is implemented.
A.03.04.08.b: 許可されたソフトウェアプログラムのシステム上での実行について、すべて拒否し例外のみ許可する方針が実装されています。
A.03.04.08.c: the list of authorized software programs is reviewed and updated <A.03.04.08.ODP[01]: frequency>.
A.03.04.08.c: 許可されたソフトウェアプログラムの一覧が<A.03.04.08.ODP[01]: 頻度>でレビューおよび更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for least functionality in the system; configuration management plan; system design documentation; system configuration settings; list of software programs authorized to execute on the system; system component inventory; records associated with the review and update of the list of authorized software programs; common secure configuration checklists; change control records; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 構成管理方針および手順、システムの最小機能に関する手順、構成管理計画、システム設計文書、システム構成設定、システム上での実行が許可されたソフトウェアプログラムの一覧、システムコンポーネント一覧、許可されたソフトウェアプログラムの一覧のレビューおよび更新に関する記録、一般的なセキュア構成チェックリスト、変更管理記録、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for identifying software authorized to execute on the system; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: システム上での実行が許可されたソフトウェアの特定責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for identifying, reviewing, and updating programs authorized to execute on the system; processes for implementing authorized software policy; mechanisms for supporting or implementing authorized software policy]
[選択対象: システム上での実行が許可されたプログラムを特定・レビュー・更新するプロセス、許可ソフトウェア方針を実装するプロセス、許可ソフトウェア方針を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-07(05)
出典となる評価手順: CM-07(05)
03.04.09 Withdrawn
03.04.09 撤回
03.04.10 System Component Inventory
03.04.10 システムコンポーネント目録
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.04.10.ODP[01]: the frequency at which to review and update the system component inventory is defined.
A.03.04.10.ODP[01]: システムコンポーネント目録をレビューおよび更新する頻度が定義されていること。
A.03.04.10.a: an inventory of system components is developed and documented.
A.03.04.10.a: システムコンポーネントの目録が作成され、文書化されています。
A.03.04.10.b[01]: the system component inventory is reviewed <A.03.04.10.ODP[01]: frequency>.
A.03.04.10.b[01]: システムコンポーネント目録が<A.03.04.10.ODP[01]: 頻度>でレビューされます。
A.03.04.10.b[02]: the system component inventory is updated <A.03.04.10.ODP[01]: frequency>.
A.03.04.10.b[02]: システムコンポーネント一覧が <A.03.04.10.ODP[01]: 頻度> で更新されます。
A.03.04.10.c[01]: the system component inventory is updated as part of component installations.
A.03.04.10.c[01]: コンポーネントのインストールの一環として、システムコンポーネント一覧が更新されます。
A.03.04.10.c[02]: the system component inventory is updated as part of component removals.
A.03.04.10.c[02]: コンポーネントの除去の一環として、システムコンポーネント一覧が更新されます。
A.03.04.10.c[03]: the system component inventory is updated as part of system updates.
A.03.04.10.c[03]: システムの更新時に、システムコンポーネント一覧が更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; procedures for system component inventory; configuration management plan; system design documentation; system component inventory; inventory reviews and update records; component installation records; change control records; component removal records; system change records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 構成管理方針および手順; システムコンポーネント一覧の手順; 構成管理計画; システム設計文書; システムコンポーネント一覧; 一覧のレビューおよび更新記録; コンポーネントのインストール記録; 変更管理記録; コンポーネントの除去記録; システム変更記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with component inventory management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択: コンポーネント一覧の管理責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for managing the system component inventory; mechanisms for supporting or implementing the system component inventory; processes for updating the system component inventory; mechanisms for supporting or implementing the system component inventory updates]
[次から選択: システムコンポーネント一覧を管理するプロセス; システムコンポーネント一覧を支援または実装するメカニズム; システムコンポーネント一覧を更新するプロセス; システムコンポーネント一覧の更新を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.04.11 Information Location
03.04.11 情報の所在
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.04.11.a[01]: the location of CUI is identified and documented.
A.03.04.11.a[01]: CUI の所在が特定され、文書化されています。
A.03.04.11.a[02]: the system components on which CUI is processed are identified and documented.
A.03.04.11.a[02]: CUI が処理されるシステムコンポーネントが特定され、文書化されています。
A.03.04.11.a[03]: the system components on which CUI is stored are identified and documented.
A.03.04.11.a[03]: CUI が保存されるシステムコンポーネントが特定され、文書化されています。
A.03.04.11.b[01]: changes to the system or system component location where CUI is processed are documented.
A.03.04.11.b[01]: CUI が処理されるシステムまたはシステムコンポーネントの所在の変更が文書化されています。
A.03.04.11.b[02]: changes to the system or system component location where CUI is stored are documented.
A.03.04.11.b[02]: CUI が保存されるシステムまたはシステムコンポーネントの所在の変更が文書化されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; configuration management plan; procedures for identification and documentation of information location; system audit records; architecture documentation; system design documentation; list of users with system and system component access; change control records; system component inventory; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 構成管理方針および手順; 構成管理計画; 情報の所在を特定し文書化する手順; システム監査記録; アーキテクチャ文書; システム設計文書; システムおよびシステムコンポーネントへのアクセス権を持つユーザー一覧; 変更管理記録; システムコンポーネント一覧; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for managing information location and user access; personnel with responsibilities for operating, using, or maintaining the system; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択: 情報の所在およびユーザーアクセスの管理責任を持つ要員; システムの運用、使用または保守責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes governing information location; mechanisms for enforcing policies and methods for governing information location]
[次から選択: 情報の所在を管理するプロセス; 情報の所在を管理する方針および方法を実施するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-12
評価手順の出典: CM-12
03.04.12 System and Component Configuration for High-Risk Areas
03.04.12 高リスク地域向けのシステムおよびコンポーネント構成
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.04.12.ODP[01]: configurations for systems or system components to be issued to individuals traveling to high-risk locations are defined.
A.03.04.12.ODP[01]: 高リスク地域へ渡航する個人に支給するシステムまたはシステムコンポーネントの構成が定義されています。
A.03.04.12.ODP[02]: security requirements to be applied to the system or system components when individuals return from travel are defined.
A.03.04.12.ODP[02]: 個人の渡航からの帰還時にシステムまたはシステムコンポーネントに適用するセキュリティ要件が定義されています。
A.03.04.12.a: systems or system components with the following configurations are issued to individuals traveling to high-risk locations: <A.03.04.12.ODP[01]: configurations>.
A.03.04.12.a: 次の構成のシステムまたはシステムコンポーネントが、高リスク地域へ渡航する個人に支給される: <A.03.04.12.ODP[01]: 構成>。
A.03.04.12.b: the following security requirements are applied to the system or system components when the individuals return from travel: <A.03.04.12.ODP[02]: security requirements>.
A.03.04.12.b: 個人の渡航からの帰還時に、次のセキュリティ要件がシステムまたはシステムコンポーネントに適用される: <A.03.04.12.ODP[02]: セキュリティ要件>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: configuration management policy and procedures; configuration management plan; procedures for the baseline configuration of the system; procedures for system component installations and upgrades; system component inventory; system component installations or upgrades and associated records; records of system baseline configuration reviews and updates; system configuration settings; system architecture; change control records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 構成管理方針および手順; 構成管理計画; システムのベースライン構成に関する手順; システムコンポーネントのインストールおよびアップグレードに関する手順; システムコンポーネント一覧; システムコンポーネントのインストールまたはアップグレードおよび関連記録; システムベースライン構成のレビューおよび更新の記録; システム構成設定; システムアーキテクチャ; 変更管理記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with configuration management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:構成管理の責任者、情報セキュリティ責任者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for managing baseline configurations]
[次から選択:ベースライン構成を管理するプロセス]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CM-02(07)
出典となる評価手順:CM-02(07)
3.5 識別および認証
03.05.01 User Identification, Authentication, and Re-Authentication
03.05.01 ユーザーの識別、認証および再認証
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.05.01.ODP[01]: circumstances or situations that require re-authentication are defined.
A.03.05.01.ODP[01]: 再認証を必要とする状況または事態が定義されています。
A.03.05.01.a[01]: system users are uniquely identified.
A.03.05.01.a[01]: システムユーザーが一意に識別されています。
A.03.05.01.a[02]: system users are authenticated.
A.03.05.01.a[02]: システムユーザーが認証されています。
A.03.05.01.a[03]: processes acting on behalf of users are associated with uniquely identified and authenticated system users.
A.03.05.01.a[03]: ユーザーに代わって動作するプロセスが、一意に識別および認証されたシステムユーザーに関連付けられています。
A.03.05.01.b: users are reauthenticated when <A.03.05.01.ODP[01]: circumstances or situations>.
A.03.05.01.b: <A.03.05.01.ODP[01]: 状況または事態>においてユーザーが再認証されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; list of circumstances or situations requiring re-authentication; system design documentation; system configuration settings; system audit records; list of system accounts; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:識別および認証に関する方針および手順、再認証を必要とする状況または事態の一覧、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムアカウント一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with identification and authentication responsibilities; personnel with system operations responsibilities; personnel with account management responsibilities; system developers; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:識別および認証の責任者、システム運用の責任者、アカウント管理の責任者、システム開発者、情報セキュリティ責任者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for uniquely identifying and authenticating users; mechanisms for supporting or implementing identification and authentication capabilities]
[次から選択:ユーザーを一意に識別および認証するプロセス、識別および認証機能を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.05.02 Device Identification and Authentication
03.05.02 デバイスの識別および認証
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.05.02.ODP[01]: devices or types of devices to be uniquely identified and authenticated before establishing a connection are defined.
A.03.05.02.ODP[01]: 接続の確立前に一意に識別および認証するデバイスまたはデバイスの種類が定義されています。
A.03.05.02[01]: <A.03.05.02.ODP[01]: devices or types of devices> are uniquely identified before establishing a system connection.
A.03.05.02[01]: <A.03.05.02.ODP[01]: デバイスまたはデバイスの種類>が、システム接続の確立前に一意に識別されています。
A.03.05.02[02]: <A.03.05.02.ODP[01]: devices or types of devices> are authenticated before establishing a system connection.
A.03.05.02[02]: <A.03.05.02.ODP[01]: デバイスまたはデバイスの種類>が、システム接続の確立前に認証されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; procedures for device identification and authentication; system design documentation; list of devices requiring unique identification and authentication; device connection reports; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:識別および認証に関する方針および手順、デバイスの識別および認証に関する手順、システム設計文書、一意な識別および認証が必要なデバイスの一覧、デバイス接続レポート、システム構成設定、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for device identification and authentication; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:デバイスの識別および認証の責任者、情報セキュリティ責任者、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing device identification and authentication capabilities]
[次から選択:デバイスの識別および認証機能を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IA-03
出典となる評価手順:IA-03
03.05.03 Multi-Factor Authentication
03.05.03 多要素認証
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.05.03[01]: multi-factor authentication for access to privileged accounts is implemented.
A.03.05.03[01]: 特権アカウントへのアクセスに対する多要素認証が実装されています。
A.03.05.03[02]: multi-factor authentication for access to non-privileged accounts is implemented.
A.03.05.03[02]: 非特権アカウントへのアクセスに対する多要素認証が実装されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; system design documentation; list of system accounts; system configuration settings; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 識別および認証方針と手順、システム設計文書、システムアカウント一覧、システム構成設定、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with system operations responsibilities; personnel with account management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: システム運用責任を持つ要員、アカウント管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing a multi-factor authentication capability]
[選択対象: 多要素認証機能を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.05.04 Replay-Resistant Authentication
03.05.04 リプレイ耐性認証
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.05.04[01]: replay-resistant authentication mechanisms for access to privileged accounts are implemented.
A.03.05.04[01]: 特権アカウントへのアクセスに対するリプレイ耐性認証メカニズムが実装されています。
A.03.05.04[02]: replay-resistant authentication mechanisms for access to non-privileged accounts are implemented.
A.03.05.04[02]: 非特権アカウントへのアクセスに対するリプレイ耐性認証メカニズムが実装されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; system design documentation; system audit records; system configuration settings; list of privileged system accounts; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 識別および認証方針と手順、システム設計文書、システム監査記録、システム構成設定、特権システムアカウント一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with system operations responsibilities; personnel with account management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: システム運用責任を持つ要員、アカウント管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing identification and authentication capabilities; mechanisms for supporting or implementing replay-resistance]
[選択対象: 識別および認証機能を支援または実装するメカニズム、リプレイ耐性を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IA-02(08)
出典となる評価手順: IA-02(08)
03.05.05 Identifier Management
03.05.05 識別子管理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.05.05.ODP[01]: the time period for preventing the reuse of identifiers is defined.
A.03.05.05.ODP[01]: 識別子の再利用を防止する期間が定義されていること。
A.03.05.05.ODP[02]: characteristics used to identify individual status are defined.
A.03.05.05.ODP[02]: 個人の状態を識別するために用いる特性が定義されていること。
A.03.05.05.a: authorization is received from organizational personnel or roles to assign an individual, group, role, service, or device identifier.
A.03.05.05.a: 個人、グループ、役割、サービスまたはデバイスに識別子を割り当てるため、組織の要員または役割から承認を得ます。
A.03.05.05.b[01]: an identifier that identifies an individual, group, role, service, or device is selected.
A.03.05.05.b[01]: 個人、グループ、役割、サービスまたはデバイスを識別する識別子が選択されます。
A.03.05.05.b[02]: an identifier that identifies an individual, group, role, service, or device is assigned.
A.03.05.05.b[02]: 個人、グループ、役割、サービスまたはデバイスを識別する識別子が割り当てられます。
A.03.05.05.c: the reuse of identifiers for <A.03.05.05.ODP[01]: time period> is prevented.
A.03.05.05.c: <A.03.05.05.ODP[01]: 期間>の間、識別子の再利用が防止されます。
A.03.05.05.d: individual identifiers are managed by uniquely identifying each individual as <A.03.05.05.ODP[02]: characteristic>.
A.03.05.05.d: 各個人を<A.03.05.05.ODP[02]: 特性>として一意に識別することで、個人識別子が管理されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; procedures for identifier management; procedures for account management; system design documentation; list of system accounts; list of characteristics identifying individual status; system configuration settings; list of identifiers generated from physical access control devices; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 識別および認証方針と手順、識別子管理手順、アカウント管理手順、システム設計文書、システムアカウント一覧、個人の状態を識別する特性の一覧、システム構成設定、物理アクセス制御デバイスから生成された識別子一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with identifier management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:識別子管理の責任者、情報セキュリティ責任者、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing identifier management]
[次から選択:識別子管理を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.05.06 Withdrawn
03.05.06 撤回済み
Consistency with SP 800-53 [8].
SP 800-53 [8]との整合性。
03.05.07 Password Management
03.05.07 パスワード管理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.05.07.ODP[01]: the frequency at which to update the list of commonly used, expected, or compromised passwords is defined.
A.03.05.07.ODP[01]: 一般的に使用される、想定される、または侵害されたパスワードの一覧を更新する頻度が定義されています。
A.03.05.07.ODP[02]: password composition and complexity rules are defined.
A.03.05.07.ODP[02]: パスワードの構成および複雑さに関する規則が定義されています。
A.03.05.07.a[01]: a list of commonly used, expected, or compromised passwords is maintained.
A.03.05.07.a[01]: 一般的に使用される、想定される、または侵害されたパスワードの一覧が維持されています。
A.03.05.07.a[02]: a list of commonly used, expected, or compromised passwords is updated <A.03.05.07.ODP[01]: frequency>.
A.03.05.07.a[02]: 一般的に使用される、想定される、または侵害されたパスワードの一覧が<A.03.05.07.ODP[01]: 頻度>で更新されています。
A.03.05.07.a[03]: a list of commonly used, expected, or compromised passwords is updated when organizational passwords are suspected to have been compromised.
A.03.05.07.a[03]: 組織のパスワードが侵害された疑いがある場合に、一般的に使用される、想定される、または侵害されたパスワードの一覧が更新されています。
A.03.05.07.b: passwords are verified not to be found on the list of commonly used, expected, or compromised passwords when they are created or updated by users.
A.03.05.07.b: ユーザーがパスワードを作成または更新する際、一般的に使用される、想定される、または侵害されたパスワードの一覧に該当しないことが確認されています。
A.03.05.07.c: passwords are only transmitted over cryptographically protected channels.
A.03.05.07.c: パスワードは、暗号学的に保護されたチャネルを介してのみ送信されています。
A.03.05.07.d: passwords are stored in a cryptographically protected form.
A.03.05.07.d: パスワードは暗号学的に保護された形式で保存されています。
A.03.05.07.e: a new password is selected upon first use after account recovery.
A.03.05.07.e: アカウント回復後の初回使用時に、新しいパスワードが選択されています。
A.03.05.07.f: the following composition and complexity rules for passwords are enforced: <A.03.05.07.ODP[02]: rules>.
A.03.05.07.f: パスワードに関する次の構成および複雑さの規則が適用されている:<A.03.05.07.ODP[02]: 規則>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; password policy; procedures for authenticator management; system design documentation; system configuration settings; password configurations; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:識別および認証に関する方針および手順、パスワード方針、認証器管理に関する手順、システム設計文書、システム構成設定、パスワード構成、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with authenticator management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:認証器管理の責任者、情報セキュリティ責任者、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing a password-based authenticator management capability]
[次から選択:パスワードベースの認証器管理機能を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IA-05(01)
出典となる評価手順:IA-05(01)
03.05.08 Withdrawn
03.05.08 撤回済み
Consistency with SP 800-53 [8].
SP 800-53 [8]との整合性。
03.05.09 Withdrawn
03.05.09 撤回済み
Consistency with SP 800-53 [8].
SP 800-53 [8]との整合性。
03.05.10 Withdrawn
03.05.10 撤回済み
Incorporated into 03.05.07.
03.05.07に統合。
03.05.11 Authentication Feedback
03.05.11 認証フィードバック
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.05.11: feedback of authentication information during the authentication process is obscured.
A.03.05.11: 認証プロセス中に認証情報のフィードバックが秘匿されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; procedures for authenticator feedback; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:識別および認証に関する方針および手順、認証器のフィードバックに関する手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:情報セキュリティの責任を有する要員、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing the obscuring of feedback of authentication information during authentication]
[次から選択:認証中に認証情報のフィードバックを秘匿することを支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IA-06
出典となる評価手順:IA-06
03.05.12 Authenticator Management
03.05.12 認証器の管理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.05.12.ODP[01]: the frequency for changing or refreshing authenticators is defined.
A.03.05.12.ODP[01]: 認証器を変更または更新する頻度が定義されています。
A.03.05.12.ODP[02]: events that trigger the change or refreshment of authenticators are defined.
A.03.05.12.ODP[02]: 認証器の変更または更新を引き起こす事象が定義されています。
A.03.05.12.a: the identity of the individual, group, role, service, or device receiving the authenticator as part of the initial authenticator distribution is verified.
A.03.05.12.a: 認証器の初回配布時に、認証器を受け取る個人、グループ、役割、サービスまたはデバイスの身元が確認されています。
A.03.05.12.b: initial authenticator content for any authenticators issued by the organization is established.
A.03.05.12.b: 組織が発行するすべての認証器について、初期認証器コンテンツが定められています。
A.03.05.12.c[01]: administrative procedures for initial authenticator distribution are established.
A.03.05.12.c[01]: 認証器の初回配布に関する管理手順が定められています。
A.03.05.12.c[02]: administrative procedures for lost, compromised, or damaged authenticators are established.
A.03.05.12.c[02]: 紛失、侵害または損傷した認証器に関する管理手順が定められています。
A.03.05.12.c[03]: administrative procedures for revoking authenticators are established.
A.03.05.12.c[03]: 認証器の失効に関する管理手順が定められています。
A.03.05.12.c[04]: administrative procedures for initial authenticator distribution are implemented.
A.03.05.12.c[04]: 認証器の初回配布に関する管理手順が実施されています。
A.03.05.12.c[05]: administrative procedures for lost, compromised, or damaged authenticators are implemented.
A.03.05.12.c[05]: 紛失、侵害または損傷した認証器に関する管理手順が実施されています。
A.03.05.12.c[06]: administrative procedures for revoking authenticators are implemented.
A.03.05.12.c[06]: 認証器の失効に関する管理手順が実施されています。
A.03.05.12.d: default authenticators are changed at first use.
A.03.05.12.d: デフォルトの認証器が初回使用時に変更されています。
A.03.05.12.e: authenticators are changed or refreshed <A.03.05.12.ODP[01]: frequency> or when the following events occur: <A.03.05.12.ODP[02]: events>.
A.03.05.12.e: 認証器が<A.03.05.12.ODP[01]: 頻度>で、または次の事象が発生した場合に変更または更新されている:<A.03.05.12.ODP[02]: 事象>。
A.03.05.12.f[01]: authenticator content is protected from unauthorized disclosure.
A.03.05.12.f[01]: 認証器コンテンツが不正な開示から保護されています。
A.03.05.12.f[02]: authenticator content is protected from unauthorized modification.
