[要約] RFC 5650は、VDSL2の管理オブジェクトの定義に関するものであり、VDSL2のネットワーク管理を支援するための情報を提供します。目的は、VDSL2ネットワークの運用と管理を効果的に行うための標準化されたデータモデルを提供することです。
Network Working Group M. Morgenstern
Request for Comments: 5650 ECI Telecom Ltd.
Category: Standards Track S. Baillie
U. Bonollo
NEC Australia
September 2009
Definitions of Managed Objects for Very High Speed Digital Subscriber Line 2 (VDSL2)
非常に高速デジタルサブスクライバーライン2の管理されたオブジェクトの定義（VDSL2）
Abstract
概要
This document defines a Management Information Base (MIB) module for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it describes objects used for managing parameters of the "Very High Speed Digital Subscriber Line 2 (VDSL2)" interface type, which are also applicable for managing Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL), ADSL2, and ADSL2+ interfaces.
このドキュメントでは、インターネットコミュニティのネットワーク管理プロトコルで使用する管理情報ベース（MIB）モジュールを定義しています。特に、「非常に高速デジタルサブスクライバーライン2（VDSL2）」インターフェイスタイプのパラメーターの管理に使用されるオブジェクトを説明します。これは、非対称デジタルサブスクライバーライン（ADSL）、ADSL2、およびADSL2インターフェイスの管理にも適用できます。
Status of This Memo
本文書の位置付け
This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.
このドキュメントは、インターネットコミュニティのインターネット標準トラックプロトコルを指定し、改善のための議論と提案を要求します。このプロトコルの標準化状態とステータスについては、「インターネット公式プロトコル標準」（STD 1）の現在のエディションを参照してください。このメモの配布は無制限です。
Copyright and License Notice
著作権とライセンス通知
Copyright (c) 2009 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
Copyright（c）2009 IETF Trustおよび文書著者として特定された人。全著作権所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the BSD License.
このドキュメントは、BCP 78およびIETFドキュメント（http://trustee.ietf.org/license-info）に関連するIETF Trustの法的規定の対象となります。この文書に関するあなたの権利と制限を説明するので、これらの文書を注意深く確認してください。このドキュメントから抽出されたコードコンポーネントには、セクション4.Eで説明されている法的規定のセクション4.Eで説明されており、BSDライセンスに記載されているように保証なしで提供される簡略化されたBSDライセンステキストを含める必要があります。
Table of Contents
目次
1. The Internet-Standard Management Framework ......................2
2. Overview ........................................................2
2.1. Relationship to Other MIBs .................................4
2.2. IANA Considerations ........................................7
2.3. Conventions Used in the MIB Module .........................7
2.4. Structure .................................................11
2.5. Persistence ...............................................13
2.6. Line Topology .............................................16
2.7. Counters, Interval Buckets, and Thresholds ................17
2.8. Profiles ..................................................19
2.9. Notifications .............................................23
3. Definitions ....................................................24
4. Implementation Analysis .......................................204
5. Security Considerations .......................................204
6. Acknowledgments ...............................................215
7. References ....................................................216
7.1. Normative References .....................................216
7.2. Informative References ...................................217
For a detailed overview of the documents that describe the current Internet-Standard Management Framework, please refer to Section 7 of RFC 3410 [RFC3410].
現在のインターネット標準管理フレームワークを説明するドキュメントの詳細な概要については、RFC 3410 [RFC3410]のセクション7を参照してください。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. MIB objects are generally accessed through the Simple Network Management Protocol (SNMP). Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the Structure of Management Information (SMI). This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2, which is described in STD 58, RFC 2578 [RFC2578], STD 58, RFC 2579 [RFC2579], and STD 58, RFC 2580 [RFC2580].
管理されたオブジェクトは、管理情報ベースまたはMIBと呼ばれる仮想情報ストアからアクセスされます。MIBオブジェクトは通常、単純なネットワーク管理プロトコル（SNMP）からアクセスされます。MIBのオブジェクトは、管理情報の構造（SMI）で定義されたメカニズムを使用して定義されます。このメモは、STD 58、RFC 2578 [RFC2578]、STD 58、RFC 2579 [RFC2579]、およびSTD 58、RFC 2580 [RFC2580]に記載されているSMIV2に準拠したMIBモジュールを指定します。
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in RFC 2119 [RFC2119].
この文書のキーワード "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", および "OPTIONAL" はRFC 2119 [RFC2119]で説明されているように解釈されます。
This document defines a Management Information Base (MIB) module for use with network management protocols in the Internet community for the purpose of managing VDSL2, ADSL, ADSL2, and ADSL2+ lines.
このドキュメントでは、VDSL2、ADSL、ADSL2、およびADSL2ラインを管理する目的で、インターネットコミュニティのネットワーク管理プロトコルで使用する管理情報ベース（MIB）モジュールを定義します。
The MIB module described in RFC 2662 [RFC2662] describes objects used for managing Asymmetric Bit-Rate DSL (ADSL) interfaces per [T1E1.413], [G.992.1], and [G.992.2]. These object descriptions are based upon the specifications for the ADSL Embedded Operations Channel (EOC) as defined in American National Standards Institute (ANSI) T1E1.413/1995 [T1E1.413] and International Telecommunication Union (ITU-T) G.992.1 [G.992.1] and G.992.2 [G.992.2].
RFC 2662 [RFC2662]に記載されているMIBモジュールは、[T1E1.413]、[G.992.1]、および[G.992.2]あたりの非対称ビットレートDSL（ADSL）インターフェイスの管理に使用されるオブジェクトを説明しています。これらのオブジェクトの説明は、American National Standards Institute（ANSI）T1E1.413/1995 [T1E1.413]およびInternational Telecommunication Union（ITU-T）G.992.1で定義されているADSL組み込み操作チャネル（EOC）の仕様に基づいています。G.992.1]およびG.992.2 [G.992.2]。
The MIB module described in RFC 4706 [RFC4706] is a wider management model that includes, in addition to ADSL technology, the ADSL2 and ADSL2+ technologies per G.992.3, G.992.4, and G.992.5 ([G.992.3], [G.992.4], and [G.992.5], respectively).
RFC 4706 [RFC4706]で説明されているMIBモジュールは、ADSLテクノロジーに加えて、G.992.3、G.992.4、およびG.992.5あたりのADSL2およびADSL2テクノロジーを含むより広い管理モデルです（[G.992.3]、[[G.992.3]、[G.992.4]、および[G.992.5]、それぞれ）。
This document does not obsolete RFC 2662 [RFC2662] or RFC 4706 [RFC4706], but rather provides a more comprehensive management model that addresses the VDSL2 technology per G.993.2 ([G.993.2]) as well as ADSL, ADSL2, and ADSL2+ technologies.
このドキュメントは、RFC 2662 [RFC2662]またはRFC 4706 [RFC4706]を廃止するのではなく、G.93.2あたりのVDSL2テクノロジー（[G.993.2]）およびADSL、ADSL2、およびADSL2のより包括的な管理モデルを提供します。テクノロジー。
This document does not obsolete RFC 2662 [RFC2662] or RFC 4706 [RFC4706]. RFC 2662 is relevant only for managing modems that do not support any DSL technology other than ADSL (e.g., G.992.1 [G.992.1] and G.992.2 [G.992.2]) especially if the modems were produced prior to approval of ITU-T G.997.1 standard revision 3 [G.997.1]. RFC 4706 is more appropriate for managing modems that support ADSL2 technology variants (with or without being able to support the legacy ADSL). This document supports all ADSL, ADSL2, and VDSL2 standards, but it assumes a more sophisticated management model, which older modems (even ADSL2 ones) may not be able to support. The selection of the appropriate MIB module for any DSL modem is based on the ifType value it reports, as explained in the next section.
この文書は、RFC 2662 [RFC2662]またはRFC 4706 [RFC4706]を廃止しません。RFC 2662は、ADSL以外のDSLテクノロジーをサポートしていないモデムの管理にのみ関連します（例：G.992.1 [G.992.1]およびG.992.2 [G.992.2]）、特にITUの承認前にモデムが生成された場合-t G.997.1標準改訂3 [G.997.1]。RFC 4706は、ADSL2テクノロジーのバリエーションをサポートするモデムの管理に適しています（レガシーADSLをサポートできないか、またはできない場合）。このドキュメントは、すべてのADSL、ADSL2、およびVDSL2標準をサポートしていますが、古いモデム（ADSL2のモデムでさえ）がサポートできない可能性がある、より洗練された管理モデルを想定しています。DSLモデムの適切なMIBモジュールの選択は、次のセクションで説明されているように、報告するIFType値に基づいています。
The management framework for VDSL2 lines [TR-129] specified by the Digital Subscriber Line Forum (DSLF) has been taken into consideration. That framework is based on the ITU-T G.997.1 standard [G.997.1] and its amendment 1 [G.997.1-Am1].
デジタル加入者ラインフォーラム（DSLF）によって指定されたVDSL2ライン[TR-129]の管理フレームワークが考慮されています。そのフレームワークは、ITU-T G.997.1標準[G.997.1]とその修正1 [G.997.1-AM1]に基づいています。
Note that the management model, according to this document, does not allow managing VDSL technology per G.993.1 [G.993.1]. VDSL lines MUST be managed by RFC 3728 [RFC3728].
このドキュメントによると、管理モデルはG.993.1 [G.993.1]ごとにVDSLテクノロジーの管理を許可していないことに注意してください。VDSLラインは、RFC 3728 [RFC3728]によって管理する必要があります。
The MIB module is located in the MIB tree under MIB 2 transmission, as discussed in the MIB-2 Integration (RFC 2863 [RFC2863]) section of this document.
MIB-2統合（RFC 2863 [RFC2863]）セクションで説明されているように、MIBモジュールはMIB 2透過の下でMIBツリーにあります。
This section outlines the relationship of this MIB module with other MIB modules described in RFCs. Specifically, IF-MIB as defined in RFC 2863 [RFC2863] and ENTITY-MIB as defined in RFC 4133 [RFC4133] are discussed.
このセクションでは、このMIBモジュールとRFCSで説明されている他のMIBモジュールとの関係の概要を説明します。具体的には、RFC 2863 [RFC2863]で定義されているIF-MIBおよびRFC 4133 [RFC4133]で定義されているエンティティMIBについて説明します。
The VDSL2 Line MIB specifies the detailed objects of a data interface. As such, it needs to integrate with RFC 2863 [RFC2863]. The IANA has assigned the following ifTypes, which may be applicable for VDSL2 lines as well as for ADSL, ADSL2, and ADSL2+ lines:
VDSL2 Line MIBは、データインターフェイスの詳細なオブジェクトを指定します。そのため、RFC 2863 [RFC2863]と統合する必要があります。IANAは、VDSL2ラインとADSL、ADSL2、およびADSL2ラインに適用できる次のIFTypesを割り当てています。
IANAifType ::= TEXTUAL-CONVENTION
...
SYNTAX INTEGER {
...
channel(70), -- Channel
adsl(94), -- Asymmetric Digital Subscriber Loop
...
interleave(124), -- Interleaved Channel
fast(125), -- Fast Channel
...
adsl2plus(238), -- Asymmetric Digital Subscriber Loop Version 2,
Version 2 Plus, and all variants
vdsl2(251), -- Very High Speed Digital Subscriber Loop 2
...
}
ADSL lines that are identified with ifType=adsl(94) MUST be managed with the MIB specified by RFC 2662. ADSL, ADSL2, and ADSL2+ lines identified with ifType=adsl2plus(238) MUST be managed with the MIB specified by RFC 4706 [RFC4706]. VDSL2, ADSL, ADSL2, and ADSL2+ lines identified with ifType=vdsl2(251) MUST be managed with the MIB specified by this document.
IFType = ADSL（94）で識別されるADSL行は、RFC 2662で指定されたMIBで管理する必要があります。ADSL、ADSL2、およびADSL2系統は、IFType = ADSL2PLUS（238）で識別され、RFC 4706 [RFC4706によって指定されたMIBで管理する必要があります。]。IFType = VDSL2（251）で識別されたVDSL2、ADSL、ADSL2、およびADSL2ラインは、このドキュメントで指定されたMIBで管理する必要があります。
In any case, the SNMP agent may use either ifType=interleave(124) or fast(125) for each channel, e.g., depending on whether or not it is capable of using an interleaver on that channel. It may use the ifType=channel (70) when all channels are capable of using an interleaver (e.g., for ADSL2 xTUs).
いずれにせよ、SNMPエージェントは、各チャネルにIFType = Interleave（124）または高速（125）を使用する場合があります。たとえば、そのチャネルでインターリーバーを使用できるかどうかに応じて。すべてのチャネルがインターリーバー（ADSL2 XTUSなど）を使用できる場合、IFType =チャネル（70）を使用する場合があります。
Note that the ifFixedLengthGroup from RFC 2863 [RFC2863] MUST be supported and that the ifRcvAddressGroup does not apply to this MIB module.
RFC 2863 [RFC2863]のiffixedlengthgroupをサポートする必要があり、ifrcvaddressgroupはこのMIBモジュールには適用されないことに注意してください。
The MIB branch identified by ifType contains tables appropriate for the interface types described above. Most such tables extend the ifEntry table, and are indexed by ifIndex. For interfaces in systems implementing this MIB module, those table entries indexed by ifIndex MUST be persistent.
IFTypeで識別されたMIBブランチには、上記のインターフェイスタイプに適したテーブルが含まれています。このようなテーブルのほとんどは、iFentryテーブルを拡張し、ifindexによってインデックス化されています。このMIBモジュールを実装するシステムのインターフェイスの場合、ifindexによってインデックス付けされたテーブルエントリは永続的でなければなりません。
The following objects are part of the mandatory ifGeneralInformationGroup in the Interfaces MIB [RFC2863], and are not duplicated in the VDSL2 Line MIB.
次のオブジェクトは、インターフェイスMIB [RFC2863]の必須のifgeneralInformationGroupの一部であり、VDSL2 Line MIBで複製されていません。
ifIndex Interface index.
ifindexインターフェイスインデックス。
ifDescr See interfaces MIB.
ifdescrはインターフェイスmibを参照してください。
ifType vdsl2(251), channel(70),
interleave(124), or fast(125)
ifSpeed Set as appropriate.
必要に応じて設定されています。
ifPhysAddress This object MUST have an octet string with zero length.
ifphysAddressこのオブジェクトには、長さがゼロのオクテット文字列が必要です。
ifAdminStatus See interfaces MIB.
Ifadmintatusは、インターフェイスmibを参照してください。
ifOperStatus See interfaces MIB.
ifoperstatusは、インターフェイスmibを参照してください。
ifLastChange See interfaces MIB.
iflastchangeインターフェイスMIBを参照してください。
ifName See interfaces MIB.
IFNameはインターフェイスMIBを参照してください。
ifAlias See interfaces MIB.
ifaliasはインターフェイスmibを参照してください。
ifLinkUpDownTrapEnable Default to enabled(1).
iflinkupdownTrapenable default to enabled（1）。
ifHighSpeed Set as appropriate.
必要に応じてIFHighSpeedセット。
ifConnectorPresent Set as appropriate.
-------------------------------------------------------------------
Figure 1: Use of ifTable Objects
Use of the ifStackTable to associate the entries for physical, fast, interleaved channels, and higher layers (e.g., ATM) is shown below. Use of the ifStackTable is necessary because configuration information is stored in profile tables associated with the physical- layer ifEntry only. The channels' ifEntrys need the ifStackTable to find their associated physical-layer entry and thus their configuration parameters. The following example shows the ifStackTable entries for an xDSL line with a single channel that uses an ATM data path.
IFSTACKTABLEを使用して、物理的、高速、インターリーブチャネル、および高層（ATMなど）のエントリを関連付けます。構成情報は物理層のifentryのみに関連付けられたプロファイルテーブルに保存されるため、IfStackTableの使用が必要です。チャンネルのIfentrysは、関連する物理的層のエントリ、したがって構成パラメーターを見つけるためにifStackTableを必要とします。次の例は、ATMデータパスを使用する単一のチャネルを備えたXDSLラインのIFSTACKTABLEエントリを示しています。
HigherLayer LowerLayer
-----------------------------
0 ATM
ATM XdslChannel
XdslChannel XdslPhysical
XdslPhysical 0
Figure 2: ifStackTable Entries for ATM Path over a Single xDSL Channel
図2：単一のXDSLチャネル上のATMパスのIFSTACKTABLEエントリ
Implementation of the Entity MIB [RFC4133] is optional. It in no way alters the information required in the VDSL2 Line MIB, nor does it alter the relationship with IF-MIB.
エンティティMIB [RFC4133]の実装はオプションです。VDSL2 Line MIBで必要な情報を変更することも、IF-MIBとの関係を変えることもありません。
The Entity MIB introduces a standardized way of presenting the components of complex systems, such as a Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM), that may contain multiple racks, shelves, line cards, and/or ports. The Entity MIB's main goal is to present these system components, their containment relationship, and mapping information with other MIBs such as the Interface MIB and the VDSL2 Line MIB.
エンティティMIBは、複数のラック、棚、ラインカード、および/またはポートを含む場合があるデジタルサブスクライバーラインアクセスマルチプレクサ（DSLAM）などの複雑なシステムのコンポーネントを提示する標準化された方法を導入します。エンティティMIBの主な目標は、これらのシステムコンポーネント、封じ込め関係、およびインターフェイスMIBやVDSL2 Line MIBなどの他のMIBとのマッピング情報を提示することです。
The Entity MIB is capable of supporting the local DSL termination unit. Thus, assuming the SNMP agent is in the DSLAM, the Entity MIB should include entities for the xTU-C in the entPhysicalTable. The MIB's entAliasMappingTable would contain mapping information identifying the 'ifIndex' object associated with each xTU-C. In case the SNMP agent is actually in the Customer Premise Equipment (CPE), the Entity MIB should include entities for the xTU-R in the entPhysicalTable. In this case, the MIB's entAliasMappingTable would contain mapping information identifying the 'ifIndex' object associated with each xTU-R.
