[要約] RFC 3273は、高容量ネットワークのためのリモートネットワークモニタリング管理情報ベースに関するものです。このRFCの目的は、高容量ネットワークのモニタリングと管理を効果的に行うための情報モデルを提供することです。
Network Working Group S. Waldbusser
Request for Comments: 3273 July 2002
Category: Standards Track
Remote Network Monitoring Management Information Base for High Capacity Networks
リモートネットワーク監視管理情報ベース大容量ネットワークのベース
Status of this Memo
本文書の位置付け
This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.
このドキュメントは、インターネットコミュニティのインターネット標準トラックプロトコルを指定し、改善のための議論と提案を要求します。このプロトコルの標準化状態とステータスについては、「インターネット公式プロトコル標準」（STD 1）の現在のエディションを参照してください。このメモの配布は無制限です。
Copyright Notice
著作権表示
Copyright (C) The Internet Society (2002). All Rights Reserved.
Copyright（c）The Internet Society（2002）。無断転載を禁じます。
Abstract
概要
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in TCP/IP-based internets. In particular, it defines objects for managing remote network monitoring (RMON) devices for use on high speed networks. This document contains a MIB Module that defines these new objects and also contains definitions of some updated objects from the RMON-MIB in RFC 2819 and the RMON2-MIB in RFC 2021.
このメモは、TCP/IPベースのインターネットのネットワーク管理プロトコルで使用するための管理情報ベース（MIB）の一部を定義します。特に、高速ネットワークで使用するリモートネットワーク監視（RMON）デバイスを管理するためのオブジェクトを定義します。このドキュメントには、これらの新しいオブジェクトを定義するMIBモジュールが含まれており、RFC 2819のRMON-MIBとRFC 2021のRMON2-MIBから更新されたオブジェクトの定義も含まれています。
Table of Contents
目次
1 The SNMP Management Framework ............................... 2
2 Overview .................................................... 3
2.1 Structure of MIB .......................................... 3
3 Updates to RMON MIB and RMON2 MIB objects ................... 4
4 Conventions ................................................. 6
5 Definitions ................................................. 7
6 Security Considerations .....................................73
7 Acknowledgments .............................................73
8 References ..................................................73
9 Notices .....................................................75
10 Author's Address.............................................76
11 Full Copyright Statement.....................................77
The SNMP Management Framework presently consists of five major components:
SNMP管理フレームワークは現在、5つの主要なコンポーネントで構成されています。
o An overall architecture, described in RFC 2571 [1].
o RFC 2571 [1]に記載されている全体的なアーキテクチャ。
o Mechanisms for describing and naming objects and events for the purpose of management. The first version of this Structure of Management Information (SMI) is called SMIv1 and described in STD 16, RFC 1155 [2], STD 16, RFC 1212 [3], and RFC 1215 [4]. The second version, called SMIv2, is described in STD 58, RFC 2578 [5], RFC 2579 [6], and RFC 2580 [7].
o 管理を目的としたオブジェクトとイベントを説明および名前を付けるためのメカニズム。この管理情報構造（SMI）の最初のバージョンはSMIV1と呼ばれ、STD 16、RFC 1155 [2]、STD 16、RFC 1212 [3]、およびRFC 1215 [4]で説明されています。SMIV2と呼ばれる2番目のバージョンは、STD 58、RFC 2578 [5]、RFC 2579 [6]、およびRFC 2580 [7]に記載されています。
o Message protocols for transferring management information. The first version of the SNMP message protocol is called SNMPv1 and is described in STD 15, RFC 1157 [8]. A second version of the SNMP message protocol, which is not an Internet standards track protocol, is called SNMPv2c and is described in RFC 1901 [9], and RFC 1906 [10]. The third version of the message protocol is called SNMPv3 and is described in RFC 1906 [10], RFC 2572 [11], and RFC 2574 [12].
o 管理情報を転送するためのメッセージプロトコル。SNMPメッセージプロトコルの最初のバージョンはSNMPV1と呼ばれ、STD 15、RFC 1157 [8]で説明されています。インターネット標準トラックプロトコルではないSNMPメッセージプロトコルの2番目のバージョンは、SNMPV2Cと呼ばれ、RFC 1901 [9]およびRFC 1906 [10]に記載されています。メッセージプロトコルの3番目のバージョンはSNMPV3と呼ばれ、RFC 1906 [10]、RFC 2572 [11]、およびRFC 2574 [12]で説明されています。
o Protocol operations for accessing management information. The first set of protocol operations and associated PDU formats is described in STD 15, RFC 1157 [8]. A second set of protocol operations and associated PDU formats is described in RFC 1905 [13].
o 管理情報にアクセスするためのプロトコル操作。プロトコル操作の最初のセットと関連するPDU形式は、STD 15、RFC 1157 [8]で説明されています。プロトコル操作の2番目のセットと関連するPDU形式は、RFC 1905 [13]で説明されています。
o A set of fundamental applications described in RFC 2573 [14] and the view-based access control mechanism described in RFC 2575 [15].
o RFC 2573 [14]に記載されている一連の基本的なアプリケーションと、RFC 2575 [15]で説明されているビューベースのアクセス制御メカニズム。
A more detailed introduction to the current SNMP Management Framework can be found in RFC 2570 [22].
現在のSNMP管理フレームワークのより詳細な紹介は、RFC 2570 [22]にあります。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the SMI.
管理されたオブジェクトは、管理情報ベースまたはMIBと呼ばれる仮想情報ストアからアクセスされます。MIBのオブジェクトは、SMIで定義されたメカニズムを使用して定義されます。
This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2. A MIB conforming to the SMIv1 can be produced through the appropriate translations. The resulting translated MIB must be semantically equivalent, except where objects or events are omitted because no translation is possible (use of Counter64). Some machine readable information in SMIv2 will be converted into textual descriptions in SMIv1 during the translation process. However, this loss of machine readable information is not considered to change the semantics of the MIB.
このメモは、SMIV2に準拠したMIBモジュールを指定します。SMIV1に準拠するMIBは、適切な翻訳を通じて生成できます。結果として生じる翻訳されたMIBは、翻訳が不可能であるためオブジェクトまたはイベントが省略されている場合を除き、意味的に同等でなければなりません（Counter64の使用）。SMIV2の一部の機械読み取り可能な情報は、翻訳プロセス中にSMIV1のテキスト説明に変換されます。ただし、この機械の読み取り可能な情報の損失は、MIBのセマンティクスを変更するとは見なされません。
This document continues the architecture created in the RMON MIB [RFC 2819] by supporting high speed networks.
このドキュメントは、高速ネットワークをサポートすることにより、RMON MIB [RFC 2819]で作成されたアーキテクチャを継続します。
Remote network monitoring devices, often called monitors or probes, are instruments that exist for the purpose of managing a network. Often these remote probes are stand-alone devices and devote significant internal resources for the sole purpose of managing a network. An organization may employ many of these devices, one per network segment, to manage its internet. In addition, these devices may be used for a network management service provider to access a client network, often geographically remote.
多くの場合、モニターまたはプローブと呼ばれるリモートネットワーク監視デバイスは、ネットワークを管理する目的で存在する機器です。多くの場合、これらのリモートプローブはスタンドアロンデバイスであり、ネットワークを管理するという唯一の目的のために重要な内部リソースを専念しています。組織は、インターネットを管理するために、ネットワークセグメントごとにこれらのデバイスの多くを採用する場合があります。さらに、これらのデバイスは、ネットワーク管理サービスプロバイダーに使用されて、多くの場合地理的にリモートであるクライアントネットワークにアクセスできます。
The objects defined in this document are intended as an interface between an RMON agent and an RMON management application and are not intended for direct manipulation by humans. While some users may tolerate the direct display of some of these objects, few will tolerate the complexity of manually manipulating objects to accomplish row creation. These functions should be handled by the management application.
このドキュメントで定義されているオブジェクトは、RMONエージェントとRMON管理アプリケーションの間のインターフェイスとして意図されており、人間による直接操作を目的としていません。一部のユーザーは、これらのオブジェクトの一部の直接表示を許容する場合がありますが、手動で操作するオブジェクトの複雑さを許容して行の作成を達成する人はほとんどいません。これらの機能は、管理アプリケーションによって処理される必要があります。
Except for the mediaIndependentTable, each of the tables in this MIB adds high capacity capability to an associated table in the RMON-1 MIB or RMON-2 MIB.
Mediaindependenttableを除き、このMIBの各テーブルは、RMON-1 MIBまたはRMON-2 MIBの関連テーブルに大容量能力を追加します。
The objects are arranged into the following groups:
オブジェクトは次のグループに配置されます。
- mediaIndependentGroup
- MediaindependentGroup
- etherStatsHighCapacityGroup
- EtherstatshighcapacityGroup
- etherHistoryHighCapacityGroup
- EtherHistoryHighCapacityGroup
- hostHighCapacityGroup
- HosthighcapacityGroup
- hostTopNHighCapacityGroup
- hosttopnhighcapacitygroup
- matrixHighCapacityGroup
- matrixhighcapacitygroup
- captureBufferHighCapacityGroup
- CaptureBufferHighCapacityGroup
- protocolDistributionHighCapacityGroup
- protocoldistributionhighcapacitygroup
- nlHostHighCapacityGroup
- nlhosthighcapacitygroup
- nlMatrixHighCapacityGroup
- nlmatrixhighcapacitygroup
- nlMatrixTopNHighCapacityGroup
- nlmatrixtopnhighcapacitygroup
- alHostHighCapacityGroup
- alhosthighcapacityGroup
- alMatrixHighCapacityGroup
- almatrixhighcapacitygroup
- alMatrixTopNHighCapacityGroup
- almatrixtopnhighcapacitygroup
- usrHistoryHighCapacityGroup
- usrhistoryhighcapacitygroup
These groups are the basic units of conformance. If a remote monitoring device implements a group, then it must implement all objects in that group. For example, a managed agent that implements the network layer matrix group must implement the nlMatrixSDHighCapacityTable and the nlMatrixDSHighCapacityTable.
これらのグループは、適合の基本単位です。リモート監視デバイスがグループを実装する場合、そのグループ内のすべてのオブジェクトを実装する必要があります。たとえば、ネットワークレイヤーマトリックスグループを実装するマネージエージェントは、nlmatrixSdhighcapacitytableとnlmatrixdshighcapacitytableを実装する必要があります。
Implementations of this MIB must also implement the system and interfaces group of MIB-II [16,17]. MIB-II may also mandate the implementation of additional groups.
このMIBの実装は、MIB-IIのシステムおよびインターフェイスグループも実装する必要があります[16,17]。MIB-IIは、追加のグループの実装を義務付ける場合もあります。
These groups are defined to provide a means of assigning object identifiers, and to provide a method for agent implementors to know which objects they must implement.
これらのグループは、オブジェクト識別子を割り当てる手段を提供し、エージェントの実装者がどのオブジェクトを実装する必要があるかを知る方法を提供するために定義されています。
This document extends the enumerations in the following objects from the RMON MIB [18] and the RMON2 MIB [20].
このドキュメントは、RMON MIB [18]およびRMON2 MIB [20]の次のオブジェクトの列挙を拡張します。
From the RMON MIB:
rmon mibから：
hostTopNRateBase OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
hostTopNInPkts(1),
hostTopNOutPkts(2),
hostTopNInOctets(3),
hostTopNOutOctets(4),
hostTopNOutErrors(5),
hostTopNOutBroadcastPkts(6),
hostTopNOutMulticastPkts(7),
hostTopNHCInPkts(8),
hostTopNHCOutPkts(9),
hostTopNHCInOctets(10),
hostTopNHCOutOctets(11)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The variable for each host that the hostTopNRate
variable is based upon, as well as a control
for the table that the results will be reported in.
This object may not be modified if the associated hostTopNStatus object is equal to valid(1).
関連するhosttopnstatusオブジェクトが有効（1）に等しい場合、このオブジェクトは変更されない場合があります。
If this value is less than or equal to 7, when the report
is prepared, entries are created in the hostTopNTable
associated with this object.
If this value is greater than or equal to 8, when the report
is prepared, entries are created in the
hostTopNHighCapacityTable associated with this object."
::= { hostTopNControlEntry 3 }
From the RMON2 MIB:
rmon2mibから：
nlMatrixTopNControlRateBase OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
nlMatrixTopNPkts(1),
nlMatrixTopNOctets(2),
nlMatrixTopNHighCapacityPkts(3),
nlMatrixTopNHighCapacityOctets(4)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The variable for each nlMatrix[SD/DS] entry that the
nlMatrixTopNEntries are sorted by, as well as a control
for the table that the results will be reported in.
This object may not be modified if the associated nlMatrixTopNControlStatus object is equal to active(1).
関連するnlmatrixtopncontrolstatusオブジェクトがアクティブに等しい場合、このオブジェクトは変更されない場合があります（1）。
If this value is less than or equal to 2, when the report
is prepared, entries are created in the nlMatrixTopNTable
associated with this object.
If this value is greater than or equal to 3, when the report
is prepared, entries are created in the
nlMatrixTopNHighCapacityTable associated with this object."
::= { nlMatrixTopNControlEntry 3 }
From the RMON2 MIB:
rmon2mibから：
alMatrixTopNControlRateBase OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
alMatrixTopNTerminalsPkts(1),
alMatrixTopNTerminalsOctets(2),
alMatrixTopNAllPkts(3),
alMatrixTopNAllOctets(4),
alMatrixTopNTerminalsHighCapacityPkts(5),
alMatrixTopNTerminalsHighCapacityOctets(6),
alMatrixTopNAllHighCapacityPkts(7),
alMatrixTopNAllHighCapacityOctets(8)
}
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The variable for each alMatrix[SD/DS] entry that the
alMatrixTopNEntries are sorted by, as well as the
selector of the view of the matrix table that will be
used, as well as a control for the table that the results
will be reported in.
The values alMatrixTopNTerminalsPkts, alMatrixTopNTerminalsOctets, alMatrixTopNTerminalsHighCapacityPkts, and alMatrixTopNTerminalsHighCapacityOctets cause collection only from protocols that have no child protocols that are counted. The values alMatrixTopNAllPkts, alMatrixTopNAllOctets, alMatrixTopNAllHighCapacityPkts, and alMatrixTopNAllHighCapacityOctets cause collection from all alMatrix entries.
値almatrixTopniNalspkts、almatrixtopniminalsoctets、almatrixtopninalsshighcapacitypkts、およびalmatrixtopnighinalshighcapacityoctetesは、子供のプロトコルを持っていないプロトコルからのみ収集を引き起こします。almatrixtopnallpkts、almatrixtopnalloctets、almatrixtopnallhighcapacitypkts、およびalmatrixtopnallhighcapacityoctetsの値は、すべてのAlmatrixエントリからの収集を引き起こします。
This object may not be modified if the associated
alMatrixTopNControlStatus object is equal to active(1)."