A.03.05.12.f[02]: 認証器コンテンツが不正な変更から保護されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: identification and authentication policy and procedures; procedures for authenticator management; system configuration settings; list of system authenticator types; system design documentation; system audit records; change control records associated with managing system authenticators; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:識別および認証に関する方針および手順、認証器管理に関する手順、システム構成設定、システム認証器の種類の一覧、システム設計文書、システム監査記録、システム認証器の管理に関連する変更管理記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with authenticator management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:認証器管理の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing the authenticator management capability]
[次から選択:認証器管理機能を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IA-05
出典となる評価手順:IA-05
3.6 インシデント対応
03.06.01 Incident Handling
03.06.01 インシデント処理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.06.01[01]: an incident-handling capability that is consistent with the incident response plan is implemented.
A.03.06.01[01]: インシデント対応計画に沿ったインシデント処理機能が実装されています。
A.03.06.01[02]: the incident handling capability includes preparation.
A.03.06.01[02]: インシデント処理能力に準備が含まれています。
A.03.06.01[03]: the incident handling capability includes detection and analysis.
A.03.06.01[03]: インシデント処理能力に検知および分析が含まれています。
A.03.06.01[04]: the incident handling capability includes containment.
A.03.06.01[04]: インシデント処理能力に封じ込めが含まれています。
A.03.06.01[05]: the incident handling capability includes eradication.
A.03.06.01[05]: インシデント処理能力に根絶が含まれています。
A.03.06.01[06]: the incident handling capability includes recovery.
A.03.06.01[06]: インシデント処理能力に復旧が含まれています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: incident response policy and procedures; contingency planning policy and procedures; procedures for incident handling; procedures for incident response planning; incident response plan; contingency plan; records of incident response plan reviews and approvals; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: インシデント対応方針および手順、緊急時対応計画の方針および手順、インシデント処理手順、インシデント対応計画の策定手順、インシデント対応計画、緊急時対応計画、インシデント対応計画のレビューおよび承認記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with incident handling responsibilities; personnel with incident response planning responsibilities; personnel with contingency planning responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: インシデント処理責任を持つ要員、インシデント対応計画策定責任を持つ要員、緊急時対応計画策定責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: incident handling capability for the organization; incident response plan]
[選択対象: 組織のインシデント処理能力、インシデント対応計画]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IR-04
出典となる評価手順: IR-04
03.06.02 Incident Monitoring, Reporting, and Response Assistance
03.06.02 インシデントの監視、報告および対応支援
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.06.02.ODP[01]: the time period to report suspected incidents to the organizational incident response capability is defined.
A.03.06.02.ODP[01]: 疑わしいインシデントを組織のインシデント対応能力に報告するまでの期間が定義されていること。
A.03.06.02.ODP[02]: authorities to whom incident information is to be reported are defined.
A.03.06.02.ODP[02]: インシデント情報の報告先となる当局が定義されていること。
A.03.06.02.a[01]: system security incidents are tracked.
A.03.06.02.a[01]: システムセキュリティインシデントが追跡されます。
A.03.06.02.a[02]: system security incidents are documented.
A.03.06.02.a[02]: システムセキュリティインシデントが文書化されます。
A.03.06.02.b: suspected incidents are reported to the organizational incident response capability within <A.03.06.02.ODP[01]: time period>.
A.03.06.02.b: 疑わしいインシデントが、<A.03.06.02.ODP[01]: 期間>内に組織のインシデント対応能力へ報告されます。
A.03.06.02.c: incident information is reported to <A.03.06.02.ODP[02]: authorities>.
A.03.06.02.c: インシデント情報が<A.03.06.02.ODP[02]: 当局>に報告されます。
A.03.06.02.d: an incident response support resource that offers advice and assistance to system users on handling and reporting incidents is provided.
A.03.06.02.d: インシデントの処理および報告についてシステムユーザーに助言と支援を提供するインシデント対応支援リソースが用意されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: incident response policy and procedures; procedures for incident monitoring; procedures for incident response assistance; incident response records and documentation; incident response plan; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: インシデント対応方針および手順、インシデント監視手順、インシデント対応支援手順、インシデント対応記録および文書、インシデント対応計画、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with incident monitoring responsibilities; personnel with incident response assistance and support responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: インシデント監視責任を持つ要員、インシデント対応支援およびサポートの責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for incident reporting; incident monitoring capability; mechanisms for supporting or implementing the tracking and documenting of system security incidents; mechanisms for supporting or implementing incident reporting; mechanisms for supporting or implementing incident response assistance; processes for incident response assistance]
[選択対象: インシデント報告プロセス、インシデント監視能力、システムセキュリティインシデントの追跡および文書化を支援または実装するメカニズム、インシデント報告を支援または実装するメカニズム、インシデント対応支援を支援または実装するメカニズム、インシデント対応支援プロセス]
REFERENCES
参考文献
03.06.03 Incident Response Testing
03.06.03 インシデント対応のテスト
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.06.03.ODP[01]: the frequency at which to test the effectiveness of the incident response capability for the system is defined.
A.03.06.03.ODP[01]: システムのインシデント対応能力の有効性をテストする頻度が定義されていること。
A.03.06.03: the effectiveness of the incident response capability is tested <A.03.06.03.ODP[01]: frequency>.
A.03.06.03: インシデント対応能力の有効性が<A.03.06.03.ODP[01]: 頻度>でテストされます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: incident response policy and procedures; contingency planning policy and procedures; procedures for incident response testing; procedures for contingency plan testing; incident response testing material; incident response test results; incident response test plan; incident response plan; contingency plan; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:インシデント対応方針および手順、緊急時対応計画方針および手順、インシデント対応試験に関する手順、緊急時対応計画の試験手順、インシデント対応試験資料、インシデント対応試験の結果、インシデント対応試験計画、インシデント対応計画、緊急時対応計画、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with incident response testing responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:インシデント対応試験の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IR-03
出典となる評価手順:IR-03
03.06.04 Incident Response Training
03.06.04 インシデント対応訓練
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.06.04.ODP[01]: the time period within which incident response training is to be provided to system users is defined.
A.03.06.04.ODP[01]: システムユーザーにインシデント対応訓練を提供すべき期間が定義されています。
A.03.06.04.ODP[02]: the frequency at which to provide incident response training to users after initial training is defined.
A.03.06.04.ODP[02]: 初期訓練後にユーザーへインシデント対応訓練を提供する頻度が定義されています。
A.03.06.04.ODP[03]: the frequency at which to review and update incident response training content is defined.
A.03.06.04.ODP[03]: インシデント対応訓練の内容を見直し、更新する頻度が定義されています。
A.03.06.04.ODP[04]: events that initiate a review of the incident response training content are defined.
A.03.06.04.ODP[04]: インシデント対応訓練の内容の見直しを開始する事象が定義されています。
A.03.06.04.a.01: incident response training for system users consistent with assigned roles and responsibilities is provided within <A.03.06.04.ODP[01]: time period> of assuming an incident response role or responsibility or acquiring system access.
A.03.06.04.a.01: 割り当てられた役割および責任に沿ったシステムユーザー向けのインシデント対応訓練が、インシデント対応の役割または責任を担う、あるいはシステムアクセスを取得してから<A.03.06.04.ODP[01]: 期間>以内に提供されています。
A.03.06.04.a.02: incident response training for system users consistent with assigned roles and responsibilities is provided when required by system changes.
A.03.06.04.a.02: システムの変更により必要となった場合、割り当てられた役割および責任に沿ったシステムユーザー向けのインシデント対応訓練が提供されています。
A.03.06.04.a.03: incident response training for system users consistent with assigned roles and responsibilities is provided <A.03.06.04.ODP[02]: frequency> thereafter.
A.03.06.04.a.03: その後、<A.03.06.04.ODP[02]: 頻度>で、割り当てられた役割および責任に沿ったシステムユーザー向けのインシデント対応訓練が提供されています。
A.03.06.04.b[01]: incident response training content is reviewed <A.03.06.04.ODP[03]: frequency>.
A.03.06.04.b[01]: インシデント対応訓練の内容が<A.03.06.04.ODP[03]: 頻度>で見直されています。
A.03.06.04.b[02]: incident response training content is updated <A.03.06.04.ODP[03]: frequency>.
A.03.06.04.b[02]: インシデント対応訓練の内容が<A.03.06.04.ODP[03]: 頻度>で更新されています。
A.03.06.04.b[03]: incident response training content is reviewed following <A.03.06.04.ODP[04]: events>.
A.03.06.04.b[03]: インシデント対応訓練の内容が<A.03.06.04.ODP[04]: 事象>の後に見直されています。
A.03.06.04.b[04]: incident response training content is updated following <A.03.06.04.ODP[04]: events>.
A.03.06.04.b[04]: インシデント対応訓練の内容が<A.03.06.04.ODP[04]: 事象>の後に更新されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: incident response policy and procedures; procedures for incident response training; incident response training curriculum; incident response training materials; incident response plan; incident response training records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:インシデント対応方針および手順、インシデント対応訓練に関する手順、インシデント対応訓練カリキュラム、インシデント対応訓練教材、インシデント対応計画、インシデント対応訓練記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with incident response training and operational responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:インシデント対応訓練および運用の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IR-02
出典となる評価手順:IR-02
03.06.05 Incident Response Plan
03.06.05 インシデント対応計画
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.06.05.a.01: an incident response plan is developed that provides the organization with a roadmap for implementing its incident response capability.
A.03.06.05.a.01: インシデント対応能力を実装するための組織のロードマップとなるインシデント対応計画が策定されています。
A.03.06.05.a.02: an incident response plan is developed that describes the structure and organization of the incident response capability.
A.03.06.05.a.02: インシデント対応能力の構造および組織体制を記述したインシデント対応計画が策定されています。
A.03.06.05.a.03: an incident response plan is developed that provides a high-level approach for how the incident response capability fits into the overall organization.
A.03.06.05.a.03: インシデント対応能力が組織全体にどのように組み込まれるかについて、ハイレベルなアプローチを示すインシデント対応計画が策定されています。
A.03.06.05.a.04: an incident response plan is developed that defines reportable incidents.
A.03.06.05.a.04: 報告対象となるインシデントを定義したインシデント対応計画が策定されています。
A.03.06.05.a.05: an incident response plan is developed that addresses the sharing of incident information.
A.03.06.05.a.05: インシデント情報の共有に対処するインシデント対応計画が策定されています。
A.03.06.05.a.06: an incident response plan is developed that designates responsibilities to organizational entities, personnel, or roles.
A.03.06.05.a.06: 組織のエンティティ、要員または役割に責任を割り当てたインシデント対応計画が策定されています。
A.03.06.05.b[01]: copies of the incident response plan are distributed to designated incident response personnel (identified by name or by role).
A.03.06.05.b[01]: インシデント対応計画の複製が、指定されたインシデント対応要員(氏名または役割で特定)に配布されています。
A.03.06.05.b[02]: copies of the incident response plan are distributed to organizational elements.
A.03.06.05.b[02]: インシデント対応計画の複製が組織の構成要素に配布されています。
A.03.06.05.c: the incident response plan is updated to address system and organizational changes or problems encountered during plan implementation, execution, or testing.
A.03.06.05.c: システムおよび組織の変更、または計画の実装、実行もしくは試験中に発生した問題に対処するため、インシデント対応計画が更新されています。
A.03.06.05.d: the incident response plan is protected from unauthorized disclosure.
A.03.06.05.d: インシデント対応計画が不正な開示から保護されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: incident response policy; procedures addressing incident response planning; incident response plan; system security plan; records of incident response plan reviews and approvals; other relevant documents or records]
[次から選択:インシデント対応方針、インシデント対応計画の策定に関する手順、インシデント対応計画、システムセキュリティ計画、インシデント対応計画のレビューおよび承認の記録、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with incident response planning responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:インシデント対応計画の策定に責任を持つ要員、情報セキュリティに責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: incident response plan and related processes]
[次から選択:インシデント対応計画および関連プロセス]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: IR-08
出典となる評価手順:IR-08
3.7 Maintenance
3.7 保守
03.07.01 Withdrawn
03.07.01 撤回済み
Recategorized as NCO.
NCOとして再分類。
03.07.02 Withdrawn
03.07.02 撤回済み
03.07.03 Withdrawn
03.07.03 撤回済み
Incorporated into 03.08.03.
03.08.03に統合。
03.07.04 Maintenance Tools
03.07.04 保守ツール
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.07.04.a[01]: the use of system maintenance tools is approved.
A.03.07.04.a[01]: システム保守ツールの使用が承認されています。
A.03.07.04.a[02]: the use of system maintenance tools is controlled.
A.03.07.04.a[02]: システム保守ツールの使用が制御されています。
A.03.07.04.a[03]: the use of system maintenance tools is monitored.
A.03.07.04.a[03]: システム保守ツールの使用が監視されています。
A.03.07.04.b: media with diagnostic and test programs are checked for malicious code before the media are used in the system.
A.03.07.04.b: 診断プログラムおよび試験プログラムを含む媒体は、システムで使用する前に悪意のあるコードがないか確認されています。
A.03.07.04.c: the removal of system maintenance equipment containing CUI is prevented by verifying that there is no CUI on the equipment, sanitizing or destroying the equipment, or retaining the equipment within the facility.
A.03.07.04.c: CUIを含むシステム保守機器の持ち出しは、機器にCUIが存在しないことの確認、機器のサニタイズまたは破壊、あるいは施設内での機器の保管によって防止されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: maintenance policy and procedures; procedures for system maintenance tools; system maintenance tools; maintenance tool inspection records; equipment sanitization records; media sanitization records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:保守方針および手順、システム保守ツールに関する手順、システム保守ツール、保守ツールの検査記録、機器のサニタイズ記録、媒体のサニタイズ記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system maintenance responsibilities; personnel responsible for media sanitization; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:システム保守に責任を持つ要員、媒体のサニタイズに責任を持つ要員、情報セキュリティに責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for approving, controlling, and monitoring maintenance tools; mechanisms for supporting or implementing the approval, control, or monitoring of maintenance tools; processes for preventing the unauthorized removal of information; processes for inspecting media for malicious code; mechanisms for supporting media sanitization or the destruction of equipment; mechanisms for supporting the verification of media sanitization; processes for inspecting maintenance tools; mechanisms for supporting or implementing the inspection of maintenance tools; mechanisms for supporting or implementing the inspection of media used for maintenance]
[次から選択:保守ツールを承認、制御、および監視するプロセス、保守ツールの承認、制御、または監視を支援または実装するメカニズム、情報の不正な持ち出しを防止するプロセス、媒体に悪意のあるコードがないか検査するプロセス、媒体のサニタイズまたは機器の破壊を支援するメカニズム、媒体のサニタイズの検証を支援するメカニズム、保守ツールを検査するプロセス、保守ツールの検査を支援または実装するメカニズム、保守に使用する媒体の検査を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.07.05 Nonlocal Maintenance
03.07.05 遠隔保守
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.07.05.a[01]: nonlocal maintenance and diagnostic activities are approved.
A.03.07.05.a[01]: 遠隔保守および診断活動が承認されています。
A.03.07.05.a[02]: nonlocal maintenance and diagnostic activities are monitored.
A.03.07.05.a[02]: 遠隔保守および診断活動が監視されています。
A.03.07.05.b[01]: multi-factor authentication is implemented in the establishment of nonlocal maintenance and diagnostic sessions.
A.03.07.05.b[01]: 遠隔保守および診断セッションの確立において、多要素認証が実装されています。
A.03.07.05.b[02]: replay resistance is implemented in the establishment of nonlocal maintenance and diagnostic sessions.
A.03.07.05.b[02]: 遠隔保守および診断セッションの確立において、リプレイ耐性が実装されています。
A.03.07.05.c[01]: session connections are terminated when nonlocal maintenance is completed.
A.03.07.05.c[01]: 遠隔保守の完了時にセッション接続が終了されます。
A.03.07.05.c[02]: network connections are terminated when nonlocal maintenance is completed.
A.03.07.05.c[02]: 非ローカル保守の完了時にネットワーク接続が終了されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: maintenance policy and procedures; remote access policy and procedures; procedures for nonlocal system maintenance; records of remote access; maintenance records; diagnostic records; system design documentation; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 保守方針および手順、リモートアクセス方針および手順、非ローカルシステム保守手順、リモートアクセス記録、保守記録、診断記録、システム設計文書、システム構成設定、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with system maintenance responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: システム保守責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for managing nonlocal maintenance; mechanisms for implementing, supporting, or managing nonlocal maintenance; mechanisms for implementing multi-factor authentication and replay resistance; mechanisms for terminating nonlocal maintenance sessions and network connections]
[選択対象: 非ローカル保守を管理するプロセス、非ローカル保守を実装・支援・管理するメカニズム、多要素認証およびリプレイ耐性を実装するメカニズム、非ローカル保守セッションおよびネットワーク接続を終了するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MA-04
出典となる評価手順: MA-04
03.07.06 Maintenance Personnel
03.07.06 保守担当者
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.07.06.a: a process for maintenance personnel authorization is established.
A.03.07.06.a: 保守担当者の承認プロセスが確立されています。
A.03.07.06.b: a list of authorized maintenance organizations or personnel is maintained.
A.03.07.06.b: 承認された保守組織または担当者の一覧が維持されています。
A.03.07.06.c: non-escorted personnel who perform maintenance on the system possess the required access authorizations.
A.03.07.06.c: 同行者なしでシステム保守を行う担当者が、必要なアクセス許可を保有しています。
A.03.07.06.d[01]: organizational personnel with required access authorizations are designated to supervise the maintenance activities of personnel who do not possess the required access authorizations.
A.03.07.06.d[01]: 必要なアクセス許可を持たない担当者の保守活動を監督するため、必要なアクセス許可を持つ組織要員が指定されています。
A.03.07.06.d[02]: organizational personnel with required technical competence are designated to supervise the maintenance activities of personnel who do not possess the required access authorizations.
A.03.07.06.d[02]: 必要なアクセス許可を持たない担当者の保守活動を監督するため、必要な技術的能力を持つ組織要員が指定されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: maintenance policy and procedures; service provider contracts; service-level agreements; list of authorized personnel; maintenance records; access control records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 保守方針および手順、サービスプロバイダー契約、サービスレベル合意、承認済み担当者一覧、保守記録、アクセス制御記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with system maintenance responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: システム保守責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for authorizing and managing maintenance personnel; mechanisms for supporting or implementing the authorization of maintenance personnel]
[選択対象: 保守担当者を承認および管理するプロセス、保守担当者の承認を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MA-05
出典となる評価手順: MA-05
3.8 Media Protection
3.8 媒体保護
03.08.01 Media Storage
03.08.01 媒体保管
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.08.01[01]: system media that contain CUI are physically controlled.
A.03.08.01[01]: CUI を含むシステム媒体が物理的に管理されています。
A.03.08.01[02]: system media that contain CUI are securely stored.
A.03.08.01[02]: CUI を含むシステム媒体が安全に保管されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; media protection policy and procedures; procedures for media storage; access control policy and procedures; system media; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 物理的保護方針および手順、媒体保護方針および手順、媒体保管手順、アクセス制御方針および手順、システム媒体、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with system media protection and storage responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: システム媒体の保護および保管責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for storing information media; mechanisms for supporting or implementing secure media storage/media protection]
[選択対象: 情報媒体を保管するプロセス、安全な媒体保管または媒体保護を支援もしくは実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MP-04
出典となる評価手順:MP-04
03.08.02 Media Access
03.08.02 媒体アクセス
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.08.02: access to CUI on system media is restricted to authorized personnel or roles.
A.03.08.02: システム媒体上のCUIへのアクセスが、許可された要員または役割に制限されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; media protection policy and procedures; procedures for media access restrictions; access control policy and procedures; media storage facilities; access control records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:物理的保護方針および手順、媒体保護方針および手順、媒体アクセス制限に関する手順、アクセス制御方針および手順、媒体保管施設、アクセス制御記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system media protection responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:システム媒体保護の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for restricting information on media; mechanisms for supporting or implementing media access restrictions]
[次から選択:媒体上の情報を制限するプロセス、媒体アクセス制限を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MP-02
出典となる評価手順:MP-02
03.08.03 Media Sanitization
03.08.03 媒体のサニタイズ
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.08.03: system media that contain CUI are sanitized prior to disposal, release out of organizational control, or release for reuse.
A.03.08.03: CUIを含むシステム媒体が、廃棄、組織の管理外への移管、または再利用のための解放に先立ってサニタイズされています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: media protection policy and procedures; procedures for media sanitization and disposal; applicable standards and policies that address media sanitization policy; system audit records; media sanitization records; system design documentation; system configuration settings; records retention and disposition policy; records retention and disposition procedures; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:媒体保護方針および手順、媒体のサニタイズおよび廃棄に関する手順、媒体サニタイズ方針を扱う適用規格および方針、システム監査記録、媒体サニタイズ記録、システム設計文書、システム構成設定、記録の保存および処分に関する方針、記録の保存および処分に関する手順、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with media sanitization responsibilities; personnel with records retention and disposition responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:媒体サニタイズの責任を有する要員、記録の保存および処分の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for media sanitization; mechanisms for supporting or implementing media sanitization]
[次から選択:媒体をサニタイズするプロセス、媒体サニタイズを支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MP-06
出典となる評価手順:MP-06
03.08.04 Media Marking
03.08.04 媒体のマーキング
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.08.04[01]: system media that contain CUI are marked to indicate distribution limitations.
A.03.08.04[01]: CUIを含むシステム媒体に、配布制限を示すマーキングが付されています。
A.03.08.04[02]: system media that contain CUI are marked to indicate handling caveats.