エンティティMIBは、ローカルDSL終了ユニットをサポートできます。したがって、SNMPエージェントがDSLAMにあると仮定すると、エンティティMIBにはentphysicaltableにXTU-Cのエンティティを含める必要があります。MIBのEntaliaSmaptableには、各XTU-Cに関連付けられた「Ifindex」オブジェクトを識別するマッピング情報が含まれます。SNMPエージェントが実際にCustomer Premise機器（CPE）にある場合、エンティティMIBにはEntphysicalTableにXTU-Rのエンティティを含める必要があります。この場合、MIBのEntaliaSmaptableには、各XTU-Rに関連付けられた「IFINDEX」オブジェクトを識別するマッピング情報が含まれます。
Also associating the relationship between the ifTable and Entity MIB, the entPhysicalTable contains an 'entPhysicalName' object, which approximates the semantics of the 'ifName' object from the Interface MIB.
また、IftableとEntity MIBの関係に関連するEntphysicalTableには、インターフェイスMIBの「IFName」オブジェクトのセマンティクスに近似する「entphysicalName」オブジェクトが含まれています。
A new ifType value (251) for Very High Speed Digital Subscriber Loop Version 2 has been allocated for the VDSL2-LINE-MIB module, to distinguish between ADSL lines that are managed with the RFC 2662 management model, ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines that are managed with the RFC 4706 [RFC4706] management model, and VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines that are managed with the model defined in this document.
非常に高速デジタルサブスクライバーループバージョン2の新しいIFType値（251）は、VDSL2-Line-MIBモジュールに割り当てられており、RFC 2662管理モデル、ADSL/ADSL2およびADSL2ラインで管理されているADSLラインを区別しています。このドキュメントで定義されたモデルで管理されているRFC 4706 [RFC4706]管理モデル、およびVDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ラインで管理されています。
Also, the VDSL2-LINE-MIB module has been assigned a single object identifier (251) for its MODULE-IDENTITY. The IANA has allocated this object identifier in the transmission subtree.
また、VDSL2-LINE-MIBモジュールには、モジュール同一性の単一オブジェクト識別子（251）が割り当てられています。IANAは、トランスミッションサブツリーにこのオブジェクト識別子を割り当てました。
As performed in the past for the ADSL2-LINE-MIB module, the IANA has ensured that the allocated ifType value is the same as the allocated branch number in the transmission subtree.
ADSL2-LINE-MIBモジュールで過去に実行されたように、IANAは、割り当てられたIFType値が送信サブツリーの割り当てられたブランチ番号と同じであることを保証しました。
ADSL Asymmetric (bit rate) DSL ATM Asynchronous Transfer Mode atuc ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line termination unit - central office atur ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line termination unit - Remote site BER Bit Error Rate CO Central Office CPE Customer Premise Equipment CRC Cyclic Redundancy Check DELT Dual Ended Loop Test DMT Discrete Multitone DPBO Downstream PBO DRA Dynamic Rate Adaptation DSL Digital Subscriber Line/Loop DSLF DSL Forum EOC Embedded Operations Channel ES Errored Second FE Far-End (unit) FEBE Far-End Block Error FEC Forward Error Correction FFEC Far-End FEC IMA Inverse Multiplexing over ATM INP Impulse Noise Protection ISDN Integrated Services Digital Network LDSF Loop Diagnostic State Forced LOF Loss Of Frame LOS Loss Of Signal LOSS LOS Seconds LPR Loss of Power NE Network Element or Near-End (unit) NSC Highest transmittable subcarriers index NSCds NSC for downstream transmission direction NSCus NSC for upstream transmission direction OLR Online Reconfiguration PBO Power Backoff PM Performance Monitoring PMS-TC Physical Media Specific-Transmission Convergence POTS Plain Old Telephone Service PSD Power Spectral Density PTM Packet Transfer Mode QLN Quiet Line RDI Remote Defect Indication RFI Radio Frequency Interference SEF Severely Errored Frame SES Severely Errored Second SNR Signal-to-Noise Ratio TC Transmission Convergence (e.g., ATM sub layer) TCM (TCM-ISDN) Time Compression Multiplexed ISDN UAS Unavailable Seconds U-C Loop interface-central office end UPBO Upstream PBO U-R Loop interface-remote side (i.e., subscriber end of the loop) US0 Upstream band number 0 VDSL Very high speed DSL VTU-O VDSL2 Transceiver Unit - central office or Network Element End VTU-R VTU at the remote site (i.e., subscriber end of the loop) vtuc VDSL2 line termination unit - central office vtur VDSL2 line termination unit - Remote site xDSL Either VDSL2, ADSL, ADSL2 or ADSL2+ xTU-C ADSL/ADSL2/ADSL2+ or VDSL2 line termination unit - central office xTU-R ADSL/ADSL2/ADSL2+ or VDSL2 line termination unit - Remote site xTU A line termination unit; either an xTU-C or xTU-R
ADSL非対称（ビットレート）DSL ATM非同期転送モードATUC ADSL/ADSL2またはADSL2ライン終了ユニット - 中央オフィスATUR ATUR ADSL/ADSL2またはADSL2ライン終了ユニット - リモートサイトBERビットエラーレートCOセントラルオフィスCPE顧客前提装備CRCサイクル冗長チェックチェックチェックチェックチェックDELTデュアルエンドループテストDMTディスクリートマルチトーンDPBOダウンストリームPBO DRAダイナミックレート適応DSLデジタルサブスクライバーライン/ループDSLF DSL FORUM EOC Embedded Operations Channel Eserored Second FE Fared（Unit）Febe Fec Fec Fec Fec Fec Fec Fec Fec Fec Fec Fec Fec Feec-END FEC IMA IMA IMA INP INP IMPULSE騒音保護ISDN統合サービスデジタルネットワークLDSFループ診断状態の強制障害FRAGE LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS second下流の伝送方向のサブカリアインデックスNSCDS NSCアップストリーム伝送方向OLRオンライン再構成PBOパワーバックオフPMパフォーマンスモニタリングPMS-TC物理メディア特定の移動収束ポットプレーン古い電話サービスPSDパワースペクトル密度PTMパケット転送モードQLN静かなラインRDIリモート欠陥の表示比率TC伝送収束（例：ATMサブレイヤー）TCM（TCM-ISDN）時間圧縮多重化ISDN UAS UNABAINABLE ANDN US LOOP INTERFACE-CENTRAL OFFICE END UPBO UPBO UR LOOP INTERFACE-REMOTE SIDE（すなわち、ループのサブスクライバー終了）US0アップストリームバンド番号0 VDSL非常に高速DSL VTU -O VDSL2トランシーバーユニット - 中央オフィスまたはネットワーク要素エンドVTU -R VTU（つまり、ループのサブスクライバー端）終了ユニット - リモートサイトXDSL vdsl2、ADSL、ADSL2またはADSL2 XTU -C ADSL/ADSL2/ADSL2またはVDSL2ライン終端ユニット - 中央オフィスXTU -R ADSL/ADSL2/ADSL2またはVDSL2 LIneターミネーションユニット - リモートサイトXTUライン終端ユニット。XTU-CまたはXTU-Rのいずれか
The following lists the textual conventions defined by VDSL2-LINE-TC-MIB in this document:
以下には、このドキュメントのVDSL2-LINE-TC-MIBによって定義されたテキストコンベンションを示します。
o Xdsl2Unit
o XDSL2Unit
o Xdsl2Direction
o XDSL2Direction
o Xdsl2Band
o XDSL2BAND
o Xdsl2TransmissionModeType
o XDSL2TRANSMISSIONMODETYPE
o Xdsl2RaMode
o XDSL2RAMODE
o Xdsl2InitResult
o XDSL2InitResult
o Xdsl2OperationModes
o XDSL2OPERATIONMODES
o Xdsl2PowerMngState
o XDSL2POWERMNGSTATE
o Xdsl2ConfPmsForce
o XDSL2CONFPMSFORCE
o Xdsl2LinePmMode
o XDSL2LINEPMMODE
o Xdsl2LineLdsf
o XDSL2LINELDSF
o Xdsl2LdsfResult
o xdsl2ldsfresult
o Xdsl2LineBpsc
o XDSL2LINEBPSC
o Xdsl2BpscResult
o XDSL2BPSCRESULT
o Xdsl2LineReset
o xdsl2linereset
o Xdsl2LineProfiles
o XDSL2LINEPROFILES
o Xdsl2LineClassMask
o XDSL2LINECLASSMASK
o Xdsl2LineLimitMask
o XDSL2LINELIMITMASK
o Xdsl2LineUs0Disable
o xdsl2lineus0disable
o Xdsl2LineUs0Mask
o xdsl2lineus0mask
o Xdsl2SymbolProtection
o XDSL2SymbolProtection
o Xdsl2SymbolProtection8 o Xdsl2MaxBer
o XDSL2SYMBOLPROTECTION8 O XDSL2MAXBER
o Xdsl2ChInitPolicy
o xdsl2chinitpolicy
o Xdsl2ScMaskDs
o XDSL2SCMASKDS
o Xdsl2ScMaskUs
o XDSL2SCMASKUS
o Xdsl2CarMask
o XDSL2CARMASK
o Xdsl2RfiBands
o xdsl2rfibands
o Xdsl2PsdMaskDs
o XDSL2PSDMASKDS
o Xdsl2PsdMaskUs
o XDSL2PSDMASKUS
o Xdsl2Tssi
o XDSL2TSSI
o Xdsl2LastTransmittedState
o XDSL2LASTTRANSTTATE
o Xdsl2LineStatus
o xdsl2linestatus
o Xdsl2ChInpReport
o xdsl2chinpreport
o Xdsl2ChAtmStatus
o xdsl2chatmstatus
o Xdsl2ChPtmStatus
o XDSL2CHPTMSTATUS
o Xdsl2UpboKLF
o XDSL2UPBOKLF
o Xdsl2BandUs
o xdsl2bandus
o Xdsl2LinePsdMaskSelectUs
o XDSL2LINEPSDMASKSELECTUS
o Xdsl2LineCeFlag
o xdsl2lineceflag
o Xdsl2LineSnrMode
o XDSL2LINESNRMODE
o Xdsl2LineTxRefVnDs
o xdsl2linetxrefvnds
o Xdsl2LineTxRefVnUs
o xdsl2linetxrefvnus
o Xdsl2BitsAlloc
o xdsl2bitsalloc
o Xdsl2MrefPsdDs
o XDSL2MREFPSDDS
o Xdsl2MrefPsdUs
o XDSL2MREFPSDUS
The MIB module is structured into the following MIB groups:
MIBモジュールは、次のMIBグループに構成されています。
o Line Configuration, Maintenance, and Status Group:
o ライン構成、メンテナンス、およびステータスグループ：
This group supports MIB objects for configuring parameters for the VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line and retrieving line status information. It also supports MIB objects for configuring a requested power state or initiating a Dual Ended Loop Test (DELT) process in the VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line. It contains the following tables:
このグループは、VDSL2/ADSL/ADSL2またはADSL2ラインのパラメーターを構成するためのMIBオブジェクトをサポートし、ラインステータス情報を取得します。また、要求された電力状態を構成するためのMIBオブジェクトをサポートしたり、VDSL2/ADSL/ADSL2またはADSL2ラインでデュアルエンドループテスト（DELT）プロセスを開始したりします。次の表が含まれています。
- xdsl2LineTable - xdsl2LineSegmentTable - xdsl2LineBandTable
- xdsl2linetable -xdsl2linesegmenttable -xdsl2linebandtable
o Channel Status Group:
o チャネルステータスグループ：
This group supports MIB objects for retrieving channel layer status information. It contains the following table:
このグループは、チャネルレイヤーステータス情報を取得するためのMIBオブジェクトをサポートしています。次の表が含まれています。
- xdsl2ChannelStatusTable
- xdsl2channelstatustable
o Subcarrier Status Group:
o サブキャリアステータスグループ：
This group supports MIB objects for retrieving the subcarrier layer status information, mostly collected by a Dual Ended Loop Test (DELT) process. It contains the following tables:
このグループは、主にデュアルエンドループテスト（DELT）プロセスによって収集されたサブキャリアレイヤーステータス情報を取得するためのMIBオブジェクトをサポートしています。次の表が含まれています。
- xdsl2SCStatusTable - xdsl2SCStatusBandTable - xdsl2SCStatusSegmentTable
- XDSL2SCSTATUSTABLE -XDSL2SCSTATUSBANDTABLE -XDSL2SCSTATASSEGEMTABLE
o Unit Inventory Group:
o ユニットインベントリグループ：
This group supports MIB objects for retrieving Unit inventory information about units in VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ lines via the EOC. It contains the following table:
このグループは、EOCを介してVDSL2/ADSL/ADSL2またはADSL2ラインのユニットに関するユニット在庫情報を取得するためのMIBオブジェクトをサポートしています。次の表が含まれています。
- xdsl2LineInventoryTable
- xdsl2lineinventorytable
o Current Performance Group:
o 現在のパフォーマンスグループ：
This group supports MIB objects that provide the current performance information relating to VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ line, unit, and channel levels. It contains the following tables:
このグループは、VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ライン、ユニット、およびチャネルレベルに関連する現在のパフォーマンス情報を提供するMIBオブジェクトをサポートしています。次の表が含まれています。
- xdsl2PMLineCurrTable - xdsl2PMLineInitCurrTable - xdsl2PMChCurrTable
- XDSL2PMLINECURRTABLE -XDSL2PMLINEINITCURRTABLE -XDSL2PMCHCURRTABLE
o 15-Minute Interval Performance Group:
o 15分間のインターバルパフォーマンスグループ：
This group supports MIB objects that provide historic performance information relating to VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ line, unit, and channel levels in 15-minute intervals. It contains the following tables:
このグループは、15分間隔でVDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ライン、ユニット、およびチャネルレベルに関連する歴史的なパフォーマンス情報を提供するMIBオブジェクトをサポートしています。次の表が含まれています。
- xdsl2PMLineHist15MinTable - xdsl2PMLineInitHist15MinTable - xdsl2PMChHist15MinTable
- XDSL2PMLINEHIST15MINTABLE -XDSL2PMLINEINITHIST15MINTABLE -XDSL2PMCHHIST15MINTABLE
o 1-Day Interval Performance Group:
o 1日間のインターバルパフォーマンスグループ：
This group supports MIB objects that provide historic performance information relating to VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ line, unit, and channel levels in 1-day intervals. It contains the following tables:
このグループは、1日間隔でVDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ライン、ユニット、およびチャネルレベルに関連する歴史的なパフォーマンス情報を提供するMIBオブジェクトをサポートしています。次の表が含まれています。
- xdsl2PMLineHist1DayTable - xdsl2PMLineInitHist1DayTable - xdsl2PMChHist1DTable
- XDSL2PMLINEHIST1DAYTABLE -XDSL2PMLINEINITHIST1DAYTABLE -XDSL2PMCHHIST1DTABLE
o Configuration Template and Profile Group:
o 構成テンプレートとプロファイルグループ：
This group supports MIB objects for defining configuration profiles for VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines and channels, as well as configuration templates. Each configuration template is comprised of a one-line configuration profile and one or more channel configuration profiles. This group contains the following tables:
このグループは、VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ラインとチャネルの構成プロファイル、および構成テンプレートの構成プロファイルを定義するためのMIBオブジェクトをサポートしています。各構成テンプレートは、1行の構成プロファイルと1つ以上のチャネル構成プロファイルで構成されています。このグループには、次の表が含まれています。
- xdsl2LineConfTemplateTable - xdsl2LineConfProfTable - xdsl2LineConfProfModeSpecTable - xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable - xdsl2ChConfProfileTable
- XDSL2LINECONFTEMPLATETABLE -XDSL2LINECONFPROFFABLE -XDSL2LINECONFPROFMODESPESTABLE -XDSL2LINECONFPROFMODESPECBANDUSTABLE -XDSL2CONFPROFILETABLE
o Alarm Configuration Template and Profile Group:
o アラーム構成テンプレートとプロファイルグループ：
This group supports MIB objects for defining alarm profiles for VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines and channels, as well as alarm templates. Each alarm template is comprised of one line alarm profile and one or more channel-alarm profiles. This group contains the following tables:
このグループは、VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ラインとチャネルのアラームプロファイル、およびアラームテンプレートのアラームプロファイルを定義するためのMIBオブジェクトをサポートしています。各アラームテンプレートは、1つのラインアラームプロファイルと1つ以上のチャネルアラームプロファイルで構成されています。このグループには、次の表が含まれています。
- xdsl2LineAlarmConfTemplateTable - xdsl2LineAlarmConfProfileTable - xdsl2ChAlarmConfProfileTable
- XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATETABLE -XDSL2LINEALARMCONFPROFILETABLE -XDSL2CHALARMCONFPROFILETABLE
o Notifications Group:
o 通知グループ：
This group defines the notifications supported for VDSL2/ADSL/ ADSL2 and ADSL2+ lines:
このグループは、VDSL2/ ADSL/ ADSL2およびADSL2行でサポートされている通知を定義します。
- xdsl2LinePerfFECSThreshXtuc - xdsl2LinePerfFECSThreshXtur - xdsl2LinePerfESThreshXtuc - xdsl2LinePerfESThreshXtur - xdsl2LinePerfSESThreshXtuc - xdsl2LinePerfSESThreshXtur - xdsl2LinePerfLOSSThreshXtuc - xdsl2LinePerfLOSSThreshXtur - xdsl2LinePerfUASThreshXtuc - xdsl2LinePerfUASThreshXtur - xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtuc - xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtur - xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtuc - xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtur - xdsl2LinePerfFailedFullInitThresh - xdsl2LinePerfFailedShortInitThresh - xdsl2LineStatusChangeXtuc - xdsl2LineStatusChangeXtur
- xdsl2LinePerfFECSThreshXtuc - xdsl2LinePerfFECSThreshXtur - xdsl2LinePerfESThreshXtuc - xdsl2LinePerfESThreshXtur - xdsl2LinePerfSESThreshXtuc - xdsl2LinePerfSESThreshXtur - xdsl2LinePerfLOSSThreshXtuc - xdsl2LinePerfLOSSThreshXtur - xdsl2LinePerfUASThreshXtuc - xdsl2LinePerfUASThreshXtur - xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtuc - xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtur - xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtuc - xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtur - xdsl2LinePerfFailedFullInitThresh - xdsl2LinePerfFailedShortInitThresh - xdsl2LineStatusChangeXtuc - xdsl2LineStatusChangeXtur
All read-create objects and most read-write objects defined in this MIB module SHOULD be stored persistently. The following is an exhaustive list of these persistent objects:
このMIBモジュールで定義されているすべての読み取りオブジェクトとほとんどの読み取りワイトオブジェクトは、永続的に保存する必要があります。以下は、これらの永続的なオブジェクトの徹底的なリストです。
xdsl2LineConfTemplate
xdsl2LineAlarmConfTemplate
xdsl2LineCmndConfPmsf
xdsl2LConfTempTemplateName
xdsl2LConfTempLineProfile
xdsl2LConfTempChan1ConfProfile
xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs
xdsl2LConfTempChan1RaRatioUs
xdsl2LConfTempChan2ConfProfile
xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs
xdsl2LConfTempChan2RaRatioUs
xdsl2LConfTempChan3ConfProfile
xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs
xdsl2LConfTempChan3RaRatioUs
xdsl2LConfTempChan4ConfProfile
xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs
xdsl2LConfTempChan4RaRatioUs
xdsl2LConfTempRowStatus
xdsl2LConfProfProfileName
xdsl2LConfProfScMaskDs
xdsl2LConfProfScMaskUs
xdsl2LConfProfVdsl2CarMask
xdsl2LConfProfRfiBandsDs
xdsl2LConfProfRaModeDs
xdsl2LConfProfRaModeUs
xdsl2LConfProfRaUsNrmDs
xdsl2LConfProfRaUsNrmUs
xdsl2LConfProfRaUsTimeDs
xdsl2LConfProfRaUsTimeUs
xdsl2LConfProfRaDsNrmDs
xdsl2LConfProfRaDsNrmUs
xdsl2LConfProfRaDsTimeDs
xdsl2LConfProfRaDsTimeUs
xdsl2LConfProfTargetSnrmDs
xdsl2LConfProfTargetSnrmUs
xdsl2LConfProfMaxSnrmDs
xdsl2LConfProfMaxSnrmUs
xdsl2LConfProfMinSnrmDs
xdsl2LConfProfMinSnrmUs
xdsl2LConfProfMsgMinUs
xdsl2LConfProfMsgMinDs
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna
xdsl2LConfProfPmMode
xdsl2LConfProfL0Time
xdsl2LConfProfL2Time
xdsl2LConfProfL2Atpr
xdsl2LConfProfL2Atprt
xdsl2LConfProfProfiles
xdsl2LConfProfDpboEPsd
xdsl2LConfProfDpboEsEL
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC
xdsl2LConfProfDpboMus
xdsl2LConfProfDpboFMin
xdsl2LConfProfDpboFMax
xdsl2LConfProfUpboKL
xdsl2LConfProfUpboKLF
xdsl2LConfProfUs0Mask
xdsl2LConfProfRowStatus
xdsl2LConfProfXdslMode
xdsl2LConfProfMaxNomPsdDs
xdsl2LConfProfMaxNomPsdUs
xdsl2LConfProfMaxNomAtpDs
xdsl2LConfProfMaxNomAtpUs
xdsl2LConfProfMaxAggRxPwrUs
xdsl2LConfProfPsdMaskDs
xdsl2LConfProfPsdMaskUs
xdsl2LConfProfPsdMaskSelectUs
xdsl2LConfProfClassMask
xdsl2LConfProfLimitMask
xdsl2LConfProfUs0Disabl
xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus
xdsl2LConfProfXdslBandUs
xdsl2LConfProfUpboPsdA
xdsl2LConfProfUpboPsdB
xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus
xdsl2ChConfProfProfileName
xdsl2ChConfProfMinDataRateDs
xdsl2ChConfProfMinDataRateUs
xdsl2ChConfProfMinResDataRateDs
xdsl2ChConfProfMinResDataRateUs
xdsl2ChConfProfMaxDataRateDs
xdsl2ChConfProfMaxDataRateUs
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrDs
xdsl2ChConfProfMaxDelayDs
xdsl2ChConfProfMaxDelayUs
xdsl2ChConfProfMinProtectionDs
xdsl2ChConfProfMinProtectionUs
xdsl2ChConfProfMaxBerDs
xdsl2ChConfProfMaxBerUs
xdsl2ChConfProfUsDataRateDs
xdsl2ChConfProfDsDataRateDs
xdsl2ChConfProfUsDataRateUs
xdsl2ChConfProfDsDataRateUs
xdsl2ChConfProfImaEnabled
xdsl2ChConfProfMaxDelayVar
xdsl2ChConfProfInitPolicy
xdsl2ChConfProfRowStatus
xdsl2LAlarmConfTempTemplateName
xdsl2LAlarmConfTempLineProfile
xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile
xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile
xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile
xdsl2LAlarmConfTempChan4ConfProfile
xdsl2LAlarmConfTempRowStatus
xdsl2LineAlarmConfProfileName
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinFecs
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinEs
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinSes
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinLoss
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinUas
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt
xdsl2LineAlarmConfProfileRowStatus
xdsl2ChAlarmConfProfileName
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCodingViolations
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCorrected
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCodingViolations
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCorrected
xdsl2ChAlarmConfProfileRowStatus
Note, also, that the interface indices in this MIB are maintained persistently. View-based Access Control Model (VACM) data relating to these SHOULD be stored persistently as well [RFC3410].