::= { alMatrixTopNControlEntry 3 }
For convenience, updated MIB modules containing these objects may be found at: ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/mibs/current.mibs/rmon.mib ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/mibs/current.mibs/rmon2.mib
便利なため、これらのオブジェクトを含む更新されたMIBモジュールは、ftp：//ftp.rfc-editor.org/in-notes/mibs/current.mibs/rmon.mib ftp://ftp.rfc-editor.orgにあります。/in-notes/mibs/current.mibs/rmon2.mib
The following conventions are used throughout the RMON MIB and its companion documents.
次の規則は、RMON MIBとそのコンパニオンドキュメント全体で使用されています。
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in RFC 2119.
「必須」、「そうしない」、「必須」、「必要」、「「しない」、「そうでない」、「そうではない」、「そうでない」、「推奨」、「5月」、および「オプション」は、RFC 2119に記載されているとおりに解釈されます。
Good Packets
良いパケット
Good packets are error-free packets that have a valid frame length. For example, on Ethernet, good packets are error-free packets that are between 64 octets long and 1518 octets long. They follow the form defined in IEEE 802.3 section 3.2.all. Implementors are urged to consult the appropriate media-specific specifications.
優れたパケットは、有効なフレーム長を持つエラーのないパケットです。たとえば、イーサネットでは、優れたパケットは、長さ64オクテットから1518オクテットの長さのエラーのないパケットです。IEEE 802.3セクション3.2.allで定義されているフォームに従います。実装者は、適切なメディア固有の仕様に相談することをお勧めします。
Bad Packets
悪いパケット
Bad packets are packets that have proper framing and are therefore recognized as packets, but contain errors within the packet or have an invalid length. For example, on Ethernet, bad packets have a valid preamble and SFD (Start of Frame Delimiter), but have a bad FCS (Frame Check Sequence), or are either shorter than 64 octets or longer than 1518 octets. Implementors are urged to consult the appropriate media-specific specifications.
悪いパケットは、適切なフレーミングを備えたパケットを持つため、パケットとして認識されますが、パケット内のエラーが含まれているか、無効な長さがあります。たとえば、イーサネットでは、悪いパケットには有効なプリアンブルとSFD（フレームデリミッターの開始）がありますが、悪いFC（フレームチェックシーケンス）があるか、64オクテットよりも短いか、1518オクテットよりも長いです。実装者は、適切なメディア固有の仕様に相談することをお勧めします。
HC-RMON-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, Counter32, Integer32,
Gauge32, Counter64 FROM SNMPv2-SMI
RowStatus, TimeStamp FROM SNMPv2-TC
MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP FROM SNMPv2-CONF
rmon, OwnerString, statistics, history, hosts, hostTopN, matrix,
etherStatsIndex, etherHistoryIndex, etherHistorySampleIndex,
hostIndex, hostAddress, hostTimeIndex, hostTimeCreationOrder,
hostTopNReport, hostTopNIndex,
matrixSDIndex, matrixSDSourceAddress, matrixSDDestAddress,
matrixDSIndex, matrixDSDestAddress, matrixDSSourceAddress,
capture, captureBufferControlIndex, captureBufferIndex
FROM RMON-MIB
protocolDirLocalIndex, protocolDistControlIndex,
protocolDist, hlHostControlIndex,
nlHost, nlHostTimeMark, nlHostAddress,
hlMatrixControlIndex, nlMatrix,
nlMatrixSDTimeMark, nlMatrixSDSourceAddress, nlMatrixSDDestAddress,
nlMatrixDSTimeMark, nlMatrixDSDestAddress, nlMatrixDSSourceAddress,
nlMatrixTopNControlIndex, nlMatrixTopNIndex,
alHost, alHostTimeMark,
alMatrix, alMatrixSDTimeMark, alMatrixDSTimeMark,
alMatrixTopNControlIndex, alMatrixTopNIndex,
usrHistory, usrHistoryControlIndex,
usrHistorySampleIndex, usrHistoryObjectIndex,
rmonConformance, ZeroBasedCounter32, probeConfig
FROM RMON2-MIB
ZeroBasedCounter64, CounterBasedGauge64
FROM HCNUM-TC;
-- Remote Network Monitoring MIB
- リモートネットワーク監視MIB
hcRMON MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "200205080000Z" -- May 08, 2002 ORGANIZATION "IETF RMON MIB Working Group" CONTACT-INFO "Steve Waldbusser
HCRMONモジュールのアイデンティティ最後の「200205080000Z」 - 2002年5月8日組織「IETF RMON MIBワーキンググループ」連絡先INFO "Steve Waldbusser
Phone: +1-650-948-6500
Fax: +1-650-745-0671
Email: waldbusser@nextbeacon.com
Andy Bierman WG Chair abierman@cisco.com
Andy Bierman WG議長abierman@cisco.com
RMONMIB WG Mailing List rmonmib@ietf.org http://www.ietf.org/mailman/listinfo/rmonmib" DESCRIPTION "The MIB module for managing remote monitoring device implementations. This MIB module augments the original RMON MIB as specified in RFC 2819 and RFC 1513 and RMON-2 MIB as specified in RFC 2021."
rmonmib wgメーリングリストrmonmib@ietf.org http://www.ietf.org/mailman/listinfo/rmonmib "説明"リモート監視デバイスの実装を管理するためのMIBモジュール。このMIBモジュールは、RFC 2819およびRFC 1513およびRMON-2 MIBで指定されている元のRMON MIBをRFC 2021で指定しています。」
REVISION "200205080000Z" -- May 08, 2002
DESCRIPTION
"The original version of this MIB, published as RFC3273."
::= { rmonConformance 5 }
-- { rmon 1 } through { rmon 20 } are defined in RMON [RFC 2819] and
-- the Token Ring RMON MIB [RFC 1513] and the RMON-2 MIB [RFC 2021].
mediaIndependentStats OBJECT IDENTIFIER ::= { rmon 21 }
mediaIndependentTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF MediaIndependentEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION
mediaindependenttableオブジェクトタイプの構文シーケンスmediaindependentententry max-access not-accessableステータス現在の説明
"Media independent statistics for promiscuous monitoring of any media.
「あらゆるメディアの無差別監視に関するメディア独立統計。
The following table defines media independent statistics that provide information for full and/or half-duplex links as well as high capacity links.
次の表は、完全および/または半分二重リンクの情報と大容量のリンクを提供するメディア独立統計を定義しています。
For half-duplex links, or full-duplex-capable links operating in half-duplex mode, the mediaIndependentIn* objects shall be used and the mediaIndependentOut* objects shall not increment.
半分二重リンク、または半分二重モードで動作する全二重利用可能なリンクの場合、mediaindependentin*オブジェクトを使用し、mediaindependentout*オブジェクトは増分しないものとします。
For full-duplex links, the mediaIndependentOut* objects shall
be present and shall increment. Whenever possible, the probe
should count packets moving away from the closest terminating
equipment as output packets. Failing that, the probe should
count packets moving away from the DTE as output packets."
::= { mediaIndependentStats 1 }
mediaIndependentEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX MediaIndependentEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Media independent statistics for promiscuous monitoring of
any media."
INDEX { mediaIndependentIndex }
::= { mediaIndependentTable 1 }
MediaIndependentEntry ::= SEQUENCE {
mediaIndependentIndex Integer32,
mediaIndependentDataSource OBJECT IDENTIFIER,
mediaIndependentDropEvents Counter32,
mediaIndependentDroppedFrames Counter32,
mediaIndependentInPkts Counter32,
mediaIndependentInOverflowPkts Counter32,
mediaIndependentInHighCapacityPkts Counter64,
mediaIndependentOutPkts Counter32,
mediaIndependentOutOverflowPkts Counter32,
mediaIndependentOutHighCapacityPkts Counter64,
mediaIndependentInOctets Counter32,
mediaIndependentInOverflowOctets Counter32,
mediaIndependentInHighCapacityOctets Counter64,
mediaIndependentOutOctets Counter32,
mediaIndependentOutOverflowOctets Counter32,
mediaIndependentOutHighCapacityOctets Counter64,
mediaIndependentInNUCastPkts Counter32,
mediaIndependentInNUCastOverflowPkts Counter32,
mediaIndependentInNUCastHighCapacityPkts Counter64,
mediaIndependentOutNUCastPkts Counter32,
mediaIndependentOutNUCastOverflowPkts Counter32,
mediaIndependentOutNUCastHighCapacityPkts Counter64,
mediaIndependentInErrors Counter32,
mediaIndependentOutErrors Counter32,
mediaIndependentInputSpeed Gauge32,
mediaIndependentOutputSpeed Gauge32,
mediaIndependentDuplexMode INTEGER,
mediaIndependentDuplexChanges Counter32,
mediaIndependentDuplexLastChange TimeStamp,
mediaIndependentOwner OwnerString,
mediaIndependentStatus RowStatus
}
mediaIndependentIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..65535)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object uniquely identifies this
mediaIndependent entry."
::= { mediaIndependentEntry 1 }
mediaIndependentDataSource OBJECT-TYPE SYNTAX OBJECT IDENTIFIER MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object identifies the source of the data that this mediaIndependent entry is configured to analyze. This source can be any interface on this device. In order to identify a particular interface, this object shall identify the instance of the ifIndex object, defined in RFC 1213 and RFC 2233 [16,17], for the desired interface. For example, if an entry were to receive data from interface #1, this object would be set to ifIndex.1.
mediaindependentDataSourceオブジェクトタイプの構文型オブジェクト識別子識別子最大アクセッス読み取りステータス現在の説明 "このオブジェクトは、このメディアイン依存エントリが分析するように構成されているデータのソースを識別します。このソースは、このデバイスの任意のインターフェイスになります。インターフェイス、このオブジェクトは、目的のインターフェイスに対して、RFC 1213およびRFC 2233 [16,17]で定義されているIfindexオブジェクトのインスタンスを識別します。たとえば、エントリがインターフェイス＃1からデータを受信する場合、このオブジェクトはifindex.1に設定。
The statistics in this group reflect all packets on the local network segment attached to the identified interface.
このグループの統計は、特定されたインターフェイスに添付されたローカルネットワークセグメントのすべてのパケットを反映しています。
An agent may or may not be able to tell if fundamental changes to the media of the interface have occurred and necessitate a deletion of this entry. For example, a hot-pluggable ethernet card could be pulled out and replaced by a token-ring card. In such a case, if the agent has such knowledge of the change, it is recommended that it delete this entry.
エージェントは、インターフェイスのメディアの根本的な変更が発生し、このエントリの削除を必要とするかどうかを判断する場合とできない場合があります。たとえば、ホットプラグ可能なイーサネットカードを引き出して、トークンリングカードに置き換えることができます。そのような場合、エージェントが変更についてそのような知識を持っている場合、このエントリを削除することをお勧めします。
This object may not be modified if the associated
mediaIndependentStatus object is equal to active(1)."
::= { mediaIndependentEntry 2 }
mediaIndependentDropEvents OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Events"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of events in which packets
were dropped by the probe due to lack of resources.
Note that this number is not necessarily the number of
packets dropped; it is just the number of times this
condition has been detected."
::= { mediaIndependentEntry 3 }
mediaIndependentDroppedFrames OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The total number of frames which were received by the probe and therefore not accounted for in the mediaIndependentDropEvents, but for which the probe chose not to count for this entry for whatever reason. Most often, this event occurs when the probe is out of some resources and decides to shed load from this collection.
mediaindependentDroppedFramesオブジェクトタイプの構文カウンター32ユニット「パケット」マックスアクセス読み取り専用ステータス現在の説明 "プローブによって受信され、したがってmediaindependentDropeventsで説明されていないフレームの総数がありますが、プローブが選択しない場合は、何らかの理由でこのエントリ。ほとんどの場合、このイベントは、プローブがいくつかのリソースから外れているときに発生し、このコレクションから負荷を落とすことを決定します。
This count does not include packets that were not counted because they had MAC-layer errors.
このカウントには、Mac層エラーがあるためカウントされなかったパケットは含まれていません。
Note that, unlike the dropEvents counter, this number is the
exact number of frames dropped."
::= { mediaIndependentEntry 4 }
mediaIndependentInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets,
broadcast packets, and multicast packets) received
on a half-duplex link or on the inbound connection of a
full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 5 }
mediaIndependentInOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
mediaIndependentInPkts counter has overflowed."
::= { mediaIndependentEntry 6 }
mediaIndependentInHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets,
broadcast packets, and multicast packets) received
on a half-duplex link or on the inbound connection of a
full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 7 }
mediaIndependentOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets,
broadcast packets, and multicast packets) received on a
full-duplex link in the direction of the network."
::= { mediaIndependentEntry 8 }
mediaIndependentOutOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
mediaIndependentOutPkts counter has overflowed."
::= { mediaIndependentEntry 9 }
mediaIndependentOutHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets,
broadcast packets, and multicast packets) received on a
full-duplex link in the direction of the network."
::= { mediaIndependentEntry 10 }
mediaIndependentInOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets of data (including those in bad
packets) received (excluding framing bits but including FCS
octets) on a half-duplex link or on the inbound connection of
a full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 11 }
mediaIndependentInOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
mediaIndependentInOctets counter has overflowed."
::= { mediaIndependentEntry 12 }
mediaIndependentInHighCapacityOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets of data (including those in bad
packets) received (excluding framing bits but
including FCS octets) on a half-duplex link or on the inbound
connection of a full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 13 }
mediaIndependentOutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets of data (including those in bad
packets) received on a full-duplex link in the direction of
the network (excluding framing bits but including FCS
octets)."
::= { mediaIndependentEntry 14 }
mediaIndependentOutOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
mediaIndependentOutOctets counter has overflowed."
::= { mediaIndependentEntry 15 }
mediaIndependentOutHighCapacityOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets of data (including those in bad
packets) received on a full-duplex link in the direction of
the network (excluding framing bits but including FCS
octets)."
::= { mediaIndependentEntry 16 }
mediaIndependentInNUCastPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of non-unicast packets (including bad
packets) received on a half-duplex link or on the inbound
connection of a full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 17 }
mediaIndependentInNUCastOverflowPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
mediaindependentinnucastoverflowpkts object-type構文カウンター32ユニット "パケット" max-access読み取り専用ステータス現在の説明
"The number of times the associated
mediaIndependentInNUCastPkts counter has overflowed."
::= { mediaIndependentEntry 18 }
mediaIndependentInNUCastHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of non-unicast packets (including bad
packets) received on a half-duplex link or on the inbound
connection of a full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 19 }
mediaIndependentOutNUCastPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of non-unicast packets (including bad
packets) received on a full-duplex link in the direction of
the network."
::= { mediaIndependentEntry 20 }
mediaIndependentOutNUCastOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
mediaIndependentOutNUCastPkts counter has overflowed."
::= { mediaIndependentEntry 21 }
mediaIndependentOutNUCastHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets)
received on a full-duplex link in the direction of the
network."
::= { mediaIndependentEntry 22 }
mediaIndependentInErrors OBJECT-TYPE
mediaindependentinErrorsオブジェクトタイプ
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of bad packets received on a
half-duplex link or on the inbound connection of a
full-duplex link."