A.03.08.04[02]: CUIを含むシステム媒体に、取扱上の注意事項を示すマーキングが付されています。
A.03.08.04[03]: system media that contain CUI are marked to indicate applicable CUI markings.
A.03.08.04[03]: CUIを含むシステム媒体に、該当するCUIマーキングが付されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; media protection policy and procedures; procedures for media marking; list of system media marking security attributes; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:物理的保護方針および手順、媒体保護方針および手順、媒体マーキングに関する手順、システム媒体マーキングのセキュリティ属性一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system media protection and marking responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:システム媒体の保護およびマーキングの責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for marking information media; mechanisms for supporting or implementing media marking]
[次から選択:情報媒体にマーキングするプロセス、媒体マーキングを支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MP-03
出典となる評価手順:MP-03
03.08.05 Media Transport
03.08.05 媒体の輸送
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.08.05.a[01]: system media that contain CUI are protected during transport outside of controlled areas.
A.03.08.05.a[01]: CUIを含むシステム媒体が、管理区域外への輸送中に保護されています。
A.03.08.05.a[02]: system media that contain CUI are controlled during transport outside of controlled areas.
A.03.08.05.a[02]: CUIを含むシステム媒体が、管理区域外への輸送中に管理されています。
A.03.08.05.b: accountability for system media that contain CUI is maintained during transport outside of controlled areas.
A.03.08.05.b: CUIを含むシステム媒体についての説明責任が、管理区域外への輸送中に維持されています。
A.03.08.05.c: activities associated with the transport of system media that contain CUI are documented.
A.03.08.05.c: CUIを含むシステム媒体の輸送に関連する活動が文書化されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; media protection policy and procedures; procedures for media storage; access control policy and procedures; authorized personnel list; system media; designated controlled areas; system and communications protection policy and procedures; cryptographic mechanisms and configuration documentation; procedures for the protection of information at rest; system design documentation; system configuration settings; list of information at rest requiring confidentiality protections; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:物理的保護方針および手順、媒体保護方針および手順、媒体保管に関する手順、アクセス制御方針および手順、許可された要員の一覧、システム媒体、指定された管理区域、システムおよび通信保護方針および手順、暗号メカニズムおよび構成文書、保存データの保護に関する手順、システム設計文書、システム構成設定、機密性保護を必要とする保存データの一覧、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system media protection and storage responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択:システム媒体の保護および保管の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム開発者、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for storing information media; mechanisms for supporting or implementing media storage/media protection; mechanisms for supporting or implementing confidentiality protections for information at rest]
[次から選択:情報媒体を保管するプロセス、媒体の保管または保護を支援もしくは実装する仕組み、保存データの機密性保護を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.08.06 Withdrawn
03.08.06 撤回済み
Addressed by 03.13.08.
03.13.08で対応。
03.08.07 Media Use
03.08.07 媒体の使用
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.08.07.ODP[01]: types of system media with usage restrictions or that are prohibited from use are defined.
A.03.08.07.ODP[01]: 使用制限の対象または禁止されるシステム媒体の種類が定義されています。
A.03.08.07.a: the use of the following types of system media is restricted or prohibited: <A.03.08.07.ODP[01]: types of system media>.
A.03.08.07.a: 次の種類のシステム媒体の使用が制限または禁止されている:<A.03.08.07.ODP[01]: システム媒体の種類>。
A.03.08.07.b: the use of removable system media without an identifiable owner is prohibited.
A.03.08.07.b: 所有者を特定できないリムーバブルシステム媒体の使用が禁止されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system media protection policy and procedures; system use policy; procedures for media usage restrictions; rules of behavior; system audit records; system design documentation; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システム媒体保護方針および手順、システム使用方針、媒体使用制限に関する手順、行動規範、システム監査記録、システム設計文書、システム構成設定、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system media use responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:システム媒体の使用に関する責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for media use; mechanisms for restricting or prohibiting the use of system media on systems or system components]
[次から選択:媒体を使用するプロセス、システムまたはシステムコンポーネント上でのシステム媒体の使用を制限または禁止する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: MP-07
出典となる評価手順:MP-07
03.08.08 Withdrawn
03.08.08 撤回済み
Incorporated into 03.08.07.
03.08.07に統合。
03.08.09 System Backup – Cryptographic Protection
03.08.09 システムバックアップ-暗号学的保護
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.08.09.a: the confidentiality of backup information is protected.
A.03.08.09.a: バックアップ情報の機密性が保護されています。
A.03.08.09.b: cryptographic mechanisms are implemented to prevent the unauthorized disclosure of CUI at backup storage locations.
A.03.08.09.b: バックアップ保管場所におけるCUIの不正な開示を防止するため、暗号メカニズムが実装されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: contingency planning policy and procedures; procedures for system backup; contingency plan; system design documentation; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:緊急時対応計画方針および手順、システムバックアップに関する手順、緊急時対応計画、システム設計文書、システム構成設定、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system backup responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:システムバックアップの責任を負う要員、情報セキュリティの責任を負う要員]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing the cryptographic protection of backup information]
[次から選択:バックアップ情報の暗号学的保護を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
3.9 要員のセキュリティ
03.09.01 Personnel Screening
03.09.01 要員の審査
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.09.01.ODP[01]: conditions that require the rescreening of individuals are defined.
A.03.09.01.ODP[01]: 個人の再審査を必要とする条件が定義されています。
A.03.09.01.a: individuals are screened prior to authorizing access to the system.
A.03.09.01.a: システムへのアクセスを許可する前に個人の審査が行われています。
A.03.09.01.b: individuals are rescreened in accordance with the following conditions: <A.03.09.01.ODP[01]: conditions>.
A.03.09.01.b: 次の条件に従って個人の再審査が行われている:<A.03.09.01.ODP[01]: 条件>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: personnel security policy and procedures; procedures for personnel screening and rescreening; records of screened personnel; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:要員セキュリティ方針および手順、要員の審査および再審査に関する手順、審査済み要員の記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with personnel security responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:要員セキュリティの責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for personnel screening and rescreening]
[次から選択:要員の審査および再審査のプロセス]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PS-03
出典となる評価手順:PS-03
03.09.02 Personnel Termination and Transfer
03.09.02 要員の離職および異動
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.09.02.ODP[01]: the time period within which to disable system access is defined.
A.03.09.02.ODP[01]: システムアクセスを無効化するまでの期間が定義されています。
A.03.09.02.a.01: upon termination of individual employment, system access is disabled within <A.03.09.02.ODP[01]: time period>.
A.03.09.02.a.01: 個人の雇用終了時に、<A.03.09.02.ODP[01]: 期間>以内にシステムアクセスが無効化されています。
A.03.09.02.a.02[01]: upon termination of individual employment, authenticators associated with the individual are terminated or revoked.
A.03.09.02.a.02[01]: 個人の雇用終了時に、その個人に関連付けられた認証器が廃止または取り消されています。
A.03.09.02.a.02[02]: upon termination of individual employment, credentials associated with the individual are terminated or revoked.
A.03.09.02.a.02[02]: 個人の雇用終了時に、その個人に関連付けられた認証情報が廃止または取り消されています。
A.03.09.02.a.03: upon termination of individual employment, security-related system property is retrieved.
A.03.09.02.a.03: 個人の雇用終了時に、セキュリティ関連のシステム資産が回収されています。
A.03.09.02.b.01[01]: upon individual reassignment or transfer to other positions in the organization, the ongoing operational need for current logical and physical access authorizations to the system and facility is reviewed.
A.03.09.02.b.01[01]: 個人が組織内の別の職位に再配置または異動した際、システムおよび施設への現在の論理的および物理的アクセス許可について、継続的な業務上の必要性が見直されています。
A.03.09.02.b.01[02]: upon individual reassignment or transfer to other positions in the organization, the ongoing operational need for current logical and physical access authorizations to the system and facility is confirmed.
A.03.09.02.b.01[02]: 個人が組織内の別の職位に再配置または異動した際、システムおよび施設への現在の論理的および物理的アクセス許可について、継続的な業務上の必要性が確認されています。
A.03.09.02.b.02: upon individual reassignment or transfer to other positions in the organization, access authorization is modified to correspond with any changes in operational need.
A.03.09.02.b.02: 個人が組織内の別の職位に再配置または異動した際、業務上の必要性の変更に対応するようアクセス許可が変更されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: personnel security policy and procedures; procedures for personnel termination; records of personnel transfer actions; procedures for personnel transfer; list of system and facility access authorizations; records of personnel termination actions; records of terminated or revoked authenticators or credentials; list of system accounts; records of exit interviews; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:要員セキュリティ方針および手順、要員の雇用終了手順、要員の異動措置の記録、要員の異動手順、システムおよび施設へのアクセス許可の一覧、要員の雇用終了措置の記録、廃止または取り消された認証器もしくは認証情報の記録、システムアカウントの一覧、退職面談の記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with personnel security responsibilities; personnel with account management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: 人員セキュリティ責任を持つ要員、アカウント管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for personnel termination; processes for personnel transfer; mechanisms for supporting or implementing personnel transfer notifications; mechanisms for supporting or implementing personnel termination notifications; mechanisms for disabling system access and revoking authenticators]
[次から選択:要員の雇用終了プロセス、要員の異動プロセス、要員の異動通知を支援または実装するメカニズム、要員の雇用終了通知を支援または実装するメカニズム、システムアクセスを無効化し認証器を取り消すためのメカニズム]
REFERENCES
参考文献
3.10 Physical Protection
3.10 物理的保護
03.10.01 Physical Access Authorizations
03.10.01 物理アクセス許可
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.10.01.ODP[01]: the frequency at which to review the access list detailing authorized facility access by individuals is defined.
A.03.10.01.ODP[01]: 施設へのアクセスを許可された個人を詳述するアクセス一覧のレビュー頻度が定義されていること。
A.03.10.01.a[01]: a list of individuals with authorized access to the facility where the system resides is developed.
A.03.10.01.a[01]: システムが設置されている施設へのアクセスを許可された個人の一覧が作成されています。
A.03.10.01.a[02]: a list of individuals with authorized access to the facility where the system resides is approved.
A.03.10.01.a[02]: システムが設置されている施設へのアクセスを許可された個人の一覧が承認されています。
A.03.10.01.a[03]: a list of individuals with authorized access to the facility where the system resides is maintained.
A.03.10.01.a[03]: システムが設置されている施設へのアクセスを許可された個人の一覧が維持されています。
A.03.10.01.b: authorization credentials for facility access are issued.
A.03.10.01.b: 施設へのアクセス許可証が発行されます。
A.03.10.01.c: the facility access list is reviewed <A.03.10.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.10.01.c: 施設アクセス一覧が<A.03.10.01.ODP[01]: 頻度>でレビューされます。
A.03.10.01.d: individuals from the facility access list are removed when access is no longer required.
A.03.10.01.d: アクセスが不要になった個人が施設アクセス一覧から削除されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; procedures for physical access authorizations; authorized personnel access list; physical access list reviews; physical access termination records; authorization credentials; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:物理的保護方針および手順、物理アクセス許可手順、許可された要員のアクセス一覧、物理アクセス一覧のレビュー、物理アクセス終了記録、認可の資格情報、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with physical access authorization responsibilities; personnel with physical access to the facility where the system resides; personnel with information security responsibilities]
[次から選択:物理アクセス許可の責任を有する要員、システムが設置されている施設への物理アクセス権を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for physical access authorizations; mechanisms for supporting or implementing physical access authorizations]
[選択対象: 物理アクセス許可プロセス、物理アクセス許可を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PE-02
出典となる評価手順: PE-02
03.10.02 Monitoring Physical Access
03.10.02 物理アクセスの監視
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.10.02.ODP[01]: the frequency at which to review physical access logs is defined.
A.03.10.02.ODP[01]: 物理アクセスログをレビューする頻度が定義されていること。
A.03.10.02.ODP[02]: events or potential indications of events requiring physical access logs to be reviewed are defined.
A.03.10.02.ODP[02]: 物理アクセスログのレビューを要するイベントまたはその発生の潜在的兆候が定義されていること。
A.03.10.02.a[01]: physical access to the facility where the system resides is monitored to detect physical security incidents.
A.03.10.02.a[01]: 物理的セキュリティインシデントを検知するため、システムが設置されている施設への物理アクセスが監視されます。
A.03.10.02.a[02]: physical security incidents are responded to.
A.03.10.02.a[02]: 物理的セキュリティインシデントへの対応が行われます。
A.03.10.02.b[01]: physical access logs are reviewed <A.03.10.02.ODP[01]: frequency>.
A.03.10.02.b[01]: 物理アクセスログが<A.03.10.02.ODP[01]: 頻度>でレビューされます。
A.03.10.02.b[02]: physical access logs are reviewed upon occurrence of <A.03.10.02.ODP[02]: events or potential indications of events>.
A.03.10.02.b[02]: <A.03.10.02.ODP[02]: イベントまたはその発生の潜在的兆候>の発生時に物理アクセスログがレビューされます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; procedures for physical access monitoring; physical access logs or records; physical access monitoring records; physical access log reviews; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 物理的保護方針および手順、物理アクセス監視手順、物理アクセスログまたは記録、物理アクセス監視記録、物理アクセスログのレビュー、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with physical access monitoring responsibilities; personnel with incident response responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: 物理アクセス監視責任を持つ要員、インシデント対応責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for monitoring physical access; mechanisms for supporting or implementing physical access monitoring; mechanisms for supporting or implementing the review of physical access logs]
[選択対象: 物理アクセス監視プロセス、物理アクセス監視を支援または実装するメカニズム、物理アクセスログのレビューを支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PE-06
出典となる評価手順: PE-06
03.10.03 Withdrawn
03.10.03 撤回
Incorporated into 03.10.07.
03.10.07 に統合。
03.10.04 Withdrawn
03.10.04 撤回
Incorporated into 03.10.07.
03.10.07 に統合。
03.10.05 Withdrawn
03.10.05 撤回
Incorporated into 03.10.07.
03.10.07 に統合。
03.10.06 Alternate Work Site
03.10.06 代替作業場所
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.10.06.ODP[01]: security requirements to be employed at alternate work sites are defined.
A.03.10.06.ODP[01]: 代替作業場所で適用するセキュリティ要件が定義されていること。
A.03.10.06.a: alternate work sites allowed for use by employees are determined.
A.03.10.06.a: 従業員による使用が許可された代替作業場所が決定されています。
A.03.10.06.b: the following security requirements are employed at alternate work sites: <A.03.10.06.ODP[01]: security requirements>.
A.03.10.06.b: 代替作業場所で次のセキュリティ要件が適用される: <A.03.10.06.ODP[01]: セキュリティ要件>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; procedures for alternate work sites for personnel; list of security requirements for alternate work sites; assessments of security requirements at alternate work sites; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 物理的保護方針および手順、要員の代替作業場所に関する手順、代替作業場所のセキュリティ要件一覧、代替作業場所におけるセキュリティ要件の評価、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel approving the use of alternate work sites; personnel using alternate work sites; personnel assessing security requirements at alternate work sites; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: 代替作業場所の使用を承認する要員、代替作業場所を使用する要員、代替作業場所のセキュリティ要件を評価する要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for security at alternate work sites; mechanisms for supporting alternate work sites; security requirements employed at alternate work sites; means of communication between personnel at alternate work sites and security personnel]
[選択対象: 代替作業場所のセキュリティプロセス、代替作業場所を支援するメカニズム、代替作業場所で適用するセキュリティ要件、代替作業場所の要員とセキュリティ担当者間の通信手段]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PE-17
出典となる評価手順: PE-17
03.10.07 Physical Access Control
03.10.07 物理アクセス制御
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.10.07.a.01: physical access authorizations are enforced at entry and exit points to the facility where the system resides by verifying individual physical access authorizations before granting access.
A.03.10.07.a.01: アクセスを許可する前に個人の物理アクセス許可を検証することにより、システムが設置されている施設の出入口で物理アクセス許可が実施されています。
A.03.10.07.a.02: physical access authorizations are enforced at entry and exit points to the facility where the system resides by controlling ingress and egress with physical access control systems, devices, or guards.
A.03.10.07.a.02: 物理アクセス制御システム、デバイスまたは警備員によって入退場を制御することにより、システムが設置されている施設の出入口で物理アクセス許可が実施されています。
A.03.10.07.b: physical access audit logs for entry or exit points are maintained.
A.03.10.07.b: 出入口の物理アクセス監査ログが維持されています。
A.03.10.07.c[01]: visitors are escorted.
A.03.10.07.c[01]: 訪問者に同行者が付きます。
A.03.10.07.c[02]: visitor activity is controlled.
A.03.10.07.c[02]: 訪問者の活動が管理されています。
A.03.10.07.d: keys, combinations, and other physical access devices are secured.
A.03.10.07.d: 鍵、暗証番号その他の物理アクセスデバイスが保護されています。
A.03.10.07.e: physical access to output devices is controlled to prevent unauthorized individuals from obtaining access to CUI.
A.03.10.07.e: 権限のない個人が CUI へのアクセスを得ることを防止するため、出力デバイスへの物理アクセスが制御されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; procedures for physical access control; physical access control logs or records; inventory records of physical access control devices; system entry and exit points; records of key and lock combination changes; storage locations for physical access control devices; physical access control devices; list of security safeguards controlling access to designated publicly accessible areas within facility; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: 物理的保護方針および手順、物理アクセス制御手順、物理アクセス制御ログまたは記録、物理アクセス制御デバイスの目録記録、システムの出入口、鍵および錠の暗証番号の変更記録、物理アクセス制御デバイスの保管場所、物理アクセス制御デバイス、施設内の指定された一般公開区域へのアクセスを制御するセキュリティ保護策一覧、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with physical access control responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: 物理アクセス制御責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for physical access control; mechanisms for supporting or implementing physical access control; physical access control devices]
[選択対象: 物理アクセス制御プロセス、物理アクセス制御を支援または実装するメカニズム、物理アクセス制御デバイス]
REFERENCES
参考文献
03.10.08 Access Control for Transmission
03.10.08 伝送に対するアクセス制御
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.10.08: physical access to system distribution and transmission lines within organizational facilities is controlled.
A.03.10.08: 組織施設内のシステム配線および伝送線への物理アクセスが制御されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: physical protection policy and procedures; procedures for access control for transmission mediums; system design documentation; facility communications and wiring diagrams; list of physical security safeguards applied to system distribution and transmission lines; procedures for access control for display medium; facility layout of system components; list of output devices and associated outputs that require physical access controls; actual displays from system components; physical access control logs or records for areas containing output devices and related outputs; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:物理的保護方針および手順、伝送媒体のアクセス制御手順、システム設計文書、施設の通信および配線図、システム配線および伝送線に適用された物理的セキュリティ保護策一覧、表示媒体のアクセス制御手順、システムコンポーネントの施設内配置図、物理アクセス制御を必要とする出力デバイスおよび関連出力の一覧、システムコンポーネントからの実際の表示、出力デバイスおよび関連出力を含む区域の物理アクセス制御ログまたは記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with physical access control responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: 物理アクセス制御責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for access control for distribution and transmission lines; mechanisms for supporting or implementing access control for distribution and transmission lines; processes for access control to output devices; mechanisms for supporting or implementing access control for output devices]
[選択対象: 配線および伝送線のアクセス制御プロセス、配線および伝送線のアクセス制御を支援または実装するメカニズム、出力デバイスのアクセス制御プロセス、出力デバイスのアクセス制御を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PE-04
出典となる評価手順: PE-04
3.11 Risk Assessment
3.11 リスク評価
03.11.01 Risk Assessment
03.11.01 リスク評価
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.11.01.ODP[01]: the frequency at which to update the risk assessment is defined.
A.03.11.01.ODP[01]: リスク評価を更新する頻度が定義されていること。
A.03.11.01.a: the risk (including supply chain risk) of unauthorized disclosure resulting from the processing, storage, or transmission of CUI is assessed.
A.03.11.01.a: CUI の処理、保管または伝送によって生じる不正開示のリスク(サプライチェーンリスクを含む)が評価されます。
A.03.11.01.b: risk assessments are updated <A.03.11.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.11.01.b: リスク評価が<A.03.11.01.ODP[01]: 頻度>で更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: risk assessment policy and procedures; security planning policy and procedures; procedures for organizational assessments of risk; risk assessment; risk assessment results; risk assessment reviews; risk assessment updates; SCRM policy and procedures; inventory of critical systems, system components, and system services; procedures for organizational assessments of supply chain risk; acquisition policy; SCRM plan; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: リスク評価方針および手順、セキュリティ計画方針および手順、組織的リスク評価手順、リスク評価、リスク評価結果、リスク評価レビュー、リスク評価の更新、SCRM 方針および手順、重要なシステム・システムコンポーネント・システムサービスの目録、サプライチェーンリスクの組織的評価手順、調達方針、SCRM 計画、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with risk assessment responsibilities; personnel with SCRM responsibilities; personnel with security responsibilities]
[選択対象: リスク評価責任を持つ要員、SCRM 責任を持つ要員、セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for organizational risk assessments; mechanisms for supporting or conducting, documenting, reviewing, disseminating, and updating risk assessments; mechanisms for supporting or conducting, documenting, reviewing, disseminating, and updating supply chain risk assessments]
[次から選択:組織的リスク評価プロセス、リスク評価を支援する、または実施・文書化・レビュー・配布・更新するメカニズム、サプライチェーンリスク評価を支援する、または実施・文書化・レビュー・配布・更新するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.11.02 Vulnerability Monitoring and Scanning
03.11.02 脆弱性の監視およびスキャン
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.11.02.ODP[01]: the frequency at which the system is monitored for vulnerabilities is defined.