また、このMIBのインターフェイスインデックスは永続的に維持されることに注意してください。ビューベースのアクセス制御モデル（VACM）データに関連するデータも、持続的に保存する必要があります[RFC3410]。
A VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ line consists of two units: atuc or vtuc (a central office termination unit) and atur or vtur (a remote termination unit). There are up to 4 channels (maximum number of channels depends on the specific DSL technology), each carrying an independent information flow, as shown in the figure below.
VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ラインは、ATUCまたはVTUC（中央オフィス終了ユニット）とAturまたはVTUR（リモート終了ユニット）の2つのユニットで構成されています。下の図に示すように、それぞれが最大4つのチャネルがあります（特定のDSLテクノロジーに依存します）。
<-- Network Side Customer Side -->
|<///////////// VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2+ Span //////////////>|
+-------+ +-------+
| |<---------------------1------------------->| |
| atuc |<---------------------2------------------->| atur |
| or |<~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>| or |
| vtuc |<---------------------3------------------->| vtuc |
| |<---------------------4------------------->| |
+-------+ +-------+
Key: <////> VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2+ Span
<~~~~> VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2+ twisted-pair
-1- Channel #1 carried over the line
-2- Optional channel #2 carried over the line
-3- Optional channel #3 carried over the line
-4- Optional channel #4 carried over the line
Figure 3: General Topology for a VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2+ Line
図3：VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2ラインの一般的なトポロジー
There are various types of counters specified in this MIB. Each counter refers either to the whole VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2+ line, to one of the xTU entities, or to one of the bearer channels.
このMIBには、さまざまな種類のカウンターが指定されています。各カウンターは、VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2ライン全体、XTUエンティティの1つ、またはBearerチャネルのいずれかを参照します。
o On the whole line level
o ラインレベル全体
For full initializations, failed full initializations, short initializations, and for failed short initializations, there are event counters, current 15-minute and 0 to 96 15-minute history bucket(s) of "interval-counters", as well as current and 0 to 30 previous 1-day interval-counter(s). Each current 15-minute "failed" event bucket has an associated threshold notification.
完全な初期化、完全な初期化の失敗、短い初期化、および短い初期化に失敗した場合、イベントカウンター、現在の15分間、および0〜96 15分間の「インターバルカウンター」のバケツ、および現在および現在および現在および0〜30以前の1日間インターバルカウンター（s）。現在の15分間の「失敗」イベントバケットには、関連するしきい値通知があります。
o On the xTU level
o XTUレベルで
For the LOS seconds, ES, SES, FEC seconds, and UAS, there are event counters, current 15-minute and 0 to 96 15-minute history bucket(s) of "interval-counters", as well as current and 0 to 30 previous 1-day interval-counter(s). Each current 15-minute event bucket has an associated threshold notification.
LOS秒、ES、SES、FEC秒、およびUASには、イベントカウンター、現在の15分間、および0〜96 15分間の履歴バケツの「インターバルカンター」、および電流と0から0があります。30以前の1日間インターバルカウンター。現在の15分の各イベントバケットには、関連するしきい値通知があります。
o On the bearer channel level
o ベアラーチャネルレベルで
For the coding violations (CRC anomalies) and corrected blocks (i.e., FEC events), there are event counters, current 15-minute and 0 to 96 15-minute history bucket(s) of "interval-counters", as well as current and 0 to 30 previous 1-day interval-counter(s). Each current 15-minute event bucket has an associated threshold notification.
コーディング違反（CRC異常）および修正ブロック（つまり、FECイベント）には、イベントカウンター、現在の15分間、および0〜96 15分間の履歴バケツの「インターバルカンター」と現在および0〜30の前の1日インターバルカウンター。現在の15分の各イベントバケットには、関連するしきい値通知があります。
Although it is possible to support up to 96 15-minute history buckets of "interval-counters", systems implementing this MIB module SHOULD practically support at least 16 buckets, as specified in ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.9.
最大96の15分間の「インターバルカウンター」の履歴バケツをサポートすることは可能ですが、このMIBモジュールを実装するシステムは、ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.2.7.9で指定されているように、少なくとも16バケツを実際にサポートする必要があります。
Similarly, it is possible to support up to 30 previous 1-day "interval-counters", but systems implementing this MIB module SHOULD support at least 1 previous day bucket.
同様に、最大30の以前の1日間の「インターバルカウンター」をサポートすることができますが、このMIBモジュールを実装するシステムは、少なくとも1つの前日のバケットをサポートする必要があります。
There is no requirement for an agent to ensure a fixed relationship between the start of a 15-minute interval and any wall clock; however, some implementations may align the 15-minute intervals with quarter hours. Likewise, an implementation may choose to align 1-day intervals with the start of a day.
エージェントが15分間のインターバルの開始と壁の時計の間に固定関係を確保するための要件はありません。ただし、一部の実装では、15分間隔を4分の1時間に合わせる場合があります。同様に、実装では、1日間隔を1日の開始に合わせることを選択できます。
Counters are not reset when an xTU is reinitialized, only when the agent is reset or reinitialized (or under specific request outside the scope of this MIB module).
XTUが再活性化されている場合、カウンターはリセットされません。エージェントがリセットまたは再活性化された場合にのみ（またはこのMIBモジュールの範囲外の特定の要求の下で）。
As in RFC 3593 [RFC3593] and RFC 2662 [RFC2662], in case the data for an interval is suspect or known to be invalid, the agent MUST report the interval as invalid. If the current 15-minute event bucket is determined to be invalid, the element management system SHOULD ignore its content and the agent MUST NOT generate notifications based upon the value of the event bucket.
RFC 3593 [RFC3593]およびRFC 2662 [RFC2662]のように、間隔のデータが疑わしいか無効であると知られている場合、エージェントは間隔を無効と報告する必要があります。現在の15分間のイベントバケットが無効であると判断された場合、要素管理システムはそのコンテンツを無視する必要があり、エージェントはイベントバケットの値に基づいて通知を生成してはなりません。
A valid 15-minute event bucket SHOULD usually count the events for exactly 15 minutes. Similarly, a valid 1-day event bucket SHOULD usually count the events for exactly 24 hours. However, the following scenarios are exceptional: 1) For implementations that align the 15-minute intervals with quarter hours and the 1-day intervals with start of a day, the management system may still start the PM process not aligned with the wall clock. Such a management system may wish to retrieve even partial information for the first event buckets, rather than declaring them all as invalid.
有効な15分のイベントバケットは、通常、イベントをちょうど15分間カウントする必要があります。同様に、有効な1日間のイベントバケットは通常、イベントを正確に24時間カウントする必要があります。ただし、次のシナリオは例外的です。1）15分間隔を四半期間間隔と1日の開始と1日間隔を合わせた実装の場合、管理システムは壁の時計と一致しないPMプロセスを開始する場合があります。このような管理システムは、それらをすべて無効と宣言するのではなく、最初のイベントバケツの部分情報さえも取得したい場合があります。
2) For an event bucket that suffered relatively short outages, the management system may wish to retrieve the available PM outcomes, rather than declaring the whole event bucket as invalid. This is more important for 1-day event buckets.
2) 比較的短い停止を受けたイベントバケットの場合、管理システムは、イベントバケット全体を無効と宣言するのではなく、利用可能なPMの結果を取得したい場合があります。これは、1日間のイベントバケットにとってより重要です。
3) An event bucket may be shorter or longer than the formal duration if a clock adjustment was performed during the interval.
3) イベントバケットは、間隔中にクロック調整が実行された場合、正式な期間よりも短いか長い場合があります。
This MIB module allows supporting the exceptional scenarios described above by reporting the actual Monitoring Time of a monitoring interval. This parameter is relevant only for Valid intervals, but is useful for these exceptional scenarios:
このMIBモジュールにより、監視間隔の実際の監視時間を報告することにより、上記の例外的なシナリオをサポートできます。このパラメーターは、有効な間隔のみに関連していますが、これらの例外的なシナリオには役立ちます。
a) The management system MAY still declare a partial PM interval as Valid and report the actual number of seconds the interval lasted.
a) 管理システムは、部分的なPM間隔を有効であると宣言し、間隔が続いた秒数を報告する場合があります。
b) If the interval was shortened or extended due to clock corrections, the management system SHOULD report the actual number of seconds the interval lasted, in addition to reporting that the interval is Valid.
b) 時計の修正により間隔が短縮または延長された場合、管理システムは、間隔が有効であることを報告することに加えて、間隔が持続した秒数を報告する必要があります。
As a managed node can handle a large number of xTUs, (e.g., hundreds or perhaps thousands of lines), provisioning every parameter on every xTU may become burdensome. Moreover, most lines are provisioned identically with the same set of parameters. To simplify the provisioning process, this MIB module makes use of profiles and templates.
管理されたノードは、多数のXTU（たとえば、数百またはおそらく数千行）を処理できるため、すべてのXTUのすべてのパラメーターをプロビジョニングする可能性があります。さらに、ほとんどの行は、同じパラメーターセットで同じようにプロビジョニングされます。プロビジョニングプロセスを簡素化するために、このMIBモジュールはプロファイルとテンプレートを使用します。
A configuration profile is a set of parameters that can be shared by multiple entities. There is a configuration profile to address line-level provisioning and another type of profile that addresses channel-level provisioning parameters.
構成プロファイルは、複数のエンティティが共有できるパラメーターのセットです。ラインレベルのプロビジョニングに対処するための構成プロファイルと、チャネルレベルのプロビジョニングパラメーターに対応する別のタイプのプロファイルがあります。
A configuration template is actually a profile-of-profiles. That is, a template is comprised of one-line configuration profile and one or more channel configuration profiles. A template provides the complete configuration of a line. The same configuration can be shared by multiple lines.
構成テンプレートは、実際にはプロファイルのプロファイルです。つまり、テンプレートは、1行の構成プロファイルと1つ以上のチャネル構成プロファイルで構成されています。テンプレートは、行の完全な構成を提供します。同じ構成は、複数の行で共有できます。
In a similar manner to the configuration profiles and templates, this MIB module makes use of templates and profiles for specifying the alarm thresholds associated with performance parameters. This allows provisioning multiple lines with the same criteria for generating threshold crossing notifications.
構成プロファイルとテンプレートと同様に、このMIBモジュールは、パフォーマンスパラメーターに関連付けられたアラームしきい値を指定するためのテンプレートとプロファイルを使用します。これにより、しきい値の交差通知を生成するための同じ基準を持つ複数の行をプロビジョニングすることができます。
The following paragraphs describe templates and profiles used in this MIB module.
次の段落では、このMIBモジュールで使用されるテンプレートとプロファイルについて説明します。
o Line Configuration Profiles - Line configuration profiles contain line-level parameters for configuring VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines. They are defined in the xdsl2LineConfProfTable.
o ライン構成プロファイル - 行構成プロファイルには、VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2行を構成するためのラインレベルパラメーターが含まれています。それらはXDSL2LineConfProftableで定義されています。
The line configuration includes settings such as the specific VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ modes to enable on the respective line, power spectrum parameters, rate adaptation criteria, and SNR margin-related parameters. A subset of the line configuration parameters depends upon the specific xDSL Mode allowed (i.e., does the profile allow VDSL2, ADSL, ADSL2 and/or ADSL2+?) as well as what annex/annexes of the standard are allowed. This is the reason a line profile MUST include one or more mode-specific extensions.
ライン構成には、特定のVDSL2/ADSL/ADSL2またはADSL2モードなどの設定が含まれ、それぞれのライン、パワースペクトルパラメーター、レート適応基準、SNRマージン関連パラメーターで有効になります。ライン構成パラメーターのサブセットは、許可されている特定のXDSLモード（つまり、プロファイルがVDSL2、ADSL、ADSL2、ADSL2を許可しますか？）と、標準の付属書/附属書が許可されていることに依存します。これが、行プロファイルに1つ以上のモード固有の拡張機能を含める必要がある理由です。
o Channel Configuration Profiles - Channel configuration profiles contain parameters for configuring bearer channels over the VDSL2/ ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines. They are sometimes considered as the service layer configuration of the VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ lines. They are defined in the xdsl2ChConfProfTable.
o チャネル構成プロファイル - チャネル構成プロファイルには、VDSL2/ ADSL/ ADSL2およびADSL2ラインでベアラーチャネルを構成するためのパラメーターが含まれています。これらは、VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2ラインのサービスレイヤー構成と見なされることがあります。それらはxdsl2chconfproftableで定義されています。
The channel configuration includes issues such as the desired minimum and maximum rate on each traffic flow direction and impulse noise protection parameters.
チャネル構成には、各トラフィックフロー方向の目的の最小および最大レートやインパルスノイズ保護パラメーターなどの問題が含まれます。
o Line Configuration Templates - Line configuration templates allow combining line configuration profiles and channel configuration profiles into a comprehensive configuration of the VDSL2/ADSL/ ADSL2 and ADSL2+ line. They are defined in the xdsl2LineConfTemplateTable.
o ライン構成テンプレート - 行構成テンプレートを使用すると、ライン構成プロファイルとチャネル構成プロファイルをVDSL2/ ADSL/ ADSL2およびADSL2ラインの包括的な構成に組み合わせることができます。それらはXDSL2LineConFtemPlateTableで定義されています。
The line configuration template includes one index of a line configuration profile and one to four indices of channel configuration profiles. The template also addresses the issue of distributing the excess available data rate on each traffic flow direction (i.e., the data rate left after each channel is allocated a data rate to satisfy its minimum requested data rate) among the various channels.