::= { mediaIndependentEntry 23 }
mediaIndependentOutErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of bad packets received on a full-duplex
link in the direction of the network."
::= { mediaIndependentEntry 24 }
mediaIndependentInputSpeed OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Kilobits per Second"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The nominal maximum speed in kilobits per second of this
half-duplex link or on the inbound connection of this
full-duplex link. If the speed is unknown or there is no fixed
maximum (e.g. a compressed link), this value shall be zero."
::= { mediaIndependentEntry 25 }
mediaIndependentOutputSpeed OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Kilobits per Second"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The nominal maximum speed in kilobits per second of this
full-duplex link in the direction of the network. If the speed
is unknown, the link is half-duplex, or there is no fixed
maximum (e.g. a compressed link), this value shall be zero."
::= { mediaIndependentEntry 26 }
mediaIndependentDuplexMode OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { halfduplex(1), fullduplex(2)
mediaindependentDuplexModeオブジェクトタイプ構文integer {halfduplex（1）、fullduplex（2）
} MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The current mode of this link.
} max-access読み取り専用ステータス現在の説明 "このリンクの現在のモード。
Note that if the link has full-duplex capabilities but
is operating in half-duplex mode, this value will be
halfduplex(1)."
::= { mediaIndependentEntry 27 }
mediaIndependentDuplexChanges OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Events"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times this link has changed from full-duplex
mode to half-duplex mode or from half-duplex mode to
full-duplex mode."
::= { mediaIndependentEntry 28 }
mediaIndependentDuplexLastChange OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime at the time the duplex status
of this link last changed."
::= { mediaIndependentEntry 29 }
mediaIndependentOwner OBJECT-TYPE
SYNTAX OwnerString
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The entity that configured this entry and is
therefore using the resources assigned to it."
::= { mediaIndependentEntry 30 }
mediaIndependentStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of this media independent statistics entry."
::= { mediaIndependentEntry 31 }
-- High Capacity extensions for the etherStatsTable
- etherstatStableの大容量拡張機能
etherStatsHighCapacityTable OBJECT-TYPE
EtherstatshighcapacityTableオブジェクトタイプ
SYNTAX SEQUENCE OF EtherStatsHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
etherStatsTable."
::= { statistics 7 }
etherStatsHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX EtherStatsHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
etherStatsEntry. These objects will be created by the agent
for all etherStatsEntries it deems appropriate."
INDEX { etherStatsIndex }
::= { etherStatsHighCapacityTable 1 }
EtherStatsHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
etherStatsHighCapacityOverflowPkts Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowOctets Counter32,
etherStatsHighCapacityOctets Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts64Octets Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts64Octets Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts65to127Octets Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts65to127Octets Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts128to255Octets Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts128to255Octets Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts256to511Octets Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts256to511Octets Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts512to1023Octets Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts512to1023Octets Counter64,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts1024to1518Octets Counter32,
etherStatsHighCapacityPkts1024to1518Octets Counter64
}
etherStatsHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
EtherstatshighcapacityOverflowpkts Object-Type Syntax Counter32ユニット "Packets" Max-Access読み取り専用ステータス現在の説明
"The number of times the associated etherStatsPkts
counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 1 }
etherStatsHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets,
broadcast packets, and multicast packets) received."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 2 }
etherStatsHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherStatsOctets
counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 3 }
etherStatsHighCapacityOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The total number of octets of data (including those in bad packets) received on the network (excluding framing bits but including FCS octets).
Etherstatshighcapacityoctets Object-Type Syntax counter64ユニット「Octets」最大アクセス読み取り専用ステータス現在の説明 "ネットワークで受信したデータの総数（悪いパケットに含まれる）（FCSオクテットを含むがFCSオクテットを含む）
If the network is half-duplex Fast Ethernet, this object can be used as a reasonable estimate of utilization. If greater precision is desired, the etherStatsHighCapacityPkts and etherStatsHighCapacityOctets objects should be sampled before and after a common interval. The differences in the sampled values are Pkts and Octets, respectively, and the number of seconds in the interval is Interval. These values are used to calculate the Utilization as follows:
ネットワークがハーフプレーックス高速イーサネットの場合、このオブジェクトは合理的な使用率の推定として使用できます。より大きな精度が必要な場合は、etherstatshighcapacityPktsとetherstatshighcapacityoctetsオブジェクトを共通の間隔の前後にサンプリングする必要があります。サンプリングされた値の違いはそれぞれPKTとオクテットであり、間隔の秒数は間隔です。これらの値は、次のように使用率を計算するために使用されます。
Pkts * (.96 + .64) + (Octets * .08)
Utilization = -------------------------------------
Interval * 10,000
The result of this equation is the value Utilization which is the percent utilization of the ethernet segment on a scale of 0 to 100 percent.
この方程式の結果は、0〜100％のスケールでのイーサネットセグメントの使用率である値の使用率です。
This table is not appropriate for monitoring full-duplex ethernets. If the network is a full-duplex ethernet and the mediaIndependentTable is monitoring that network, the utilization can be calculated as follows:
このテーブルは、全二重イーサネットの監視には適していません。ネットワークが全二重イーサネットであり、Mediaindependenttableがそのネットワークを監視している場合、使用率は次のように計算できます。
1) Determine the utilization of the inbound path by using the appropriate equation (for ethernet or fast ethernet) to determine the utilization, substituting mediaIndependentInPkts for etherStatsHighCapacityPkts, and mediaIndependentInOctets for etherStatsHighCapacityOctets. Call the resulting utilization inUtilization.
1) 適切な方程式（イーサネットまたは高速イーサネット用）を使用して使用率を決定することにより、インバウンドパスの利用を決定し、etherstatshighcapacitypktsのmediaindependentinpkts、およびeatherstatshibcapacacitycoctetesのmediaindependentinoctetsを置き換えます。結果として得られる利用の無加工を呼び出します。
2) Determine the utilization of the outbound path by using the same equation to determine the utilization, substituting mediaIndependentOutPkts for etherStatsHighCapacityPkts, and mediaIndependentOutOctets for etherStatsHighCapacityOctets. Call the resulting utilization outUtilization.
2) 同じ方程式を使用して使用率を決定することにより、アウトバウンドパスの使用率を決定し、etherstatshighcapacitypktsのmediaindependentoutpkts、およびetherstatshighcapacityoctetsのmediaindependentotoctetsを置き換えます。結果の利用のアウトタイゼーションを呼び出します。
3) The utilization is the maximum of inUtilization and
outUtilization. This metric shows the amount of percentage
of bandwidth that is left before congestion will be
experienced on the link."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 4 }
etherStatsHighCapacityOverflowPkts64Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherStatsPkts64Octets
counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 5 }
etherStatsHighCapacityPkts64Octets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
Etherstatshighcapacitypkts64octets object-type syntax counter64 units "packets" max-access読み取り専用ステータス現在の説明
"The total number of packets (including bad
packets) received that were 64 octets in length
(excluding framing bits but including FCS octets)."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 6 }
etherStatsHighCapacityOverflowPkts65to127Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherStatsPkts65to127Octets
counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 7 }
etherStatsHighCapacityPkts65to127Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad
packets) received that were between
65 and 127 octets in length inclusive
(excluding framing bits but including FCS octets)."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 8 }
etherStatsHighCapacityOverflowPkts128to255Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherStatsPkts128to255Octets
counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 9 }
etherStatsHighCapacityPkts128to255Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad
packets) received that were between
128 and 255 octets in length inclusive
(excluding framing bits but including FCS octets)."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 10 }
etherStatsHighCapacityOverflowPkts256to511Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherStatsPkts256to511Octets
counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 11 }
etherStatsHighCapacityPkts256to511Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad
packets) received that were between
256 and 511 octets in length inclusive
(excluding framing bits but including FCS octets)."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 12 }
etherStatsHighCapacityOverflowPkts512to1023Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
etherStatsPkts512to1023Octets counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 13 }
etherStatsHighCapacityPkts512to1023Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad
packets) received that were between
512 and 1023 octets in length inclusive
(excluding framing bits but including FCS octets)."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 14 }
etherStatsHighCapacityOverflowPkts1024to1518Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated
etherStatsPkts1024to1518Octets counter has overflowed."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 15 }
etherStatsHighCapacityPkts1024to1518Octets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad
packets) received that were between
1024 and 1518 octets in length inclusive
(excluding framing bits but including FCS octets)."
::= { etherStatsHighCapacityEntry 16 }
-- High Capacity extensions for the etherHistoryTable
- EtherHistoryTableの大容量拡張機能
etherHistoryHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF EtherHistoryHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
etherHistoryTable."
::= { history 6 }
etherHistoryHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX EtherHistoryHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
etherHistoryEntry. These objects will be created by the agent
for all etherHistoryEntries associated with whichever
historyControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
etherHistoryHighCapacityEntries associated with a particular
historyControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { etherHistoryIndex, etherHistorySampleIndex }
::= { etherHistoryHighCapacityTable 1 }
EtherHistoryHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
etherHistoryHighCapacityOverflowPkts Gauge32,
etherHistoryHighCapacityPkts CounterBasedGauge64,
etherHistoryHighCapacityOverflowOctets Gauge32,
etherHistoryHighCapacityOctets CounterBasedGauge64
}
etherHistoryHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherHistoryPkts
Gauge overflowed during this sampling interval."
::= { etherHistoryHighCapacityEntry 1 }
etherHistoryHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of packets (including bad packets,
broadcast packets, and multicast packets) received during
this sampling interval."
::= { etherHistoryHighCapacityEntry 2 }
etherHistoryHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated etherHistoryOctets
counter has overflowed during this sampling interval."
::= { etherHistoryHighCapacityEntry 3 }
etherHistoryHighCapacityOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets of data (including
those in bad packets) received on the
network (excluding framing bits but including
FCS octets) during this sampling interval."
::= { etherHistoryHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity Extensions for the hostTable
hostHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF HostHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
hostTable."
::= { hosts 5 }
hostHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX HostHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
hostEntry. These objects will be created by the agent
for all hostEntries associated with whichever
hostControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
hostHighCapacityEntries associated with a particular
hostControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { hostIndex, hostAddress }
::= { hostHighCapacityTable 1 }
HostHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
hostHighCapacityInOverflowPkts Counter32,
hostHighCapacityInPkts Counter64,
hostHighCapacityOutOverflowPkts Counter32,
hostHighCapacityOutPkts Counter64,
hostHighCapacityInOverflowOctets Counter32,
hostHighCapacityInOctets Counter64,
hostHighCapacityOutOverflowOctets Counter32,
hostHighCapacityOutOctets Counter64
}
hostHighCapacityInOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostInPkts
counter has overflowed."
::= { hostHighCapacityEntry 1 }
hostHighCapacityInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of good packets transmitted to
this address since it was added to the
hostHighCapacityTable."
::= { hostHighCapacityEntry 2 }
hostHighCapacityOutOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostOutPkts
counter has overflowed."
::= { hostHighCapacityEntry 3 }
hostHighCapacityOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets, including bad packets, transmitted
by this address since it was added to the
hostHighCapacityTable."
::= { hostHighCapacityEntry 4 }
hostHighCapacityInOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostInOctets
counter has overflowed."
::= { hostHighCapacityEntry 5 }
hostHighCapacityInOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets transmitted to this address
since it was added to the hostHighCapacityTable (excluding
framing bits but including FCS octets), except for
those octets in bad packets."
::= { hostHighCapacityEntry 6 }
hostHighCapacityOutOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostOutOctets
counter has overflowed."
::= { hostHighCapacityEntry 7 }
hostHighCapacityOutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets transmitted by this address
since it was added to the hostHighCapacityTable (excluding
framing bits but including FCS octets), including
those octets in bad packets."
::= { hostHighCapacityEntry 8 }
-- High Capacity extensions for the hostTimeTable
- HostTimetableの大容量拡張機能
hostTimeHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF HostTimeHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
hostTimeTable."
::= { hosts 6 }
hostTimeHighCapacityEntry OBJECT-TYPE SYNTAX HostTimeHighCapacityEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1 hostTimeEntry. These objects will be created by the agent for all hostTimeEntries associated with whichever hostControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all hostTimeHighCapacityEntries associated with a particular hostControlEntry will be created, or none of them will be.)"
HOSTTIMEHIGHCAPACITYENTRYオブジェクトタイプ構文HOSTTIMEHIGHCAPACITYENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT ACCESS現在の説明 "RMON-1ホストタイムエントリーへの大容量RMON拡張機能が含まれています。これらのオブジェクトは、HostControLEntriesに関連するすべてのホストタイムエントリのエージェントによって作成されます。、特定のhostControlentryに関連付けられたすべてのhostimehighcapacityentriesが作成されるか、それらのいずれもありません。）
INDEX { hostTimeIndex, hostTimeCreationOrder }
::= { hostTimeHighCapacityTable 1 }
HostTimeHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
hostTimeHighCapacityInOverflowPkts Counter32,
hostTimeHighCapacityInPkts Counter64,
hostTimeHighCapacityOutOverflowPkts Counter32,
hostTimeHighCapacityOutPkts Counter64,
hostTimeHighCapacityInOverflowOctets Counter32,
hostTimeHighCapacityInOctets Counter64,
hostTimeHighCapacityOutOverflowOctets Counter32,
hostTimeHighCapacityOutOctets Counter64
}
hostTimeHighCapacityInOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostTimeInPkts
counter has overflowed."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 1 }
hostTimeHighCapacityInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of good packets transmitted to this address
since it was added to the hostTimeHighCapacityTable."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 2 }
hostTimeHighCapacityOutOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostTimeOutPkts
counter has overflowed."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 3 }
hostTimeHighCapacityOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets, including bad packets, transmitted
by this address since it was added to the
hostTimeHighCapacityTable."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 4 }
hostTimeHighCapacityInOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostTimeInOctets
counter has overflowed."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 5 }
hostTimeHighCapacityInOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets transmitted to this address
since it was added to the hostTimeHighCapacityTable
(excluding framing bits but including FCS octets),
except for those octets in bad packets."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 6 }
hostTimeHighCapacityOutOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated hostTimeOutOctets
counter has overflowed."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 7 }
hostTimeHighCapacityOutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets transmitted by this address since
it was added to the hostTimeTable (excluding framing
bits but including FCS octets), including those
octets in bad packets."
::= { hostTimeHighCapacityEntry 8 }
-- High Capacity Extensions for the hostTopNTable
- ホストのための大容量拡張機能
hostTopNHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF HostTopNHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
hostTopNTable when hostTopNRateBase specifies a High Capacity
TopN Report."
::= { hostTopN 3 }
hostTopNHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX HostTopNHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
hostTopNEntry when hostTopNRateBase specifies a High Capacity
TopN Report. These objects will be created by the agent
for all hostTopNEntries associated with whichever
hostTopNControlEntries have a hostTopNRateBase that specify
a high capacity report."