A.03.11.02.ODP[01]: システムの脆弱性を監視する頻度が定義されていること。
A.03.11.02.ODP[02]: the frequency at which the system is scanned for vulnerabilities is defined.
A.03.11.02.ODP[02]: システムの脆弱性をスキャンする頻度が定義されていること。
A.03.11.02.ODP[03]: response times to remediate system vulnerabilities are defined.
A.03.11.02.ODP[03]: システムの脆弱性を修正するまでの対応時間が定義されています。
A.03.11.02.ODP[04]: the frequency at which to update system vulnerabilities to be scanned is defined.
A.03.11.02.ODP[04]: スキャン対象のシステム脆弱性を更新する頻度が定義されています。
A.03.11.02.a[01]: the system is monitored for vulnerabilities <A.03.11.02.ODP[01]: frequency>.
A.03.11.02.a[01]: システムの脆弱性が <A.03.11.02.ODP[01]: 頻度> で監視されます。
A.03.11.02.a[02]: the system is scanned for vulnerabilities <A.03.11.02.ODP[02]: frequency>.
A.03.11.02.a[02]: システムの脆弱性が <A.03.11.02.ODP[02]: 頻度> でスキャンされます。
A.03.11.02.a[03]: the system is monitored for vulnerabilities when new vulnerabilities that affect the system are identified.
A.03.11.02.a[03]: システムに影響する新たな脆弱性が特定された場合、システムの脆弱性が監視されます。
A.03.11.02.a[04]: the system is scanned for vulnerabilities when new vulnerabilities that affect the system are identified.
A.03.11.02.a[04]: システムに影響する新たな脆弱性が特定された場合、システムの脆弱性がスキャンされます。
A.03.11.02.b: system vulnerabilities are remediated within <A.03.11.02.ODP[03]: response times>.
A.03.11.02.b: システムの脆弱性が <A.03.11.02.ODP[03]: 対応時間> 以内に修正されます。
A.03.11.02.c[01]: system vulnerabilities to be scanned are updated <A.03.11.02.ODP[04]: frequency>.
A.03.11.02.c[01]: スキャン対象のシステム脆弱性が <A.03.11.02.ODP[04]: 頻度> で更新されます。
A.03.11.02.c[02]: system vulnerabilities to be scanned are updated when new vulnerabilities are identified and reported.
A.03.11.02.c[02]: 新たな脆弱性が特定され報告された場合、スキャン対象のシステム脆弱性が更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: risk assessment policy and procedures; procedures for vulnerability scanning; patch and vulnerability management records; vulnerability scanning tools and configuration documentation; vulnerability scanning results; risk assessment; risk assessment report; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: リスク評価方針および手順; 脆弱性スキャン手順; パッチおよび脆弱性管理記録; 脆弱性スキャンツールおよび構成文書; 脆弱性スキャン結果; リスク評価; リスク評価報告書; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with risk assessment and vulnerability scanning responsibilities; personnel with vulnerability scan analysis responsibilities; personnel with vulnerability remediation responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択: リスク評価および脆弱性スキャン責任を持つ要員; 脆弱性スキャン分析責任を持つ要員; 脆弱性修正責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for vulnerability monitoring, scanning, analysis, and remediation; mechanisms for supporting or implementing vulnerability monitoring, scanning, analysis, and remediation]
[次から選択: 脆弱性の監視、スキャン、分析および修正のプロセス; 脆弱性の監視、スキャン、分析および修正を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.11.03 Withdrawn
03.11.03 撤回
Incorporated into 03.11.02.
03.11.02に統合。
03.11.04 Risk Response
03.11.04 リスク対応
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.11.04[01]: findings from security assessments are responded to.
A.03.11.04[01]: セキュリティ評価で得られた所見に対応しています。
A.03.11.04[02]: findings from security monitoring are responded to.
A.03.11.04[02]: セキュリティ監視で得られた所見に対応しています。
A.03.11.04[03]: findings from security audits are responded to.
A.03.11.04[03]: セキュリティ監査で得られた所見に対応しています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: risk assessment policy; assessment reports; system audit records; event logs; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: リスク評価方針; 評価報告書; システム監査記録; イベントログ; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with assessment and auditing responsibilities; system administrators; personnel with security responsibilities]
[次から選択: 評価および監査責任を持つ要員; システム管理者; セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for assessments and audits; mechanisms and tools supporting or implementing assessments and auditing]
[次から選択: 評価および監査プロセス; 評価および監査を支援または実装するメカニズムおよびツール]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: RA-07
評価手順の出典: RA-07
3.12 セキュリティ評価および監視
03.12.01 Security Assessment
03.12.01 セキュリティ評価
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.12.01.ODP[01]: the frequency at which to assess the security requirements for the system and its environment of operation is defined.
A.03.12.01.ODP[01]: システムおよびその運用環境に関するセキュリティ要件を評価する頻度が定義されています。
A.03.12.01: the security requirements for the system and its environment of operation are assessed <A.03.12.01.ODP[01]: frequency> to determine if the requirements have been satisfied.
A.03.12.01: 要件が満たされているかを判断するため、システムおよびその運用環境に関するセキュリティ要件が <A.03.12.01.ODP[01]: 頻度> で評価されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security assessment and monitoring policy and procedures; procedures for security assessment planning; security assessment plan; security assessment report; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: セキュリティ評価および監視方針・手順; セキュリティ評価計画手順; セキュリティ評価計画; セキュリティ評価報告書; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with security assessment responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: セキュリティ評価責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting security assessments, processes for security assessment plan development, or security assessment reporting]
[次から選択:セキュリティ評価を支援するメカニズム、セキュリティ評価計画の策定プロセス、またはセキュリティ評価報告]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CA-02
評価手順の出典: CA-02
03.12.02 Plan of Action and Milestones
03.12.02 行動計画およびマイルストーン
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.12.02.a.01: a plan of action and milestones for the system is developed to document the planned remediation actions for correcting weaknesses or deficiencies noted during security assessments.
A.03.12.02.a.01: セキュリティ評価で指摘された弱点または欠陥を是正するために計画された修正措置を文書化する、システムの行動計画およびマイルストーンが作成されています。
A.03.12.02.a.02: a plan of action and milestones for the system is developed to reduce or eliminate known system vulnerabilities.
A.03.12.02.a.02: 既知のシステム脆弱性を低減または排除するために、システムの行動計画およびマイルストーンが作成されています。
A.03.12.02.b.01: the existing plan of action and milestones is updated based on the findings from security assessments.
A.03.12.02.b.01: 既存の行動計画およびマイルストーンが、セキュリティ評価の所見に基づいて更新されています。
A.03.12.02.b.02: the existing plan of action and milestones is updated based on the findings from audits or reviews.
A.03.12.02.b.02: 既存の行動計画およびマイルストーンが、監査またはレビューの所見に基づいて更新されています。
A.03.12.02.b.03: the existing plan of action and milestones is updated based on the findings from continuous monitoring activities.
A.03.12.02.b.03: 既存の行動計画およびマイルストーンが、継続的監視活動の所見に基づいて更新されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security assessment and monitoring policy and procedures; procedures for plans of action and milestones; security assessment plan; security assessment report; security assessment evidence; plan of action and milestones; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: セキュリティ評価および監視方針・手順; 行動計画およびマイルストーンの手順; セキュリティ評価計画; セキュリティ評価報告書; セキュリティ評価の証拠; 行動計画およびマイルストーン; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with plans of action and milestones development and implementation responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: 行動計画およびマイルストーンの策定・実施責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for developing, implementing, and maintaining plans of action and milestones]
[次から選択: 行動計画およびマイルストーンを策定、実施、維持するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CA-05
評価手順の出典: CA-05
03.12.03 Continuous Monitoring
03.12.03 継続的監視
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.12.03[01]: a system-level continuous monitoring strategy is developed.
A.03.12.03[01]: システムレベルの継続的監視戦略が策定されています。
A.03.12.03[02]: a system-level continuous monitoring strategy is implemented.
A.03.12.03[02]: システムレベルの継続的監視戦略が実施されています。
A.03.12.03[03]: ongoing monitoring is included in the continuous monitoring strategy.
A.03.12.03[03]: 継続的監視戦略に、進行中の監視(ongoing monitoring)が含まれています。
A.03.12.03[04]: security assessments are included in the continuous monitoring strategy.
A.03.12.03[04]: 継続的監視戦略にセキュリティ評価が含まれています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security assessment and monitoring policy and procedures; organizational continuous monitoring strategy; system-level continuous monitoring strategy; procedures for continuous monitoring of the system; procedures for configuration management; security assessment report; plan of action and milestones; system monitoring records; configuration management records; impact analyses; status reports; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: セキュリティ評価および監視方針・手順; 組織の継続的監視戦略; システムレベルの継続的監視戦略; システム継続的監視手順; 構成管理手順; セキュリティ評価報告書; 行動計画およびマイルストーン; システム監視記録; 構成管理記録; 影響分析; 状況報告書; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with continuous monitoring responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択: 継続的監視責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing continuous monitoring; mechanisms for supporting response actions for assessment and monitoring results; mechanisms for supporting security status reporting]
[次から選択: 継続的監視を実装するメカニズム; 評価および監視結果に対する対応措置を支援するメカニズム; セキュリティ状況報告を支援するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CA-07
評価手順の出典: CA-07
03.12.04 Withdrawn
03.12.04 撤回
Incorporated into 03.15.02.
03.15.02に統合。
03.12.05 Information Exchange
03.12.05 情報交換
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.12.05.ODP[01]: one or more of the following PARAMETER VALUES are selected: {interconnection security agreements; information exchange security agreements; memoranda of understanding or agreement; service-level agreements; user agreements; non-disclosure agreements; other types of agreements}.
A.03.12.05.ODP[01]: 次のパラメータ値のうち1つ以上が選択されている: {相互接続セキュリティ契約; 情報交換セキュリティ契約; 覚書または合意書; サービスレベル契約; ユーザー契約; 秘密保持契約; その他の種類の契約}。
A.03.12.05.ODP[02]: the frequency at which to review and update agreements is defined.
A.03.12.05.ODP[02]: 契約をレビューおよび更新する頻度が定義されています。
A.03.12.05.a[01]: the exchange of CUI between the system and other systems is approved using <A.03.12.05.ODP[01]: SELECTED PARAMETER VALUES>.
A.03.12.05.a[01]: システムと他のシステムとの間のCUIの交換が、<A.03.12.05.ODP[01]: 選択されたパラメータ値>を用いて承認されています。
A.03.12.05.a[02]: the exchange of CUI between the system and other systems is managed using <A.03.12.05.ODP[01]: SELECTED PARAMETER VALUES>.
A.03.12.05.a[02]: システムと他のシステムとの間のCUIの交換が、<A.03.12.05.ODP[01]: 選択されたパラメータ値>を用いて管理されています。
A.03.12.05.b[01]: interface characteristics for each system are documented as part of the exchange agreements.
A.03.12.05.b[01]: 各システムのインターフェース特性が交換契約の一部として文書化されています。
A.03.12.05.b[02]: security requirements for each system are documented as part of the exchange agreements.
A.03.12.05.b[02]: 各システムのセキュリティ要件が交換契約の一部として文書化されています。
A.03.12.05.b[03]: responsibilities for each system are documented as part of the exchange agreements.
A.03.12.05.b[03]: 各システムの責任が交換契約の一部として文書化されています。
A.03.12.05.c[01]: exchange agreements are reviewed <A.03.12.05.ODP[02]: frequency>.
A.03.12.05.c[01]: 交換契約が <A.03.12.05.ODP[02]: 頻度> でレビューされます。
A.03.12.05.c[02]: exchange agreements are updated <A.03.12.05.ODP[02]: frequency>.
A.03.12.05.c[02]: 交換契約が <A.03.12.05.ODP[02]: 頻度> で更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: access control policy and procedures; procedures for system connections; system and communications protection policy and procedures; system interconnection security agreements; information exchange security agreements; service-level agreements; memoranda of understanding or agreements; non-disclosure agreements; system design documentation; enterprise architecture; security architecture; system configuration settings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: アクセス制御方針および手順; システム接続手順; システムおよび通信の保護方針および手順; システム相互接続セキュリティ契約; 情報交換セキュリティ契約; サービスレベル契約; 覚書または合意書; 秘密保持契約; システム設計文書; エンタープライズアーキテクチャ; セキュリティアーキテクチャ; システム構成設定; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with development, implementation, and approval responsibilities for system interconnection agreements; personnel who manage systems to which the exchange agreements apply; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: システム相互接続契約の策定、実施および承認責任を持つ要員; 交換契約が適用されるシステムを管理する要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: CA-03
評価手順の出典: CA-03
3.13 システムおよび通信の保護
03.13.01 Boundary Protection
03.13.01 境界保護
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.13.01.a[01]: communications at external managed interfaces to the system are monitored.
A.03.13.01.a[01]: システムへの外部の管理されたインターフェースにおける通信が監視されています。
A.03.13.01.a[02]: communications at external managed interfaces to the system are controlled.
A.03.13.01.a[02]: システムへの外部の管理されたインターフェースにおける通信が制御されています。
A.03.13.01.a[03]: communications at key internal managed interfaces within the system are monitored.
A.03.13.01.a[03]: システム内の主要な内部の管理されたインターフェースにおける通信が監視されています。
A.03.13.01.a[04]: communications at key internal managed interfaces within the system are controlled.
A.03.13.01.a[04]: システム内の主要な内部の管理されたインターフェースにおける通信が制御されています。
A.03.13.01.b: subnetworks are implemented for publicly accessible system components that are physically or logically separated from internal networks.
A.03.13.01.b: 一般公開されるシステムコンポーネント用のサブネットワークが実装され、内部ネットワークから物理的または論理的に分離されています。
A.03.13.01.c: external system connections are only made through managed interfaces that consist of boundary protection devices arranged in accordance with an organizational security architecture.
A.03.13.01.c: 外部システム接続は、組織のセキュリティアーキテクチャに従って配置された境界保護デバイスから成る、管理されたインターフェースを介してのみ行われます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for boundary protection; list of key internal boundaries within the system; boundary protection hardware and software; system configuration settings; security architecture; system audit records; system design documentation; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: システムおよび通信の保護方針および手順; 境界保護手順; システム内の主要な内部境界一覧; 境界保護ハードウェアおよびソフトウェア; システム構成設定; セキュリティアーキテクチャ; システム監査記録; システム設計文書; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with boundary protection responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[次から選択: 境界保護責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発者; システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for implementing boundary protection capabilities]
[選択対象: 境界保護機能を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-07
出典となる評価手順: SC-07
03.13.02 Withdrawn
03.13.02 撤回
Recategorized as NCO.
NCO に再分類。
03.13.03 Withdrawn
03.13.03 撤回
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.04[01]: unauthorized information transfer via shared system resources is prevented.
A.03.13.04[01]: 共有システムリソースを介した不正な情報転送が防止されています。
A.03.13.04[02]: unintended information transfer via shared system resources is prevented.
A.03.13.04[02]: 共有システムリソースを介した意図しない情報転送が防止されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for information protection in shared system resources; system configuration settings; system audit records; system design documentation; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: システムおよび通信の保護方針と手順、共有システムリソース内の情報保護手順、システム構成設定、システム監査記録、システム設計文書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for preventing the unauthorized and unintended transfer of information via shared system resources]
[選択対象: 共有システムリソースを介した不正および意図しない情報転送を防止するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-04
出典となる評価手順: SC-04
03.13.05 Withdrawn
03.13.05 撤回
Incorporated into 03.13.01.
03.13.01 に統合。
03.13.06 Network Communications – Deny by Default – Allow by Exception
03.13.06 ネットワーク通信 - デフォルトで拒否 - 例外的に許可
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.06[01]: network communications traffic is denied by default.
A.03.13.06[01]: ネットワーク通信トラフィックがデフォルトで拒否されます。
A.03.13.06[02]: network communications traffic is allowed by exception.
A.03.13.06[02]: ネットワーク通信トラフィックが例外的に許可されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for boundary protection; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: システムおよび通信の保護方針と手順、境界保護手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with boundary protection responsibilities; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 境界保護責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for implementing traffic management at managed interfaces]
[選択対象: 管理対象インターフェースにおけるトラフィック管理を実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-07(05)
出典となる評価手順: SC-07(05)
03.13.07 Withdrawn
03.13.07 撤回
03.13.08 Transmission and Storage Confidentiality
03.13.08 伝送時および保管時の機密性
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.08[01]: cryptographic mechanisms are implemented to prevent the unauthorized disclosure of CUI during transmission.
A.03.13.08[01]: 伝送中のCUIの不正開示を防止するため、暗号メカニズムが実装されています。
A.03.13.08[02]: cryptographic mechanisms are implemented to prevent the unauthorized disclosure of CUI while in storage.
A.03.13.08[02]: 保管中のCUIの不正開示を防止するため、暗号メカニズムが実装されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for transmission confidentiality; procedures for the protection of information at rest; system design documentation; system configuration settings; cryptographic mechanisms and associated configuration documentation; information in storage requiring confidentiality protection; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび通信の保護方針と手順、伝送時の機密性に関する手順、保存時の情報の保護に関する手順、システム設計文書、システム構成設定、暗号メカニズムおよび関連する構成文書、機密性保護を必要とする保管中の情報、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing transmission confidentiality; cryptographic mechanisms for supporting or implementing transmission confidentiality; mechanisms for supporting or implementing confidentiality protection for information in storage; cryptographic mechanisms for implementing confidentiality protections for information in storage]
[選択対象: 伝送時の機密性を支援または実装するメカニズム、伝送時の機密性を支援または実装する暗号メカニズム、保管情報の機密性保護を支援または実装するメカニズム、保管情報の機密性保護を実装する暗号メカニズム]
REFERENCES
参考文献
03.13.09 Network Disconnect
03.13.09 ネットワーク切断
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.09.ODP[01]: the time period of inactivity after which the system terminates a network connection associated with a communications session is defined.
A.03.13.09.ODP[01]: 通信セッションに関連するネットワーク接続をシステムが終了するまでの非アクティブ期間が定義されていること。
A.03.13.09: the network connection associated with a communications session is terminated at the end of the session or after <A.03.13.09.ODP[01]: time period> of inactivity.
A.03.13.09: 通信セッションに関連するネットワーク接続が、セッション終了時、または<A.03.13.09.ODP[01]: 期間>の非アクティブ状態後に終了されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for network disconnect; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: システムおよび通信の保護方針と手順、ネットワーク切断手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing a network disconnect capability]
[選択対象: ネットワーク切断機能を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-10
出典となる評価手順: SC-10
03.13.10 Cryptographic Key Establishment and Management
03.13.10 暗号鍵の確立および管理
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.10.ODP[01]: requirements for key generation, distribution, storage, access, and destruction are defined.
A.03.13.10.ODP[01]: 鍵の生成、配布、保管、アクセスおよび破棄に関する要件が定義されていること。
A.03.13.10[01]: cryptographic keys are established in the system in accordance with the following key management requirements: <A.03.13.10.ODP[01]: requirements>.
A.03.13.10[01]: 次の鍵管理要件に従って、システムにおいて暗号鍵が確立されている: <A.03.13.10.ODP[01]: 要件>。
A.03.13.10[02]: cryptographic keys are managed in the system in accordance with the following key management requirements: <A.03.13.10.ODP[01]: requirements>.
A.03.13.10[02]: 次の鍵管理要件に従って、システムにおいて暗号鍵が管理されている: <A.03.13.10.ODP[01]: 要件>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for cryptographic key establishment and management; system design documentation; system configuration settings; cryptographic mechanisms; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: システムおよび通信の保護方針と手順、暗号鍵の確立および管理手順、システム設計文書、システム構成設定、暗号メカニズム、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for cryptographic key establishment or management; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[選択対象: 暗号鍵の確立または管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing cryptographic key establishment and management]
[選択対象: 暗号鍵の確立および管理を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-12
出典となる評価手順: SC-12
03.13.11 Cryptographic Protection
03.13.11 暗号保護
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.11.ODP[01]: the types of cryptography for protecting the confidentiality of CUI are defined.
A.03.13.11.ODP[01]: CUI の機密性を保護するための暗号方式の種類が定義されています。
A.03.13.11: the following types of cryptography are implemented to protect the confidentiality of CUI: <A.03.13.11.ODP[01]: types of cryptography>.
A.03.13.11: CUI の機密性を保護するため、次の種類の暗号方式が実装されている: <A.03.13.11.ODP[01]: 暗号方式の種類>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for cryptographic protection; system design documentation; system configuration settings; cryptographic module validation certificates; list of FIPS-validated cryptographic modules; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: システムおよび通信の保護方針と手順、暗号保護手順、システム設計文書、システム構成設定、暗号モジュール検証証明書、FIPS 検証済み暗号モジュール一覧、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for cryptographic protection; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 暗号保護責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing cryptographic protection]
[選択対象: 暗号保護を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-13
出典となる評価手順: SC-13
03.13.12 Collaborative Computing Devices and Applications
03.13.12 共同作業用コンピューティングデバイスおよびアプリケーション
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.12.ODP[01]: exceptions where remote activation is to be allowed are defined.