行構成テンプレートには、行構成プロファイルの1つのインデックスと、チャネル構成プロファイルの1〜4つのインデックスが含まれます。テンプレートは、さまざまなチャネルの間で、各トラフィックフロー方向に過剰な利用可能なデータレートを分散する問題（つまり、各チャネルに最小要求されたデータレートを満たすためにデータレートを割り当てた後に残されたデータレート）を分散する問題にも対処します。
o Line Alarm Configuration Profiles - Line-level Alarm configuration profiles contain the threshold values for Performance Monitoring (PM) parameters, counted either on the whole line level or on an xTU level. Thresholds are required only for failures and anomalies. For example, there are thresholds for failed initializations and LOS seconds, but not for the aggregate number of full initializations. These profiles are defined in the xdsl2LineAlarmConfProfileTable.
o ラインアラーム構成プロファイル - ラインレベルのアラーム構成プロファイルには、ラインレベル全体またはXTUレベルでカウントされるパフォーマンス監視（PM）パラメーターのしきい値が含まれています。しきい値は、障害と異常にのみ必要です。たとえば、初期化に失敗した秒とLOS秒にはしきい値がありますが、完全な初期化の集計ではしません。これらのプロファイルは、XDSL2LinealArmConfProfileTableで定義されています。
o Channel Alarm Configuration Profiles - Channel-level Alarm configuration profiles contain the threshold values for PM parameters counted on a bearer channel level. Thresholds are defined for two types of anomalies: corrected blocks and coding violations. These profiles are defined in the xdsl2ChAlarmConfProfileTable.
o チャネルアラーム構成プロファイル - チャネルレベルのアラーム構成プロファイルには、ベアラーチャネルレベルでカウントされたPMパラメーターのしきい値が含まれています。しきい値は、修正されたブロックとコーディング違反の2種類の異常で定義されます。これらのプロファイルは、XDSL2CHALARMCONFPROFILETABLEで定義されています。
o Line Alarm Configuration Templates - Line Alarm configuration templates allow combining line-level alarm configuration profiles and channel-level alarm configuration profiles into a comprehensive configuration of the PM thresholds for the VDSL2/ ADSL/ADSL2 and ADSL2+ line. They are defined in the xdsl2LineAlarmConfTemplateTable.
o ラインアラーム構成テンプレート - ラインアラーム構成テンプレートにより、ラインレベルのアラーム構成プロファイルとチャネルレベルのアラーム構成プロファイルを、VDSL2/ ADSL/ ADSL2およびADSL2ラインのPMしきい値の包括的な構成に組み合わせることができます。それらは、XDSL2LinealArmConftemPlateTableで定義されています。
The line alarm configuration template includes one index of a line-level alarm configuration profile and one to four indices of channel-level alarm configuration profiles.
ラインアラーム構成テンプレートには、ラインレベルのアラーム構成プロファイルの1つのインデックスと、チャネルレベルのアラーム構成プロファイルの1〜4つのインデックスが含まれます。
The index value for each profile and template is a locally unique, administratively assigned name having the textual convention 'SnmpAdminString' (RFC 3411 [RFC3411]).
各プロファイルとテンプレートのインデックス値は、テキストコンベンション「SNMPADMINSTRING」（RFC 3411 [RFC3411]）を持つローカルに一意の管理上割り当て名前です。
One or more lines may be configured to share parameters of a single configuration template (e.g., xdsl2LConfTempTemplateName = 'silver') by setting its xdsl2LineConfTemplate object to the value of this template.
XDSL2LineConFtemPlateオブジェクトをこのテンプレートの値に設定することにより、1つ以上の行を単一の構成テンプレート（例：XDSL2LCONFTEMPTEMPLATENAME = 'SILVEL'）のパラメーターを共有するように構成できます。
One or more lines may be configured to share parameters of a single Alarm configuration template (e.g., xdsl2LAlarmConfTempTemplateName = 'silver') by setting its xdsl2LineAlarmConfTemplate object to the value of this template.
XDSL2LineAlarMConftemplateオブジェクトをこのテンプレートの値に設定することにより、1つ以上の行を単一のアラーム構成テンプレート（例：XDSL2LARMCONFTEMFTEMPLATENAME = 'SILVEL'）のパラメーターを共有するように構成できます。
Before a template can be deleted or taken out of service, it MUST be first unreferenced from all associated lines. Implementations MAY also reject template modification while it is associated with any line.
テンプレートを削除したり、使用しなくなったりする前に、最初に関連するすべての行から参照されない必要があります。実装は、任意のラインに関連付けられている間、テンプレートの変更を拒否する場合もあります。
Before a profile can be deleted or taken out of service, it MUST be first unreferenced from all associated templates. Implementations MAY also reject profile modification while it is referenced by any template.
プロファイルを削除したり、使用しなくなったりする前に、最初に関連するすべてのテンプレートから参照されない必要があります。また、実装はプロファイルの変更を拒否する場合がありますが、任意のテンプレートで参照されます。
Implementations MUST provide a default profile whose name is 'DEFVAL' for each profile and template type. The values of the associated parameters will be vendor-specific unless otherwise indicated in this document. Before a line's templates have been set, these templates will be automatically used by setting xdsl2LineConfTemplate and xdsl2LineAlarmConfTemplate to 'DEFVAL' where appropriate. This default profile name, 'DEFVAL', is considered reserved in the context of profiles and templates defined in this MIB module.
実装は、各プロファイルとテンプレートタイプに対して「defval」である名前のデフォルトのプロファイルを提供する必要があります。関連するパラメーターの値は、このドキュメントで特に示されない限り、ベンダー固有のものになります。行のテンプレートが設定される前に、これらのテンプレートは、XDSL2LineConFtemplateとXDSL2LineAlarMConftemplateを必要に応じて「defval」に設定することにより自動的に使用されます。このデフォルトのプロファイル名「defval」は、このMIBモジュールで定義されているプロファイルとテンプレートのコンテキストで予約されていると見なされます。
Profiles and templates are created, assigned, and deleted dynamically using the profile name and profile row status in each of the profile tables.
プロファイルとテンプレートは、各プロファイルテーブルのプロファイル名とプロファイルの行のステータスを使用して、動的に作成、割り当て、削除されます。
If the implementation allows modifying a profile or template while it is associated with a line, then such changes MUST take effect immediately. These changes MAY result in a restart (hard reset or soft restart) of the units on the line.
実装により、プロファイルまたはテンプレートがラインに関連付けられている間に変更を許可する場合、そのような変更はすぐに有効になる必要があります。これらの変更により、ライン上のユニットの再起動（ハードリセットまたはソフト再起動）が発生する場合があります。
Network Elements MAY optionally implement a fallback line configuration template (see xdsl2LineConfFallbackTemplate). The fallback template will be tried if the xDSL2 line fails to operate using the primary template. If the xDSL2 line fails to operate using the fallback template, then the primary template should be retried. The xTU-C SHOULD continue to alternate between the primary and fallback templates until one of them succeeds.
ネットワーク要素は、オプションでフォールバックライン構成テンプレートを実装できます（xdsl2lineconffallbacktemplateを参照）。XDSL2ラインがプライマリテンプレートを使用して動作に失敗した場合、フォールバックテンプレートが試されます。XDSL2ラインがフォールバックテンプレートを使用して動作に失敗した場合、プライマリテンプレートを再試行する必要があります。XTU-Cは、そのうちの1つが成功するまで、プライマリテンプレートとフォールバックテンプレートを交互に継続する必要があります。
The number of bearer channels is configured by setting the template objects xdsl2LConfTempChan1ConfProfile, xdsl2LConfTempChan2ConfProfile, xdsl2LConfTempChan3ConfProfile, and xdsl2LConfTempChan4ConfProfile and then assigning that template to a DSL line using the xdsl2LineConfTemplate object. When the number of bearer channels for a DSL line changes, the SNMP agent will automatically create or destroy rows in channel-related tables associated with that line. For example, when a DSL line is operating with one bearer channel, there will be zero rows in channel-related tables for channels two, three, and four. The SNMP agent MUST create and destroy channel-related rows as follows:
ベアラーチャネルの数は、テンプレートオブジェクトを設定することによって構成されますxdsl2lconftempchan1confprofile、xdsl2lconftempchan2confprofile、xdsl2lconftempchan3confprofile、およびxdsl2lconftempchan4confconfprofileを使用してxdsl2lconftempchan4confprileを使用してxdsl2lconftempchan4conpprate bineplate bineplate inflateに掲載します。DSLラインのベアラーチャネルの数が変更されると、SNMPエージェントは、そのラインに関連付けられたチャネル関連テーブルの行を自動的に作成または破壊します。たとえば、DSLラインが1つのベアラーチャネルで動作している場合、チャンネル2、3、4のチャネル関連テーブルにゼロ行があります。SNMPエージェントは、次のようにチャネル関連の行を作成および破壊する必要があります。
o When the number of bearer channels for a DSL line changes to a higher number, the SNMP agent will automatically create rows in the xdsl2ChannelStatusTable and xdsl2PMChCurrTable tables for that line.
o DSLラインのベアラーチャネルの数がより高い数に変化すると、SNMPエージェントは、そのラインのXDSL2ChannelStatustableおよびXDSL2PMCHURRTABLEテーブルに自動的に行を作成します。
o When the number of bearer channels for a DSL line changes to a lower number, the SNMP agent will automatically destroy rows in the xdsl2ChannelStatusTable, xdsl2PMChCurrTable,xdsl2PMChHist15MinTable, and xdsl2PMChHist1DTable tables for that line.
o DSLラインのベアラーチャネルの数がより低い数に変化すると、SNMPエージェントはXDSL2ChannelStatustable、XDSL2PMCHURRTABLE、XDSL2PMCHHIST15MINTABLE、およびそのラインのXDSL2PMCHHIST1DTABLEの行の行を自動的に破壊します。
The ability to generate the SNMP notifications coldStart/WarmStart (per [RFC3418]), which are per agent (e.g., per Digital Subscriber Line Access Multiplexer, or DSLAM, in such a device), and linkUp/ linkDown (per [RFC2863]), which are per interface (i.e., VDSL2/ADSL/ ADSL2 or ADSL2+ line) is required.
SNMP通知を生成する機能ColdStart/ Warmstart（[RFC3418]ごと）、エージェントごと（例：デジタルサブスクライバーラインアクセスマルチプレクサ、またはDSLAM、そのようなデバイス）、およびLinkup/ Linkdown（[RFC2863]ごと）、インターフェイスごと（つまり、VDSL2/ ADSL/ ADSL2またはADSL2ライン）が必要です。
A linkDown notification MAY be generated whenever any of ES, SES, CRC anomaly, LOS, LOF, or UAS events occur. The corresponding linkUp notification MAY be sent when all link failure conditions are cleared.
ES、SES、CRC異常、LOS、LOF、またはUASイベントのいずれかが発生するたびに、リンクダウン通知が生成される場合があります。対応するリンクアップ通知は、すべてのリンク障害条件がクリアされたときに送信される場合があります。
The notifications defined in this MIB module are for status change (e.g., initialization failure) and for the threshold crossings associated with the following events: full initialization failures, short initialization failures, ES, SES, LOS seconds, UAS, FEC seconds, FEC events, and CRC anomalies. Each threshold has its own enable/threshold value. When that value is 0, the notification is disabled.
このMIBモジュールで定義されている通知は、ステータスの変更（例：初期化障害）および次のイベントに関連するしきい値交差のためです：完全な初期化障害、ES、SES、LOS秒、FEC秒、FECイベント、およびCRC異常。各しきい値には、独自の有効化/しきい値値があります。その値が0の場合、通知は無効になります。
The xdsl2LineStatusXtur and xdsl2LineStatusXtuc are bitmasks representing all outstanding error conditions associated with the xTU-R and xTU-C (respectively). Note that since the xTU-R status is obtained via the EOC, this information may be unavailable in case the xTU-R is unreachable via EOC during a line error condition. Therefore, not all conditions may always be included in its current status. Notifications corresponding to the bit fields in those two status objects are defined.
XDSL2LINESTATATUSXTURおよびXDSL2LINESTATATUSXTUCは、XTU-RとXTU-C（それぞれ）に関連するすべての未解決のエラー条件を表すビットマスクです。XTU-RステータスはEOCを介して取得されるため、この情報は、XTU-Rがラインエラー条件中にEOCを介して到達できない場合に利用できない場合があることに注意してください。したがって、すべての条件が常に現在のステータスに含まれるわけではありません。これら2つのステータスオブジェクトのビットフィールドに対応する通知が定義されています。
Note that there are other status parameters that refer to the xTU-R (e.g., downstream line attenuation). Those parameters also depend on the availability of EOC between the central office xTU and the remote xTU.
XTU-Rを参照する他のステータスパラメーターがあることに注意してください（たとえば、ダウンストリームライン減衰）。これらのパラメーターは、中央オフィスXTUとリモートXTUの間のEOCの可用性にも依存します。
A threshold notification occurs whenever the corresponding current 15-minute interval error counter becomes equal to, or exceeds the threshold value. Only one notification SHOULD be sent per interval per interface. Since the current 15-minute counter is reset to 0 every 15 minutes, and if the condition persists, the notification may recur as often as every 15 minutes. For example, to get a notification whenever a "loss of" event occurs (but at most once every 15 minutes), set the corresponding threshold to 1. The agent will generate a notification when the event originally occurs.
しきい値通知は、対応する電流15分間隔エラーカウンターがしきい値に等しくなるか、それを超える場合に発生します。インターフェイスごとに間隔ごとに1つの通知を送信する必要があります。現在の15分間のカウンターは15分ごとに0にリセットされ、条件が持続する場合、通知は15分ごとに頻繁に再発する可能性があります。たとえば、「」イベントが発生する場合（ただし、最大15分ごとに1回）通知を取得するには、対応するしきい値を1に設定します。エージェントは、イベントが最初に発生したときに通知を生成します。
Note that the Network Management System, or NMS, may receive a linkDown notification, as well, if enabled (via ifLinkUpDownTrapEnable [RFC2863]). At the beginning of the next 15- minute interval, the counter is reset. When the first second goes by and the event occurs, the current interval bucket will be 1, which equals the threshold, and the notification will be sent again.
ネットワーク管理システム（NMS）は、有効になっている場合（iflinkupdownTrapenable [rfc2863]を介して）リンクダウン通知も受け取る場合があることに注意してください。次の15分間隔の開始時に、カウンターはリセットされます。最初の秒が経過してイベントが発生すると、現在のインターバルバケットが1になり、これはしきい値に等しくなり、通知は再度送信されます。
VDSL2-LINE-TC-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-IDENTITY, transmission FROM SNMPv2-SMI
インポートモジュール同一性、SNMPV2-SMIからの送信
TEXTUAL-CONVENTION FROM SNMPv2-TC;
snmpv2-tcからのテキストコンベンション。
vdsl2TCMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "200909300000Z" -- September 30, 2009 ORGANIZATION "ADSLMIB Working Group" CONTACT-INFO "WG-email: adslmib@ietf.org Info: https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/adslmib
VDSL2TCMIBモジュールIDULE IDINTITY最終処分「200909300000Z」 - 2009年9月30日「ADSLMIBワーキンググループ」連絡先 "wg-email：adslmib@ietf.org情報：https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/adslmib
Chair: Mike Sneed Sand Channel Systems Postal: P.O. Box 37324 Raleigh NC 27627-732 Email: sneedmike@hotmail.com Phone: +1 206 600 7022
椅子：マイクスニードサンドチャネルシステム郵便：P.O。Box 37324 Raleigh NC 27627-732メール：sneedmike@hotmail.com電話：1 206 600 7022
Co-Chair: Menachem Dodge
共同議長：メナケム・ドッジ
ECI Telecom Ltd. Postal: 30 Hasivim St. Petach Tikva 49517, Israel. Email: mbdodge@ieee.org Phone: +972 3 926 8421
ECI Telecom Ltd.郵便：30 Hasivim St. Petach Tikva 49517、イスラエル。メール：mbdodge@ieee.org電話：972 3 926 8421
Co-editor: Moti Morgenstern ECI Telecom Ltd. Postal: 30 Hasivim St. Petach Tikva 49517, Israel. Email: moti.morgenstern@ecitele.com Phone: +972 3 926 6258
共同編集者：Moti Morgenstern ECI Telecom Ltd.郵便：30 Hasivim St. Petach Tikva 49517、イスラエル。電子メール：moti.morgenstern@ecitele.com電話：972 3 926 6258
Co-editor: Scott Baillie NEC Australia Postal: 649-655 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australia. Email: scott.baillie@nec.com.au Phone: +61 3 9264 3986
共同編集者：Scott Baillie Nec Australia Postal：649-655 Springvale Road、Mulgrave、Victoria 3170、オーストラリア。メール：scott.baillie@nec.com.au電話：61 3 9264 3986
Co-editor: Umberto Bonollo NEC Australia Postal: 649-655 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australia. Email: umberto.bonollo@nec.com.au Phone: +61 3 9264 3385 " DESCRIPTION "This MIB Module provides Textual Conventions to be used by the VDSL2-LINE-MIB module for the purpose of managing VDSL2, ADSL, ADSL2, and ADSL2+ lines.
共同編集者：Umberto Bonollo Nec Australia Postal：649-655 Springvale Road、Mulgrave、Victoria 3170、オーストラリア。電子メール：Umberto.Bonollo@nec.com.au電話：61 3 9264 3385 "説明"線。
Copyright (c) 2009 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2009 IETF TrustおよびCodeの著者として特定された人。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
次の条件が満たされていれば、変更を加えた、または修正なしの有無にかかわらず、ソースおよびバイナリ形式での再配布と使用が許可されます。
- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- ソースコードの再配布は、上記の著作権通知、この条件リスト、および次の免責事項を保持する必要があります。
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
- バイナリ形式の再配布は、上記の著作権通知、この条件リスト、および分布に提供されたドキュメントおよび/またはその他の資料の次の免責事項を再現する必要があります。
- Neither the name of Internet Society, IETF or IETF Trust, nor the names of specific contributors, may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
- インターネット社会、IETFまたはIETFトラストの名前も、特定の貢献者の名前も、特定の事前の書面による許可なしにこのソフトウェアから派生した製品を支持または宣伝するために使用できません。
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS 'AS IS' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
このソフトウェアは、著作権所有者と貢献者が「現状で」提供し、特定の目的に対する商品性と適合性の暗黙の保証を含むがこれらに限定されない明示的または黙示的な保証によって提供されます。いかなる場合でも、著作権所有者または貢献者は、直接的、間接的、偶発的、特別な、模範的、または結果的な損害（代替品またはサービスの調達を含むがこれらに限定されない、使用の損失、データ、または利益に対して責任を負いません。ただし、契約、厳格責任、または不法行為（過失などを含む）であろうと、このソフトウェアの使用から何らかの形で発生するかどうかにかかわらず、責任の理論に起因します。
This version of this MIB module is part of RFC 5650; see the RFC itself for full legal notices."