INDEX { hostTopNReport, hostTopNIndex }
::= { hostTopNHighCapacityTable 1 }
HostTopNHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
hostTopNHighCapacityAddress OCTET STRING,
hostTopNHighCapacityBaseRate Gauge32,
hostTopNHighCapacityOverflowRate Gauge32,
hostTopNHighCapacityRate CounterBasedGauge64
}
hostTopNHighCapacityAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The physical address of this host."
::= { hostTopNHighCapacityEntry 1 }
hostTopNHighCapacityBaseRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of change in the selected variable
during this sampling interval, modulo 2^32. The
selected variable is this host's instance of the
object selected by hostTopNRateBase."
::= { hostTopNHighCapacityEntry 2 }
hostTopNHighCapacityOverflowRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of change in the selected variable
during this sampling interval, divided by 2^32, truncating
fractions (i.e., X DIV 2^32). The selected variable is
this host's instance of the object selected by
hostTopNRateBase."
::= { hostTopNHighCapacityEntry 3 }
hostTopNHighCapacityRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The amount of change in the selected variable
during this sampling interval. The selected
variable is this host's instance of the object
selected by hostTopNRateBase."
::= { hostTopNHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity Extensions for the matrixSDTable
-MatrixSdtableの大容量拡張機能
matrixSDHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF MatrixSDHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
matrixSDTable."
::= { matrix 5 }
matrixSDHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX MatrixSDHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
matrixSDEntry. These objects will be created by the agent
for all matrixSDEntries associated with whichever
matrixControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
matrixSDHighCapacityEntries associated with a particular
matrixControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { matrixSDIndex,
matrixSDSourceAddress, matrixSDDestAddress }
::= { matrixSDHighCapacityTable 1 }
MatrixSDHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
matrixSDHighCapacityOverflowPkts Counter32,
matrixSDHighCapacityPkts Counter64,
matrixSDHighCapacityOverflowOctets Counter32,
matrixSDHighCapacityOctets Counter64
}
matrixSDHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated matrixSDPkts
counter has overflowed."
::= { matrixSDHighCapacityEntry 1 }
matrixSDHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets transmitted from the source
address to the destination address (this number
includes bad packets)."
::= { matrixSDHighCapacityEntry 2 }
matrixSDHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated matrixSDOctets
counter has overflowed."
::= { matrixSDHighCapacityEntry 3 }
matrixSDHighCapacityOctets OBJECT-TYPE
matrixsdhighcapacityoctets object-type
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets (excluding framing bits but
including FCS octets) contained in all packets
transmitted from the source address to the
destination address."
::= { matrixSDHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity extensions for the matrixDSTable
-MatrixDstableの大容量拡張機能
matrixDSHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF MatrixDSHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
matrixDSTable."
::= { matrix 6 }
matrixDSHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX MatrixDSHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
matrixDSEntry. These objects will be created by the agent
for all matrixDSEntries associated with whichever
matrixControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
matrixDSHighCapacityEntries associated with a particular
matrixControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { matrixDSIndex,
matrixDSDestAddress, matrixDSSourceAddress }
::= { matrixDSHighCapacityTable 1 }
MatrixDSHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
matrixDSHighCapacityOverflowPkts Counter32,
matrixDSHighCapacityPkts Counter64,
matrixDSHighCapacityOverflowOctets Counter32,
matrixDSHighCapacityOctets Counter64
}
matrixDSHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated matrixDSPkts
counter has overflowed."
::= { matrixDSHighCapacityEntry 1 }
matrixDSHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets transmitted from the source
address to the destination address (this number
includes bad packets)."
::= { matrixDSHighCapacityEntry 2 }
matrixDSHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated matrixDSOctets
counter has overflowed."
::= { matrixDSHighCapacityEntry 3 }
matrixDSHighCapacityOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets (excluding framing bits
but including FCS octets) contained in all packets
transmitted from the source address to the
destination address."
::= { matrixDSHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity extensions for the captureBufferTable
- CaptureBufferableの大容量拡張機能
captureBufferHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF CaptureBufferHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
captureBufferTable."
::= { capture 3 }
captureBufferHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX CaptureBufferHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-1
captureBufferEntry. These objects will be created by the agent
for all captureBufferEntries associated with whichever
bufferControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
captureBufferHighCapacityEntries associated with a particular
bufferControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { captureBufferControlIndex, captureBufferIndex }
::= { captureBufferHighCapacityTable 1 }
CaptureBufferHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
captureBufferPacketHighCapacityTime Integer32
}
captureBufferPacketHighCapacityTime OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 (0..999999) UNITS "nanoseconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of nanoseconds that had passed since this capture buffer was first turned on when this packet was captured, modulo 10^6.
CaptureBufferPackEthighCapacityTime Object-Type Syntax Integer32（0..999999）ユニット「Nanoseconds」Max-Access Read-Only Status Current Current Current説明 "このキャプチャバッファーが最初にパケットがキャプチャされたときに最初に変換されたナノ秒の数は、Modulo 10^^6。
This object is used in conjunction with the
captureBufferPacketTime object. This object returns the
number of nano-seconds to be added to to number of
milli-seconds obtained from the captureBufferPacketTime
object, to obtain more accurate inter packet arrival time."
::= { captureBufferHighCapacityEntry 1 }
-- High Capacity extensions for the protocolDistStatsTable
-ProtoColdistStatStableの大容量拡張機能
protocolDistStatsHighCapacityTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF ProtocolDistStatsHighCapacityEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2 protocolDistStatsTable."
ProtocoldistStatShighCapacityTableオブジェクトタイプの構文シーケンスProtoColdistStatShighCapacacityEntry Max-Accessはアクセス不可能な現在の説明 "RMON-2プロトコルディストステットーブルへの大容量RMON拡張を含んでいます。」
::= { protocolDist 3 }
protocolDistStatsHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX ProtocolDistStatsHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
protocolDistStatsTable. These objects will be created by the
agent for all protocolDistStatsEntries associated with
whichever protocolDistControlEntries it deems appropriate.
(i.e., either all protocolDistStatsHighCapacityEntries
associated with a particular protocolDistControlEntry will be
created, or none of them will be.)"
INDEX { protocolDistControlIndex, protocolDirLocalIndex }
::= { protocolDistStatsHighCapacityTable 1 }
ProtocolDistStatsHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
protocolDistStatsHighCapacityOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
protocolDistStatsHighCapacityPkts ZeroBasedCounter64,
protocolDistStatsHighCapacityOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
protocolDistStatsHighCapacityOctets ZeroBasedCounter64
}
protocolDistStatsHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated protocolDistStatsPkts
counter has overflowed."
::= { protocolDistStatsHighCapacityEntry 1 }
protocolDistStatsHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets without errors received of this
protocol type. Note that this is the number of link-layer
packets, so if a single network-layer packet is fragmented
into several link-layer frames, this counter is incremented
several times."
::= { protocolDistStatsHighCapacityEntry 2 }
protocolDistStatsHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
protocoldistStatshighcapacityOverflowoctetsオブジェクトタイプ
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated protocolDistStatsOctets
counter has overflowed."
::= { protocolDistStatsHighCapacityEntry 3 }
protocolDistStatsHighCapacityOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets in packets received of this protocol type since it was added to the protocolDistStatsTable (excluding framing bits but including FCS octets), except for those octets in packets that contained errors.
ProtocoldistStatShighCapacityoctets Object-Type Syntax ZerobasedCounter64ユニット "Octets" max-access read-access read-access read-only status current current current "このプロトコルタイプのパケットのオクテットの数は、プロトコルディストステータブルに追加されて以来、このプロトコルタイプのオクテットの数（FCSオクタイェットを含むが、FCSオクタイェットを含む）を除く）エラーを含むパケットのこれらのオクテット。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { protocolDistStatsHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity extensions for the nlHostTable.
- nlhosttableの大容量拡張機能。
nlHostHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF NlHostHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlHostTable."
::= { nlHost 3 }
nlHostHighCapacityEntry OBJECT-TYPE SYNTAX NlHostHighCapacityEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2 nlHostEntry. These objects will be created by the agent for all nlHostEntries associated with whichever hlHostControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all nlHostHighCapacityEntries associated with a particular hlHostControlEntry will be created, or none of them will be.)"
nlhosthighcapacacityentryオブジェクトタイプ構文nlhosthighcapacacityentry max-access noccessable current current current "inmon-2 nlhostentryへの大容量のRMON拡張機能が含まれています。これらのオブジェクトは、すべてのnlhostentriesに関連するすべてのnlhostentriesのエージェントによって作成されます。、特定のhlhostControlentryに関連付けられたすべてのnlhosthighcapacityentriesが作成されるか、それらのどれも作成されません。）
INDEX { hlHostControlIndex, nlHostTimeMark,
protocolDirLocalIndex, nlHostAddress }
::= { nlHostHighCapacityTable 1 }
NlHostHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
nlHostHighCapacityInOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
nlHostHighCapacityInPkts ZeroBasedCounter64,
nlHostHighCapacityOutOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
nlHostHighCapacityOutPkts ZeroBasedCounter64,
nlHostHighCapacityInOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
nlHostHighCapacityInOctets ZeroBasedCounter64,
nlHostHighCapacityOutOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
nlHostHighCapacityOutOctets ZeroBasedCounter64
}
nlHostHighCapacityInOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlHostInPkts
counter has overflowed."
::= { nlHostHighCapacityEntry 1 }
nlHostHighCapacityInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets without errors transmitted to
this address since it was added to the nlHostHighCapacityTable.
Note that this is the number of link-layer packets, so if a
single network-layer packet is fragmented into several
link-layer frames, this counter is incremented several times."
::= { nlHostHighCapacityEntry 2 }
nlHostHighCapacityOutOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlHostOutPkts
counter has overflowed."
::= { nlHostHighCapacityEntry 3 }
nlHostHighCapacityOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets without errors transmitted by
this address since it was added to the nlHostHighCapacityTable.
Note that this is the number of link-layer packets, so if a
single network-layer packet is fragmented into several
link-layer frames, this counter is incremented several times."
::= { nlHostHighCapacityEntry 4 }
nlHostHighCapacityInOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlHostInOctets
counter has overflowed."
::= { nlHostHighCapacityEntry 5 }
nlHostHighCapacityInOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets transmitted to this address since it was added to the nlHostHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets), excluding those octets in packets that contained errors.
nlhosthighcapacityinoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current current "nlhosthighcapacitytableに追加されて以来、このアドレスに送信されたオクテットの数（FCSを含むがFCSを含むがFCSを含むが除外）、オクタイアのオクタイツを除外します。それにはエラーが含まれていました。
Note this doesn't count just those octets in the
particular protocol frames, but includes the entire
packet that contained the protocol."
::= { nlHostHighCapacityEntry 6 }
nlHostHighCapacityOutOverflowOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter32 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of times the associated nlHostOutOctets counter has overflowed."
nlhosthighCapacityOutOverFlowoctets Object-Type Syntax ZerobasedCounter32ユニット "Octets" Max-Access読み取り専用ステータス現在の説明
::= { nlHostHighCapacityEntry 7 }
nlHostHighCapacityOutOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets transmitted by this address since it was added to the nlHostHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets), excluding those octets in packets that contained errors.
nlhosthighcapacityoutoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current current "この住所は、nlhosthighcapacitytableに追加されたため、この住所によって送信されたオクターの数（FCS bitsを含むが、FCSオクテッツを含むが除外）、オクタイアのオクタイェットを除外します。それにはエラーが含まれていました。
Note this doesn't count just those octets in the
particular protocol frames, but includes the entire
packet that contained the protocol."
::= { nlHostHighCapacityEntry 8 }
-- High Capacity extensions for the nlMatrixTable
-NLMATRIXTABLEの大容量拡張機能
nlMatrixSDHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF NlMatrixSDHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlMatrixTable."
::= { nlMatrix 6 }
nlMatrixSDHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX NlMatrixSDHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlMatrixEntry. These objects will be created by the agent
for all nlMatrixSDEntries associated with whichever
hlMatrixControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
nlMatrixSDHighCapacityEntries associated with a particular
hlMatrixControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { hlMatrixControlIndex, nlMatrixSDTimeMark,
protocolDirLocalIndex,
nlMatrixSDSourceAddress, nlMatrixSDDestAddress }
::= { nlMatrixSDHighCapacityTable 1 }
NlMatrixSDHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
nlMatrixSDHighCapacityOverflowPkts ZeroBasedCounter32, nlMatrixSDHighCapacityPkts ZeroBasedCounter64, nlMatrixSDHighCapacityOverflowOctets ZeroBasedCounter32, nlMatrixSDHighCapacityOctets ZeroBasedCounter64 }
nlmatrixsdhighcapacityoverflowpkts zerobasedcounter32、nlmatrixsdhighcapacitypkts zerobasedcounter64、nlmatrixsdhighcapacityflowoctets zerobasedcunter32、nlmatrixsdhigcapacacitycectoctoctoctoctoctoctoctoctoctocecoctoctocecoctoctoctocetoce
nlMatrixSDHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlMatrixSDPkts
counter has overflowed."
::= { nlMatrixSDHighCapacityEntry 1 }
nlMatrixSDHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets without errors transmitted from the
source address to the destination address since this entry was
added to the nlMatrixSDHighCapacityTable. Note that this is
the number of link-layer packets, so if a single network-layer
packet is fragmented into several link-layer frames, this
counter is incremented several times."
::= { nlMatrixSDHighCapacityEntry 2 }
nlMatrixSDHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlMatrixSDOctets
counter has overflowed."
::= { nlMatrixSDHighCapacityEntry 3 }
nlMatrixSDHighCapacityOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets transmitted from the source address to the destination address since this entry was added to the nlMatrixSDHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets), excluding those octets in packets that contained errors.
nlmatrixsdhighcapacityoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current current "sourceアドレスから宛先アドレスに送信されたオクテットの数は、このエントリがnlmatrixssdhighcapacacitytableに追加されたため、Framing bitsを含むフレーミングビットを含む）、エラーを含むパケットにこれらのオクテットを除外します。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { nlMatrixSDHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity extensions for the nlMatrixDSTable
-NLMATRIXDSTABLEの大容量拡張機能
nlMatrixDSHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF NlMatrixDSHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlMatrixDSTable."
::= { nlMatrix 7 }
nlMatrixDSHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX NlMatrixDSHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlMatrixDSEntry. These objects will be created by the agent
for all nlMatrixDSEntries associated with whichever
hlmatrixControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
nlMatrixDSHighCapacityEntries associated with a particular
hlMatrixControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { hlMatrixControlIndex, nlMatrixDSTimeMark,
protocolDirLocalIndex,
nlMatrixDSDestAddress, nlMatrixDSSourceAddress }
::= { nlMatrixDSHighCapacityTable 1 }
NlMatrixDSHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
nlMatrixDSHighCapacityOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
nlMatrixDSHighCapacityPkts ZeroBasedCounter64,
nlMatrixDSHighCapacityOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
nlMatrixDSHighCapacityOctets ZeroBasedCounter64
}
nlMatrixDSHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlMatrixDSPkts
counter has overflowed."