A.03.13.12.ODP[01]: リモート起動を許可する例外が定義されていること。
A.03.13.12.a: the remote activation of collaborative computing devices and applications is prohibited with the following exceptions: <A.03.13.12.ODP[01]: exceptions>.
A.03.13.12.a: 次の例外を除き、共同作業用コンピューティングデバイスおよびアプリケーションのリモート起動が禁止されている: <A.03.13.12.ODP[01]: 例外>。
A.03.13.12.b: an explicit indication of use is provided to users who are physically present at the devices.
A.03.13.12.b: デバイスの場所に物理的に居合わせているユーザーに対し、使用中であることの明示的な表示が提供されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for collaborative computing; access control policy and procedures; system configuration settings; system design documentation; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび通信の保護方針と手順、共同作業用コンピューティングに関する手順、アクセス制御方針と手順、システム構成設定、システム設計文書、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for managing collaborative computing devices; personnel with information security responsibilities; system developers; system administrators]
[選択対象: 共同作業用コンピューティングデバイスの管理責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、システム開発者、システム管理者]
Test
テスト
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing the management of remote activation of collaborative computing devices; mechanisms for providing an indication of use of collaborative computing devices]
[選択対象: 共同作業用コンピューティングデバイスのリモート起動管理を支援または実装するメカニズム、共同作業用コンピューティングデバイスの使用中表示を提供するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-15
出典となる評価手順: SC-15
03.13.13 Mobile Code
03.13.13 モバイルコード
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.13.13.a[01]: acceptable mobile code is defined.
A.03.13.13.a[01]: 許容されるモバイルコードが定義されています。
A.03.13.13.a[02]: acceptable mobile code technologies are defined.
A.03.13.13.a[02]: 許容されるモバイルコード技術が定義されています。
A.03.13.13.b[01]: the use of mobile code is authorized.
A.03.13.13.b[01]: モバイルコードの使用が許可されています。
A.03.13.13.b[02]: the use of mobile code is monitored.
A.03.13.13.b[02]: モバイルコードの使用が監視されています。
A.03.13.13.b[03]: the use of mobile code is controlled.
A.03.13.13.b[03]: モバイルコードの使用が制御されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for mobile code; mobile code implementation policy and procedures; list of acceptable mobile code and mobile code technologies; authorization records; system monitoring records; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび通信保護方針および手順、モバイルコードに関する手順、モバイルコードの実装方針および手順、許容されるモバイルコードおよびモバイルコード技術の一覧、承認記録、システム監視記録、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for managing mobile code; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:モバイルコードの管理に責任を有する要員、情報セキュリティに責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for authorizing, monitoring, and controlling mobile code; mechanisms for supporting or implementing the management of mobile code; mechanisms for supporting or implementing mobile code monitoring]
[次から選択:モバイルコードを承認・監視・制御するプロセス、モバイルコード管理を支援または実装する仕組み、モバイルコードの監視を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-18
出典となる評価手順:SC-18
03.13.14 Withdrawn
03.13.14 撤回済み
Technology-specific.
技術固有。
03.13.15 Session Authenticity
03.13.15 セッションの真正性
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.13.15: the authenticity of communications sessions is protected.
A.03.13.15: 通信セッションの真正性が保護されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and communications protection policy and procedures; procedures for session authenticity; system design documentation; system configuration settings; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび通信保護方針および手順、セッションの真正性に関する手順、システム設計文書、システム構成設定、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:情報セキュリティに責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: mechanisms for supporting or implementing session authenticity]
[次から選択:セッションの真正性を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SC-23
出典となる評価手順:SC-23
03.13.16 Withdrawn
03.13.16 撤回済み
Incorporated into 03.13.08.
03.13.08に統合。
3.14 システムおよび情報の完全性
03.14.01 Flaw Remediation
03.14.01 欠陥の是正
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.14.01.ODP[01]: the time period within which to install security-relevant software updates after the release of the updates is defined.
A.03.14.01.ODP[01]: セキュリティ関連ソフトウェア更新の公開後、当該更新をインストールするまでの期間が定義されています。
A.03.14.01.ODP[02]: the time period within which to install security-relevant firmware updates after the release of the updates is defined.
A.03.14.01.ODP[02]: セキュリティ関連ファームウェア更新の公開後、当該更新をインストールするまでの期間が定義されています。
A.03.14.01.a[01]: system flaws are identified.
A.03.14.01.a[01]: システムの欠陥が特定されています。
A.03.14.01.a[02]: system flaws are reported.
A.03.14.01.a[02]: システムの欠陥が報告されています。
A.03.14.01.a[03]: system flaws are corrected.
A.03.14.01.a[03]: システムの欠陥が修正されています。
A.03.14.01.b[01]: security-relevant software updates are installed within <A.03.14.01.ODP[01]: time period> of the release of the updates.
A.03.14.01.b[01]: セキュリティ関連ソフトウェア更新が、更新の公開後<A.03.14.01.ODP[01]: 期間>以内にインストールされています。
A.03.14.01.b[02]: security-relevant firmware updates are installed within <A.03.14.01.ODP[02]: time period> of the release of the updates.
A.03.14.01.b[02]: セキュリティ関連ファームウェア更新が、更新の公開後<A.03.14.01.ODP[02]: 期間>以内にインストールされています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and information integrity policy and procedures; procedures for flaw remediation; procedures for configuration management; list of recent security flaw remediation actions performed on the system; list of flaws and vulnerabilities that may potentially affect the system; test results from the installation of software and firmware updates to correct system flaws; installation and change control records for security-relevant software and firmware updates; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび情報の完全性に関する方針および手順、欠陥是正に関する手順、構成管理に関する手順、システムで実施された最近のセキュリティ欠陥是正措置の一覧、システムに影響する可能性がある欠陥および脆弱性の一覧、システム欠陥を修正するためのソフトウェアおよびファームウェア更新のインストール試験結果、セキュリティ関連ソフトウェアおよびファームウェア更新のインストールおよび変更管理記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel responsible for installing, configuring, or maintaining the system; personnel responsible for flaw remediation; personnel with configuration management responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:システムのインストール、構成または保守を担当する要員、欠陥是正を担当する要員、構成管理の責任を負う要員、情報セキュリティの責任を負う要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for identifying, reporting, and correcting system flaws; processes for installing software and firmware updates; mechanisms for supporting or implementing the reporting and correction of system flaws; mechanisms for supporting or implementing the testing software and firmware updates]
[次から選択:システムの欠陥を特定・報告・修正するプロセス、ソフトウェアおよびファームウェア更新をインストールするプロセス、システム欠陥の報告および修正を支援または実装する仕組み、ソフトウェアおよびファームウェア更新の試験を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SI-02
出典となる評価手順:SI-02
03.14.02 Malicious Code Protection
03.14.02 悪意のあるコードからの保護
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.14.02.ODP[01]: the frequency at which malicious code protection mechanisms perform scans is defined.
A.03.14.02.ODP[01]: 悪意のあるコードからの保護メカニズムがスキャンを実行する頻度が定義されています。
A.03.14.02.a[01]: malicious code protection mechanisms are implemented at system entry and exit points to detect malicious code.
A.03.14.02.a[01]: 悪意のあるコードを検出するため、システムの入口および出口に悪意のあるコードからの保護メカニズムが実装されています。
A.03.14.02.a[02]: malicious code protection mechanisms are implemented at system entry and exit points to eradicate malicious code.
A.03.14.02.a[02]: 悪意のあるコードを駆除するため、システムの入口および出口に悪意のあるコードからの保護メカニズムが実装されています。
A.03.14.02.b: malicious code protection mechanisms are updated as new releases are available in accordance with configuration management policy and procedures.
A.03.14.02.b: 構成管理方針および手順に従い、新しいリリースが利用可能になった時点で悪意のあるコードからの保護メカニズムが更新されています。
A.03.14.02.c.01[01]: malicious code protection mechanisms are configured to perform scans of the system <A.03.14.02.ODP[01]: frequency>.
A.03.14.02.c.01[01]: 悪意のあるコードからの保護メカニズムが、<A.03.14.02.ODP[01]: 頻度>でシステムをスキャンするよう構成されています。
A.03.14.02.c.01[02]: malicious code protection mechanisms are configured to perform real-time scans of files from external sources at endpoints or system entry and exit points as the files are downloaded, opened, or executed.
A.03.14.02.c.01[02]: 悪意のあるコードからの保護メカニズムが、外部ソースからのファイルがダウンロードされ、開かれ、または実行される際に、エンドポイントまたはシステムの入口および出口において当該ファイルのリアルタイムスキャンを実行するよう構成されています。
A.03.14.02.c.02: malicious code protection mechanisms are configured to block malicious code, quarantine malicious code, or take other actions in response to malicious code detection.
A.03.14.02.c.02: 悪意のあるコードからの保護メカニズムが、悪意のあるコードの検出に応じて、悪意のあるコードをブロックし、隔離し、またはその他の措置を講じるよう構成されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and information integrity policy and procedures; configuration management policy and procedures; procedures for malicious code protection; records of malicious code protection updates; system design documentation; system configuration settings; scan results from malicious code protection mechanisms; record of actions initiated by malicious code protection mechanisms in response to malicious code detection; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび情報の完全性に関する方針および手順、構成管理方針および手順、悪意のあるコードからの保護に関する手順、悪意のあるコードからの保護の更新記録、システム設計文書、システム構成設定、悪意のあるコードからの保護メカニズムによるスキャン結果、悪意のあるコードの検出に応じて当該メカニズムが開始した措置の記録、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel responsible for malicious code protection; personnel with system installation, configuration, or maintenance responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:悪意のあるコードからの保護を担当する要員、システムのインストール、構成または保守を担当する要員、情報セキュリティの責任を負う要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for employing, updating, and configuring malicious code protection mechanisms; processes for addressing the detection of false positives and resulting potential impacts; mechanisms for supporting or implementing, employing, updating, and configuring malicious code protection mechanisms; mechanisms for supporting or implementing malicious code scanning and the execution of subsequent actions]
[次から選択:悪意のあるコードからの保護メカニズムを使用・更新・構成するプロセス、誤検知の検出およびそこから生じる潜在的影響に対処するプロセス、悪意のあるコードからの保護メカニズムの使用・更新・構成を支援または実装する仕組み、悪意のあるコードのスキャンおよびその後の措置の実行を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SI-03
出典となる評価手順:SI-03
03.14.03 Security Alerts, Advisories, and Directives
03.14.03 セキュリティ警告、勧告および指令
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.14.03.a: system security alerts, advisories, and directives from external organizations are received on an ongoing basis.
A.03.14.03.a: 外部組織からのシステムセキュリティ警告、勧告および指令を継続的に受信しています。
A.03.14.03.b[01]: internal security alerts, advisories, and directives are generated, as necessary.
A.03.14.03.b[01]: 必要に応じて内部向けセキュリティ警告、勧告および指令が作成されています。
A.03.14.03.b[02]: internal security alerts, advisories, and directives are disseminated, as necessary.
A.03.14.03.b[02]: 必要に応じて内部向けセキュリティ警告、勧告および指令が配布されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and information integrity policy and procedures; procedures for security alerts, advisories, and directives; records of security alerts and advisories; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび情報の完全性に関する方針および手順、セキュリティ警告・勧告・指令に関する手順、セキュリティ警告および勧告の記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with security alert and advisory responsibilities; personnel implementing, operating, maintaining, and using the system; personnel, organizational elements, or external organizations to whom alerts, advisories, and directives are to be disseminated; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:セキュリティ警告および勧告の責任を負う要員、システムを実装・運用・保守および使用する要員、警告・勧告・指令の配布先となる要員・組織内の部門または外部組織、情報セキュリティの責任を負う要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for defining, receiving, generating, disseminating, and complying with security alerts, advisories, and directives; mechanisms for supporting or implementing security directives; mechanisms for supporting or implementing the definition, receipt, generation, and dissemination of security alerts, advisories, and directives]
[次から選択:セキュリティ警告・勧告・指令を定義・受信・作成・配布し、遵守するプロセス、セキュリティ指令を支援または実装する仕組み、セキュリティ警告・勧告・指令の定義・受信・作成・配布を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SI-05
出典となる評価手順:SI-05
03.14.04 Withdrawn
03.14.04 撤回済み
Incorporated into 03.14.02.
03.14.02に統合。
03.14.05 Withdrawn
03.14.05 撤回済み
Addressed by 03.14.02.
03.14.02で対応。
03.14.06 System Monitoring
03.14.06 システム監視
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.14.06.a.01[01]: the system is monitored to detect attacks.
A.03.14.06.a.01[01]: 攻撃を検出するためにシステムが監視されています。
A.03.14.06.a.01[02]: the system is monitored to detect indicators of potential attacks.
A.03.14.06.a.01[02]: 攻撃の可能性を示す兆候を検出するためにシステムが監視されています。
A.03.14.06.a.02: the system is monitored to detect unauthorized connections.
A.03.14.06.a.02: 不正な接続を検出するためにシステムが監視されています。
A.03.14.06.b: unauthorized use of the system is identified.
A.03.14.06.b: システムの不正使用が特定されています。
A.03.14.06.c[01]: inbound communications traffic is monitored to detect unusual or unauthorized activities or conditions.
A.03.14.06.c[01]: 異常または不正な活動もしくは状態を検出するため、受信通信トラフィックが監視されています。
A.03.14.06.c[02]: outbound communications traffic is monitored to detect unusual or unauthorized activities or conditions.
A.03.14.06.c[02]: 異常または不正な活動もしくは状態を検出するため、送信通信トラフィックが監視されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and information integrity policy and procedures; procedures for system monitoring tools and techniques; continuous monitoring strategy; facility diagram or layout; system design documentation; locations within the system where monitoring devices are deployed; system configuration settings; system protocols; system audit records; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび情報の完全性に関する方針および手順、システム監視ツールおよび技法に関する手順、継続的監視戦略、施設の図面またはレイアウト、システム設計文書、監視装置を配備したシステム内の場所、システム構成設定、システムプロトコル、システム監査記録、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with responsibilities for installing, configuring, or maintaining the system; personnel with system monitoring responsibilities; personnel with intrusion detection responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:システムのインストール、構成または保守の責任を有する要員、システム監視の責任を有する要員、侵入検知の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for intrusion detection and system monitoring; mechanisms for supporting or implementing system monitoring capabilities; mechanisms for supporting or implementing intrusion detection and system monitoring capabilities; mechanisms for supporting or implementing the monitoring of inbound and outbound communications traffic]
[次から選択:侵入検知およびシステム監視のプロセス、システム監視機能を支援または実装する仕組み、侵入検知およびシステム監視機能を支援または実装する仕組み、受信および送信通信トラフィックの監視を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
03.14.07 Withdrawn
03.14.07 撤回済み
Incorporated into 03.14.06.
03.14.06に統合。
03.14.08 Information Management and Retention
03.14.08 情報の管理および保持
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
以下を判定する:
A.03.14.08[01]: CUI within the system is managed in accordance with applicable laws, Executive Orders, directives, regulations, policies, standards, guidelines, and operational requirements.
A.03.14.08[01]: システム内のCUIが、適用される法律、大統領令、指令、規則、方針、標準、ガイドラインおよび運用要件に従って管理されています。
A.03.14.08[02]: CUI within the system is retained in accordance with applicable laws, Executive Orders, directives, regulations, policies, standards, guidelines, and operational requirements.
A.03.14.08[02]: システム内のCUIが、適用される法律、大統領令、指令、規則、方針、標準、ガイドラインおよび運用要件に従って保持されています。
A.03.14.08[03]: CUI output from the system is managed in accordance with applicable laws, Executive Orders, directives, regulations, policies, standards, guidelines, and operational requirements.
A.03.14.08[03]: システムから出力されるCUIが、適用される法律、大統領令、指令、規則、方針、標準、ガイドラインおよび運用要件に従って管理されています。
A.03.14.08[04]: CUI output from the system is retained in accordance with applicable laws, Executive Orders, directives, regulations, policies, standards, guidelines, and operational requirements.
A.03.14.08[04]: システムから出力されるCUIが、適用される法律、大統領令、指令、規則、方針、標準、ガイドラインおよび運用要件に従って保持されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and information integrity policy and procedures; laws, Executive Orders, directives, policies, regulations, standards, and operational requirements applicable to information management and retention; records retention and disposition policy; records retention and disposition procedures; media protection policy; media protection procedures; audit findings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択:システムおよび情報の完全性に関する方針および手順、情報の管理および保持に適用される法律・大統領令・指令・方針・規則・標準・運用要件、記録の保持および処分に関する方針、記録の保持および処分に関する手順、媒体保護方針、媒体保護手順、監査所見、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information and records management, retention, and disposition responsibilities; personnel with information security responsibilities; system administrators]
[次から選択:情報および記録の管理、保持および処分の責任を有する要員、情報セキュリティの責任を有する要員、システム管理者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for information management, retention, and disposition; mechanisms for supporting or implementing information management, retention, and disposition]
[次から選択:情報の管理・保持・処分のプロセス、情報の管理・保持・処分を支援または実装する仕組み]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SI-12
出典となる評価手順:SI-12
3.15 Planning
3.15 計画
03.15.01 Policy and Procedures
03.15.01 方針および手順
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.15.01.ODP[01]: the frequency at which the policies and procedures for satisfying security requirements are reviewed and updated is defined.
A.03.15.01.ODP[01]: セキュリティ要件を満たすための方針および手順をレビューし更新する頻度が定義されています。
A.03.15.01.a[01]: policies needed to satisfy the security requirements for the protection of CUI are developed and documented.
A.03.15.01.a[01]: 管理対象非機密情報を保護するためのセキュリティ要件を満たすために必要な方針が策定され、文書化されています。
A.03.15.01.a[02]: policies needed to satisfy the security requirements for the protection of CUI are disseminated to organizational personnel or roles.
A.03.15.01.a[02]: 管理対象非機密情報を保護するためのセキュリティ要件を満たすために必要な方針が、組織の要員または役割に周知されています。
A.03.15.01.a[03]: procedures needed to satisfy the security requirements for the protection of CUI are developed and documented.
A.03.15.01.a[03]: 管理対象非機密情報を保護するためのセキュリティ要件を満たすために必要な手順が策定され、文書化されています。
A.03.15.01.a[04]: procedures needed to satisfy the security requirements for the protection of CUI are disseminated to organizational personnel or roles.
A.03.15.01.a[04]: 管理対象非機密情報を保護するためのセキュリティ要件を満たすために必要な手順が、組織の要員または役割に周知されています。
A.03.15.01.b[01]: policies and procedures are reviewed <A.03.15.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.15.01.b[01]: 方針および手順が <A.03.15.01.ODP[01]: 頻度> でレビューされます。
A.03.15.01.b[02]: policies and procedures are updated <A.03.15.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.15.01.b[02]: 方針および手順が <A.03.15.01.ODP[01]: 頻度> で更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security policies and procedures associated with the protection of CUI; audit findings; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: 管理対象非機密情報の保護に関連するセキュリティ方針および手順; 監査所見; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with information security responsibilities]
[次から選択: 情報セキュリティ責任を持つ要員]
REFERENCES
参考文献
03.15.02 System Security Plan
03.15.02 システムセキュリティ計画
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.15.02.ODP[01]: the frequency at which the system security plan is reviewed and updated is defined.
A.03.15.02.ODP[01]: システムセキュリティ計画をレビューおよび更新する頻度が定義されています。
A.03.15.02.a.01: a system security plan that defines the constituent system components is developed.
A.03.15.02.a.01: システムを構成するシステムコンポーネントを定義したシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.02: a system security plan that identifies the information types processed, stored, and transmitted by the system is developed.
A.03.15.02.a.02: システムによって処理、保存および送信される情報の種類を特定したシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.03: a system security plan that describes specific threats to the system that are of concern to the organization is developed.
A.03.15.02.a.03: 組織が懸念するシステムへの具体的な脅威を記述したシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.04: a system security plan that describes the operational environment for the system and any dependencies on or connections to other systems or system components is developed.
A.03.15.02.a.04: システムの運用環境ならびに他のシステムまたはシステムコンポーネントへの依存関係や接続を記述したシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.05: a system security plan that provides an overview of the security requirements for the system is developed.
A.03.15.02.a.05: システムのセキュリティ要件の概要を示すシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.06: a system security plan that describes the safeguards in place or planned for meeting the security requirements is developed.
A.03.15.02.a.06: セキュリティ要件を満たすために導入済みまたは計画中の保護策を記述したシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.07: a system security plan that identifies individuals that fulfill system roles and responsibilities is developed.
A.03.15.02.a.07: システムの役割および責任を担う個人を特定したシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.a.08: a system security plan that includes other relevant information necessary for the protection of CUI is developed.
A.03.15.02.a.08: 管理対象非機密情報の保護に必要なその他の関連情報を含むシステムセキュリティ計画が策定されています。
A.03.15.02.b[01]: the system security plan is reviewed <A.03.15.02.ODP[01]: frequency>.