このMIBモジュールのこのバージョンは、RFC 5650の一部です。完全な法的通知については、RFC自体を参照してください。」
REVISION "200909300000Z" -- September 30, 2009
DESCRIPTION "Initial version, published as RFC 5650."
::= { transmission 251 3} -- vdsl2MIB 3
------------------------------------------------
-- Textual Conventions --
------------------------------------------------
Xdsl2Unit ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Identifies a transceiver as being either xTU-C or xTU-R.
A VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line consists of two
transceivers: an xTU-C and an xTU-R.
In the case of ADSL/ADSL2 and ADSL2+, those two transceivers are
also called atuc and atur.
In the case of VDSL2, those two transceivers are also called
vtuc and vtur.
Specified as an INTEGER, the two values are:
xtuc(1) -- central office transceiver
xtur(2) -- remote site transceiver"
SYNTAX INTEGER {
xtuc(1),
xtur(2)
}
Xdsl2Direction ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Identifies the direction of a band in a VDSL2/ADSL/ADSL2/
ADSL2+ link.
The upstream direction is a transmission from the remote end
(xTU-R) towards the central office end (xTU-C). The downstream
direction is a transmission from the xTU-C towards the xTU-R.
Specified as an INTEGER, the values are defined as
follows:"
SYNTAX INTEGER {
upstream(1), -- Transmission from the xTU-R to the xTU-C.
downstream(2) -- Transmission from the xTU-C to the xTU-R.
}
Xdsl2Band ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Identifies a band in a VDSL2/ADSL/ADSL2/ADSL2+ link.
For a band in the upstream direction, transmission is from the
remote end (xTU-R) towards the central office end (xTU-C).
For a band in the downstream direction, transmission is from
the xTU-C towards the xTU-R.
For ADSL, ADSL2 and ADSL2+, which use a single band in the
upstream direction and a single band
in the downstream direction,
the only relevant values are upstream(1) and downstream(2).
For VDSL2, which uses multiple bands in each transmission
direction, a band in the upstream direction is indicated by any
of us0(3), us1(5), us2(7), us3(9), or us4(11), and a band in
the downstream direction is indicated by any of ds1(4),
ds2(6), ds3(8), or ds4(10).
For VDSL2, the values upstream(1) and downstream(2) may be used
when there is a need to refer to the whole upstream or
downstream traffic (e.g., report the average signal-to-noise
ratio on any transmission direction).
Specified as an INTEGER, the values are defined as
follows:"
SYNTAX INTEGER {
upstream(1), -- Transmission from the xTU-R to the xTU-C
-- (refers to the single upstream band for
-- ADSL/ADSL2/ADSL2+ or to the whole
-- upstream traffic for VDSL2).
downstream(2), -- Transmission from the xTU-C to the xTU-R
-- (refers to the single downstream band
-- for ADSL/ADSL2/ADSL2+ or to the whole
-- downstream traffic for VDSL2).
us0(3), -- Upstream band number 0 (US0) (VDSL2).
ds1(4), -- Downstream band number 1 (DS1) (VDSL2).
us1(5), -- Upstream band number 1 (US1) (VDSL2).
ds2(6), -- Downstream band number 2 (DS2) (VDSL2).
us2(7), -- Upstream band number 2 (US2) (VDSL2).
ds3(8), -- Downstream band number 3 (DS3) (VDSL2).
us3(9), -- Upstream band number 3 (US3) (VDSL2).
ds4(10), -- Downstream band number 4 (DS4) (VDSL2).
us4(11) -- Upstream band number 4 (US4) (VDSL2).
}
Xdsl2TransmissionModeType ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"A set of xDSL line transmission modes, with one bit
per mode. The notes (F) and (L) denote Full-Rate and
Lite/splitterless, respectively:
Bit 00 : Regional Std. (ANSI T1.413) (F)
Bit 01 : Regional Std. (ETSI DTS/TM06006) (F)
Bit 02 : G.992.1 POTS non-overlapped (F)
Bit 03 : G.992.1 POTS overlapped (F)
Bit 04 : G.992.1 ISDN non-overlapped (F)
Bit 05 : G.992.1 ISDN overlapped (F)
Bit 06 : G.992.1 TCM-ISDN non-overlapped (F)
Bit 07 : G.992.1 TCM-ISDN overlapped (F)
Bit 08 : G.992.2 POTS non-overlapped (L)
Bit 09 : G.992.2 POTS overlapped (L)
Bit 10 : G.992.2 with TCM-ISDN non-overlapped (L)
Bit 11 : G.992.2 with TCM-ISDN overlapped (L)
Bit 12 : G.992.1 TCM-ISDN symmetric (F) --- not in G.997.1
Bit 13-17: Reserved
Bit 18 : G.992.3 POTS non-overlapped (F)
Bit 19 : G.992.3 POTS overlapped (F)
Bit 20 : G.992.3 ISDN non-overlapped (F)
Bit 21 : G.992.3 ISDN overlapped (F)
Bit 22-23: Reserved
Bit 24 : G.992.4 POTS non-overlapped (L)
Bit 25 : G.992.4 POTS overlapped (L)
Bit 26-27: Reserved
Bit 28 : G.992.3 Annex I All-Digital non-overlapped (F)
Bit 29 : G.992.3 Annex I All-Digital overlapped (F)
Bit 30 : G.992.3 Annex J All-Digital non-overlapped (F)
Bit 31 : G.992.3 Annex J All-Digital overlapped (F)
Bit 32 : G.992.4 Annex I All-Digital non-overlapped (L)
Bit 33 : G.992.4 Annex I All-Digital overlapped (L)
Bit 34 : G.992.3 Annex L POTS non-overlapped, mode 1,
wide U/S (F)
Bit 35 : G.992.3 Annex L POTS non-overlapped, mode 2,
narrow U/S(F)
Bit 36 : G.992.3 Annex L POTS overlapped, mode 3,
wide U/S (F)
Bit 37 : G.992.3 Annex L POTS overlapped, mode 4,
narrow U/S (F)
Bit 38 : G.992.3 Annex M POTS non-overlapped (F)
Bit 39 : G.992.3 Annex M POTS overlapped (F)
Bit 40 : G.992.5 POTS non-overlapped (F)
Bit 41 : G.992.5 POTS overlapped (F)
Bit 42 : G.992.5 ISDN non-overlapped (F)
Bit 43 : G.992.5 ISDN overlapped (F)
Bit 44-45: Reserved
Bit 46 : G.992.5 Annex I All-Digital non-overlapped (F)
Bit 47 : G.992.5 Annex I All-Digital overlapped (F)
Bit 48 : G.992.5 Annex J All-Digital non-overlapped (F)
Bit 49 : G.992.5 Annex J All-Digital overlapped (F)
Bit 50 : G.992.5 Annex M POTS non-overlapped (F)
Bit 51 : G.992.5 Annex M POTS overlapped (F)
Bit 52-55: Reserved
Bit 56 : G.993.2 Annex A
Bit 57 : G.993.2 Annex B
Bit 58 : G.993.2 Annex C
Bit 59-63: Reserved"
SYNTAX BITS { ansit1413(0), etsi(1), g9921PotsNonOverlapped(2), g9921PotsOverlapped(3), g9921IsdnNonOverlapped(4), g9921isdnOverlapped(5), g9921tcmIsdnNonOverlapped(6), g9921tcmIsdnOverlapped(7), g9922potsNonOverlapped(8), g9922potsOverlapped(9), g9922tcmIsdnNonOverlapped(10), g9922tcmIsdnOverlapped(11), g9921tcmIsdnSymmetric(12), reserved1(13), reserved2(14), reserved3(15), reserved4(16), reserved5(17), g9923PotsNonOverlapped(18), g9923PotsOverlapped(19), g9923IsdnNonOverlapped(20), g9923isdnOverlapped(21), reserved6(22), reserved7(23), g9924potsNonOverlapped(24), g9924potsOverlapped(25), reserved8(26), reserved9(27), g9923AnnexIAllDigNonOverlapped(28), g9923AnnexIAllDigOverlapped(29), g9923AnnexJAllDigNonOverlapped(30), g9923AnnexJAllDigOverlapped(31), g9924AnnexIAllDigNonOverlapped(32), g9924AnnexIAllDigOverlapped(33), g9923AnnexLMode1NonOverlapped(34), g9923AnnexLMode2NonOverlapped(35), g9923AnnexLMode3Overlapped(36), g9923AnnexLMode4Overlapped(37), g9923AnnexMPotsNonOverlapped(38), g9923AnnexMPotsOverlapped(39), g9925PotsNonOverlapped(40), g9925PotsOverlapped(41), g9925IsdnNonOverlapped(42), g9925isdnOverlapped(43), reserved10(44), reserved11(45), g9925AnnexIAllDigNonOverlapped(46), g9925AnnexIAllDigOverlapped(47), g9925AnnexJAllDigNonOverlapped(48), g9925AnnexJAllDigOverlapped(49), g9925AnnexMPotsNonOverlapped(50), g9925AnnexMPotsOverlapped(51), reserved12(52), reserved13(53), reserved14(54), reserved15(55), g9932AnnexA(56), g9932AnnexB(57), g9932AnnexC(58), reserved16(59), reserved17(60), reserved18(61), reserved19(62), reserved20(63)
9）、g9922tcmisdnnonoverlapped（10）、g9922tcmisdnoverlapped（11）、g9921tcmisdnsymmetric（12）、reserved1（13）、reserved2（14）、reserved3（15）、reserved4（16）、reserved5（17）、g9923potsnoversed（17）、g9923potsnoverse19）、G9923isdnnonOverlapped（20）、g9923isdnoverlapped（21）、reserved6（22）、reserved7（23）、G9924potsnoverlapped（24）、G9924potsoverlapped（25）、reserved8（26）、resived9（27）、g99233anedovedion overvention、G9925AnnexJallDigOverlapp（49）、G9925AndexmPotsNonOverlapped（50）、G9925AndexmPotsoverlapped（51）、Reserved13（53）、Reserved14（54）、Reserved15（55）、G9932Annexa（56）、G9932Annexa（54）、G9932ANNEXA、Reserved16（59）、Reserved17（60）、Reserved18（61）、Reserved19（62）、Reserved20（63）
}
}
Xdsl2RaMode ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Specifies the rate adaptation behavior for the line.
The three possible behaviors are:
manual (1) - No Rate-Adaptation. The initialization
process attempts to synchronize to a
specified rate.
raInit (2) - Rate-Adaptation during initialization process
only, which attempts to synchronize to a rate
between minimum and maximum specified values.
dynamicRa (3)- Dynamic Rate-Adaptation during initialization
process as well as during Showtime."
SYNTAX INTEGER {
manual(1),
raInit(2),
dynamicRa(3)
}
Xdsl2InitResult ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Specifies the result of full initialization attempt; the
six possible result values are:
noFail (0) - Successful initialization
configError (1) - Configuration failure
configNotFeasible (2) - Configuration details not supported
commFail (3) - Communication failure
noPeerAtu (4) - Peer ATU not detected
otherCause (5) - Other initialization failure reason"
SYNTAX INTEGER {
noFail(0),
configError(1),
configNotFeasible(2),
commFail(3),
noPeerAtu(4),
otherCause(5)
}
Xdsl2OperationModes ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The VDSL2 management model specified includes an xDSL Mode
object that identifies an instance of xDSL Mode-Specific
PSD Configuration object in the xDSL Line Profile. The
following classes of xDSL operating mode are defined.
The notes (F) and (L) denote Full-Rate and Lite/splitterless,
respectively:
+-------+--------------------------------------------------+
| Value | xDSL operation mode description |
+-------+--------------------------------------------------+
1 - The default/generic PSD configuration. Default
configuration will be used when no other matching
mode-specific configuration can be found.
2 - Regional Std. (ANSI T1.413) (F)
3 - Regional Std. (ETSI DTS/TM06006) (F)
4 - G.992.1 POTS non-overlapped (F)
5 - G.992.1 POTS overlapped (F)
6 - G.992.1 ISDN non-overlapped (F)
7 - G.992.1 ISDN overlapped (F)
8 - G.992.1 TCM-ISDN non-overlapped (F)
9 - G.992.1 TCM-ISDN overlapped (F)
10 - G.992.2 POTS non-overlapped (L)
11 - G.992.2 POTS overlapped (L)
12 - G.992.2 with TCM-ISDN non-overlapped (L)
13 - G.992.2 with TCM-ISDN overlapped (L)
14 - G.992.1 TCM-ISDN symmetric (F) --- not in G.997.1
15-19 - Unused. Reserved for future ITU-T specification.
20 - G.992.3 POTS non-overlapped (F)
21 - G.992.3 POTS overlapped (F)
22 - G.992.3 ISDN non-overlapped (F)
23 - G.992.3 ISDN overlapped (F)
24-25 - Unused. Reserved for future ITU-T specification.
26 - G.992.4 POTS non-overlapped (L)
27 - G.992.4 POTS overlapped (L)
28-29 - Unused. Reserved for future ITU-T specification.
30 - G.992.3 Annex I All-Digital non-overlapped (F)
31 - G.992.3 Annex I All-Digital overlapped (F)
32 - G.992.3 Annex J All-Digital non-overlapped (F)
33 - G.992.3 Annex J All-Digital overlapped (F)
34 - G.992.4 Annex I All-Digital non-overlapped (L)
35 - G.992.4 Annex I All-Digital overlapped (L)
36 - G.992.3 Annex L POTS non-overlapped, mode 1,
wide U/S (F)
37 - G.992.3 Annex L POTS non-overlapped, mode 2,
narrow U/S(F)
38 - G.992.3 Annex L POTS overlapped, mode 3,
wide U/S (F)
39 - G.992.3 Annex L POTS overlapped, mode 4,
narrow U/S (F)
40 - G.992.3 Annex M POTS non-overlapped (F)
41 - G.992.3 Annex M POTS overlapped (F)
42 - G.992.5 POTS non-overlapped (F)
43 - G.992.5 POTS overlapped (F)
44 - G.992.5 ISDN non-overlapped (F)
45 - G.992.5 ISDN overlapped (F)
46-47 - Unused. Reserved for future ITU-T specification.
48 - G.992.5 Annex I All-Digital non-overlapped (F)
49 - G.992.5 Annex I All-Digital overlapped (F)
50 - G.992.5 Annex J All-Digital non-overlapped (F)
51 - G.992.5 Annex J All-Digital overlapped (F)
52 - G.992.5 Annex M POTS non-overlapped (F)
53 - G.992.5 Annex M POTS overlapped (F)
54-57 - Unused. Reserved for future ITU-T specification.
58 - G.993.2 Annex A
59 - G.993.2 Annex B
60 - G.993.2 Annex C
"
SYNTAX INTEGER {
defMode(1),
ansit1413(2),
etsi(3),
g9921PotsNonOverlapped(4),
g9921PotsOverlapped(5),
g9921IsdnNonOverlapped(6),
g9921isdnOverlapped(7),
g9921tcmIsdnNonOverlapped(8),
g9921tcmIsdnOverlapped(9),
g9922potsNonOverlapped(10),
g9922potsOverlapped(11),
g9922tcmIsdnNonOverlapped(12),
g9922tcmIsdnOverlapped(13),
g9921tcmIsdnSymmetric(14),
g9923PotsNonOverlapped(20),
g9923PotsOverlapped(21),
g9923IsdnNonOverlapped(22),
g9923isdnOverlapped(23),
g9924potsNonOverlapped(26),
g9924potsOverlapped(27),
g9923AnnexIAllDigNonOverlapped(30),
g9923AnnexIAllDigOverlapped(31),
g9923AnnexJAllDigNonOverlapped(32),
g9923AnnexJAllDigOverlapped(33),
g9924AnnexIAllDigNonOverlapped(34),
g9924AnnexIAllDigOverlapped(35),
g9923AnnexLMode1NonOverlapped(36),
g9923AnnexLMode2NonOverlapped(37),
g9923AnnexLMode3Overlapped(38),
g9923AnnexLMode4Overlapped(39),
g9923AnnexMPotsNonOverlapped(40),
g9923AnnexMPotsOverlapped(41),
g9925PotsNonOverlapped(42),
g9925PotsOverlapped(43),
g9925IsdnNonOverlapped(44),
g9925isdnOverlapped(45),
g9925AnnexIAllDigNonOverlapped(48),
g9925AnnexIAllDigOverlapped(49),
g9925AnnexJAllDigNonOverlapped(50),
g9925AnnexJAllDigOverlapped(51),
g9925AnnexMPotsNonOverlapped(52),
g9925AnnexMPotsOverlapped(53),
g9932AnnexA(58),
g9932AnnexB(59),
g9932AnnexC(60)
}
Xdsl2PowerMngState ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax uniquely identify each power
management state defined for the VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+
link.
In VDSL2, only L0 and L3 states are defined.
The possible values are:
l0(1) - L0: Full power. Synchronized and
full transmission (i.e., Showtime).
l1(2) - L1: Low power with reduced net data rate
(for G.992.2 only).
l2(3) - L2: Low power with reduced net data rate
(for G.992.3, G.992.4 and G.992.5).
l3(4) - L3: Idle power management state / No
power."
SYNTAX INTEGER {
l0(1),
l1(2),
l2(3),
l3(4)
}
Xdsl2ConfPmsForce ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are configuration parameters
that specify the desired power management state transition
for the VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ link.
In VDSL2, only L0 and L3 states are defined:
l3toL0 (0) - Perform a transition from L3 to L0
(Full power management state).
l0toL2 (2) - Perform a transition from L0 to L2 (Low power management state). l0orL2toL3 (3) - Perform a transition into L3 (Idle power management state)."