::= { nlMatrixDSHighCapacityEntry 1 }
nlMatrixDSHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets without errors transmitted from the
source address to the destination address since this entry was
added to the nlMatrixDSHighCapacityTable. Note that this is
the number of link-layer packets, so if a single network-layer
packet is fragmented into several link-layer frames, this
counter is incremented several times."
::= { nlMatrixDSHighCapacityEntry 2 }
nlMatrixDSHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated nlMatrixDSOctets
counter has overflowed."
::= { nlMatrixDSHighCapacityEntry 3 }
nlMatrixDSHighCapacityOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets transmitted from the source address to the destination address since this entry was added to the nlMatrixDSHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets), excluding those octets in packets that contained errors.
nlmatrixdshighcapacityoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access読み取り専用ステータス現在の説明 "このエントリがNLMatrixdshighcapacacityに追加されたため、このエントリがnlmatrixdshighcapacacityに追加されたため、このエントリがnlmatrixdshighcapacacityに追加されたため、このエントリがnlmatrixdshighcapacacityに追加されたため、Fcs bits bits bits bits bits butを含む）、エラーを含むパケットにこれらのオクテットを除外します。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { nlMatrixDSHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity extensions for the nlMatrixTopNTable
nlMatrixTopNHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF NlMatrixTopNHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlMatrixTopNTable when nlMatrixTopNControlRateBase specifies
a High Capacity TopN Report."
::= { nlMatrix 8 }
nlMatrixTopNHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX NlMatrixTopNHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
nlMatrixTopNEntry when nlMatrixTopNControlRateBase specifies
a High Capacity TopN Report. These objects will be created by
the agent for all nlMatrixTopNEntries associated with whichever
nlMatrixTopNControlEntries have a nlMatrixTopNControlRateBase
that specify a high capacity report."
INDEX { nlMatrixTopNControlIndex, nlMatrixTopNIndex }
::= { nlMatrixTopNHighCapacityTable 1 }
NlMatrixTopNHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
nlMatrixTopNHighCapacityProtocolDirLocalIndex Integer32,
nlMatrixTopNHighCapacitySourceAddress OCTET STRING,
nlMatrixTopNHighCapacityDestAddress OCTET STRING,
nlMatrixTopNHighCapacityBasePktRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityOverflowPktRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityPktRate CounterBasedGauge64,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseBasePktRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowPktRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityReversePktRate CounterBasedGauge64,
nlMatrixTopNHighCapacityBaseOctetRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityOverflowOctetRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityOctetRate CounterBasedGauge64,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseBaseOctetRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowOctetRate Gauge32,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOctetRate CounterBasedGauge64
}
nlMatrixTopNHighCapacityProtocolDirLocalIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..2147483647)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The protocolDirLocalIndex of the network layer protocol of
this entry's network address."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 1 }
nlMatrixTopNHighCapacitySourceAddress OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The network layer address of the source host in this conversation.
nlmatrixtopnhighcapacitysourceaddress object-type syntax octet string max-access read-onlyステータス現在の説明 "この会話におけるソースホストのネットワークレイヤーアドレス。
This is represented as an octet string with specific semantics and length as identified by the associated nlMatrixTopNProtocolDirLocalIndex.
これは、関連するnlmatrixtopnprotocoldirlocalindexによって識別される特定のセマンティクスと長さのオクテット文字列として表されます。
For example, if the protocolDirLocalIndex indicates an
encapsulation of ip, this object is encoded as a length
octet of 4, followed by the 4 octets of the ip address,
in network byte order."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 2 }
nlMatrixTopNHighCapacityDestAddress OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The network layer address of the destination host in this conversation.
nlmatrixtopnhighcapacitydestaddress object-type syntax octet string max-access読み取り専用ステータス現在
This is represented as an octet string with specific semantics and length as identified by the associated nlMatrixTopNProtocolDirLocalIndex.
これは、関連するnlmatrixtopnprotocoldirlocalindexによって識別される特定のセマンティクスと長さのオクテット文字列として表されます。
For example, if the nlMatrixTopNProtocolDirLocalIndex
indicates an encapsulation of ip, this object is encoded as a
length octet of 4, followed by the 4 octets of the ip address,
in network byte order."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 3 }
nlMatrixTopNHighCapacityBasePktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen from the source host
to the destination host during this sampling interval,
modulo 2^32, counted using the rules for counting the
nlMatrixSDPkts object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 4 }
nlMatrixTopNHighCapacityOverflowPktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen from the source host
to the destination host during this sampling interval,
divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32),
and counted using the rules for counting the
nlMatrixSDPkts object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 5 }
nlMatrixTopNHighCapacityPktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen from the source host to the
destination host during this sampling interval, counted
using the rules for counting the nlMatrixSDPkts object.
If the value of nlMatrixTopNControlRateBase is
nlMatrixTopNHighCapacityPkts, this variable will be
used to sort this report."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 6 }
nlMatrixTopNHighCapacityReverseBasePktRate OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of packets seen from the destination host to the source host during this sampling interval, modulo 2^32, counted using the rules for counting the nlMatrixSDPkts object (note that the corresponding nlMatrixSDPkts object selected is the one whose source address is equal to nlMatrixTopNDestAddress and whose destination address is equal to nlMatrixTopNSourceAddress.)
nlmatrixtopnhighcapacityrevervesepktrateオブジェクトタイプ構文型gauge32ユニット「パケット」マックスアクセス読み取り専用ステータス現在nlmatrixSdpktsオブジェクト（選択された対応するnlmatrixsdpktsオブジェクトは、ソースアドレスがnlmatrixtopndestaddressに等しく、宛先アドレスがnlmatrixtopnsourceaddressに等しいものであることに注意してください））））））
Note that if the value of nlMatrixTopNControlRateBase is equal to nlMatrixTopNHighCapacityPkts, the sort of topN entries is based entirely on nlMatrixTopNHighCapacityPktRate, and not on the value of this object."
nlmatrixtopncontrolratebaseの値がnlmatrixtopnhighcapacitypktsに等しい場合、topnエントリの種類は、このオブジェクトの値ではなく、nlmatrixtopnhighcapacitypktrateに完全に基づいていることに注意してください。
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 7 }
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowPktRate OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of packets seen from the destination host to the source host during this sampling interval, divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32), and counted using the rules for counting the nlMatrixSDPkts object (note that the corresponding nlMatrixSDPkts object selected is the one whose source address is equal to nlMatrixTopNDestAddress and whose destination address is equal to nlMatrixTopNSourceAddress.)
nlmatrixtopnhighcapacityReverseOverflowpktrateオブジェクトタイプ型シンタックスゲージ32ユニット "パケット" max-access read-access read-access only status current current current "div 2^32）、およびnlmatrixsdpktsオブジェクトをカウントするためのルールを使用してカウントされます（選択された対応するnlmatrixsdpktsオブジェクトは、ソースアドレスがnlmatrixtopndestddressに等しく、その目的地アドレスがnlmatrixtopnsourceaddressに等しいものであることに注意してください。
Note that if the value of nlMatrixTopNControlRateBase is equal
to nlMatrixTopNHighCapacityPkts, the sort of topN entries is
based entirely on nlMatrixTopNHighCapacityPktRate, and not on
the value of this object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 8 }
nlMatrixTopNHighCapacityReversePktRate OBJECT-TYPE SYNTAX CounterBasedGauge64 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of packets seen from the destination host to the source host during this sampling interval, counted using the rules for counting the nlMatrixSDPkts object (note that the corresponding nlMatrixSDPkts object selected is the one whose source address is equal to nlMatrixTopNDestAddress and whose destination address is equal to nlMatrixTopNSourceAddress.)
nlmatrixtopnhighcapacityReversePKtRateオブジェクトタイプの構文counter-basedgage64ユニット「パケット」パケット "max-access read-accessのみのステータス現在の説明" nlmatrixsdpktsオブジェクトのカウントルールを使用してカウントされるこのサンプリング間隔で宛先ホストに見られるパケットの数。選択された対応するnlmatrixsdpktsオブジェクトは、ソースアドレスがnlmatrixtopndestaddressに等しく、宛先アドレスがnlmatrixtopnsourceaddressに等しいものです。）
Note that if the value of nlMatrixTopNControlRateBase is equal
to nlMatrixTopNHighCapacityPkts, the sort of topN entries is
based entirely on nlMatrixTopNHighCapacityPktRate, and not on
the value of this object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 9 }
nlMatrixTopNHighCapacityBaseOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen from the source host to the
destination host during this sampling interval, modulo 2^32,
counted using the rules for counting the nlMatrixSDOctets
object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 10 }
nlMatrixTopNHighCapacityOverflowOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen from the source host
to the destination host during this sampling interval,
divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32),
and counted using the rules for counting the
nlMatrixSDOctets object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 11 }
nlMatrixTopNHighCapacityOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen from the source host
to the destination host during this sampling interval,
counted using the rules for counting the
nlMatrixSDOctets object.
If the value of nlMatrixTopNControlRateBase is
nlMatrixTopNHighCapacityOctets, this variable will be used
to sort this report."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 12 }
nlMatrixTopNHighCapacityReverseBaseOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen from the destination host to the
source host during this sampling interval, modulo 2^32, counted
using the rules for counting the nlMatrixSDOctets object (note
that the corresponding nlMatrixSDOctets object selected is the
one whose source address is equal to nlMatrixTopNDestAddress
and whose destination address is equal to
nlMatrixTopNSourceAddress.)
Note that if the value of nlMatrixTopNControlRateBase is equal
to nlMatrixTopNHighCapacityOctets, the sort of topN entries is
based entirely on nlMatrixTopNHighCapacityOctetRate, and not on
the value of this object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 13 }
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowOctetRate OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets seen from the destination host to the source host during this sampling interval, divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32), and counted using the rules for counting the nlMatrixSDOctets object (note that the corresponding nlMatrixSDOctets object selected is the one whose source address is equal to nlMatrixTopNDestAddress and whose destination address is equal to nlMatrixTopNSourceAddress.)
nlmatrixtopnhighcapacityReverseOverflowoctetRateオブジェクトタイプの構文型gauge32ユニット "オクター" Max-Access読み取り専用ステータス現在の説明 "このサンプリング間隔中に宛先ホストから見られるオクテットの数。div 2^32）、およびnlmatrixsdoctetsオブジェクトをカウントするためのルールを使用してカウントされます（選択された対応するnlmatrixsdoctetsオブジェクトは、ソースアドレスがnlmatrixtopndestdressに等しいものであり、その目的地アドレスがnlmatrixtopnsourceaddressに等しいものであることに注意してください）。
Note that if the value of nlMatrixTopNControlRateBase is equal
to nlMatrixTopNHighCapacityOctets, the sort of topN entries is
based entirely on nlMatrixTopNHighCapacityOctetRate, and not on
the value of this object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 14 }
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOctetRate OBJECT-TYPE SYNTAX CounterBasedGauge64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets seen from the destination host to the source host during this sampling interval, counted using the rules for counting the nlMatrixSDOctets object (note that the corresponding nlMatrixSDOctets object selected is the one whose source address is equal to nlMatrixTopNDestAddress and whose destination address is equal to nlMatrixTopNSourceAddress.)
nlmatrixtopnhighcapacityReverseoloctetrateオブジェクトタイプ構文counter-basedgage64ユニット「オクテット」 "max-access read-ccess read-only status current current current current"このサンプリング間隔中に宛先ホストに見られるオクテットの数。選択された対応するnlmatrixSdoctetsオブジェクトは、ソースアドレスがnlmatrixtopndestaddressに等しいものであり、宛先アドレスがnlmatrixtopnsourceaddressに等しいものです。）
Note that if the value of nlMatrixTopNControlRateBase is equal
to nlMatrixTopNHighCapacityOctets, the sort of topN entries is
based entirely on nlMatrixTopNHighCapacityOctetRate, and not on
the value of this object."
::= { nlMatrixTopNHighCapacityEntry 15 }
-- High Capacity extensions for the alHostTable
alHostHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AlHostHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alHostTable."
::= { alHost 2 }
alHostHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AlHostHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alHostEntry. These objects will be created by the agent
for all alHostEntries associated with whichever
hlHostControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
alHostHighCapacityEntries associated with a particular
hlHostControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { hlHostControlIndex, alHostTimeMark,
protocolDirLocalIndex, nlHostAddress,
protocolDirLocalIndex }
::= { alHostHighCapacityTable 1 }
AlHostHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
alHostHighCapacityInOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
alHostHighCapacityInPkts ZeroBasedCounter64,
alHostHighCapacityOutOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
alHostHighCapacityOutPkts ZeroBasedCounter64,
alHostHighCapacityInOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
alHostHighCapacityInOctets ZeroBasedCounter64,
alHostHighCapacityOutOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
alHostHighCapacityOutOctets ZeroBasedCounter64
}
alHostHighCapacityInOverflowPkts OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter32 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of times the associated alHostInPkts counter has overflowed."
alhosthighcapacityinoverflowpkts object-type syntax zerobasedcounter32 units "max-access read-onlyステータス現在の説明
::= { alHostHighCapacityEntry 1 }
alHostHighCapacityInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets of this protocol type without errors
transmitted to this address since it was added to the
alHostHighCapacityTable. Note that this is the number of
link-layer packets, so if a single network-layer packet
is fragmented into several link-layer frames, this counter
is incremented several times."
::= { alHostHighCapacityEntry 2 }
alHostHighCapacityOutOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alHostOutPkts
counter has overflowed."
::= { alHostHighCapacityEntry 3 }
alHostHighCapacityOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets of this protocol type without errors
transmitted by this address since it was added to the
alHostHighCapacityTable. Note that this is the number of
link-layer packets, so if a single network-layer packet
is fragmented into several link-layer frames, this counter
is incremented several times."
::= { alHostHighCapacityEntry 4 }
alHostHighCapacityInOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alHostInOctets
counter has overflowed."
::= { alHostHighCapacityEntry 5 }
alHostHighCapacityInOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets transmitted to this address of this protocol type since it was added to the alHostHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets), excluding those octets in packets that contained errors.
Alhosthighcapacityinoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current "このプロトコルタイプのこのアドレスに送信されたオクテットの数は、alhosthighcapacitytableに追加されて以来、このプロトコルタイプのこのアドレスの数（fcsオクターを含むfcs bitsを除外）、除外）、除外）エラーを含むパケットのこれらのオクテット。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { alHostHighCapacityEntry 6 }
alHostHighCapacityOutOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alHostOutOctets
counter has overflowed."