A.03.15.02.b[01]: システムセキュリティ計画が <A.03.15.02.ODP[01]: 頻度> でレビューされます。
A.03.15.02.b[02]: the system security plan is updated <A.03.15.02.ODP[01]: frequency>.
A.03.15.02.b[02]: システムセキュリティ計画が <A.03.15.02.ODP[01]: 頻度> で更新されます。
A.03.15.02.c: the system security plan is protected from unauthorized disclosure.
A.03.15.02.c: システムセキュリティ計画が不正な開示から保護されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security planning policy and procedures; procedures for system security plan development and implementation; procedures for system security plan reviews and updates; enterprise architecture; system security plan; records of system security plan reviews and updates; risk assessments; risk assessment results; security architecture and design documentation; other relevant documents or records]
[次から選択: セキュリティ計画方針および手順; システムセキュリティ計画の策定および実施手順; システムセキュリティ計画のレビューおよび更新手順; エンタープライズアーキテクチャ; システムセキュリティ計画; システムセキュリティ計画のレビューおよび更新記録; リスク評価; リスク評価結果; セキュリティアーキテクチャおよび設計文書; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system security planning and plan implementation responsibilities; system developers; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: システムセキュリティ計画の立案および計画の実施に責任を持つ要員; システム開発者; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for system security plan development, review, update, and approval]
[次から選択: システムセキュリティ計画の策定、レビュー、更新および承認のプロセス]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PL-02
評価手順の出典: PL-02
03.15.03 Rules of Behavior
03.15.03 行動規範
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.15.03.ODP[01]: the frequency at which the rules of behavior are reviewed and updated is defined.
A.03.15.03.ODP[01]: 行動規範をレビューおよび更新する頻度が定義されています。
A.03.15.03.a: rules that describe responsibilities and expected behavior for system usage and protecting CUI are established.
A.03.15.03.a: システムの使用および管理対象非機密情報の保護に関する責任と期待される行動を記述した規則が確立されています。
A.03.15.03.b: rules are provided to individuals who require access to the system.
A.03.15.03.b: システムへのアクセスを必要とする個人に規則が提供されます。
A.03.15.03.c: a documented acknowledgement from individuals indicating that they have read, understand, and agree to abide by the rules of behavior is received before authorizing access to CUI and the system.
A.03.15.03.c: 管理対象非機密情報およびシステムへのアクセスを許可する前に、行動規範を読み、理解し、遵守することに同意した旨を示す個人の文書化された確認を受領しています。
A.03.15.03.d[01]: the rules of behavior are reviewed <A.03.15.03.ODP[01]: frequency>.
A.03.15.03.d[01]: 行動規範が <A.03.15.03.ODP[01]: 頻度> でレビューされます。
A.03.15.03.d[02]: the rules of behavior are updated <A.03.15.03.ODP[01]: frequency>.
A.03.15.03.d[02]: 行動規範が <A.03.15.03.ODP[01]: 頻度> で更新されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: security planning policy and procedures; rules of behavior for system users; signed acknowledgements of rules of behavior; records for rules of behavior reviews and updates; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: セキュリティ計画方針および手順; システムユーザー向け行動規範; 署名済み行動規範確認書; 行動規範のレビューおよび更新記録; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with rules of behavior establishment, review, and update responsibilities; personnel with literacy training and awareness responsibilities; personnel with role-based training responsibilities; authorized users of the system who have signed rules of behavior; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: 行動規範の確立、レビューおよび更新責任を持つ要員; リテラシー訓練および意識向上の責任を持つ要員; 役割ベース訓練の責任を持つ要員; 行動規範に署名したシステムの許可ユーザー; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for establishing, reviewing, disseminating, and updating rules of behavior; mechanisms for supporting or implementing the establishment, dissemination, review, and update of rules of behavior]
[次から選択: 行動規範を確立、レビュー、周知および更新するプロセス; 行動規範の確立、周知、レビューおよび更新を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: PL-04
評価手順の出典: PL-04
3.16 システムおよびサービスの取得
03.16.01 Systems Security Engineering Principles
03.16.01 システムセキュリティ工学の原則
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.16.01.ODP[01]: systems security engineering principles to be applied to the development or modification of the system and system components are defined.
A.03.16.01.ODP[01]: システムおよびシステムコンポーネントの開発または変更に適用するシステムセキュリティ工学の原則が定義されています。
A.03.16.01: <A.03.16.01.ODP[01]: systems security engineering principles> are applied to the development or modification of the system and system components.
A.03.16.01: <A.03.16.01.ODP[01]: システムセキュリティ工学の原則>がシステムおよびシステムコンポーネントの開発または変更に適用されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and services acquisition policy; system and services
[次から選択: システムおよびサービス取得方針; システムおよびサービス
acquisition procedures; procedures addressing security engineering principles used in the development and modification of the system; system design documentation; security requirements and specifications for the system; system security plan; other relevant documents or records]
取得手順; システムの開発および変更に用いるセキュリティ工学原則に関する手順; システム設計文書; システムのセキュリティ要件および仕様; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with acquisition/contracting responsibilities; personnel with information security responsibilities; personnel with system development and modification responsibilities; system developers]
[次から選択: 取得・契約責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員; システム開発および変更責任を持つ要員; システム開発者]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for applying security engineering principles in system development and modification; mechanisms supporting the application of security engineering principles in system development and modification]
[次から選択: システム開発および変更にセキュリティ工学原則を適用するプロセス; システム開発および変更におけるセキュリティ工学原則の適用を支援するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SA-08
評価手順の出典: SA-08
03.16.02 Unsupported System Components
03.16.02 サポート対象外のシステムコンポーネント
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.16.02.a: system components are replaced when support for the components is no longer available from the developer, vendor, or manufacturer.
A.03.16.02.a: 開発者、ベンダーまたは製造者によるコンポーネントのサポートが利用できなくなった場合、システムコンポーネントが交換されます。
A.03.16.02.b: options for risk mitigation or alternative sources for continued support for unsupported components that cannot be replaced are provided.
A.03.16.02.b: 交換できないサポート対象外コンポーネントについて、リスク低減策または継続的サポートの代替供給元の選択肢が提供されます。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and services acquisition policy and procedures; procedures for the replacement or continued use of unsupported system components; documented evidence of replacing unsupported system components; documented approvals (including justification) for the continued use of unsupported system components; SCRM plan; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: システムおよびサービス取得方針および手順; サポート対象外のシステムコンポーネントの交換または継続使用の手順; サポート対象外のシステムコンポーネント交換を示す文書化された証拠; サポート対象外のシステムコンポーネント継続使用に関する文書化された承認 (正当化を含む); SCRM計画; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with system and service acquisition responsibilities; personnel responsible for component replacement; personnel with system development life cycle responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: システムおよびサービス取得責任を持つ要員; コンポーネント交換責任者; システム開発ライフサイクル責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: processes for replacing unsupported system components; mechanisms for supporting or implementing the replacement of unsupported system components]
[次から選択: サポート対象外のシステムコンポーネントを交換するプロセス; サポート対象外のシステムコンポーネントの交換を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SA-22
評価手順の出典: SA-22
03.16.03 External System Services
03.16.03 外部システムサービス
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.16.03.ODP[01]: security requirements to be satisfied by external system service providers are defined.
A.03.16.03.ODP[01]: 外部システムサービスプロバイダーが満たすべきセキュリティ要件が定義されています。
A.03.16.03.a: the providers of external system services used for the processing, storage, or transmission of CUI comply with the following security requirements: <A.03.16.03.ODP[01]: security requirements>.
A.03.16.03.a: CUIの処理、保存または送信に用いる外部システムサービスのプロバイダーが、次のセキュリティ要件を遵守している: <A.03.16.03.ODP[01]: セキュリティ要件>。
A.03.16.03.b: user roles and responsibilities with regard to external system services, including shared responsibilities with external service providers, are defined and documented.
A.03.16.03.b: 外部システムサービスに関するユーザーの役割および責任 (外部サービスプロバイダーとの共有責任を含む) が定義され、文書化されています。
A.03.16.03.c: processes, methods, and techniques to monitor security requirement compliance by external service providers on an ongoing basis are implemented.
A.03.16.03.c: 外部サービスプロバイダーによるセキュリティ要件の遵守状況を継続的に監視するプロセス、方法および技法が実装されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: system and services acquisition policy and procedures; procedures for monitoring security requirement compliance by external service providers; acquisition documentation; contracts; service-level agreements; interagency agreements; licensing agreements; list of security requirements for external provider services; assessment results or reports from external service providers; SCRM plan; system security plan; other relevant documents or records]
[次から選択: システムおよびサービス取得方針および手順; 外部サービスプロバイダーによるセキュリティ要件遵守状況の監視手順; 取得文書; 契約; サービスレベル契約; 政府機関間協定; ライセンス契約; 外部プロバイダーのサービスに関するセキュリティ要件一覧; 外部サービスプロバイダーから提供された評価結果または報告書; SCRM計画; システムセキュリティ計画; その他の関連文書または記録]
Interview
面談
[SELECT FROM: personnel with acquisition responsibilities; external providers of system services; personnel with SCRM responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[次から選択: 取得責任を持つ要員; システムサービスの外部プロバイダー; SCRM責任を持つ要員; 情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
試験
[SELECT FROM: organizational processes for monitoring security and privacy control compliance by external service providers on an ongoing basis; mechanisms for monitoring security and privacy control compliance by external service providers on an ongoing basis]
[次から選択: 外部サービスプロバイダーによるセキュリティおよびプライバシー管理策の遵守状況を継続的に監視する組織プロセス; 外部サービスプロバイダーによるセキュリティおよびプライバシー管理策の遵守状況を継続的に監視するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SA-09
評価手順の出典: SA-09
3.17 サプライチェーンリスク管理
03.17.01 Supply Chain Risk Management Plan
03.17.01 サプライチェーンリスク管理計画
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次を判断する:
A.03.17.01.ODP[01]: the frequency at which to review and update the supply chain risk management plan is defined.
A.03.17.01.ODP[01]: サプライチェーンリスク管理計画をレビューおよび更新する頻度が定義されています。
A.03.17.01.a[01]: a plan for managing supply chain risks is developed.
A.03.17.01.a[01]: サプライチェーンリスクを管理する計画が策定されています。
A.03.17.01.a[02]: the SCRM plan addresses risks associated with the research and development of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[02]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの研究開発に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[03]: the SCRM plan addresses risks associated with the design of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[03]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの設計に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[04]: the SCRM plan addresses risks associated with the manufacturing of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[04]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの製造に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[05]: the SCRM plan addresses risks associated with the acquisition of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[05]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの取得に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[06]: the SCRM plan addresses risks associated with the delivery of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[06]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの納入に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[07]: the SCRM plan addresses risks associated with the integration of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[07]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの統合に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[08]: the SCRM plan addresses risks associated with the operation of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[08]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの運用に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[09]: the SCRM plan addresses risks associated with the maintenance of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[09]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの保守に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.a[10]: the SCRM plan addresses risks associated with the disposal of the system, system components, or system services.
A.03.17.01.a[10]: SCRM計画が、システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスの廃棄に関連するリスクに対処しています。
A.03.17.01.b[01]: the SCRM plan is reviewed <A.03.17.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.17.01.b[01]: SCRM 計画が<A.03.17.01.ODP[01]: 頻度>でレビューされます。
A.03.17.01.b[02]: the SCRM plan is updated <A.03.17.01.ODP[01]: frequency>.
A.03.17.01.b[02]: SCRM 計画が<A.03.17.01.ODP[01]: 頻度>で更新されます。
A.03.17.01.c: the SCRM plan is protected from unauthorized disclosure.
A.03.17.01.c: SCRM 計画が不正な開示から保護されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: SCRM policy and procedures; SCRM plan; system and services acquisition policy and procedures; system and services acquisition procedures; procedures for supply chain protection; procedures for protecting the SCRM plan from unauthorized disclosure; system development life cycle procedures; procedures for the integration of information security requirements into the acquisition process; acquisition documentation; service-level agreements; acquisition contracts for the system, system components, or system services; list of supply chain threats; list of safeguards for supply chain threats; system life cycle documentation, including research and development, design, manufacturing, acquisition, delivery, integration, operations, maintenance, and disposal; inter-organizational agreements and procedures; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: SCRM 方針および手順、SCRM 計画、システムおよびサービスの調達方針および手順、システムおよびサービスの調達手順、サプライチェーン保護手順、SCRM 計画の不正開示防止手順、システム開発ライフサイクル手順、調達プロセスへの情報セキュリティ要件の統合手順、調達文書、サービスレベル合意、システム・システムコンポーネント・システムサービスの調達契約、サプライチェーン脅威一覧、サプライチェーン脅威に対する保護策一覧、研究開発・設計・製造・調達・納入・統合・運用・保守・廃棄を含むシステムライフサイクル文書、組織間合意および手順、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with acquisition responsibilities; personnel with SCRM responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: 調達責任を持つ要員、SCRM 責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: organizational processes for defining and documenting the system development life cycle (SDLC); organizational processes for identifying SDLC roles and responsibilities; organizational processes for integrating SCRM into the SDLC; mechanisms for supporting or implementing the SDLC]
[選択対象: システム開発ライフサイクル(SDLC)の定義および文書化に関する組織プロセス、SDLC の役割および責任の特定に関する組織プロセス、SDLC への SCRM 統合に関する組織プロセス、SDLC を支援または実装するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SR-02
出典となる評価手順: SR-02
03.17.02 Acquisition Strategies, Tools, and Methods
03.17.02 調達戦略、ツールおよび方法
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.17.02[01]: acquisition strategies, contract tools, and procurement methods are developed to identify supply chain risks.
A.03.17.02[01]: サプライチェーンリスクを特定するための調達戦略、契約ツールおよび調達方法が策定されています。
A.03.17.02[02]: acquisition strategies, contract tools, and procurement methods are developed to protect against supply chain risks.
A.03.17.02[02]: サプライチェーンリスクから保護するための調達戦略、契約ツールおよび調達方法が策定されています。
A.03.17.02[03]: acquisition strategies, contract tools, and procurement methods are developed to mitigate supply chain risks.
A.03.17.02[03]: サプライチェーンリスクを軽減するための調達戦略、契約ツールおよび調達方法が策定されています。
A.03.17.02[04]: acquisition strategies, contract tools, and procurement methods are implemented to identify supply chain risks.
A.03.17.02[04]: サプライチェーンリスクを特定するための調達戦略、契約ツールおよび調達方法が実施されています。
A.03.17.02[05]: acquisition strategies, contract tools, and procurement methods are implemented to protect against supply chain risks.
A.03.17.02[05]: サプライチェーンリスクから保護するための調達戦略、契約ツールおよび調達方法が実施されています。
A.03.17.02[06]: acquisition strategies, contract tools, and procurement methods are implemented to mitigate supply chain risks.
A.03.17.02[06]: サプライチェーンリスクを軽減するための調達戦略、契約ツールおよび調達方法が実施されています。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: SCRM policy and procedures; SCRM plan; system and services acquisition policy and procedures; procedures for supply chain protection; procedures for the integration of information security requirements into the acquisition process; solicitation documentation; acquisition documentation (including purchase orders); service-level agreements; acquisition contracts for the system, system components, or services; documentation of identified supply chain risks; mitigation plans for supply chain risks; documentation of training, education, and awareness programs for personnel regarding supply chain risk; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: SCRM 方針および手順、SCRM 計画、システムおよびサービスの調達方針および手順、サプライチェーン保護手順、調達プロセスへの情報セキュリティ要件の統合手順、提案依頼文書、調達文書(発注書を含む)、サービスレベル合意、システム・システムコンポーネント・サービスの調達契約、特定されたサプライチェーンリスクの文書、サプライチェーンリスク軽減計画、サプライチェーンリスクに関する要員向け訓練・教育・啓発プログラムの文書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with acquisition responsibilities; personnel with SCRM responsibilities; personnel with information security responsibilities]
[選択対象: 調達責任を持つ要員、SCRM 責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for defining and employing tailored acquisition strategies, contract tools, and procurement methods; mechanisms for implementing tailored acquisition strategies, contract tools, and procurement methods]
[選択対象: 個別調整された調達戦略、契約ツールおよび調達方法を定義し採用するプロセス、個別調整された調達戦略、契約ツールおよび調達方法を実施するメカニズム]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SR-05
出典となる評価手順: SR-05
03.17.03 Supply Chain Requirements and Processes
03.17.03 サプライチェーン要件およびプロセス
ASSESSMENT OBJECTIVE
評価目的
Determine if:
次の事項を判定する:
A.03.17.03.ODP[01]: security requirements to protect against supply chain risks to the system, system components, or system services and to limit the harm or consequences from supply chain-related events are defined.
A.03.17.03.ODP[01]: システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスに対するサプライチェーンリスクから保護し、サプライチェーン関連イベントによる損害または影響を制限するためのセキュリティ要件が定義されています。
A.03.17.03.a[01]: a process for identifying weaknesses or deficiencies in the supply chain elements and processes is established.
A.03.17.03.a[01]: サプライチェーンの要素およびプロセスにおける弱点または欠陥を特定するプロセスが確立されています。
A.03.17.03.a[02]: a process for addressing weaknesses or deficiencies in the supply chain elements and processes is established.
A.03.17.03.a[02]: サプライチェーンの要素およびプロセスにおける弱点または欠陥に対処するプロセスが確立されています。
A.03.17.03.b: the following security requirements are enforced to protect against supply chain risks to the system, system components, or system services and to limit the harm or consequences of supply chain-related events: <A.03.17.03.ODP[01]: security requirements>.
A.03.17.03.b: システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスに対するサプライチェーンリスクから保護し、サプライチェーン関連イベントによる損害または影響を制限するため、次のセキュリティ要件が強制適用されている: <A.03.17.03.ODP[01]: セキュリティ要件>。
ASSESSMENT METHODS AND OBJECTS
評価方法および対象
Examine
調査
[SELECT FROM: SCRM policy and procedures; SCRM strategy; SCRM plan; systems and critical system components inventory documentation; system and services acquisition policy and procedures; procedures for the integration of security requirements into the acquisition process; solicitation documentation; acquisition documentation (including purchase orders); shipping and handling procedures; configuration management documentation and records; acquisition contracts for systems or services; service-level agreements; risk register documentation; system security plan; other relevant documents or records]
[選択対象: SCRM 方針および手順、SCRM 戦略、SCRM 計画、システムおよび重要システムコンポーネントの目録文書、システムおよびサービスの調達方針および手順、調達プロセスへのセキュリティ要件統合手順、提案依頼文書、調達文書(発注書を含む)、出荷および取扱手順、構成管理文書および記録、システムまたはサービスの調達契約、サービスレベル合意、リスク登録簿の文書、システムセキュリティ計画、その他の関連文書または記録]
Interview
面接
[SELECT FROM: personnel with acquisition responsibilities; personnel with information security responsibilities; personnel with SCRM responsibilities]
[選択対象: 調達責任を持つ要員、情報セキュリティ責任を持つ要員、SCRM 責任を持つ要員]
Test
テスト
[SELECT FROM: processes for identifying and addressing supply chain element and process deficiencies]
[選択対象: サプライチェーンの要素およびプロセスの欠陥を特定し対処するプロセス]
REFERENCES
参考文献
Source Assessment Procedure: SR-03
出典となる評価手順: SR-03
References
参考文献
[1] Federal Information Security Modernization Act (P.L. 113-283), December 2014. Available at https://www.govinfo.gov/app/details/PLAW-113publ283
[1] 連邦情報セキュリティ近代化法(P.L. 113-283)、2014年12月。入手先 https://www.govinfo.gov/app/details/PLAW-113publ283
[2] Office of Management and Budget Memorandum Circular A-130, Managing Information as a Strategic Resource, July 2016. Available at https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/legacy_drupal_files/omb/circulars/A130/a130revised.pdf
[2] 行政管理予算局覚書通達 A-130「戦略的資源としての情報管理」、2016年7月。入手先 https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/legacy_drupal_files/omb/circulars/A130/a130revised.pdf
[3] Ross RS, Pillitteri VY, (2024) Protecting Controlled Unclassified Information in Nonfederal Systems and Organizations. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD), NIST Special Publication (SP) NIST SP 800-171r3. https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-171r3
[3] Ross RS、Pillitteri VY(2024)非連邦システムおよび組織における管理対象非機密情報の保護。(米国国立標準技術研究所、メリーランド州ゲイサーズバーグ)、NIST 特別刊行物(SP)NIST SP 800-171r3。https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-171r3
[4] Joint Task Force Transformation Initiative (2011) Managing Information Security Risk: Organization, Mission, and Information System View. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD), NIST Special Publication ( SP) 800-39. https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-39
[4] 共同タスクフォース変革イニシアチブ(2011)情報セキュリティリスクの管理: 組織、任務および情報システムの視点。(米国国立標準技術研究所、メリーランド州ゲイサーズバーグ)、NIST 特別刊行物 SP 800-39。https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-39
[5] Joint Task Force (2022) Assessing Security and Privacy Controls in Information Systems and Organizations. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD), NIST Special Publication (SP) 800-53A, Rev. 5. https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-53Ar5
[5] 共同タスクフォース(2022)情報システムおよび組織におけるセキュリティおよびプライバシー管理策の評価。(米国国立標準技術研究所、メリーランド州ゲイサーズバーグ)、NIST 特別刊行物 SP 800-53A 改訂5。https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-53Ar5
[6] International Organization for Standardization/International Electrotechnical Commission 15408-3:2017, Information technology — Security techniques — Evaluation criteria for IT security — Part 3: Security assurance requirements, April 2017. https://www.commoncriteriaportal.org/files/ccfiles/CCPART3V3.1R5.pdf
[6] 国際標準化機構/国際電気標準会議 15408-3:2017、情報技術 - セキュリティ技術 - IT セキュリティ評価基準 - 第3部: セキュリティ保証要件、2017年4月。https://www.commoncriteriaportal.org/files/ccfiles/CCPART3V3.1R5.pdf
[7] National Institute of Standards and Technology (2019) Security Requirements for Cryptographic Modules. (U.S. Department of Commerce, Washington, D.C.), Federal Information Processing Standards Publication (FIPS) 140-3. https://doi.org/10.6028/NIST.FIPS.140-3
[7] 米国国立標準技術研究所(2019)暗号モジュールのセキュリティ要件。(米国商務省、ワシントンD.C.)、連邦情報処理標準(FIPS)刊行物 140-3。https://doi.org/10.6028/NIST.FIPS.140-3
[8] Joint Task Force (2020) Security and Privacy Controls for Information Systems and Organizations. (National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, MD), NIST Special Publication (SP) 800-53, Rev. 5, Includes updates as of December 10, 2020. https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-53r5
[8] 共同タスクフォース(2020)情報システムおよび組織のセキュリティおよびプライバシー管理策。(米国国立標準技術研究所、メリーランド州ゲイサーズバーグ)、NIST 特別刊行物 SP 800-53 改訂5、2020年12月10日までの更新を含みます。https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-53r5
[9] Committee on National Security Systems (2022) Committee on National Security Systems (CNSS) Glossary. (National Security Agency, Fort George G. Meade, MD), CNSS Instruction 4009. Available at https://www.cnss.gov/CNSS/issuances/Instructions.cfm
[9] 国家安全保障システム委員会(2022)国家安全保障システム委員会(CNSS)用語集。(国家安全保障局、メリーランド州フォート・ジョージ・G・ミード)、CNSS 指令 4009。入手先 https://www.cnss.gov/CNSS/issuances/Instructions.cfm
[10] Executive Order 13556 (2010) Controlled Unclassified Information. (The White House, 2340 Washington, DC), DCPD-201000942, November 4, 2010. Available at https://www.govinfo.gov/app/details/DCPD-201000942
[10] 大統領令 13556(2010)管理対象非機密情報。(ホワイトハウス、2340 ワシントンD.C.)、DCPD-201000942、2010年11月4日。入手先 https://www.govinfo.gov/app/details/DCPD-201000942
Appendix A : Acronyms
付録 A: 略語
CNSS
CNSS
Committee on National Security Systems
国家安全保障システム委員会
CUI
CUI
Controlled Unclassified Information
管理対象非機密情報
FIPS
FIPS
Federal Information Processing Standards
連邦情報処理標準
FISMA
FISMA
Federal Information Security Modernization Act
連邦情報セキュリティ近代化法
GRC
GRC
Governance, Risk, and Compliance
ガバナンス、リスクおよびコンプライアンス
ODP
ODP
Organization-Defined Parameter
組織定義パラメータ
OSCAL
OSCAL
Open Security Controls Assessment Language
オープンセキュリティ管理策評価言語
SCRM
SCRM
Supply Chain Risk Management
サプライチェーンリスク管理
SDLC
SDLC
System Development Life Cycle
システム開発ライフサイクル
Appendix B : Glossary
付録 B: 用語集
Appendix B provides definitions for the terminology used in SP 800-171A. The definitions are consistent with the definitions contained in the Committee on National Security Systems (CNSS) Glossary [9] unless otherwise noted.