L0TOL2（2） - L0からL2（低電力管理状態）への移行を実行します。L0ORL2TOL3（3） - L3（IDLE Power Management State）への移行を実行します。」
SYNTAX INTEGER {
l3toL0 (0),
l0toL2 (2),
l0orL2toL3 (3)
}
Xdsl2LinePmMode ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are configuration parameters
that reference the power modes/states into which the xTU-C or
xTU-R may autonomously transit.
It is a BITS structure that allows control of the following transit options: allowTransitionsToIdle (0) - xTU may autonomously transit to idle (L3) state. allowTransitionsToLowPower (1)- xTU may autonomously transit to low-power (L1/L2) state."
これは、次の輸送オプションの制御を可能にするビット構造です。AllowTransitionStoidle（0）-XTUは、アイドル状態（L3）状態に自律的に通過する場合があります。AllowtransitionStolowPower（1）-XTUは、低電力（L1/L2）状態に自律的に通過する場合があります。」
SYNTAX BITS {
allowTransitionsToIdle(0),
allowTransitionsToLowPower(1)
}
Xdsl2LineLdsf ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are configuration parameters
that control the Loop Diagnostic mode for a VDSL2/ADSL/ADSL2
or ADSL2+ link. The possible values are:
inhibit (0) - Inhibit Loop Diagnostic mode
force (1) - Force/Initiate Loop Diagnostic mode"
SYNTAX INTEGER {
inhibit(0),
force(1)
}
Xdsl2LdsfResult ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Possible failure reasons associated with performing
Dual Ended Loop Test (DELT) on a DSL line.
Possible values are:
none (1) - The default value in case LDSF was never
requested for the associated line.
success (2) - The recent command completed
successfully.
inProgress (3) - The Loop Diagnostics process is in
progress.
unsupported (4) - The NE or the line card doesn't support
LDSF.
cannotRun (5) - The NE cannot initiate the command, due
to a nonspecific reason.
aborted (6) - The Loop Diagnostics process aborted.
failed (7) - The Loop Diagnostics process failed.
illegalMode (8) - The NE cannot initiate the command, due
to the specific mode of the relevant
line.
adminUp (9) - The NE cannot initiate the command, as
the relevant line is administratively
'Up'.
tableFull (10)- The NE cannot initiate the command, due
to reaching the maximum number of rows
in the results table.
noResources (11)- The NE cannot initiate the command, due
to lack of internal memory resources."
SYNTAX INTEGER {
none (1),
success (2),
inProgress (3),
unsupported (4),
cannotRun (5),
aborted (6),
failed (7),
illegalMode (8),
adminUp (9),
tableFull (10),
noResources (11)
}
Xdsl2LineBpsc ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are configuration parameters
that control the bits per subcarrier measurement for a
VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ link. The possible values are:
idle (1) - Idle state
measure (2) - Measure the bits per subcarrier"
SYNTAX INTEGER {
idle(1),
measure(2)
}
Xdsl2BpscResult ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Possible failure reasons associated with performing
a bits per subcarrier measurement on a DSL line.
Possible values are:
none (1) - The default value, in case a measurement
was never requested for the associated
line.
success (2) - The recent measurement request completed
successfully.
inProgress (3) - The bits per subcarrier measurement is
in progress.
unsupported (4) - The bits per subcarrier request
mechanism is not supported.
failed (5) - The measurement request has failed and no
results are available.
noResources (6) - The NE cannot initiate the command, due
to lack of internal memory resources."
SYNTAX INTEGER {
none(1),
success(2),
inProgress(3),
unsupported(4),
failed(5),
noResources(6)
}
Xdsl2LineReset ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type is used to request a line reset to occur.
idle (1) - This state indicates that there is
currently no request for a line reset.
reset (2) - This state indicates that a line reset
request has been issued."
SYNTAX INTEGER {
idle(1),
reset(2)
}
Xdsl2LineProfiles ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current DESCRIPTION "Objects with this syntax reference the list of ITU-T G.993.2 implementation profiles supported by an xTU, enabled on the VDSL2 line or active on that line."
ステータス現在の説明 "この構文を持つオブジェクトは、XTUによってサポートされている、VDSL2ラインで有効になっている、またはそのラインでアクティブなXTUでサポートされている実装プロファイルのリストを参照します。」
SYNTAX BITS {
profile8a(0),
profile8b(1),
profile8c(2),
profile8d(3),
profile12a(4),
profile12b(5),
profile17a(6),
profile30a(7)
}
Xdsl2LineClassMask ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"VDSL2 PSD Mask Class.
The limit Power Spectral Density masks are grouped in
the following PSD mask classes:
Class 998 Annex A: D-32, D-48, D-64, D-128. Class 997-M1c Annex B: 997-M1c-A-7. Class 997-M1x Annex B: 997-M1x-M-8, 997-M1x-M. Class 997-M2x Annex B: 997-M2x-M-8, 997-M2x-A, 997-M2x-M, 997E17-M2x-NUS0, 997E30-M2x-NUS0. Class 998-M1x Annex B: 998-M1x-A, 998-M1x-B, 998-M1x-NUS0. Class 998-M2x Annex B: 998-M2x-A, 998-M2x-M, 998-M2x-B, 998-M2x-NUS0, 998E17-M2x-NUS0, 998E17-M2x-NUS0-M, 998E30-M2x-NUS0, 998E30-M2x-NUS0-M. Class 998ADE-M2x Annex B: Annex B: 998-M2x-A, 998-M2x-M, 998-M2x-B, 998-M2x-NUS0, 998ADE17-M2x-A, 998ADE17-M2x-B, 998ADE17-M2x-NUS0-M, 998ADE30-M2x-NUS0-A, 998ADE30-M2x-NUS0-M. Class 998-B Annex C: POTS-138b, POTS-276b per C.2.1.1 in G.993.2, TCM-ISDN per C.2.1.2 in G.993.2. Class 998-CO Annex C: POTS-138co, POTS-276co per C.2.1.1 in G.993.2. Class HPE-M1 Annex B: HPE17-M1-NUS0, HPE30-M1-NUS0."
クラス998付録A：D-32、D-48、D-64、D-128。クラス997-M1C付録B：997-M1C-A-7。クラス997-M1X付録B：997-M1X-M-8、997-M1X-M。クラス997-M2X付録B：997-M2X-M-8、997-M2X-A、997-M2X-M、997E17-M2X-NUS0、997E30-M2X-NUS0。クラス998-M1X付録B：998-M1X-A、998-M1X-B、998-M1X-NUS0。クラス998-M2X付録B：998-M2X-A、998-M2X-M、998-M2X-B、998-M2X-NUS0、998E17-M2X-NUS0、998E17-M2X-NUS0-M、998E30-M2X-NUS0-M、、998E30-M2X-NUS0-M。クラス998ade-M2x付録B：付録B：998-M2X-A、998-M2X-M、998-M2X-B、998-M2X-NUS0、998ADE17-M2X-A、998ADE17-M2X-B、998ADE17-M2X-B、Nus0-M、998ade30-M2X-Nus0-A、998ade30-M2X-Nus0-M。クラス998-B付録C：POTS-138B、G.993.2で2.1.1 c.2.1.1あたりPOTS-276B、G.993.2の2.1.2 c.2.1.2あたりのTCM-ISDN。クラス998-CO付録C：POTS-138CO、G.993.2のC.2.1.1あたりPOTS-276CO。クラスHPE-M1 Annex B：HPE17-M1-NUS0、HPE30-M1-NUS0。」
SYNTAX INTEGER {
構文整数{
none(1), a998ORb997M1cORc998B(2), b997M1xOR998co(3), b997M2x(4), b998M1x(5), b998M2x(6), b998AdeM2x(7), bHpeM1(8) }
なし（1）、A998ORB997M1CORC998B（2）、B997M1XOR998CO（3）、B997M2X（4）、B998M1X（5）、B998M2X（6）、B998ADEM2X（7）、BHPEM1（8）}
Xdsl2LineLimitMask ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The G.993.2 limit PSD mask for each class of profile.
The profiles are grouped in following profile classes:
- Class 8: Profiles 8a, 8b, 8c, 8d.
- Class 12: Profiles 12a, 12b.
- Class 17: Profile 17a.
- Class 30: Profile 30a."
SYNTAX BITS {
profile8Limit1(0),
profile8Limit2(1),
profile8Limit3(2),
profile8Limit4(3),
profile8Limit5(4),
profile8Limit6(5),
profile8Limit7(6),
profile8Limit8(7),
profile8Limit9(8),
profile8Limit10(9),
profile8Limit11(10),
profile8Limit12(11),
profile8Limit13(12),
profile8Limit14(13),
profile8Limit15(14),
profile8Limit16(15),
--
profile12Limit1(16),
profile12Limit2(17),
profile12Limit3(18),
profile12Limit4(19),
profile12Limit5(20),
profile12Limit6(21),
profile12Limit7(22),
profile12Limit8(23),
profile12Limit9(24),
profile12Limit10(25),
profile12Limit11(26),
profile12Limit12(27),
profile12Limit13(28),
profile12Limit14(29),
profile12Limit15(30),
profile12Limit16(31),
--
profile17Limit1(32),
profile17Limit2(33),
profile17Limit3(34),
profile17Limit4(35),
profile17Limit5(36),
profile17Limit6(37),
profile17Limit7(38),
profile17Limit8(39),
profile17Limit9(40),
profile17Limit10(41),
profile17Limit11(42),
profile17Limit12(43),
profile17Limit13(44),
profile17Limit14(45),
profile17Limit15(46),
profile17Limit16(47),
--
profile30Limit1(48),
profile30Limit2(49),
profile30Limit3(50),
profile30Limit4(51),
profile30Limit5(52),
profile30Limit6(53),
profile30Limit7(54),
profile30Limit8(55),
profile30Limit9(56),
profile30Limit10(57),
profile30Limit11(58),
profile30Limit12(59),
profile30Limit13(60),
profile30Limit14(61),
profile30Limit15(62),
profile30Limit16(63)
}
Xdsl2LineUs0Disable ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates if US0 is disabled for each limit PSD mask.
The profiles are grouped in following profile classes:
- Class 8: Profiles 8a, 8b, 8c, 8d.
- Class 12: Profiles 12a, 12b. - Class 17: Profile 17a. - Class 30: Profile 30a."
- クラス12：プロファイル12a、12b。 - クラス17：プロファイル17a。 - クラス30：プロファイル30A。」
SYNTAX BITS {
profile8Us0Disable1(0),
profile8Us0Disable2(1),
profile8Us0Disable3(2),
profile8Us0Disable4(3),
profile8Us0Disable5(4),
profile8Us0Disable6(5),
profile8Us0Disable7(6),
profile8Us0Disable8(7),
profile8Us0Disable9(8),
profile8Us0Disable10(9),
profile8Us0Disable11(10),
profile8Us0Disable12(11),
profile8Us0Disable13(12),
profile8Us0Disable14(13),
profile8Us0Disable15(14),
profile8Us0Disable16(15),
--
profile12Us0Disable1(16),
profile12Us0Disable2(17),
profile12Us0Disable3(18),
profile12Us0Disable4(19),
profile12Us0Disable5(20),
profile12Us0Disable6(21),
profile12Us0Disable7(22),
profile12Us0Disable8(23),
profile12Us0Disable9(24),
profile12Us0Disable10(25),
profile12Us0Disable11(26),
profile12Us0Disable12(27),
profile12Us0Disable13(28),
profile12Us0Disable14(29),
profile12Us0Disable15(30),
profile12Us0Disable16(31),
--
profile17Us0Disable1(32),
profile17Us0Disable2(33),
profile17Us0Disable3(34),
profile17Us0Disable4(35),
profile17Us0Disable5(36),
profile17Us0Disable6(37),
profile17Us0Disable7(38),
profile17Us0Disable8(39),
profile17Us0Disable9(40),
profile17Us0Disable10(41),
profile17Us0Disable11(42),
profile17Us0Disable12(43),
profile17Us0Disable13(44),
profile17Us0Disable14(45),
profile17Us0Disable15(46),
profile17Us0Disable16(47),
--
profile30Us0Disable1(48),
profile30Us0Disable2(49),
profile30Us0Disable3(50),
profile30Us0Disable4(51),
profile30Us0Disable5(52),
profile30Us0Disable6(53),
profile30Us0Disable7(54),
profile30Us0Disable8(55),
profile30Us0Disable9(56),
profile30Us0Disable10(57),
profile30Us0Disable11(58),
profile30Us0Disable12(59),
profile30Us0Disable13(60),
profile30Us0Disable14(61),
profile30Us0Disable15(62),
profile30Us0Disable16(63)
}
Xdsl2LineUs0Mask ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The US0 PSD masks to be allowed by the near-end xTU on
the line. This parameter is only defined for G.993.2 Annex A.
It is represented as a bitmap (0 if not allowed and 1 if
allowed) with the following definitions."
SYNTAX BITS {
eu32(0),
eu36(1),
eu40(2),
eu44(3),
eu48(4),
eu52(5),
eu56(6),
eu60(7),
--
eu64(8),
eu128(9),
reserved1(10),
reserved2(11),
reserved3(12),
reserved4(13),
reserved5(14),
reserved6(15),
--
adlu32(16),
adlu36(17),
adlu40(18),
adlu44(19),
adlu48(20),
adlu52(21),
adlu56(22),
adlu60(23),
--
adlu64(24),
adlu128(25),
reserved7(26),
reserved8(27),
reserved9(28),
reserved10(29),
reserved11(30),
reserved12(31)
}
Xdsl2SymbolProtection ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type specifies the minimum impulse noise protection
for the bearer channel if it is transported over DMT symbols
with a subcarrier spacing of 4.3125 kHz.
The possible values are:
'noProtection' (i.e., INP not required), 'halfSymbol' (i.e., INP
length is 1/2 symbol), and 1-16 symbols in steps of 1
symbol."
SYNTAX INTEGER {
noProtection (1),
halfSymbol (2),
singleSymbol (3),
twoSymbols (4),
threeSymbols (5),
fourSymbols (6),
fiveSymbols (7),
sixSymbols (8),
sevenSymbols (9),
eightSymbols (10),
nineSymbols (11),
tenSymbols (12),
elevenSymbols (13),
twelveSymbols (14),
thirteeSymbols (15),
fourteenSymbols (16),
fifteenSymbols (17),
sixteenSymbols (18)
}
Xdsl2SymbolProtection8 ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type specifies the minimum impulse noise protection
for the bearer channel if it is transported over DMT symbols
with a subcarrier spacing of 8.625 kHz.
The possible values are:
'noProtection' (i.e., INP not required) and 1-16 symbols in
steps of 1 symbol."
SYNTAX INTEGER {
noProtection (1),
singleSymbol (2),
twoSymbols (3),
threeSymbols (4),
fourSymbols (5),
fiveSymbols (6),
sixSymbols (7),
sevenSymbols (8),
eightSymbols (9),
nineSymbols (10),
tenSymbols (11),
elevenSymbols (12),
twelveSymbols (13),
thirteeSymbols (14),
fourteenSymbols (15),
fifteenSymbols (16),
sixteenSymbols (17)
}
Xdsl2MaxBer ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are configuration parameters
that reference the maximum Bit Error Rate (BER).
The possible values are:
eminus3 (1) - Maximum BER=E^-3
eminus5 (2) - Maximum BER=E^-5
eminus7 (3) - Maximum BER=E^-7"
SYNTAX INTEGER {
eminus3(1), eminus5(2), eminus7(3) }
eminus3（1）、eminus5（2）、eminus7（3）}
Xdsl2ChInitPolicy ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This syntax serves for channel configuration parameters
that reference the channel initialization policy.
The possible values are:
policy0 (1) - Policy 0 according to the applicable standard.
policy1 (2) - Policy 1 according to the applicable
standard."
SYNTAX INTEGER {
policy0(1),
policy1(2)
}
Xdsl2ScMaskDs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Each one of the 4096 bits in this OCTET STRING array
represents the corresponding subcarrier in the downstream
direction.
A bit value of one indicates that a subcarrier is masked."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..512))
Xdsl2ScMaskUs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Each one of the 4096 bits in this OCTET STRING array
represents the corresponding subcarrier in the upstream
direction. A bit value of one indicates that a subcarrier
is masked."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..512))
Xdsl2CarMask ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type defines an array of bands. Each band is
represented by 4 octets and there is a maximum of 32 bands
allowed.
Each band consists of a 16-bit start subcarrier index followed by
a 16-bit stop subcarrier index.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSC-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..128))
Xdsl2RfiBands ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type defines a subset of downstream PSD mask
breakpoints used to notch radio frequency interference (RFI)
bands.
Each RFI band is represented by 4 octets: a 16-bit start
subcarrier index followed by a 16-bit stop subcarrier
index.
There is a maximum of 16 RFI bands allowed.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSC-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..64))
Xdsl2PsdMaskDs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This is a structure that represents up to 32 PSD mask
breakpoints.
Each breakpoint occupies 3 octets: The first
two octets hold the index of the subcarrier associated with the
breakpoint. The third octet holds the PSD reduction at the
breakpoint from 0 (0 dBm/Hz) to 255 (-127.5 dBm/Hz) using units
of 0.5 dBm/Hz.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSCds-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..96))
Xdsl2PsdMaskUs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This is a structure that represents up to 16 PSD mask
breakpoints.
Each breakpoint occupies 3 octets: The first two octets hold the
index of the subcarrier associated with the breakpoint. The
third octet holds the PSD reduction at the breakpoint from 0
(0 dBm/Hz) to 255 (-127.5 dBm/Hz) using units of
0.5 dBm/Hz.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSCus-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..48))
Xdsl2Tssi ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This is a structure that represents up to 32 transmit
spectrum shaping (TSSi) breakpoints.
Each breakpoint is a pair of values occupying 3 octets with the
following structure:
First 2 octets - Index of the subcarrier used in the context of
the breakpoint.
Third octet - The shaping parameter at the breakpoint.
The shaping parameter value is in the range 0 to 126 (units of
-0.5 dB). The special value 127 indicates that the subcarrier is
not transmitted.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSC-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..96))
Xdsl2LastTransmittedState ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter represents the last successful transmitted
initialization state in the last full initialization performed
on the line. States are per the specific xDSL technology and
are numbered from 0 (if G.994.1 is used) or 1 (if G.994.1 is
not used) up to Showtime."