::= { alHostHighCapacityEntry 7 }
alHostHighCapacityOutOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets transmitted by this address of this protocol type since it was added to the alHostHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets), excluding those octets in packets that contained errors.
alhosthighcapacityoutoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current current "このプロトコルタイプのこのアドレスによって送信されたオクテットの数は、Alhosthighcapacitytableに追加されたため、Fcsオクタイツを含むframingビットを除外）、除外）、除外）エラーを含むパケットのこれらのオクテット。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { alHostHighCapacityEntry 8 }
-- High Capacity extensions for the alMatrixSDTable
-AlmatrixSdtableの大容量拡張機能
alMatrixSDHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AlMatrixSDHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alMatrixSDTable."
::= { alMatrix 5 }
alMatrixSDHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AlMatrixSDHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alMatrixSDEntry. These objects will be created by the agent
for all alMatrixSDEntries associated with whichever
hlMatrixControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
alMatrixSDHighCapacityEntries associated with a particular
hlMatrixControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { hlMatrixControlIndex, alMatrixSDTimeMark,
protocolDirLocalIndex,
nlMatrixSDSourceAddress, nlMatrixSDDestAddress,
protocolDirLocalIndex }
::= { alMatrixSDHighCapacityTable 1 }
AlMatrixSDHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
alMatrixSDHighCapacityOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
alMatrixSDHighCapacityPkts ZeroBasedCounter64,
alMatrixSDHighCapacityOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
alMatrixSDHighCapacityOctets ZeroBasedCounter64
}
alMatrixSDHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alMatrixSDPkts
counter has overflowed."
::= { alMatrixSDHighCapacityEntry 1 }
alMatrixSDHighCapacityPkts OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Packets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
almatrixsdhighcapacitypkts object-type syntax zerobasedcounter64 units "packets" max-access読み取り専用ステータス現在の説明
"The number of good packets of this protocol type
transmitted from the source address to the destination address
since this entry was added to the alMatrixSDHighCapacityTable.
Note that this is the number of link-layer packets, so if a
single network-layer packet is fragmented into several
link-layer frames, this counter is incremented several times."
::= { alMatrixSDHighCapacityEntry 2 }
alMatrixSDHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alMatrixSDOctets
counter has overflowed."
::= { alMatrixSDHighCapacityEntry 3 }
alMatrixSDHighCapacityOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets in good packets of this protocol type transmitted from the source address to the destination address since this entry was added to the alMatrixSDHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets).
almatrixssdhighcapacityoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current current "このプロトコルタイプの良いパケットのオクテットの数は、このエントリがalmatrixsdhigapacacitableに追加されたため、宛先アドレスに送信されたこのプロトコルタイプの良いパケットの数（FCSオクテットを含むフレーミングビット）。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { alMatrixSDHighCapacityEntry 4 }
-- High Capacity extensions for the alMatrixDSTable
-AlmatrixDstableの大容量拡張機能
alMatrixDSHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AlMatrixDSHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alMatrixDSTable."
::= { alMatrix 6 }
alMatrixDSHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AlMatrixDSHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alMatrixSDTable. These objects will be created by the agent
for all alMatrixDSEntries associated with whichever
hlMatrixControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
alMatrixDSHighCapacityEntries associated with a particular
hlMatrixControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { hlMatrixControlIndex, alMatrixDSTimeMark,
protocolDirLocalIndex,
nlMatrixDSDestAddress, nlMatrixDSSourceAddress,
protocolDirLocalIndex }
::= { alMatrixDSHighCapacityTable 1 }
AlMatrixDSHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
alMatrixDSHighCapacityOverflowPkts ZeroBasedCounter32,
alMatrixDSHighCapacityPkts ZeroBasedCounter64,
alMatrixDSHighCapacityOverflowOctets ZeroBasedCounter32,
alMatrixDSHighCapacityOctets ZeroBasedCounter64
}
alMatrixDSHighCapacityOverflowPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alMatrixDSPkts
counter has overflowed."
::= { alMatrixDSHighCapacityEntry 1 }
alMatrixDSHighCapacityPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of good packets of this protocol type
transmitted from the source address to the destination address
since this entry was added to the alMatrixDSHighCapacityTable.
Note that this is the number of link-layer packets, so if a
single network-layer packet is fragmented into several
link-layer frames, this counter is incremented several times."
::= { alMatrixDSHighCapacityEntry 2 }
alMatrixDSHighCapacityOverflowOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX ZeroBasedCounter32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times the associated alMatrixDSOctets
counter has overflowed."
::= { alMatrixDSHighCapacityEntry 3 }
alMatrixDSHighCapacityOctets OBJECT-TYPE SYNTAX ZeroBasedCounter64 UNITS "Octets" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of octets in good packets of this protocol type transmitted from the source address to the destination address since this entry was added to the alMatrixDSHighCapacityTable (excluding framing bits but including FCS octets).
almatrixdshighcapacityoctets object-type syntax zerobasedcounter64 units "octets" max-access read-only status current current current current "このプロトコルタイプの良好なパケットのオクテットの数は、このエントリがalmatrixdshigcacacitableに追加されたため、このプロトコルタイプの優れたパケットの数字の数（FCSオクテットを含むフレーミングビット）。
Note this doesn't count just those octets in the particular
protocol frames, but includes the entire packet that contained
the protocol."
::= { alMatrixDSHighCapacityEntry 4 }
alMatrixTopNHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AlMatrixTopNHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alMatrixTopNTable when alMatrixTopNControlRateBase specifies
a High Capacity TopN Report."
::= { alMatrix 7 }
alMatrixTopNHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AlMatrixTopNHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
alMatrixTopNEntry when alMatrixTopNControlRateBase specifies
a High Capacity TopN Report. These objects will be created by
the agent for all alMatrixTopNEntries associated with whichever
alMatrixTopNControlEntries have a alMatrixTopNControlRateBase
that specify a high capacity report."
INDEX { alMatrixTopNControlIndex, alMatrixTopNIndex }
::= { alMatrixTopNHighCapacityTable 1 }
AlMatrixTopNHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
alMatrixTopNHighCapacityProtocolDirLocalIndex Integer32,
alMatrixTopNHighCapacitySourceAddress OCTET STRING,
alMatrixTopNHighCapacityDestAddress OCTET STRING,
alMatrixTopNHighCapacityAppProtocolDirLocalIndex Integer32,
alMatrixTopNHighCapacityBasePktRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityOverflowPktRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityPktRate CounterBasedGauge64,
alMatrixTopNHighCapacityReverseBasePktRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowPktRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityReversePktRate CounterBasedGauge64,
alMatrixTopNHighCapacityBaseOctetRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityOverflowOctetRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityOctetRate CounterBasedGauge64,
alMatrixTopNHighCapacityReverseBaseOctetRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowOctetRate Gauge32,
alMatrixTopNHighCapacityReverseOctetRate CounterBasedGauge64
}
alMatrixTopNHighCapacityProtocolDirLocalIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..2147483647)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The protocolDirLocalIndex of the network layer protocol of
this entry's network address."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 1 }
alMatrixTopNHighCapacitySourceAddress OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The network layer address of the source host in this conversation.
almatrixtopnhighcapacitysourceaddress object-type syntax octet string max-access読み取り専用ステータス現在の説明 "この会話のソースホストのネットワークレイヤーアドレス。
This is represented as an octet string with specific semantics and length as identified by the associated alMatrixTopNProtocolDirLocalIndex.
これは、関連するalmatrixtopnprotocoldirlocalindexによって識別される特定のセマンティクスと長さのオクテット文字列として表されます。
For example, if the alMatrixTopNProtocolDirLocalIndex
indicates an encapsulation of ip, this object is encoded as a
length octet of 4, followed by the 4 octets of the ip address,
in network byte order."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 2 }
alMatrixTopNHighCapacityDestAddress OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The network layer address of the destination host in this conversation.
almatrixtopnhighcapacitydestaddress object-type syntax octet string max-access読み取り専用ステータス現在の説明 "この会話における宛先ホストのネットワークレイヤーアドレス。
This is represented as an octet string with specific semantics and length as identified by the associated alMatrixTopNProtocolDirLocalIndex.
これは、関連するalmatrixtopnprotocoldirlocalindexによって識別される特定のセマンティクスと長さのオクテット文字列として表されます。
For example, if the alMatrixTopNProtocolDirLocalIndex
indicates an encapsulation of ip, this object is encoded as a
length octet of 4, followed by the 4 octets of the ip address,
in network byte order."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 3 }
alMatrixTopNHighCapacityAppProtocolDirLocalIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The type of the protocol counted by this entry."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 4 }
alMatrixTopNHighCapacityBasePktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen of this protocol from the
source host to the destination host during this sampling
interval, modulo 2^32, counted using the rules for counting
the alMatrixSDPkts object."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 5 }
alMatrixTopNHighCapacityOverflowPktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen of this protocol from the source
host to the destination host during this sampling interval,
divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32),
and counted using the rules for counting the
alMatrixSDPkts object."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 6 }
alMatrixTopNHighCapacityPktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen of this protocol from the source
host to the destination host during this sampling interval,
counted using the rules for counting the
alMatrixSDPkts object.
If the value of alMatrixTopNControlRateBase is
alMatrixTopNTerminalsPkts, alMatrixTopNAllPkts,
alMatrixTopNTerminalsHighCapacityPkts, or
alMatrixTopNAllHighCapacityPkts, this variable will be used
to sort this report."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 7 }
alMatrixTopNHighCapacityReverseBasePktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen of this protocol from the
destination host to the source host during this sampling
interval, modulo 2^32, counted using the rules for counting
the alMatrixSDPkts object (note that the corresponding
alMatrixSDPkts object selected is the one whose source address
is equal to alMatrixTopNDestAddress and whose destination
address is equal to alMatrixTopNSourceAddress.)"
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 8 }
alMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowPktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen of this protocol from the
destination host to the source host during this sampling
interval, divided by 2^32, truncating fractions
(i.e., X DIV 2^32), and counted using the rules for
counting the alMatrixSDPkts object (note that the
corresponding alMatrixSDPkts object selected is the
one whose source address is equal to alMatrixTopNDestAddress
and whose destination address is equal to
alMatrixTopNSourceAddress.)"
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 9 }
alMatrixTopNHighCapacityReversePktRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Packets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of packets seen of this protocol from the
destination host to the source host during this sampling
interval, counted using the rules for counting the
alMatrixSDPkts object (note that the corresponding
alMatrixSDPkts object selected is the one whose source address
is equal to alMatrixTopNDestAddress and whose destination
address is equal to alMatrixTopNSourceAddress.)"
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 10 }
alMatrixTopNHighCapacityBaseOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen of this protocol from the source host
to the destination host during this sampling interval,
modulo 2^32, counted using the rules for counting the
alMatrixSDOctets object."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 11 }
alMatrixTopNHighCapacityOverflowOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen of this protocol from the source host
to the destination host during this sampling interval,
divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32),
and counted using the rules for counting the
alMatrixSDOctets object."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 12 }
alMatrixTopNHighCapacityOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen of this protocol from the source host
to the destination host during this sampling interval,
counted using the rules for counting the
alMatrixSDOctets object.
If the value of alMatrixTopNControlRateBase is
alMatrixTopNTerminalsOctets, alMatrixTopNAllOctets,
alMatrixTopNTerminalsHighCapacityOctets, or
alMatrixTopNAllHighCapacityOctets, this variable will be used
to sort this report."
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 13 }
alMatrixTopNHighCapacityReverseBaseOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen of this protocol from the
destination host to the source host during this sampling
interval, modulo 2^32, counted using the rules for counting
the alMatrixSDOctets object (note that the corresponding
alMatrixSDOctets object selected is the one whose source
address is equal to alMatrixTopNDestAddress and whose
destination address is equal to alMatrixTopNSourceAddress.)"
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 14 }
alMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen of this protocol from the
destination host to the source host during this sampling
interval, divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV
2^32), and counted using the rules for counting the
alMatrixSDOctets object (note that the corresponding
alMatrixSDOctets object selected is the one whose source
address is equal to alMatrixTopNDestAddress and whose
destination address is equal to alMatrixTopNSourceAddress.)"
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 15 }
alMatrixTopNHighCapacityReverseOctetRate OBJECT-TYPE
SYNTAX CounterBasedGauge64
UNITS "Octets"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of octets seen of this protocol from the
destination host to the source host during this sampling
interval, counted using the rules for counting the
alMatrixSDOctets object (note that the corresponding
alMatrixSDOctets object selected is the one whose source
address is equal to alMatrixTopNDestAddress and whose
destination address is equal to alMatrixTopNSourceAddress.)"
::= { alMatrixTopNHighCapacityEntry 16 }
usrHistoryHighCapacityTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF UsrHistoryHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
usrHistoryTable."
::= { usrHistory 4 }
usrHistoryHighCapacityEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX UsrHistoryHighCapacityEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Contains the High Capacity RMON extensions to the RMON-2
usrHistoryEntry. These objects will be created by the agent
for all usrHistoryEntries associated with whichever
usrHistoryControlEntries it deems appropriate. (i.e., either all
usrHistoryHighCapacityEntries associated with a particular
usrHistoryControlEntry will be created, or none of them will
be.)"
INDEX { usrHistoryControlIndex, usrHistorySampleIndex,
usrHistoryObjectIndex }
::= { usrHistoryHighCapacityTable 1 }
UsrHistoryHighCapacityEntry ::= SEQUENCE {
usrHistoryHighCapacityOverflowAbsValue Gauge32,
usrHistoryHighCapacityAbsValue CounterBasedGauge64
}
usrHistoryHighCapacityOverflowAbsValue OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The absolute value (i.e. unsigned value) of the user-specified statistic during the last sampling period, divided by 2^32, truncating fractions (i.e., X DIV 2^32). The value during the current sampling period is not made available until the period is completed.
USRHISTORYHIGHCAPACITYOVERFLOWABSVALUEオブジェクトタイプ構文ゲージ32 MAX-ACCESS読み取り専用ステータス現在の説明 "最終サンプリング期間中のユーザー指定統計の絶対値（すなわち、署名されていない値）、2^32で除算、分裂（i.e.、x div 2^32）。現在のサンプリング期間中の値は、期間が完了するまで利用できません。
To obtain the true value for this sampling interval, the associated instance of usrHistoryValStatus should be checked, and usrHistoryAbsValue adjusted as necessary.
このサンプリング間隔の真の値を取得するには、usrhistoryvalstatusの関連するインスタンスをチェックし、必要に応じてusrhistoryabsvalueが調整される必要があります。
If the MIB instance could not be accessed during the sampling
interval, then this object will have a value of zero and the
associated instance of usrHistoryValStatus will be set to
'valueNotAvailable(1)'."
::= { usrHistoryHighCapacityEntry 1 }
usrHistoryHighCapacityAbsValue OBJECT-TYPE SYNTAX CounterBasedGauge64 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The absolute value (i.e. unsigned value) of the user-specified statistic during the last sampling period. The value during the current sampling period is not made available until the period is completed.
usrhistoryhighcapacityabsvalue object-type counterbasedgauge64 max-access読み取り専用ステータス現在の説明 "最後のサンプリング期間中のユーザー指定統計の絶対値（すなわち、署名されていない値）。完成されました。
To obtain the true value for this sampling interval, the associated instance of usrHistoryValStatus should be checked, and usrHistoryHighCapacityAbsValue adjusted as necessary.