agency
機関
Any executive agency or department, military department, Federal Government corporation, Federal Government-controlled corporation, or other establishment in the Executive Branch of the Federal Government, or any independent regulatory agency. [2]
行政機関もしくは省、軍事部門、連邦政府法人、連邦政府が支配する法人、連邦政府の行政府に属するその他の機関、または独立規制機関。[2]
assessment
評価
See security control assessment.
セキュリティ管理策評価を参照してください。
assessor
評価者
See security control assessor.
セキュリティ管理策評価者を参照してください。
controlled unclassified information
管理対象非機密情報
Information that law, regulation, or governmentwide policy requires to have safeguarding or disseminating controls, excluding information that is classified under Executive Order 13526, Classified National Security Information, December 29, 2009, or any predecessor or successor order, or the Atomic Energy Act of 1954, as amended. [10]
法律、規則または政府全体の方針により、保護または配布に関する管理が必要とされる情報。ただし、2009年12月29日の大統領令13526「機密国家安全保障情報」もしくはその前身もしくは後継の大統領令、または1954年原子力法(その改正を含む)に基づき機密指定された情報を除きます。[10]
information
情報
Any communication or representation of knowledge such as facts, data, or opinions in any medium or form, including textual, numerical, graphic, cartographic, narrative, electronic, or audiovisual forms. [2]
事実、データ、意見などの知識を伝達または表現するもの。テキスト、数値、図表、地図、叙述、電子または視聴覚形式を含む、あらゆる媒体または形式のもの。[2]
nonfederal organization
非連邦組織
An entity that owns, operates, or maintains a nonfederal system.
非連邦システムを所有、運用または保守する主体。
nonfederal system
非連邦システム
A system that does not meet the criteria for a federal system.
連邦システムの基準を満たさないシステム。
risk
リスク
A measure of the extent to which an entity is threatened by a potential circumstance or event, and typically is a function of: (i) the adverse impact, or magnitude of harm, that would arise if the circumstance or event occurs; and (ii) the likelihood of occurrence. [2]
主体が潜在的な状況または事象によって脅威にさらされる程度を示す尺度。通常、(i) 状況または事象が発生した場合に生じる悪影響または損害の大きさ、(ii) 発生可能性の関数です。[2]
security
セキュリティ
A condition that results from the establishment and maintenance of protective measures that enable an organization to perform its mission or critical functions despite risks posed by threats to its use of systems. Protective measures may involve a combination of deterrence, avoidance, prevention, detection, recovery, and correction that should form part of the organization’s risk management approach. [9]
システムの使用に対する脅威がもたらすリスクがあっても、組織が任務または重要機能を遂行できるようにする保護措置の確立および維持によって生じる状態。保護措置は、抑止、回避、防止、検知、復旧および是正の組み合わせを含むことがあり、これらは組織のリスク管理アプローチの一部を構成すべきです。[9]
security assessment S
セキュリティ評価
ee security control assessment.
セキュリティ管理策評価を参照してください。
security control
セキュリティ管理策
The safeguards or countermeasures prescribed for an information system or an organization to protect the confidentiality, integrity, and availability of the system and its information. [2]
情報システムまたは組織に対して規定され、システムおよびその情報の機密性、完全性、可用性を保護する保護手段または対抗策。[2]
security control assessment
セキュリティ管理策評価
The testing or evaluation of security controls to determine the extent to which the controls are implemented correctly, operating as intended, and producing the desired outcome with respect to meeting the security requirements for an information system or organization. [2]
情報システムまたは組織のセキュリティ要件への適合に関して、セキュリティ管理策が正しく実装され、意図どおりに運用され、所期の結果を生み出している程度を判定するための、セキュリティ管理策のテストまたは評価。[2]
system
システム
See information system.
情報システムを参照してください。
system security plan
システムセキュリティ計画
A document that describes how an organization meets or plans to meet the security requirements for a system. In particular, the system security plan describes the system boundary, the environment in which the system operates, how the security requirements are satisfied, and the relationships with or connections to other systems.
組織がシステムのセキュリティ要件をどのように満たしているか、または満たす計画かを記述する文書。具体的には、システム境界、システムが稼働する環境、セキュリティ要件の充足方法、および他システムとの関係や接続について記述します。
Appendix C : Security Requirement Assessment
付録 C: セキュリティ要件の評価
•Preparing for assessments
•評価の準備
•Developing assessment plans
•評価計画の策定
•Conducting assessments
•評価の実施
•Analyzing, documenting, and reporting assessment results
•評価結果の分析、文書化および報告
C.1 Preparing for Assessments
C.1 評価の準備
Thorough preparation by the organization and assessors is an important aspect of conducting an effective assessment. Preparatory activities address a range of issues relating to the cost, schedule, and conduct of the assessment. From an organizational perspective, preparing for an assessment includes the following activities:
組織および評価者による十分な準備は、効果的な評価を実施するうえで重要です。準備活動では、評価の費用、日程および実施に関するさまざまな課題に対処します。組織の観点では、評価の準備には次の活動が含まれる:
•Ensuring that appropriate policies that cover the assessment are in place and understood by affected organizational elements
•評価について定めた適切な方針が整備され、影響を受ける組織部門に理解されていることを確実にする
•Establishing the objective and scope of the assessment (i.e., the purpose of the assessment and what is being assessed)
•評価の目的および範囲(すなわち評価の目的と評価対象)を定める
•Notifying appropriate organizational officials of the impending assessment and allocating the necessary resources to carry out the assessment
•評価が近づいていることを適切な組織幹部に通知し、評価実施に必要なリソースを割り当てる
•Establishing appropriate communication channels among organizational officials with an interest in the assessment
•評価に関心を持つ組織幹部間に適切な連絡経路を確立する
•Establishing the time frame for completing the assessment and the key milestone decision points required by the organization
•評価完了までの期間と、組織が必要とする主要なマイルストーンの意思決定時点を設定する
•Identifying and selecting the assessors who will be responsible for conducting the assessment and considering issues of assessor independence
•評価実施の責任を担う評価者を特定して選定し、評価者の独立性に関する課題を検討する
•Providing artifacts to the assessors (e.g., policies, procedures, plans, specifications, designs, records, administrator/operator manuals, information exchange agreements, system documentation, previous assessment results, legal requirements)
•評価者への成果物の提供(例:方針、手順、計画、仕様、設計、記録、管理者/運用者マニュアル、情報交換合意書、システム文書、過去の評価結果、法的要件)
•Establishing a mechanism between the organization and the assessors to minimize ambiguities or misunderstandings about the security requirements, implementation issues, and deficiencies identified during the assessment
•セキュリティ要件、実装上の問題、および評価中に特定された欠陥に関する曖昧さや誤解を最小限にするための仕組みを、組織と評価者の間に確立すること
Assessors begin preparing for the assessment by:
評価者は、次の事項から評価準備を開始する:
•Developing a general understanding of the organization’s operations and how the scope of the assessment supports those organizational operations
•組織の業務、および評価範囲がそれらの組織の業務をどのように支援するかについて、全般的な理解を得ること
•Understanding the structure of the system (i.e., the system architecture) and the security requirements being assessed
•システムの構造(すなわちシステムアーキテクチャ)と評価対象のセキュリティ要件を理解すること
•Meeting with organizational officials to ensure that there is a common understanding of the assessment objectives and the proposed rigor and scope of the assessment
•評価目的ならびに提案された評価の厳密さと範囲について共通認識を確保するため、組織の責任者と会合すること
•Obtaining the artifacts needed for the assessment (e.g., policies, procedures, plans, specifications, administrator/operator manuals, system documentation, information exchange agreements, designs, records, previous assessment results7)
•評価に必要な成果物(例:方針、手順、計画、仕様、管理者/運用者マニュアル、システム文書、情報交換合意書、設計、記録、過去の評価結果7)を入手すること
•Establishing organizational points of contact to carry out the assessment
•評価を実施するため、組織内の連絡窓口を定めること
Table 2 provides a summary of the purpose and expected outcomes of the assessment preparation phase.
表2に、評価準備フェーズの目的および期待される成果をまとめます。
Table 2. Summary of Assessment Preparation Phase
表2. 評価準備フェーズの概要
| PURPOSE | Address a range of issues pertaining to the cost, schedule, scope, and conduct of the assessment. |
| OUTCOMES |
• The objective, scope, and time frame of the assessment are determined. • Key organizational stakeholders are notified, and the necessary resources are allocated. • Assessors are identified and selected. • Artifacts are collected and provided to assessors. • Mechanisms to minimize ambiguities and misunderstandings about the security requirements, implementation issues, and weaknesses/deficiencies identified during the assessment are established. • The organization’s operations, structure, objective, scope, and time frame of assessment are understood by assessors. |
| 目的 | 評価の費用、日程、範囲および実施に関するさまざまな課題に対処します。 |
| 成果 |
• 評価の目的、範囲および期間が決定されます。 • 主要な組織関係者に通知され、必要な資源が割り当てられます。 • 評価者が特定され、選定されます。 • 成果物が収集され、評価者に提供されます。 • セキュリティ要件、実装上の問題、および評価中に特定された弱点/欠陥に関する曖昧さや誤解を最小限にする仕組みが確立されます。 • 評価者が、組織の業務および構造、ならびに評価の目的、範囲および期間を理解します。 |
C.2 Developing Assessment Plans
C.2 評価計画の策定
The assessment plan establishes the objectives for the security requirement assessment and a detailed roadmap of how to conduct the assessment based on the system security plan. The following steps are considered by assessors when developing an assessment plan:
評価計画は、セキュリティ要件評価の目的と、システムセキュリティ計画に基づいて評価をどのように実施するかの詳細なロードマップを定めます。評価計画の策定時に、評価者は次のステップを検討する:
•Determine which security requirements are to be included in the assessment based on the contents of the system security plan and the purpose and scope of the assessment.
•システムセキュリティ計画の内容ならびに評価の目的および範囲に基づき、評価に含めるセキュリティ要件を決定します。
•Select the appropriate assessment procedures.
•適切な評価手順を選択します。
•Tailor the selected assessment procedures (e.g., select appropriate assessment methods and objects, and assign depth and coverage attribute values).8
•選択した評価手順を調整します(例:適切な評価方法および評価対象を選択し、深度およびカバレッジの属性値を割り当てます)。8
•Optimize the assessment procedures to reduce the duplication of effort (e.g., sequence and consolidate assessment procedures) and provide a cost-effective assessment solution.
•作業の重複を減らし、費用対効果の高い評価を実現するため、評価手順を最適化します(例:評価手順の順序付けおよび統合)。
•Finalize the assessment plan, and obtain the necessary approvals to execute the plan.
•評価計画を確定し、計画を実行するために必要な承認を得ます。
Table 3 provides a summary of the purpose and expected outcomes of the assessment plan development phase.
表3に、評価計画策定フェーズの目的および期待される成果をまとめます。
Table 3. Summary of Assessment Plan Development Phase
表3. 評価計画策定フェーズの概要
| PURPOSE | Establish the objectives for the security requirement assessment and a detailed roadmap of how to conduct the assessment based on the system security plan. |
| OUTCOMES |
• Security requirements to be included in the assessment are determined. • Assessment procedures are selected and tailored. • Assessment procedures are optimized to reduce the duplication of effort. • The assessment plan is finalized, and organizational approvals are obtained. |
| 目的 | セキュリティ要件評価の目的と、システムセキュリティ計画に基づいて評価をどのように実施するかの詳細なロードマップを定めます。 |
| 成果 |
• 評価に含めるセキュリティ要件が決定されます。 • 評価手順が選択され、調整されます。 • 作業の重複を減らすよう評価手順が最適化されます。 • 評価計画が確定し、組織の承認が得られます。 |
C.3 Conducting Assessments
C.3 評価の実施
After the assessment plan is approved by the organization, the assessors execute the plan in accordance with the agreed-upon schedule. Assessment objectives are achieved by applying the designated assessment methods to selected assessment objects and compiling or producing the evidence necessary to make the determination associated with each assessment objective. Each determination statement contained within an assessment procedure executed by an assessor produces one of the following findings:
組織が評価計画を承認した後、評価者は合意した日程に従って計画を実行します。各評価目的は、指定された評価方法を選択した評価対象に適用し、各評価目的に関連する判定に必要な証拠を収集または作成することで達成されます。評価者が実行する評価手順に含まれる各判定文から、次のいずれかの所見が得られる:
•Satisfied or
•満たされている、または
•Other than satisfied.
•満たされている以外。
A finding of satisfied indicates that the assessment objective for the security requirement (or subset of the requirement) addressed by the determination statement has been met and produced an acceptable result. A finding of other than satisfied indicates that the assessment objective for the requirement has not been met and has produced an unacceptable result. A finding of other than satisfied may also indicate that the assessor was unable to obtain sufficient information to make the determination called for in the determination statement.
満たされているという所見は、判定文が扱うセキュリティ要件(または要件の一部)の評価目的が達成され、許容可能な結果が得られたことを示します。満たされている以外という所見は、その要件の評価目的が達成されず、許容できない結果が得られたことを示します。また、満たされている以外という所見は、評価者が判定文で求められる判定を行うための十分な情報を入手できなかったことを示す場合もあります。
Table 4 provides a summary of the purpose and expected outcomes of the assessment execution phase.
表4に、評価実施フェーズの目的および期待される成果をまとめます。
Table 4. Summary of Assessment Execution Phase
表4. 評価実施フェーズの概要
| PURPOSE | Conduct the assessment in accordance with the assessment plan, and document the results in an assessment report. |
| OUTCOMES |
• Security requirements are assessed in accordance with the assessment plan. • An assessment report that documents whether the security requirements have been satisfied is produced. |
| 目的 | 評価計画に従って評価を実施し、その結果を評価報告書に記録します。 |
| 成果 |
• 評価計画に従ってセキュリティ要件が評価されます。 • セキュリティ要件が満たされているかを記録した評価報告書が作成されます。 |
C.4 Analyzing, Documenting, and Reporting Assessment Results
C.4 評価結果の分析、文書化および報告
The assessment report includes information from assessors (in the form of findings) that is necessary to determine whether the security requirements in SP 800-171 have been satisfied.9 The report conveys the results of the assessment to designated organizational officials. The report can also provide recommendations for correcting any deficiencies discovered during the assessment. Depending on the organization’s objective for the assessment, the assessment results can trigger a variety of risk response actions, including risk acceptance, risk mitigation, risk rejection, risk transfer, or risk sharing. The assessment results can also influence changes to the system security plan and plan of action and milestones.
評価報告書には、SP 800-171のセキュリティ要件が満たされているかどうかを判断するために必要な評価者からの情報(所見の形式)が含まれます。9報告書は、評価結果を指定された組織の責任者に伝えます。また、評価中に発見された欠陥を是正するための推奨事項を示す場合もあります。評価に関する組織の目的に応じて、評価結果を受けて、リスク受容、リスク軽減、リスク拒否、リスク移転、リスク共有など、さまざまなリスク対応措置が開始される場合があります。評価結果は、システムセキュリティ計画および行動計画・マイルストーンの変更にも影響を与える場合があります。
Table 5 provides a summary of the purpose and expected outcomes of the assessment analysis, documentation, and reporting phase.
表5に、評価結果の分析、文書化および報告フェーズの目的および期待される成果をまとめます。
Table 5. Summary of Assessment Analysis, Documentation, and Reporting Phase
表5. 評価結果の分析、文書化および報告フェーズの概要
| PURPOSE | Analyze the risks that result from the weaknesses and deficiencies identified during the assessment, and determine an approach to respond to those risks in accordance with organizational priorities. |
| OUTCOMES |
• Assessment findings are reviewed and analyzed. • Subsequent risk responses are initiated to manage risks. • The system security plan and plan of action and milestones are updated to reflect the results of the assessment and any subsequent risk response actions. |
| 目的 | 評価中に特定された弱点および欠陥から生じるリスクを分析し、組織の優先事項に従ってそれらのリスクに対応する方法を決定します。 |
| 成果 |
• 評価所見がレビューおよび分析されます。 • リスクを管理するため、後続のリスク対応が開始されます。 • 評価結果およびその後のリスク対応措置を反映するよう、システムセキュリティ計画および行動計画・マイルストーンが更新されます。 |
Appendix D : Organization-Defined Parameters
付録D:組織定義パラメータ
This appendix lists the organization-defined parameters (ODPs) that are included in the assessment procedures in Sec. 3. The ODPs are listed sequentially by requirement family, beginning with the first requirement containing an ODP in the Access Control (AC) family and ending with the last requirement containing an ODP in the Supply Chain Risk Management (SR) family.