SYNTAX INTEGER {
-- ADSL family ATU-C side --
atucG9941(0),
atucQuiet1(1),
atucComb1(2),
atucQuiet2(3),
atucComb2(4),
atucIcomb1(5),
atucLineprob(6),
atucQuiet3(7),
atucComb3(8),
atucIComb2(9),
atucMsgfmt(10),
atucMsgpcb(11),
atucQuiet4(12),
atucReverb1(13),
atucTref1(14),
atucReverb2(15),
atucEct(16),
atucReverb3(17),
atucTref2(18),
atucReverb4(19),
atucSegue1(20),
atucMsg1(21),
atucReverb5(22),
atucSegue2(23),
atucMedley(24),
atucExchmarker(25),
atucMsg2(26),
atucReverb6(27),
atucSegue3(28),
atucParams(29),
atucReverb7(30),
atucSegue4(31),
atucShowtime(32),
-- ADSL family ATU-R side --
aturG9941(100),
aturQuiet1(101),
aturComb1(102),
aturQuiet2(103),
aturComb2(104),
aturIcomb1(105),
aturLineprob(106),
aturQuiet3(107),
aturComb3(108),
aturIcomb2(109),
aturMsgfmt(110),
aturMsgpcb(111),
aturReverb1(112),
aturQuiet4(113),
aturReverb2(114),
aturQuiet5(115),
aturReverb3(116),
aturEct(117),
aturReverb4(118),
aturSegue1(119),
aturReverb5(120),
aturSegue2(121),
aturMsg1(122),
aturMedley(123),
aturExchmarker(124),
aturMsg2(125),
aturReverb6(126),
aturSegue3(127),
aturParams(128),
aturReverb7(129),
aturSegue4(130),
aturShowtime(131),
-- VDSL2 VTU-C side --
vtucG9941(200),
vtucQuiet1(201),
vtucChDiscov1(202),
vtucSynchro1(203),
vtucPilot1(204),
vtucQuiet2(205),
vtucPeriodic1(206),
vtucSynchro2(207),
vtucChDiscov2(208),
vtucSynchro3(209),
vtucTraining1(210),
vtucSynchro4(211),
vtucPilot2(212),
vtucTeq(213),
vtucEct(214),
vtucPilot3(215),
vtucPeriodic2(216),
vtucTraining2(217),
vtucSynchro5(218),
vtucMedley(219),
vtucSynchro6(220),
vtucShowtime(221),
-- VDSL2 VTU-R side --
vturG9941(300),
vturQuiet1(301),
vturChDiscov1(302),
vturSynchro1(303),
vturLineprobe(304),
vturPeriodic1(305),
vturSynchro2(306),
vturChDiscov2(307),
vturSynchro3(308),
vturQuiet2(309),
vturTraining1(310),
vturSynchro4(311),
vturTeq(312),
vturQuiet3(313),
vturEct(314),
vturPeriodic2(315),
vturTraining2(316),
vturSynchro5(317),
vturMedley(318),
vturSynchro6(319),
vturShowtime(320)
}
Xdsl2LineStatus ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are status parameters
that reflect the failure status for a given endpoint of a
VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ link.
This BITS structure can report the following failures:
このビット構造は、次の障害を報告できます。
noDefect (0) - This bit position positively reports
nodefect（0） - このビット位置は肯定的に報告します
that no defect or failure exist.
lossOfFraming (1) - Loss of frame synchronization.
lossOfSignal (2) - Loss of signal.
lossOfPower (3) - Loss of power. Usually this failure may
be reported for CPE units only.
initFailure (4) - Recent initialization process failed.
Never active on xTU-R."
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
lossOfFraming(1),
lossOfSignal(2),
lossOfPower(3),
initFailure(4)
}
Xdsl2ChInpReport ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type is used to indicate the method used to compute the
Actual Impulse Noise Protection (ACTINP). If set to
'inpComputedUsingFormula', the ACTINP is computed
according to the INP_no_erasure formula (9.6/G.993.2).
If set to 'inpEstimatedByXtur', the ACTINP is the value
estimated by the xTU receiver.
inpComputedUsingFormula (1) - ACTINP computed using
INP_no_erasure formula.
inpEstimatedByXtur (2) - ACTINP estimated by
the xTU receiver."
SYNTAX INTEGER {
inpComputedUsingFormula(1),
inpEstimatedByXtur(2)
}
Xdsl2ChAtmStatus ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are status parameters that
reflect the failure status for the Transmission Convergence (TC)
layer of a given ATM interface (data path over a VDSL2/ADSL/
ADSL2 or ADSL2+ link).
This BITS structure can report the following failures:
noDefect (0) - This bit position positively
reports that no defect or failure
exists.
noCellDelineation (1) - The link was successfully
initialized, but cell delineation
was never acquired on the
associated ATM data path.
lossOfCellDelineation (2)- Loss of cell delineation on the
associated ATM data path."
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
noCellDelineation(1),
lossOfCellDelineation(2)
}
Xdsl2ChPtmStatus ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are status parameters that
reflect the failure status for a given PTM interface (packet
data path over a VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ link).
This BITS structure can report the following failures:
noDefect (0) - This bit position positively
reports that no defect or failure exists.
outOfSync (1) - Out of synchronization."
SYNTAX BITS {
noDefect(0),
outOfSync(1)
}
Xdsl2UpboKLF ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Defines the upstream power backoff force mode (UPBOKLF).
The three possible mode values are:
auto(1) - The VDSL Transceiver Unit (VTUs) will
autonomously determine the
electrical length.
override(2) - Forces the VTU-R to use the electrical
length, kl0, of the CO-MIB (UPBOKL) to
compute the UPBO.
disableUpbo(3) - Disables UPBO such that UPBO is not
utilized."
SYNTAX INTEGER {
auto(1),
override(2),
disableUpbo(3)
}
Xdsl2BandUs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Each value identifies a specific band in the upstream
transmission direction (excluding the US0 band.).
The possible values that identify a band are as follows:
us1(5) - Upstream band number 1 (US1).
us2(7) - Upstream band number 2 (US2).
us3(9) - Upstream band number 3 (US3).
us4(11) - Upstream band number 4 (US4)."
SYNTAX INTEGER {
us1(5),
us2(7),
us3(9),
us4(11)
}
Xdsl2LinePsdMaskSelectUs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type is used to define which upstream PSD mask is
enabled. This type is used only for Annexes J and M of ITU-T
Recommendations G.992.3 and G.992.5.
adlu32Eu32 (1), - ADLU-32 / EU-32
adlu36Eu36 (2), - ADLU-36 / EU-36
adlu40Eu40 (3), - ADLU-40 / EU-40
adlu44Eu44 (4), - ADLU-44 / EU-44
adlu48Eu48 (5), - ADLU-48 / EU-48
adlu52Eu52 (6), - ADLU-52 / EU-52
adlu56Eu56 (7), - ADLU-56 / EU-56
adlu60Eu60 (8), - ADLU-60 / EU-60
adlu64Eu64 (9) - ADLU-64 / EU-64"
SYNTAX INTEGER {
adlu32Eu32(1),
adlu36Eu36(2),
adlu40Eu40(3),
adlu44Eu44(4),
adlu48Eu48(5),
adlu52Eu52(6),
adlu56Eu56(7),
adlu60Eu60(8),
adlu64Eu64(9)
}
Xdsl2LineCeFlag ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type is used to enable the use of the optional
cyclic extension values. If the bit is set to '1', the optional
cyclic extension values may be used. Otherwise, the cyclic
extension shall be forced to the mandatory length (5N/32).
enableCyclicExtension (0) - Enable use of optional
Cyclic Extension values."
SYNTAX BITS {
enableCyclicExtension(0)
}
Xdsl2LineSnrMode ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type is used to enable the transmitter-referred
virtual noise. The value of 1, indicates that virtual
noise is disabled. The value of 2, indicates that virtual
noise is enabled.
virtualNoiseDisabled (1) - virtual noise is disabled.
virtualNoiseEnabled (2) - virtual noise is enabled."
SYNTAX INTEGER {
virtualNoiseDisabled(1),
virtualNoiseEnabled(2)
}
Xdsl2LineTxRefVnDs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This is a structure that represents up to 32 PSD mask
breakpoints.
Each breakpoint occupies 3 octets: The first two octets hold the
index of the subcarrier associated with the breakpoint. The
third octet holds the PSD reduction at the breakpoint from 0
(-140 dBm/Hz) to 200 (-40 dBm/Hz) using units of 0.5 dBm/Hz.
A special value of 255 indicates a noise level of 0 W/Hz.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSCds-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..96))
Xdsl2LineTxRefVnUs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This is a structure that represents up to 16 PSD mask
breakpoints.
Each breakpoint occupies 3 octets: The first two octets hold the
index of the subcarrier associated with the breakpoint. The
third octet holds the PSD reduction at the breakpoint from 0
(-140 dBm/Hz) to 200 (-40 dBm/Hz) using units of 0.5 dBm/Hz.
A special value of 255 indicates a noise level of 0 W/Hz.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0 to
NSCus-1."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..48))
Xdsl2BitsAlloc ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"This type specifies an array of nibbles, where each nibble
indicates the bits allocation for a subcarrier.
Each nibble has a value in the range 0 to 15 to indicate
the bits allocation."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..256))
Xdsl2MrefPsdDs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are MEDLEY Reference PSD status
parameters in the downstream direction. This is expressed as
the set of
breakpoints exchanged at initialization.
The OCTET STRING contains up to 48 pairs of values in the
following structure:
Octets 0-1 -- Index of the first subcarrier used in the
context of a first breakpoint.
Octets 2-3 -- The PSD level for the subcarrier indicated
in octets 0-1.
Octets 4-7 -- Same, for a second breakpoint
Octets 8-11 -- Same, for a third breakpoint
And so on until
Octets 188-191 -- Same, for a 48th breakpoint.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0
to NSCds-1.
The PSD level is an integer value in the 0 to 4095 range. It is
represented in units of 0.1 dB offset from -140 dBm/Hz."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..192))
Xdsl2MrefPsdUs ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"Objects with this syntax are MEDLEY Reference PSD status
parameters in the upstream direction. This is expressed
as the set of
breakpoints exchanged at initialization.
The OCTET STRING contains up to 32 pairs of values in the
following structure:
Octets 0-1 -- Index of the first subcarrier used in the
context of a first breakpoint.
Octets 2-3 -- The PSD level for the subcarrier indicated
in octets 0-1.
Octets 4-7 -- Same, for a second breakpoint
Octets 8-11 -- Same, for a third breakpoint
And so on until
Octets 124-127 -- Same, for a 32nd breakpoint.
The subcarrier index is an unsigned number in the range 0
to NSCus-1.
The PSD level is an integer value in the 0 to 4095 range. It is
represented in units of 0.1 dB offset from -140 dBm/Hz."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..128))
END
終わり
VDSL2-LINE-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, transmission, Unsigned32, NOTIFICATION-TYPE, Integer32, Counter32 FROM SNMPv2-SMI
インポートモジュールアイデンティティ、オブジェクトタイプ、送信、unsigned32、notification-type、integer32、counter32からSnmpv2-smi
ifIndex FROM IF-MIB
if-mibからのifindex
TruthValue, RowStatus FROM SNMPv2-TC SnmpAdminString FROM SNMP-FRAMEWORK-MIB
TruthValue、snmpv2-tc snmpadminstringのsnmp-framework-mibからのrowstatus
HCPerfIntervalThreshold, HCPerfTimeElapsed FROM HC-PerfHist-TC-MIB -- [RFC3705]
hcperfintervalthreshold、hc-perfhist-tc-mibからhcperftimeelapsed- [rfc3705]
Xdsl2Unit, Xdsl2Direction, Xdsl2Band, Xdsl2TransmissionModeType, Xdsl2RaMode, Xdsl2InitResult, Xdsl2OperationModes, Xdsl2PowerMngState, Xdsl2ConfPmsForce, Xdsl2LinePmMode, Xdsl2LineLdsf, Xdsl2LdsfResult, Xdsl2LineBpsc, Xdsl2BpscResult, Xdsl2LineReset, Xdsl2SymbolProtection, Xdsl2SymbolProtection8, Xdsl2MaxBer, Xdsl2ChInitPolicy, Xdsl2ScMaskDs, Xdsl2ScMaskUs, Xdsl2CarMask, Xdsl2RfiBands, Xdsl2PsdMaskDs, Xdsl2PsdMaskUs, Xdsl2Tssi, Xdsl2LastTransmittedState, Xdsl2LineStatus, Xdsl2ChInpReport, Xdsl2ChAtmStatus, Xdsl2ChPtmStatus, Xdsl2UpboKLF, Xdsl2BandUs, Xdsl2LineProfiles, Xdsl2LineUs0Mask, Xdsl2LineClassMask, Xdsl2LineLimitMask, Xdsl2LineUs0Disable, Xdsl2LinePsdMaskSelectUs, Xdsl2LineCeFlag, Xdsl2LineSnrMode, Xdsl2LineTxRefVnDs, Xdsl2LineTxRefVnUs, Xdsl2BitsAlloc, Xdsl2MrefPsdDs, Xdsl2MrefPsdUs
Xdsl2Unit, Xdsl2Direction, Xdsl2Band, Xdsl2TransmissionModeType, Xdsl2RaMode, Xdsl2InitResult, Xdsl2OperationModes, Xdsl2PowerMngState, Xdsl2ConfPmsForce, Xdsl2LinePmMode, Xdsl2LineLdsf, Xdsl2LdsfResult, Xdsl2LineBpsc, Xdsl2BpscResult, Xdsl2LineReset, Xdsl2SymbolProtection, Xdsl2SymbolProtection8, Xdsl2MaxBer, Xdsl2ChInitPolicy, Xdsl2ScMaskDs, Xdsl2ScMaskUs, Xdsl2CarMask, Xdsl2RfiBands, Xdsl2PsdMaskDs, Xdsl2PsdMaskUs, Xdsl2Tssi, Xdsl2LastTransmittedState, Xdsl2LineStatus, Xdsl2ChInpReport, Xdsl2ChAtmStatus, Xdsl2ChPtmStatus, Xdsl2UpboKLF, Xdsl2BandUs, Xdsl2LineProfiles, Xdsl2LineUs0Mask, Xdsl2LineClassMask, Xdsl2LineLimitMask, Xdsl2LineUs0Disable, Xdsl2LinePsdMaskSelectUs, Xdsl2LineCeFlag, Xdsl2LineSnrMode, Xdsl2LineTxRefVnDs, Xdsl2LineTxRefVnUs, Xdsl2BitsAlloc, Xdsl2MrefPsdDs, Xdsl2MrefPsdUs
FROM VDSL2-LINE-TC-MIB -- [This document]
vdsl2-line-tc-mibから - [このドキュメント]
MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF;
Module Compliance、Object-Group、Snmpv2-confの通知グループ。
vdsl2MIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "200909300000Z" -- September 30, 2009 ORGANIZATION "ADSLMIB Working Group" CONTACT-INFO "WG-email: adslmib@ietf.org Info: https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/adslmib
VDSL2MIBモジュールIDINTITY最終処分「200909300000Z」 - 2009年9月30日「ADSLMIBワーキンググループ」WG-EMAIL：adslmib@ietf.org情報：https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/adslmib
Chair: Mike Sneed Sand Channel Systems Postal: P.O. Box 37324 Raleigh NC 27627-732 Email: sneedmike@hotmail.com Phone: +1 206 600 7022
椅子：マイクスニードサンドチャネルシステム郵便：P.O。Box 37324 Raleigh NC 27627-732メール：sneedmike@hotmail.com電話：1 206 600 7022
Co-Chair: Menachem Dodge ECI Telecom Ltd. Postal: 30 Hasivim St. Petach Tikva 49517, Israel. Email: mbdodge@ieee.org Phone: +972 3 926 8421
共同議長：Menachem Dodge ECI Telecom Ltd. Postal：30 Hasivim St. Petach Tikva 49517、イスラエル。メール：mbdodge@ieee.org電話：972 3 926 8421
Co-editor: Moti Morgenstern ECI Telecom Ltd. Postal: 30 Hasivim St. Petach Tikva 49517, Israel. Email: moti.morgenstern@ecitele.com Phone: +972 3 926 6258
共同編集者：Moti Morgenstern ECI Telecom Ltd.郵便：30 Hasivim St. Petach Tikva 49517、イスラエル。電子メール：moti.morgenstern@ecitele.com電話：972 3 926 6258
Co-editor: Scott Baillie NEC Australia Postal: 649-655 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australia. Email: scott.baillie@nec.com.au Phone: +61 3 9264 3986
共同編集者：Scott Baillie Nec Australia Postal：649-655 Springvale Road、Mulgrave、Victoria 3170、オーストラリア。メール：scott.baillie@nec.com.au電話：61 3 9264 3986
Co-editor: Umberto Bonollo NEC Australia Postal: 649-655 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australia. Email: umberto.bonollo@nec.com.au Phone: +61 3 9264 3385 " DESCRIPTION " This document defines a Management Information Base (MIB) module for use with network management protocols in the Internet community for the purpose of managing VDSL2, ADSL, ADSL2, and ADSL2+ lines.
共同編集者：Umberto Bonollo Nec Australia Postal：649-655 Springvale Road、Mulgrave、Victoria 3170、オーストラリア。電子メール：umberto.bonollo@nec.com.au電話：61 3 9264 3385 "説明"ADSL2、およびADSL2ライン。
The MIB module described in RFC 2662 [RFC2662] defines objects used for managing Asymmetric Bit-Rate DSL (ADSL) interfaces per [T1E1.413], [G.992.1], and [G.992.2]. These object descriptions are based upon the specifications for the ADSL Embedded Operations Channel (EOC) as defined in American National Standards Institute (ANSI) T1E1.413 [T1E1.413] and International Telecommunication Union (ITU-T) G.992.1 [G.992.1] and G.992.2 [G.992.2].