このサンプリング間隔の真の値を取得するには、usrhistoryvalstatusの関連するインスタンスをチェックし、必要に応じて調整されたusrhistoryhighcapacityabsvalueを確認する必要があります。
If the MIB instance could not be accessed during the sampling
interval, then this object will have a value of zero and the
associated instance of usrHistoryValStatus will be set to
'valueNotAvailable(1)'."
::= { usrHistoryHighCapacityEntry 2 }
--
-- High Capacity RMON Probe Capabilities
--
hcRMONCapabilities OBJECT-TYPE
SYNTAX BITS {
mediaIndependentGroup(0),
etherStatsHighCapacityGroup(1),
etherHistoryHighCapacityGroup(2),
hostHighCapacityGroup(3),
hostTopNHighCapacityGroup(4),
matrixHighCapacityGroup(5),
captureBufferHighCapacityGroup(6),
protocolDistributionHighCapacityGroup(7),
nlHostHighCapacityGroup(8),
nlMatrixHighCapacityGroup(9),
nlMatrixTopNHighCapacityGroup(10),
alHostHighCapacityGroup(11),
alMatrixHighCapacityGroup(12),
alMatrixTopNHighCapacityGroup(13),
usrHistoryHighCapacityGroup(14)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"An indication of the High Capacity RMON MIB groups supported
on at least one interface by this probe."
::= { probeConfig 16 }
-- Conformance Macros
- マクロの適合
hcRmonMIBCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { rmonConformance 6 }
hcRmonMIBGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { rmonConformance 7 }
hcMediaIndependentCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"Describes the requirements for conformance to the
High Capacity Media Independent Group."
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mediaIndependentGroup, hcRMONInformationGroup }
::= { hcRmonMIBCompliances 1 }
hcRmon1MIBCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "Describes the requirements for conformance to the High Capacity RMON-1 MIB" MODULE -- this module GROUP etherStatsHighCapacityGroup DESCRIPTION "The etherStatsHighCapacityGroup is optional but requires implementation of the rmonEtherStatsGroup."
HCRMON1MIBCOMPLIANCEモジュールコンプライアンスステータス現在の説明「大容量のRMON-1 MIBへの適合の要件を説明しています。
GROUP etherHistoryHighCapacityGroup DESCRIPTION "The etherHistoryHighCapacityGroup is optional but requires implementation of the rmonHistoryControlGroup and rmonEthernetHistoryGroup."
Group EtherHistoryHighCapacityGroup説明「EtherHistoryHighCapacityGroupはオプションですが、RmonHistoryContrololgroupとRmonethernethistoryGroupの実装が必要です。」
GROUP hostHighCapacityGroup DESCRIPTION "The hostHighCapacityGroup is mandatory when the hostTopNHighCapacityGroup is implemented. This group also requires implementation of the rmonHostGroup."
グループHosthighcapacityGroupの説明「HosthighcapacityGroupは、HosttopnhighcapacityGroupが実装されている場合に必須です。このグループにはRmonhostgroupの実装も必要です。」
GROUP hostTopNHighCapacityGroup DESCRIPTION "The hostTopNHighCapacityGroup is optional but requires implementation of the rmonHostTopNGroup."
グループhosttopnhighcapacitygroup説明「hosttopnhighcapacitygroupはオプションですが、rmonhosttopngroupの実装が必要です。」
GROUP matrixHighCapacityGroup DESCRIPTION "The matrixHighCapacityGroup is optional but requires implementation of the rmonMatrixGroup."
グループmatrixhighcapacitygroup説明「MatrixhighCapacityGroupはオプションですが、RMONMATRIXGROUPの実装が必要です。」
GROUP captureBufferHighCapacityGroup DESCRIPTION "The captureBufferHighCapacityGroup is optional but requires implementation of the rmonFilterGroup and rmonPacketCaptureGroup."
グループCaptureBufferHighCapacityGroup説明「CaptureBufferHighCapacityGroupはオプションですが、RMONFILTERGROUPとRMONPACKETCAPTUREGROUPの実装が必要です。」
MODULE RMON-MIB GROUP rmonEtherStatsGroup DESCRIPTION "The RMON Ethernet Statistics Group is mandatory if the etherStatsHighCapacityGroup is implemented."
モジュールrmon-mibグループrmonetherstatsgroupの説明「etherstatshighcapacitygroupが実装されている場合、RMONイーサネット統計グループは必須です。」
GROUP rmonHistoryControlGroup DESCRIPTION "The RMON History Control Group is mandatory if the etherHistoryHighCapacityGroup is implemented."
グループRMONHISTORYCONTROLGROUP説明「EtherHistoryHighCapacityGroupが実装されている場合、RMON History Control Groupは必須です。」
GROUP rmonEthernetHistoryGroup DESCRIPTION "The RMON Ethernet History Group is mandatory if the etherHistoryHighCapacityGroup is implemented."
グループrmonethernethistorygroup説明 "Etherhistoryhighcapacitygroupが実装されている場合、RMONイーサネット履歴グループは必須です。」
GROUP rmonHostGroup DESCRIPTION "The RMON Host Group is mandatory if the hostHighCapacityGroup is implemented."
グループrmonhostgroup説明「HosthighcapacityGroupが実装されている場合、RMONホストグループは必須です。」
GROUP rmonHostTopNGroup DESCRIPTION "The RMON Host Top N Group is mandatory if the hostTopNHighCapacityGroup is implemented."
グループRMONHOSTTOPNGROUP説明「RMONホストトップNグループは、HostTopnHighCapacityGroupが実装されている場合、必須です。」
GROUP rmonMatrixGroup DESCRIPTION "The RMON Matrix Group is mandatory if the matrixHighCapacityGroup is implemented."
グループRMONMATRIXGROUP説明「MatrixhighCapacityGroupが実装されている場合、RMONマトリックスグループは必須です。」
GROUP rmonFilterGroup DESCRIPTION
グループrmonfiltergroup説明
"The RMON Filter Group is mandatory when the captureBufferHighCapacityGroup is implemented."
「RMONフィルターグループは、CaptureBufferHighCapacityGroupが実装されている場合に必須です。」
GROUP rmonPacketCaptureGroup
DESCRIPTION
"The RMON Packet Capture Group is mandatory when the
captureBufferHighCapacityGroup is implemented."
::= { hcRmonMIBCompliances 2 }
hcRmon2MIBCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"Describes the requirements for conformance to
the High Capacity RMON-2 MIB"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { protocolDistributionHighCapacityGroup,
nlHostHighCapacityGroup,
nlMatrixHighCapacityGroup,
nlMatrixTopNHighCapacityGroup,
usrHistoryHighCapacityGroup,
hcRMONInformationGroup }
MODULE RMON2-MIB
MANDATORY-GROUPS { protocolDirectoryGroup,
protocolDistributionGroup,
addressMapGroup,
nlHostGroup,
nlMatrixGroup,
usrHistoryGroup,
probeInformationGroup }
GROUP rmon1EnhancementGroup
DESCRIPTION
"The rmon1EnhancementGroup is mandatory for systems which
implement RMON [RFC2819]"
::= { hcRmonMIBCompliances 3 }
hcRmon2MIBApplicationLayerCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "Describes the requirements for conformance to the High Capacity RMON-2 MIB with Application Layer Enhancements."
hcrmon2mibapplicationlayercomplianceモジュールコンプライアンスステータス現在の説明「アプリケーション層の強化を備えた大容量RMON-2 MIBへの適合の要件を説明しています。」
MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { protocolDistributionHighCapacityGroup,
モジュール - このモジュールの必須グループ{protocoldistributionhighcapacitygroup、
nlHostHighCapacityGroup,
nlMatrixHighCapacityGroup,
nlMatrixTopNHighCapacityGroup,
alHostHighCapacityGroup,
alMatrixHighCapacityGroup,
alMatrixTopNHighCapacityGroup,
usrHistoryHighCapacityGroup,
hcRMONInformationGroup }
MODULE RMON2-MIB
MANDATORY-GROUPS { protocolDirectoryGroup,
protocolDistributionGroup,
addressMapGroup,
nlHostGroup,
nlMatrixGroup,
alHostGroup,
alMatrixGroup,
usrHistoryGroup,
probeInformationGroup }
GROUP rmon1EnhancementGroup
DESCRIPTION
"The rmon1EnhancementGroup is mandatory for systems which
implement RMON [RFC2819]"
::= { hcRmonMIBCompliances 4 }
mediaIndependentGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {mediaIndependentDataSource,
mediaIndependentDropEvents,
mediaIndependentDroppedFrames,
mediaIndependentInPkts,
mediaIndependentInOverflowPkts,
mediaIndependentInHighCapacityPkts,
mediaIndependentOutPkts,
mediaIndependentOutOverflowPkts,
mediaIndependentOutHighCapacityPkts,
mediaIndependentInOctets,
mediaIndependentInOverflowOctets,
mediaIndependentInHighCapacityOctets,
mediaIndependentOutOctets,
mediaIndependentOutOverflowOctets,
mediaIndependentOutHighCapacityOctets,
mediaIndependentInNUCastPkts,
mediaIndependentInNUCastOverflowPkts,
mediaIndependentInNUCastHighCapacityPkts,
mediaIndependentOutNUCastPkts,
mediaIndependentOutNUCastOverflowPkts,
mediaIndependentOutNUCastHighCapacityPkts,
mediaIndependentInErrors,
mediaIndependentOutErrors,
mediaIndependentInputSpeed,
mediaIndependentOutputSpeed,
mediaIndependentDuplexMode,
mediaIndependentDuplexChanges,
mediaIndependentDuplexLastChange,
mediaIndependentOwner,
mediaIndependentStatus }
STATUS current
DESCRIPTION
"Collects utilization statistics for any type of network."
::= { hcRmonMIBGroups 1 }
etherStatsHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { etherStatsHighCapacityOverflowPkts,
etherStatsHighCapacityPkts,
etherStatsHighCapacityOverflowOctets,
etherStatsHighCapacityOctets,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts64Octets,
etherStatsHighCapacityPkts64Octets,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts65to127Octets,
etherStatsHighCapacityPkts65to127Octets,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts128to255Octets,
etherStatsHighCapacityPkts128to255Octets,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts256to511Octets,
etherStatsHighCapacityPkts256to511Octets,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts512to1023Octets,
etherStatsHighCapacityPkts512to1023Octets,
etherStatsHighCapacityOverflowPkts1024to1518Octets,
etherStatsHighCapacityPkts1024to1518Octets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Collects utilization statistics for ethernet networks."
::= { hcRmonMIBGroups 2 }
etherHistoryHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { etherHistoryHighCapacityOverflowPkts,
etherHistoryHighCapacityPkts,
etherHistoryHighCapacityOverflowOctets,
etherHistoryHighCapacityOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Collects utilization statistics for ethernet networks."
::= { hcRmonMIBGroups 3 }
hostHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { hostHighCapacityInOverflowPkts,
hostHighCapacityInPkts,
hostHighCapacityOutOverflowPkts,
hostHighCapacityOutPkts,
hostHighCapacityInOverflowOctets,
hostHighCapacityInOctets,
hostHighCapacityOutOverflowOctets,
hostHighCapacityOutOctets,
hostTimeHighCapacityInOverflowPkts,
hostTimeHighCapacityInPkts,
hostTimeHighCapacityOutOverflowPkts,
hostTimeHighCapacityOutPkts,
hostTimeHighCapacityInOverflowOctets,
hostTimeHighCapacityInOctets,
hostTimeHighCapacityOutOverflowOctets,
hostTimeHighCapacityOutOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Collects utilization and error statistics per host."
::= { hcRmonMIBGroups 4 }
hostTopNHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { hostTopNHighCapacityAddress,
hostTopNHighCapacityBaseRate,
hostTopNHighCapacityOverflowRate,
hostTopNHighCapacityRate }
STATUS current
DESCRIPTION
"Prepares sorted reports of utilization and error statistics
per host."
::= { hcRmonMIBGroups 5 }
matrixHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { matrixSDHighCapacityOverflowPkts,
matrixSDHighCapacityPkts,
matrixSDHighCapacityOverflowOctets,
matrixSDHighCapacityOctets,
matrixDSHighCapacityOverflowPkts,
matrixDSHighCapacityPkts,
matrixDSHighCapacityOverflowOctets,
matrixDSHighCapacityOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Collects utilization statistics per conversation."
::= { hcRmonMIBGroups 6 }
captureBufferHighCapacityGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { captureBufferPacketHighCapacityTime } STATUS current DESCRIPTION "Provides finer granularity time stamps."
CaptureBufferHighCapacityGroup-Groupオブジェクト{captureBufferPackethighCapacityTime}ステータス現在の説明「より細かい粒度タイムスタンプを提供します。」
::= { hcRmonMIBGroups 7 }
protocolDistributionHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { protocolDistStatsHighCapacityOverflowPkts,
protocolDistStatsHighCapacityPkts,
protocolDistStatsHighCapacityOverflowOctets,
protocolDistStatsHighCapacityOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Collects the relative amounts of octets and packets for the
different protocols detected on a network segment."
::= { hcRmonMIBGroups 8 }
nlHostHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { nlHostHighCapacityInOverflowPkts,
nlHostHighCapacityInPkts,
nlHostHighCapacityOutOverflowPkts,
nlHostHighCapacityOutPkts,
nlHostHighCapacityInOverflowOctets,
nlHostHighCapacityInOctets,
nlHostHighCapacityOutOverflowOctets,
nlHostHighCapacityOutOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Counts the amount of traffic sent from and to each network
address discovered by the probe."
::= { hcRmonMIBGroups 9 }
nlMatrixHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { nlMatrixSDHighCapacityOverflowPkts,
nlMatrixSDHighCapacityPkts,
nlMatrixSDHighCapacityOverflowOctets,
nlMatrixSDHighCapacityOctets,
nlMatrixDSHighCapacityOverflowPkts,
nlMatrixDSHighCapacityPkts,
nlMatrixDSHighCapacityOverflowOctets,
nlMatrixDSHighCapacityOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Counts the amount of traffic sent between each pair of
network addresses discovered by the probe."
::= { hcRmonMIBGroups 10 }
nlMatrixTopNHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { nlMatrixTopNHighCapacityProtocolDirLocalIndex,
nlMatrixTopNHighCapacitySourceAddress,
nlMatrixTopNHighCapacityDestAddress,
nlMatrixTopNHighCapacityBasePktRate,
nlMatrixTopNHighCapacityOverflowPktRate,
nlMatrixTopNHighCapacityPktRate,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseBasePktRate,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowPktRate,
nlMatrixTopNHighCapacityReversePktRate,
nlMatrixTopNHighCapacityBaseOctetRate,
nlMatrixTopNHighCapacityOverflowOctetRate,
nlMatrixTopNHighCapacityOctetRate,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseBaseOctetRate,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowOctetRate,
nlMatrixTopNHighCapacityReverseOctetRate }
STATUS current
DESCRIPTION
"Prepares sorted reports of the amount of traffic sent between
each pair of network addresses discovered by the probe."