本付録は、第3節の評価手順に含まれる組織定義パラメータ(ODP)を一覧にします。ODPは要件ファミリーごとに順番に記載し、アクセス制御(AC)ファミリーで最初にODPを含む要件から、サプライチェーンリスク管理(SR)ファミリーで最後にODPを含む要件までを対象とします。
Table 6. Organization-Defined Parameters
表6. 組織定義パラメータ
| SECURITY REQUIREMENT | ORGANIZATION-DEFINED PARAMETER | |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[01] | the time period for account inactivity before disabling is defined. |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[02] | the time period within which to notify account managers and designated personnel or roles when accounts are no longer required is defined. |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[03] | the time period within which to notify account managers and designated personnel or roles when users are terminated or transferred is defined. |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[04] | the time period within which to notify account managers and designated personnel or roles when system usage or the need-to-know changes for an individual is defined. |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[05] | the time period of expected inactivity requiring users to log out of the system is defined. |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[06] | circumstances requiring users to log out of the system are defined. |
| 03.01.05 | A.03.01.05.ODP[01] | security functions for authorized access are defined. |
| 03.01.05 | A.03.01.05.ODP[02] | security-relevant information for authorized access is defined. |
| 03.01.05 | A.03.01.05.ODP[03] | the frequency at which to review the privileges assigned to roles or classes of users is defined. |
| 03.01.06 | A.03.01.06.ODP[01] | personnel or roles to which privileged accounts on the system are to be restricted are defined. |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[01] | the number of consecutive invalid logon attempts by a user allowed during a time period is defined. |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[02] | the time period to which the number of consecutive invalid logon attempts by a user is limited is defined. |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[03] | one or more of the following PARAMETER VALUES are selected: {the account or node is locked automatically for <A.03.01.08.ODP[04]: time period>; the account or node is locked automatically until released by an administrator; the next logon prompt is delayed automatically; the system administrator is notified automatically; other action is taken automatically}. |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[04] | the time period for an account or node to be locked is defined (if selected). |
| 03.01.10 | A.03.01.10.ODP[01] | one or more of the following PARAMETER VALUES are selected: {a device lock is initiated after <A.03.01.10.ODP[02]: time period> of inactivity; the user is required to initiate a device lock before leaving the system unattended}. |
| 03.01.10 | A.03.01.10.ODP[02] | the time period of inactivity after which a device lock is initiated is defined (if selected). |
| 03.01.11 | A.03.01.11.ODP[01] | conditions or trigger events that require session disconnect are defined. |
| 03.01.20 | A.03.01.20.ODP[01] | security requirements to be satisfied on external systems prior to allowing the use of or access to those systems by authorized individuals are defined. |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[01] | the frequency at which to provide security literacy training to system users after initial training is defined. |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[02] | events that require security literacy training for system users are defined. |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[03] | the frequency at which to update security literacy training content is defined. |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[04] | events that require security literacy training content updates are defined. |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[01] | the frequency at which to provide role-based security training to assigned personnel after initial training is defined. |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[02] | events that require role-based security training are defined. |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[03] | the frequency at which to update role-based security training content is defined. |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[04] | events that require role-based security training content updates are defined. |
| 03.03.01 | A.03.03.01.ODP[01] | event types selected for logging within the system are defined. |
| 03.03.01 | A.03.03.01.ODP[02] | the frequency of event types selected for logging are reviewed and updated. |
| 03.03.04 | A.03.03.04.ODP[01] | the time period for organizational personnel or roles receiving audit logging process failure alerts is defined. |
| 03.03.04 | A.03.03.04.ODP[02] | additional actions to be taken in the event of an audit logging process failure are defined. |
| 03.03.05 | A.03.03.05.ODP[01] | the frequency at which system audit records are reviewed and analyzed is defined. |
| 03.03.07 | A.03.03.07.ODP[01] | granularity of time measurement for audit record time stamps is defined. |
| 03.04.01 | A.03.04.01.ODP[01] | the frequency of baseline configuration review and update is defined. |
| 03.04.02 | A.03.04.02.ODP[01] | configuration settings for the system that reflect the most restrictive mode consistent with operational requirements are defined. |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[01] | functions to be prohibited or restricted are defined. |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[02] | ports to be prohibited or restricted are defined. |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[03] | protocols to be prohibited or restricted are defined. |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[04] | connections to be prohibited or restricted are defined. |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[05] | services to be prohibited or restricted are defined. |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[06] | the frequency at which to review the system to identify unnecessary or nonsecure functions, ports, protocols, connections, or services is defined. |
| 03.04.08 | A.03.04.08.ODP[01] | the frequency at which to review and update the list of authorized software programs is defined. |
| 03.04.10 | A.03.04.10.ODP[01] | the frequency at which to review and update the system component inventory is defined. |
| 03.04.12 | A.03.04.12.ODP[01] | configurations for systems or system components to be issued to individuals traveling to high-risk locations are defined. |
| 03.04.12 | A.03.04.12.ODP[02] | security requirements to be applied to the system or system components when individuals return from travel are defined. |
| 03.05.01 | A.03.05.01.ODP[01] | circumstances or situations that require re-authentication are defined. |
| 03.05.02 | A.03.05.02.ODP[01] | devices or types of devices to be uniquely identified and authenticated before establishing a connection are defined. |
| 03.05.05 | A.03.05.05.ODP[01] | the time period for preventing the reuse of identifiers is defined. |
| 03.05.05 | A.03.05.05.ODP[02] | characteristics used to identify individual status are defined. |
| 03.05.07 | A.03.05.07.ODP[01] | the frequency at which to update the list of commonly used, expected, or compromised passwords is defined. |
| 03.05.07 | A.03.05.07.ODP[02] | password composition and complexity rules are defined. |
| 03.05.12 | A.03.05.12.ODP[01] | the frequency for changing or refreshing authenticators is defined. |
| 03.05.12 | A.03.05.12.ODP[02] | events that trigger the change or refreshment of authenticators are defined. |
| 03.06.02 | A.03.06.02.ODP[01] | the time period to report suspected incidents to the organizational incident response capability is defined. |
| 03.06.02 | A.03.06.02.ODP[02] | authorities to whom incident information is to be reported are defined. |
| 03.06.03 | A.03.06.03.ODP[01] | the frequency at which to test the effectiveness of the incident response capability for the system is defined. |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[01] | the time period within which incident response training is to be provided to system users is defined. |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[02] | the frequency at which to provide incident response training to users is defined. |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[03] | the frequency at which to review and update incident response training content is defined. |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[04] | events that initiate a review of the incident response training content are defined. |
| 03.08.07 | A.03.08.07.ODP[01] | types of system media with usage restrictions or that are prohibited from use are defined. |
| 03.09.01 | A.03.09.01.ODP[01] | conditions that require the rescreening of individuals are defined. |
| 03.09.02 | A.03.09.02.ODP[01] | the time period within which to disable system access is defined. |
| 03.10.01 | A.03.10.01.ODP[01] | the frequency at which to review the access list detailing authorized facility access by individuals is defined. |
| 03.10.02 | A.03.10.02.ODP[01] | the frequency at which to review physical access logs is defined. |
| 03.10.02 | A.03.10.02.ODP[02] | events or potential indications of events requiring physical access logs to be reviewed are defined. |
| 03.10.06 | A.03.10.06.ODP[01] | security requirements to be employed at alternate work sites are defined. |
| 03.11.01 | A.03.11.01.ODP[01] | the frequency at which to update the risk assessment is defined. |
| 03.11.02 | A.03.11.02.ODP[01] | the frequency at which the system is monitored and scanned for vulnerabilities is defined. |
| 03.11.02 | A.03.11.02.ODP[02] | response times to remediate system vulnerabilities are defined. |
| 03.11.02 | A.03.11.02.ODP[03] | the frequency at which to update system vulnerabilities to be scanned is defined. |
| 03.12.01 | A.03.12.01.ODP[01] | the frequency at which to assess the security requirements for the system and its environment of operation is defined. |
| 03.12.05 | A.03.12.05.ODP[01] | one or more of the following PARAMETER VALUES are selected: {interconnection security agreements; information exchange security agreements; memoranda of understanding or agreement; service-level agreements; user agreements; non-disclosure agreements; other types of agreements}. |
| 03.12.05 | A.03.12.05.ODP[02] | the frequency at which to review and update agreements is defined. |
| 03.13.09 | A.03.13.09.ODP[01] | the time period of inactivity after which the system terminates a network connection associated with a communications session is defined. |
| 03.13.10 | A.03.13.10.ODP[01] | requirements for key generation, distribution, storage, access, and destruction are defined. |
| 03.13.11 | A.03.13.11.ODP[01] | the types of cryptography for protecting the confidentiality of CUI are defined. |
| 03.13.12 | A.03.13.12.ODP[01] | exceptions where remote activation is to be allowed are defined. |
| 03.14.01 | A.03.14.01.ODP[01] | the time period within which to install security-relevant software updates after the release of the updates is defined. |
| 03.14.01 | A.03.14.01.ODP[02] | the time period within which to install security-relevant firmware updates after the release of the updates is defined. |
| 03.14.02 | A.03.14.02.ODP[01] | the frequency at which malicious code protection mechanisms perform scans is defined. |
| 03.15.01 | A.03.15.01.ODP[01] | the frequency at which the policies and procedures for implementing security requirements are reviewed and updated is defined. |
| 03.15.02 | A.03.15.02.ODP[01] | the frequency at which the system security plan is reviewed and updated is defined. |
| 03.15.03 | A.03.15.03.ODP[01] | the frequency at which the rules of behavior are reviewed and updated is defined. |
| 03.16.01 | A.03.16.01.ODP[01] | systems security engineering principles to be applied to the development or modification of the system and system components are defined. |
| 03.16.03 | A.03.16.03.ODP[01] | security requirements to be satisfied by external system service providers are defined. |
| 03.17.01 | A.03.17.01.ODP[01] | the frequency at which to review and update the supply chain risk management plan is defined. |
| 03.17.03 | A.03.17.03.ODP[01] | security requirements to protect against supply chain risks to the system, system components, or system services and to limit the harm or consequences from supply chain-related events are defined. |
| セキュリティ要件 | 組織定義パラメータ | |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[01] | アカウントを無効化するまでのアカウント非アクティブ期間が定義されています。 |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[02] | アカウントが不要になった場合に、アカウント管理者および指定された要員または役割に通知するまでの期間が定義されています。 |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[03] | ユーザーの離職または異動時に、アカウント管理者および指定された要員または役割に通知するまでの期間が定義されています。 |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[04] | 個人のシステム使用状況または知る必要性が変更された場合に、アカウント管理者および指定された要員または役割に通知するまでの期間が定義されています。 |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[05] | ユーザーにシステムからログアウトさせる必要がある予想非アクティブ期間が定義されています。 |
| 03.01.01 | A.03.01.01.ODP[06] | ユーザーにシステムからログアウトさせる必要がある状況が定義されています。 |
| 03.01.05 | A.03.01.05.ODP[01] | アクセスを許可する対象となるセキュリティ機能が定義されています。 |
| 03.01.05 | A.03.01.05.ODP[02] | アクセスを許可する対象となるセキュリティ関連情報が定義されています。 |
| 03.01.05 | A.03.01.05.ODP[03] | 役割またはユーザーのクラスに割り当てられた権限を見直す頻度が定義されています。 |
| 03.01.06 | A.03.01.06.ODP[01] | システム上の特権アカウントを制限する対象となる要員または役割が定義されています。 |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[01] | ユーザーによる連続した無効なログオン試行について、一定期間内に許容される回数が定義されています。 |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[02] | ユーザーによる連続した無効なログオン試行回数を制限する期間が定義されています。 |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[03] |
次のパラメータ値から1つ以上が選択されている:{アカウントまたはノードを自動的に<A |
| 03.01.08 | A.03.01.08.ODP[04] | アカウントまたはノードをロックする期間が定義されています(選択した場合)。 |
| 03.01.10 | A.03.01.10.ODP[01] |
次のパラメータ値から1つ以上が選択されている:{非アクティブ状態が<A |
| 03.01.10 | A.03.01.10.ODP[02] | デバイスロックを開始するまでの非アクティブ期間が定義されています(選択した場合)。 |
| 03.01.11 | A.03.01.11.ODP[01] | セッション切断を必要とする条件またはトリガーイベントが定義されています。 |
| 03.01.20 | A.03.01.20.ODP[01] | 許可された個人による外部システムの使用またはアクセスを許可する前に、その外部システムで満たすべきセキュリティ要件が定義されています。 |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[01] | 初期訓練後にシステムユーザーへセキュリティリテラシー訓練を提供する頻度が定義されています。 |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[02] | システムユーザーにセキュリティリテラシー訓練を必要とする事象が定義されています。 |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[03] | セキュリティリテラシー訓練の内容を更新する頻度が定義されています。 |
| 03.02.01 | A.03.02.01.ODP[04] | セキュリティリテラシー訓練の内容の更新を必要とする事象が定義されています。 |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[01] | 初期訓練後に割り当てられた要員へ役割ベースのセキュリティ訓練を提供する頻度が定義されています。 |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[02] | 役割ベースのセキュリティ訓練を必要とする事象が定義されています。 |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[03] | 役割ベースのセキュリティ訓練の内容を更新する頻度が定義されています。 |
| 03.02.02 | A.03.02.02.ODP[04] | 役割ベースのセキュリティ訓練の内容の更新を必要とする事象が定義されています。 |
| 03.03.01 | A.03.03.01.ODP[01] | システム内でログ記録対象として選択されたイベントの種類が定義されています。 |
| 03.03.01 | A.03.03.01.ODP[02] | ログ記録対象として選択されたイベントの種類の頻度が見直され、更新されています。 |
| 03.03.04 | A.03.03.04.ODP[01] | 組織の要員または役割が監査ログ記録プロセスの障害に関する警告を受け取るまでの期間が定義されています。 |
| 03.03.04 | A.03.03.04.ODP[02] | 監査ログ記録プロセスの障害発生時に実施する追加措置が定義されています。 |
| 03.03.05 | A.03.03.05.ODP[01] | システム監査記録を見直し、分析する頻度が定義されています。 |
| 03.03.07 | A.03.03.07.ODP[01] | 監査記録のタイムスタンプにおける時刻測定の粒度が定義されています。 |
| 03.04.01 | A.03.04.01.ODP[01] | ベースライン構成を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.04.02 | A.03.04.02.ODP[01] | 運用要件に適合する最も制限的なモードを反映するシステム構成設定が定義されています。 |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[01] | 禁止または制限する機能が定義されています。 |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[02] | 禁止または制限するポートが定義されています。 |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[03] | 禁止または制限するプロトコルが定義されています。 |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[04] | 禁止または制限する接続が定義されています。 |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[05] | 禁止または制限するサービスが定義されています。 |
| 03.04.06 | A.03.04.06.ODP[06] | 不要または安全でない機能、ポート、プロトコル、接続またはサービスを特定するためにシステムを見直す頻度が定義されています。 |
| 03.04.08 | A.03.04.08.ODP[01] | 許可されたソフトウェアプログラムの一覧を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.04.10 | A.03.04.10.ODP[01] | システムコンポーネント目録を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.04.12 | A.03.04.12.ODP[01] | 高リスク地域へ出張する個人に支給するシステムまたはシステムコンポーネントの構成が定義されています。 |
| 03.04.12 | A.03.04.12.ODP[02] | 個人の出張からの帰着時にシステムまたはシステムコンポーネントに適用するセキュリティ要件が定義されています。 |
| 03.05.01 | A.03.05.01.ODP[01] | 再認証を必要とする状況または事態が定義されています。 |
| 03.05.02 | A.03.05.02.ODP[01] | 接続の確立前に一意に識別および認証するデバイスまたはデバイスの種類が定義されています。 |
| 03.05.05 | A.03.05.05.ODP[01] | 識別子の再利用を防止する期間が定義されています。 |
| 03.05.05 | A.03.05.05.ODP[02] | 個人の状態を識別するために使用する特性が定義されています。 |
| 03.05.07 | A.03.05.07.ODP[01] | 一般的に使用される、想定される、または侵害されたパスワードの一覧を更新する頻度が定義されています。 |
| 03.05.07 | A.03.05.07.ODP[02] | パスワードの構成および複雑さに関する規則が定義されています。 |
| 03.05.12 | A.03.05.12.ODP[01] | 認証器を変更または更新する頻度が定義されています。 |
| 03.05.12 | A.03.05.12.ODP[02] | 認証器の変更または更新を引き起こす事象が定義されています。 |
| 03.06.02 | A.03.06.02.ODP[01] | 疑わしいインシデントを組織のインシデント対応能力に報告するまでの期間が定義されています。 |
| 03.06.02 | A.03.06.02.ODP[02] | インシデント情報の報告先となる当局が定義されています。 |
| 03.06.03 | A.03.06.03.ODP[01] | システムのインシデント対応能力の有効性を試験する頻度が定義されています。 |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[01] | システムユーザーにインシデント対応訓練を提供するまでの期間が定義されています。 |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[02] | ユーザーにインシデント対応訓練を提供する頻度が定義されています。 |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[03] | インシデント対応訓練の内容を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.06.04 | A.03.06.04.ODP[04] | インシデント対応訓練の内容の見直しを開始する事象が定義されています。 |
| 03.08.07 | A.03.08.07.ODP[01] | 使用制限のある、または使用が禁止されるシステム媒体の種類が定義されています。 |
| 03.09.01 | A.03.09.01.ODP[01] | 個人の再審査を必要とする条件が定義されています。 |
| 03.09.02 | A.03.09.02.ODP[01] | システムアクセスを無効化するまでの期間が定義されています。 |
| 03.10.01 | A.03.10.01.ODP[01] | 個人に許可された施設アクセスを示すアクセス一覧を見直す頻度が定義されています。 |
| 03.10.02 | A.03.10.02.ODP[01] | 物理アクセスログを見直す頻度が定義されています。 |
| 03.10.02 | A.03.10.02.ODP[02] | 物理アクセスログの見直しを必要とする事象またはその可能性を示す兆候が定義されています。 |
| 03.10.06 | A.03.10.06.ODP[01] | 代替作業場所で適用するセキュリティ要件が定義されています。 |
| 03.11.01 | A.03.11.01.ODP[01] | リスク評価を更新する頻度が定義されています。 |
| 03.11.02 | A.03.11.02.ODP[01] | 脆弱性についてシステムを監視およびスキャンする頻度が定義されています。 |
| 03.11.02 | A.03.11.02.ODP[02] | システムの脆弱性を修正するまでの対応時間が定義されています。 |
| 03.11.02 | A.03.11.02.ODP[03] | スキャン対象とするシステム脆弱性を更新する頻度が定義されています。 |
| 03.12.01 | A.03.12.01.ODP[01] | システムおよびその運用環境のセキュリティ要件を評価する頻度が定義されています。 |
| 03.12.05 | A.03.12.05.ODP[01] | 次のパラメータ値から1つ以上が選択されている:{相互接続セキュリティ合意書;情報交換セキュリティ合意書;了解覚書または合意覚書;サービスレベル合意書;ユーザー合意書;秘密保持契約;その他の種類の合意書}。 |
| 03.12.05 | A.03.12.05.ODP[02] | 合意書を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.13.09 | A.03.13.09.ODP[01] | 通信セッションに関連付けられたネットワーク接続をシステムが終了するまでの非アクティブ期間が定義されています。 |
| 03.13.10 | A.03.13.10.ODP[01] | 鍵の生成、配布、保管、アクセスおよび破棄に関する要件が定義されています。 |
| 03.13.11 | A.03.13.11.ODP[01] | CUIの機密性を保護する暗号方式の種類が定義されています。 |
| 03.13.12 | A.03.13.12.ODP[01] | リモート起動を許可する例外が定義されています。 |
| 03.14.01 | A.03.14.01.ODP[01] | セキュリティ関連ソフトウェア更新の公開後、当該更新をインストールするまでの期間が定義されています。 |
| 03.14.01 | A.03.14.01.ODP[02] | セキュリティ関連ファームウェア更新の公開後、当該更新をインストールするまでの期間が定義されています。 |
| 03.14.02 | A.03.14.02.ODP[01] | 悪意のあるコードからの保護メカニズムがスキャンを実行する頻度が定義されています。 |
| 03.15.01 | A.03.15.01.ODP[01] | セキュリティ要件を実装する方針および手順を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.15.02 | A.03.15.02.ODP[01] | システムセキュリティ計画を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.15.03 | A.03.15.03.ODP[01] | 行動規範を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.16.01 | A.03.16.01.ODP[01] | システムおよびシステムコンポーネントの開発または変更に適用するシステムセキュリティ工学の原則が定義されています。 |
| 03.16.03 | A.03.16.03.ODP[01] | 外部システムサービスプロバイダーが満たすべきセキュリティ要件が定義されています。 |
| 03.17.01 | A.03.17.01.ODP[01] | サプライチェーンリスク管理計画を見直し、更新する頻度が定義されています。 |
| 03.17.03 | A.03.17.03.ODP[01] | システム、システムコンポーネントまたはシステムサービスに対するサプライチェーンリスクから保護し、サプライチェーン関連事象による被害または影響を制限するためのセキュリティ要件が定義されています。 |
Appendix E : Change Log
付録E:変更履歴
This publication incorporates the following changes from the original edition (June 2018):
本書には、2018年6月の初版から次の変更が反映されている:
•Assessment procedures have been updated to be consistent with SP 800-171r3 (Revision 3) [3].
•評価手順がSP 800-171r3(第3版)[3]に整合するよう更新されました。
•Organization-defined parameters (ODPs) have been added to determination statements.
•判定文に組織定義パラメータ(ODP)が追加されました。
•A references section has been added to each assessment procedure to provide a hyperlink to the source assessment procedure in SP 800-53A [5].
•出典元であるSP 800-53A [5]の評価手順へのハイパーリンクを提供するために、各評価手順に参考文献セクションが追加されました。
Table 7 shows the changes incorporated into this publication. Errata updates can include corrections, clarifications, or other minor changes in the publication that are either editorial or substantive in nature. Any potential updates to this document that are not yet published in an errata update or a formal revision, including additional issues and potential corrections, will be posted as they are identified. See the publication details for this report. The current release of this publication does not include any errata updates.
Table 7. Change Log
表7. 変更履歴
| Publication ID | Date | Type of Edit | Change | Location |
| 刊行物ID | 日付 | 編集の種類 | 変更内容 | 箇所 |