::= { hcRmonMIBGroups 11 }
alHostHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { alHostHighCapacityInOverflowPkts,
alHostHighCapacityInPkts,
alHostHighCapacityOutOverflowPkts,
alHostHighCapacityOutPkts,
alHostHighCapacityInOverflowOctets,
alHostHighCapacityInOctets,
alHostHighCapacityOutOverflowOctets,
alHostHighCapacityOutOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Counts the amount of traffic, by protocol, sent from and to
each network address discovered by the probe."
::= { hcRmonMIBGroups 12 }
alMatrixHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { alMatrixSDHighCapacityOverflowPkts,
alMatrixSDHighCapacityPkts,
alMatrixSDHighCapacityOverflowOctets,
alMatrixSDHighCapacityOctets,
alMatrixDSHighCapacityOverflowPkts,
alMatrixDSHighCapacityPkts,
alMatrixDSHighCapacityOverflowOctets,
alMatrixDSHighCapacityOctets }
STATUS current
DESCRIPTION
"Counts the amount of traffic, by protocol, sent between each
pair of network addresses discovered by the
probe."
::= { hcRmonMIBGroups 13 }
alMatrixTopNHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { alMatrixTopNHighCapacityProtocolDirLocalIndex,
alMatrixTopNHighCapacitySourceAddress,
alMatrixTopNHighCapacityDestAddress,
alMatrixTopNHighCapacityAppProtocolDirLocalIndex,
alMatrixTopNHighCapacityBasePktRate,
alMatrixTopNHighCapacityOverflowPktRate,
alMatrixTopNHighCapacityPktRate,
alMatrixTopNHighCapacityReverseBasePktRate,
alMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowPktRate,
alMatrixTopNHighCapacityReversePktRate,
alMatrixTopNHighCapacityBaseOctetRate,
alMatrixTopNHighCapacityOverflowOctetRate,
alMatrixTopNHighCapacityOctetRate,
alMatrixTopNHighCapacityReverseBaseOctetRate,
alMatrixTopNHighCapacityReverseOverflowOctetRate,
alMatrixTopNHighCapacityReverseOctetRate }
STATUS current
DESCRIPTION
"Prepares sorted reports of the amount of traffic per protocol
sent between each pair of network addresses discovered by the
probe."
::= { hcRmonMIBGroups 14 }
usrHistoryHighCapacityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { usrHistoryHighCapacityOverflowAbsValue,
usrHistoryHighCapacityAbsValue }
STATUS current
DESCRIPTION
"Provides user-defined collection of historical information
from MIB objects on the probe with scalability to statistics
from high-capacity networks."
::= { hcRmonMIBGroups 15 }
hcRMONInformationGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { hcRMONCapabilities }
STATUS current
DESCRIPTION
"An indication of the high capacity RMON groups supported on
at least one interface by this probe."
::= { hcRmonMIBGroups 16 }
END
6. Security Considerations
In order to implement this MIB, a probe must capture all packets on the locally-attached network, including packets between third parties. These packets are analyzed to collect network addresses, protocol usage information, and conversation statistics. Data of this nature may be considered sensitive in some environments. In such environments the administrator may wish to restrict SNMP access to the probe.
このMIBを実装するには、プローブは、第三者間のパケットを含む、ローカルに取り付けられたネットワーク上のすべてのパケットをキャプチャする必要があります。これらのパケットは、ネットワークアドレス、プロトコルの使用情報、および会話統計を収集するために分析されます。この性質のデータは、一部の環境で敏感であると見なされる場合があります。このような環境では、管理者はSNMPアクセスをプローブに制限したい場合があります。
A probe implementing this MIB is likely to also implement RMON [RFC 2819], which includes functions for returning the contents of captured packets, potentially including sensitive user data or passwords. It is recommended that SNMP access to these functions be restricted.
このMIBを実装するプローブは、RMON [RFC 2819]も実装する可能性があります。これには、キャプチャされたパケットの内容を返す機能が含まれ、機密のユーザーデータまたはパスワードを含む可能性があります。これらの機能へのSNMPアクセスを制限することをお勧めします。
There are a number of management objects defined in this MIB that have a MAX-ACCESS clause of read-write and/or read-create. Such objects may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations.
このMIBには、読み取りワイトおよび/またはread-Createの最大アクセス句がある管理オブジェクトがいくつかあります。このようなオブジェクトは、一部のネットワーク環境で敏感または脆弱と見なされる場合があります。適切な保護なしの非セキュア環境でのセット操作のサポートは、ネットワーク操作に悪影響を与える可能性があります。
SNMPv1 by itself is not a secure environment. Even if the network itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB.
SNMPV1自体は安全な環境ではありません。ネットワーク自体が（たとえばIPSECを使用して）安全である場合でも、それでもセキュアネットワーク上の誰がアクセス/セット/セット（読み取り/変更/作成/削除/削除）を制御することはできません。ミブ。
It is recommended that the implementers consider the security features as provided by the SNMPv3 framework. Specifically, the use of the User-based Security Model RFC 2574 [RFC2574] and the View-based Access Control Model RFC 2575 [RFC2575] is recommended.
実装者は、SNMPV3フレームワークで提供されるセキュリティ機能を考慮することをお勧めします。具体的には、ユーザーベースのセキュリティモデルRFC 2574 [RFC2574]およびビューベースのアクセス制御モデルRFC 2575 [RFC2575]の使用をお勧めします。
It is then a customer/user responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB, is properly configured to give access to the objects only to those principals (users) that have legitimate rights to indeed GET or SET (change/create/delete) them.
SNMPエンティティがこのMIBのインスタンスへのアクセスを提供するSNMPエンティティが、実際に取得または設定する正当な権利を持つプリンシパル（ユーザー）にのみオブジェクトにアクセスできるように適切に構成されていることを保証することは、顧客/ユーザーの責任です（変更を変更します（変更）/作成/削除）それら。
This document was produced by the IETF Remote Network Monitoring Working Group.
このドキュメントは、IETFリモートネットワーク監視ワーキンググループによって作成されました。
[1] Harrington, D., Presuhn, R. and B. Wijnen, "An Architecture for Describing SNMP Management Frameworks", RFC 2571, April 1999.
[1] Harrington、D.、Presuhn、R。、およびB. Wijnen、「SNMP管理フレームワークを説明するためのアーキテクチャ」、RFC 2571、1999年4月。
[2] Rose, M. and K. McCloghrie, "Structure and Identification of Management Information for TCP/IP-based Internets", STD 16, RFC 1155, May 1990.
[2] Rose、M。and K. McCloghrie、「TCP/IPベースのインターネットの管理情報の構造と識別」、STD 16、RFC 1155、1990年5月。
[3] Rose, M. and K. McCloghrie, "Concise MIB Definitions", STD 16, RFC 1212, March 1991.
[3] Rose、M。and K. McCloghrie、「Scise MIB Definitions」、STD 16、RFC 1212、1991年3月。
[4] Rose, M., "A Convention for Defining Traps for use with the SNMP", RFC 1215, March 1991.
[4] Rose、M。、「SNMPで使用するトラップを定義するための慣習」、RFC 1215、1991年3月。
[5] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999.
[5] McCloghrie、K.、Perkins、D.、Schoenwaelder、J.、Case、J.、Rose、M。and S. Waldbusser、「管理情報の構造バージョン2（SMIV2）」、STD 58、RFC 2578、1999年4月。
[6] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[6] McCloghrie、K.、Perkins、D.、Schoenwaelder、J.、Case、J.、Rose、M。and S. Waldbusser、「Smiv2のテキストコンベンション」、STD 58、RFC 2579、1999年4月。
[7] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Conformance Statements for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.
[7] McCloghrie、K.、Perkins、D.、Schoenwaelder、J.、Case、J.、Rose、M。and S. Waldbusser、「Smiv2の適合ステートメント」、STD 58、RFC 2580、1999年4月。
[8] Case, J., Fedor, M., Schoffstall, M. and J. Davin, "Simple Network Management Protocol", STD 15, RFC 1157, May 1990.
[8] Case、J.、Fedor、M.、Schoffstall、M。and J. Davin、「Simple Network Management Protocol」、STD 15、RFC 1157、1990年5月。
[9] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Introduction to Community-based SNMPv2", RFC 1901, January 1996.
[9] Case、J.、McCloghrie、K.、Rose、M。、およびS. Waldbusser、「コミュニティベースのSNMPV2の紹介」、RFC 1901、1996年1月。
[10] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Transport Mappings for Version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1906, January 1996.
[10] Case、J.、McCloghrie、K.、Rose、M。、およびS. Waldbusser、「単純なネットワーク管理プロトコル（SNMPV2）のバージョン2の輸送マッピング」、RFC 1906、1996年1月。
[11] Case, J., Harrington D., Presuhn R. and B. Wijnen, "Message Processing and Dispatching for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 2572, April 1999.
[11] Case、J.、Harrington D.、Presuhn R.およびB. Wijnen、「Simple Network Management Protocol（SNMP）のメッセージ処理とディスパッチ」、RFC 2572、1999年4月。
[12] Blumenthal, U. and B. Wijnen, "User-based Security Model (USM) for version 3 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv3)", RFC 2574, April 1999.
[12] Blumenthal、U.およびB. Wijnen、「シンプルネットワーク管理プロトコル（SNMPV3）のバージョン3のユーザーベースのセキュリティモデル（USM）」、RFC 2574、1999年4月。
[13] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Protocol Operations for Version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1905, January 1996.
[13] Case、J.、McCloghrie、K.、Rose、M。、およびS. Waldbusser、「単純なネットワーク管理プロトコル（SNMPV2）のバージョン2のプロトコル操作」、RFC 1905、1996年1月。
[14] Levi, D., Meyer, P. and B. Stewart, "SNMPv3 Applications", RFC 2573, April 1999.
[14] Levi、D.、Meyer、P。and B. Stewart、「SNMPV3 Applications」、RFC 2573、1999年4月。
[15] Wijnen, B., Presuhn, R. and K. McCloghrie, "View-based Access Control Model (VACM) for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 2575, April 1999.
[15] Wijnen、B.、Presuhn、R。、およびK. McCloghrie、「シンプルネットワーク管理プロトコル（SNMP）のビューベースのアクセス制御モデル（VACM）」、RFC 2575、1999年4月。
[16] McCloghrie, K. and M. Rose, Editors, "Management Information Base for Network Management of TCP/IP-based internets: MIB-II", STD 17, RFC 1213, March 1991.
[16] McCloghrie、K。およびM. Rose、編集者、「TCP/IPベースのインターネットのネットワーク管理のための管理情報基盤：MIB-II」、STD 17、RFC 1213、1991年3月。
[17] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "The Interfaces Group MIB", RFC 2863, June 2000.
[17] McCloghrie、K。およびF. Kastenholz、「The Interfaces Group MIB」、RFC 2863、2000年6月。
[18] Waldbusser, S., "Remote Network Monitoring MIB", STD 59, RFC 2819, May 2000.
[18] Waldbusser、S。、「リモートネットワーク監視MIB」、STD 59、RFC 2819、2000年5月。
[19] Waldbusser, S., "Token Ring Extensions to the Remote Network Monitoring MIB", RFC 1513, September 1993.
[19] Waldbusser、S。、「リモートネットワーク監視MIBへのトークンリング拡張機能」、RFC 1513、1993年9月。
[20] Waldbusser, S., "Remote Network Monitoring Management Information Base Version 2 using SMIv2", RFC 2021, January 1997.
[20] Waldbusser、S。、「リモートネットワーク監視管理情報ベースバージョン2を使用したバージョン2」、RFC 2021、1997年1月。
[21] Case, J., Mundy, R., Partain, D. and B. Stewart, "Introduction to Version 3 of the Internet-standard Network Management Framework, RFC 2570, April 1999.
[21] Case、J.、Mundy、R.、Partain、D。およびB. Stewart、「インターネット標準ネットワーク管理フレームワークのバージョン3の紹介、RFC 2570、1999年4月。
The IETF takes no position regarding the validity or scope of any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Information on the IETF's procedures with respect to rights in standards-track and standards-related documentation can be found in BCP-11. Copies of claims of rights made available for publication and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementors or users of this specification can be obtained from the IETF Secretariat.
IETFは、知的財産またはその他の権利の有効性または範囲に関して、この文書に記載されているテクノロジーの実装または使用に関連すると主張される可能性のある他の権利、またはそのような権利に基づくライセンスがどの程度であるかについての程度に関連する可能性があるという立場はありません。利用可能;また、そのような権利を特定するために努力したことも表明していません。標準トラックおよび標準関連のドキュメントの権利に関するIETFの手順に関する情報は、BCP-11に記載されています。出版のために利用可能にされた権利の請求のコピーと、利用可能になるライセンスの保証、またはこの仕様の実装者またはユーザーによるそのような独自の権利の使用のための一般的なライセンスまたは許可を取得しようとする試みの結果を得ることができますIETF事務局から。
The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights which may cover technology that may be required to practice this standard. Please address the information to the IETF Executive Director.
IETFは、関心のある当事者に、この基準を実践するために必要な技術をカバーする可能性のある著作権、特許、または特許出願、またはその他の独自の権利を注意深く招待するよう招待しています。情報をIETFエグゼクティブディレクターに宛ててください。
Steve Waldbusser
スティーブ・ウォルドバッサー
Phone: +1-650-948-6500
Fax: +1-650-745-0671
EMail: waldbusser@nextbeacon.com
Copyright (C) The Internet Society (2002). All Rights Reserved.
Copyright（c）The Internet Society（2002）。無断転載を禁じます。
This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.
このドキュメントと翻訳は他の人にコピーされて提供される場合があります。また、それについてコメントまたは説明する派生作品、またはその実装を支援することは、いかなる種類の制限なしに、準備、コピー、公開、および部分的に配布される場合があります。、上記の著作権通知とこの段落がそのようなすべてのコピーとデリバティブ作品に含まれている場合。ただし、このドキュメント自体は、インターネット協会や他のインターネット組織への著作権通知や参照を削除するなど、いかなる方法でも変更できない場合があります。インターネット標準プロセスに従うか、英語以外の言語に翻訳するために必要な場合に従う必要があります。
The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
上記の限られた許可は永続的であり、インターネット社会またはその後継者または譲受人によって取り消されることはありません。
This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
このドキュメントと本書に含まれる情報は、「現状」に基づいて提供されており、インターネット社会とインターネットエンジニアリングタスクフォースは、ここにある情報の使用が行われないという保証を含むがこれらに限定されないすべての保証を否認します。特定の目的に対する商品性または適合性の権利または黙示的な保証を侵害します。
Acknowledgement
謝辞
Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.
RFCエディター機能の資金は現在、インターネット協会によって提供されています。