RFC 2662 [RFC2662]で説明されているMIBモジュールは、[T1E1.413]、[G.992.1]、および[G.992.2]あたりの非対称ビットレートDSL（ADSL）インターフェイスの管理に使用されるオブジェクトを定義します。これらのオブジェクトの説明は、American National Standards Institute（ANSI）T1E1.413 [T1E1.413]およびInternational Telecommunication Union（ITU-T）G.992.1 [G.で定義されているADSL組み込み操作チャネル（EOC）の仕様に基づいています。992.1]およびG.992.2 [G.992.2]。
The MIB module described in RFC 4706 [RFC4706] defines objects used for managing ADSL2 interfaces per [G.992.3] and [G.992.4], and ADSL2+ interfaces per [G.992.5]. That MIB is also capable of managing ADSL interfaces per [T1E1.413], [G.992.1], and [G.992.2].
RFC 4706 [RFC4706]で説明されているMIBモジュールは、[G.992.3]および[G.992.4]あたりのADSL2インターフェイスの管理に使用されるオブジェクトを定義し、ADSL2インターフェイスは[G.992.5]ごとに定義します。そのMIBは、[T1E1.413]、[G.992.1]、および[G.992.2]あたりのADSLインターフェイスを管理することもできます。
This document does not obsolete RFC 2662 [RFC2662] or RFC 4706 [RFC4706], but rather provides a more comprehensive management model that manages VDSL2 interfaces per G.993.2 [G.993.2] as well as ADSL, ADSL2, and ADSL2+ technologies per T1E1.413, G.992.1, G.992.2, G.992.3, G.992.4, and G.992.5 ([T1E1.413], [G.992.1], [G.992.2], [G.992.3], [G.992.4], and [G.992.5], respectively).
このドキュメントは、RFC 2662 [RFC2662]またはRFC 4706 [RFC4706]を廃止するのではなく、G.93.2 [G.993.2]ごとにVDSL2インターフェイスを管理するより包括的な管理モデルを提供し、ADSL、ADSL2、およびADSL2テクノロジーあたりのADSL2テクノロジーを提供します。.413、G.992.1、G.992.2、G.992.3、G.992.4、およびG.992.5（[T1E1.413]、[G.992.1]、[G.992.2]、[G.992.3]、[G.992.2]、[G.992.2]、[G.992.2].992.4]、および[G.992.5]、それぞれ）。
Additionally, the management framework for VDSL2 lines specified by the Digital Subscriber Line Forum (DSLF) has been taken into consideration [TR-129]. That framework is based on the ITU-T G.997.1 standard [G.997.1] and its amendment 1 [G.997.1-Am1].
さらに、デジタルサブスクライバーラインフォーラム（DSLF）によって指定されたVDSL2ラインの管理フレームワークが考慮されています[TR-129]。そのフレームワークは、ITU-T G.997.1標準[G.997.1]とその修正1 [G.997.1-AM1]に基づいています。
The MIB module is located in the MIB tree under MIB 2 transmission, as discussed in the MIB-2 Integration (RFC 2863 [RFC2863]) section of this document.
MIB-2統合（RFC 2863 [RFC2863]）セクションで説明されているように、MIBモジュールはMIB 2透過の下でMIBツリーにあります。
Copyright (c) 2009 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2009 IETF TrustおよびCodeの著者として特定された人。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
次の条件が満たされていれば、変更を加えた、または修正なしの有無にかかわらず、ソースおよびバイナリ形式での再配布と使用が許可されます。
- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- ソースコードの再配布は、上記の著作権通知、この条件リスト、および次の免責事項を保持する必要があります。
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
- バイナリ形式の再配布は、上記の著作権通知、この条件リスト、および分布に提供されたドキュメントおよび/またはその他の資料の次の免責事項を再現する必要があります。
- Neither the name of Internet Society, IETF or IETF Trust, nor the names of specific contributors, may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
- インターネット社会、IETFまたはIETFトラストの名前も、特定の貢献者の名前も、特定の事前の書面による許可なしにこのソフトウェアから派生した製品を支持または宣伝するために使用できません。
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS 'AS IS' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
このソフトウェアは、著作権所有者と貢献者が「現状で」提供し、特定の目的に対する商品性と適合性の暗黙の保証を含むがこれらに限定されない明示的または黙示的な保証によって提供されます。いかなる場合でも、著作権所有者または貢献者は、直接的、間接的、偶発的、特別な、模範的、または結果的な損害（代替品またはサービスの調達を含むがこれらに限定されない、使用の損失、データ、または利益に対して責任を負いません。ただし、契約、厳格責任、または不法行為（過失などを含む）であろうと、このソフトウェアの使用から何らかの形で発生するかどうかにかかわらず、責任の理論に起因します。
This version of this MIB module is part of RFC 5650; see the RFC itself for full legal notices."
このMIBモジュールのこのバージョンは、RFC 5650の一部です。完全な法的通知については、RFC自体を参照してください。」
REVISION "200909300000Z" -- September 30, 2009
DESCRIPTION "Initial version, published as RFC 5650."
::= { transmission 251 }
xdsl2Notifications OBJECT IDENTIFIER ::= { vdsl2MIB 0 }
xdsl2Objects OBJECT IDENTIFIER ::= { vdsl2MIB 1 }
xdsl2Conformance OBJECT IDENTIFIER ::= { vdsl2MIB 2 }
------------------------------------------------
xdsl2Line OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Objects 1 }
xdsl2Status OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Objects 2 }
xdsl2Inventory OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Objects 3 }
xdsl2PM OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Objects 4 }
xdsl2Profile OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Objects 5 }
xdsl2Scalar OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Objects 6 }
------------------------------------------------
xdsl2PMLine OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2PM 1 }
xdsl2PMChannel OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2PM 2 }
------------------------------------------------
xdsl2ProfileLine OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Profile 1 }
xdsl2ProfileChannel OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Profile 2 }
xdsl2ProfileAlarmConf OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Profile 3 }
------------------------------------------------
xdsl2ScalarSC OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Scalar 1 }
------------------------------------------------
------------------------------------------------
-- xdsl2LineTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineTable contains configuration, command and status parameters of the VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line.
XDSL2LINEETABLEオブジェクトタイプの構文XDSL2LineEntry Max-Access NOT-ACCESSABLEステータス現在の説明 "テーブルXDSL2Linetableには、VDSL2/ADSL/ADSL2またはADSL2ラインの構成、コマンド、およびステータスパラメーターが含まれています。
Several objects in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2Line 1 }
xdsl2LineEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251)."
INDEX { ifIndex }
::= { xdsl2LineTable 1 }
Xdsl2LineEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LineConfTemplate SnmpAdminString,
xdsl2LineConfFallbackTemplate SnmpAdminString,
xdsl2LineAlarmConfTemplate SnmpAdminString,
xdsl2LineCmndConfPmsf Xdsl2ConfPmsForce,
xdsl2LineCmndConfLdsf Xdsl2LineLdsf,
xdsl2LineCmndConfLdsfFailReason Xdsl2LdsfResult,
xdsl2LineCmndConfBpsc Xdsl2LineBpsc,
xdsl2LineCmndConfBpscFailReason Xdsl2BpscResult,
xdsl2LineCmndConfBpscRequests Counter32,
xdsl2LineCmndAutomodeColdStart TruthValue,
xdsl2LineCmndConfReset Xdsl2LineReset,
xdsl2LineStatusActTemplate SnmpAdminString,
xdsl2LineStatusXtuTransSys Xdsl2TransmissionModeType,
xdsl2LineStatusPwrMngState Xdsl2PowerMngState,
xdsl2LineStatusInitResult Xdsl2InitResult,
xdsl2LineStatusLastStateDs Xdsl2LastTransmittedState,
xdsl2LineStatusLastStateUs Xdsl2LastTransmittedState,
xdsl2LineStatusXtur Xdsl2LineStatus,
xdsl2LineStatusXtuc Xdsl2LineStatus,
xdsl2LineStatusAttainableRateDs Unsigned32,
xdsl2LineStatusAttainableRateUs Unsigned32,
xdsl2LineStatusActPsdDs Integer32,
xdsl2LineStatusActPsdUs Integer32,
xdsl2LineStatusActAtpDs Integer32,
xdsl2LineStatusActAtpUs Integer32,
xdsl2LineStatusActProfile Xdsl2LineProfiles,
xdsl2LineStatusActLimitMask Xdsl2LineLimitMask,
xdsl2LineStatusActUs0Mask Xdsl2LineUs0Mask,
xdsl2LineStatusActSnrModeDs Xdsl2LineSnrMode,
xdsl2LineStatusActSnrModeUs Xdsl2LineSnrMode,
xdsl2LineStatusElectricalLength Unsigned32,
xdsl2LineStatusTssiDs Xdsl2Tssi,
xdsl2LineStatusTssiUs Xdsl2Tssi,
xdsl2LineStatusMrefPsdDs Xdsl2MrefPsdDs,
xdsl2LineStatusMrefPsdUs Xdsl2MrefPsdUs,
xdsl2LineStatusTrellisDs TruthValue,
xdsl2LineStatusTrellisUs TruthValue,
xdsl2LineStatusActualCe Unsigned32
}
xdsl2LineConfTemplate OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32)) MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The value of this object identifies the row in the xDSL2 Line Configuration Template Table, xdsl2LineConfTemplateTable, that applies for this line.
XDSL2LINECONFTEMPLATEオブジェクトタイプの構文SNMPADMINSTRING（サイズ（1..32））最大アクセス読み取りワイトステータス現在の説明 "このオブジェクトの値は、XDSL2ライン構成テンプレートテーブルの行を識別します。
This object MUST be maintained in a persistent manner."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #5.1"
DEFVAL { "DEFVAL" }
::= { xdsl2LineEntry 1 }
xdsl2LineConfFallbackTemplate OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32)) MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "This object is used to identify the template that will be used if the xDSL2 line fails to operate using the primary template. The primary template is identified using the xdsl2LineConfTemplate object.
XDSL2LINECONFFALLBACKTEMPLATEオブジェクトタイプの構文SNMPADMINSTRING（サイズ（0..32））Max-Access Read-Writeステータス現在の説明 "このオブジェクトは、XDSL2ラインが主要なテンプレートを使用して動作できない場合に使用されるテンプレートを識別するために使用されます。プライマリテンプレートは、XDSL2LINECONFTEMPLATEオブジェクトを使用して識別されます。
For example, a xDSL2 line may fall back to a template with a lower rate if the rate specified in the primary template cannot be achieved.
たとえば、XDSL2ラインは、プライマリテンプレートで指定されたレートを達成できない場合、より低いレートのテンプレートに戻ることがあります。
The value of this object identifies a row in the xDSL2 Line Configuration Template Table, xdsl2LineConfTemplateTable. Any row in the xdsl2LineConfTemplateTable table may be used as a fall-back template.
このオブジェクトの値は、XDSL2 Line Configuration Template Table、XDSL2LineConFtemPlateTableの行を識別します。xdsl2lineconftemplatetableテーブルの任意の行は、フォールバックテンプレートとして使用できます。
If the xDSL2 line fails to operate using the fall-back template, then the primary template should be retried. The xTU-C should continue to alternate between the primary and fall-back templates until one of them succeeds.
XDSL2行がフォールバックテンプレートを使用して動作に失敗した場合、プライマリテンプレートを再試行する必要があります。XTU-Cは、1つが成功するまで、プライマリバックテンプレートとフォールバックテンプレートを交互に継続する必要があります。
If the value of this object is a zero-length string, then no fall-back template is defined and only the primary template will be used.
このオブジェクトの値がゼロ長さの文字列である場合、フォールバックテンプレートは定義されておらず、プライマリテンプレートのみが使用されます。
Note that implementation of this object is not mandatory. If this object is not supported, any attempt to modify this object should result in the SET request being rejected.
このオブジェクトの実装は必須ではないことに注意してください。このオブジェクトがサポートされていない場合、このオブジェクトを変更しようとすると、設定要求が拒否されます。
This object MUST be maintained in a persistent manner."
::= { xdsl2LineEntry 2 }
xdsl2LineAlarmConfTemplate OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32)) MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The value of this object identifies the row in the xDSL2 Line Alarm Configuration Template Table, xdsl2LineAlarmConfTemplateTable, which applies to this line.
XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATEオブジェクトタイプの構文SNMPADMINSTRING（サイズ（1..32））最大アクセスREAD-WRITEステータス現在の説明 "このオブジェクトの値は、XDSL2ラインアラーム構成テンプレートテーブルの行を識別します。
This object MUST be maintained in a persistent manner."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #5.1"
DEFVAL { "DEFVAL" }
::= { xdsl2LineEntry 3 }
xdsl2LineCmndConfPmsf OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ConfPmsForce
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Power management state forced (PMSF). Defines the line
states to be forced by the near-end xTU on this line.
This object MUST be maintained in a persistent manner."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.3 (PMSF)"
DEFVAL { l3toL0 }
::= { xdsl2LineEntry 4 }
xdsl2LineCmndConfLdsf OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineLdsf MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "Loop diagnostic state forced (LDSF). Defines whether the line should be forced into the loop diagnostics mode by the near-end xTU of this line. Note that a loop diagnostic may be initiated by the far-end xTU at any time.
XDSL2LINECMNDCONFLDSFオブジェクトタイプ構文XDSL2LINELDSF MAX-ACCESS READ-WRITEステータス現在診断は、いつでもファーエンドXTUによって開始される場合があります。
Only when the xdsl2LineStatusPwrMngState object is in the 'l3' state and the xdsl2LineCmndConfPmsf object is in the 'l0orL2toL3' state, can the line be forced into loop diagnostic mode procedures. Upon successful completion of the loop diagnostic mode procedures, the Access Node shall set this object to 'inhibit', and xdsl2LineStatusPwrMngState will remain in the 'l3' state. The loop diagnostic data shall be available at least until xdsl2LineCmndConfPmsf is set to the 'l3toL0' state.
xdsl2linestatatuspwrmngstateオブジェクトが「l3」状態にある場合にのみ、xdsl2linecmndconfpmsfオブジェクトが「l0orl2tol3」状態にある場合、ラインをループ診断モードの手順に強制することができます。ループ診断モードの手順が正常に完了すると、アクセスノードはこのオブジェクトを「阻害」するように設定し、XDSL2LinestatatuspwrmngStateは「L3」状態のままになります。ループ診断データは、XDSL2LINECMNDCONFPMSFが「L3TOL0」状態に設定されるまで、少なくとも利用できるものとします。
The results of the loop diagnostic procedure are stored in the tables xdsl2SCStatusTable, xdsl2SCStatusBandTable, and xdsl2SCStatusSegmentTable. The status of the loop diagnostic procedure is indicated by xdsl2LineCmndConfLdsfFailReason.
ループ診断手順の結果は、XDSL2SCSTATUSTABLE、XDSL2SCSTATUSBANDTABLE、およびXDSL2SCSTATASSEGEMTABLEに表に保存されています。ループ診断手順のステータスは、XDSL2LINECMNDCONFLDSFAILREASONによって示されます。
As long as loop diagnostic procedures are not completed
successfully, attempts shall be made to do so, until the loop
diagnostic mode is no longer forced on the line through this
configuration parameter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.8 (LDSF)"
DEFVAL { inhibit }
::= { xdsl2LineEntry 5 }
xdsl2LineCmndConfLdsfFailReason OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LdsfResult
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of the most recent occasion when the loop
diagnostics state forced (LDSF) command was issued for the
associated line."
DEFVAL { none }
::= { xdsl2LineEntry 6 }
xdsl2LineCmndConfBpsc OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineBpsc MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION
xdsl2linecmndconfbpsc object-type syntax xdsl2linebpsc max-access read-writeステータス現在の説明
"Request a bits-per-subcarrier measurement to be made.
「サブキャリアあたりのビット測定をリクエストしてください。
A request for a bits-per-subcarrier measurement is made by setting this object to the value of 'measure'. Upon completion of the measurement request, the Access Node shall set this object to 'idle'.
このオブジェクトを「測定」の値に設定することにより、サブキャリアあたりのビット測定のリクエストが行われます。測定要求が完了すると、アクセスノードはこのオブジェクトを「アイドル」に設定するものとします。
The SNMP agent should allow initiating a bits-per-subcarrier measurement process only if there is no other bits-per-subcarrier measurement already running, and respond with an SNMP error (e.g., wrongValue) otherwise.
SNMPエージェントは、サブキャリアあたりのビット測定プロセスを開始することを許可する必要があります。他のサブキャリア測定値がすでに実行されていない場合にのみ、SNMPエラー（例：誤差）で応答します。
Note that a bits-per-subcarrier measurement is also performed during a line diagnostic procedure. This object provides an additional mechanism to fetch the bits-per-subcarrier data. This additional mechanism is provided so that bits-per-subcarrier data may be fetched without forcing the line into no power state. This is useful because the bits-per-subcarrier allocation may be adjusted at show time due to rate adaption and bit swapping.
ライン診断手順中に、サブキャリアあたりのビット測定も実行されることに注意してください。このオブジェクトは、サブキャリアあたりのビットデータを取得するための追加のメカニズムを提供します。この追加のメカニズムが提供され、サブキャリアあたりのビットデータが、ラインを無力状態に強制せずに取得できるようにします。これは、レートの適応とビットスワッピングのために、サブキャリアあたりのビットの割り当てが表示時に調整される可能性があるため有用です。
The implementation of this additional mechanism for measuring bits per subcarrier is not mandatory.
サブキャリアあたりのビットを測定するためのこの追加メカニズムの実装は必須ではありません。
The results of the bits-per-subcarrier measurement are stored in
xdsl2LineSegmentTable. The status of the bits-per-subcarrier
measurement is indicated by
xdsl2LineCmndConfBpscFailReason."
DEFVAL { idle }
::= { xdsl2LineEntry 7 }
xdsl2LineCmndConfBpscFailReason OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2BpscResult
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The status of the most recent bits-per-subcarrier
measurement request issued for the associated line."
DEFVAL { none }
::= { xdsl2LineEntry 8 }
xdsl2LineCmndConfBpscRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Measurement request counter. This counter is incremented by one every time a request for a bits-per-subcarrier measurement is made. A measurement request is made by modifying the xdsl2LineCmndConfBpsc object from idle(1) to the value measure(2).
XDSL2LINECMNDCONFBPSCREQUESTSオブジェクトタイプの構文カウンター32 MAX-ACCESS読み取り専用ステータス現在アイドル（1）から値測定（2）までのオブジェクト。
The measurement results may be very large and will not fit into a single PDU; hence, multiple SNMP GET requests may be required to fetch the measurement results. Because the measurement results cannot be fetched atomically, it is possible for a second manager to start a new measurement before a first manager has fetched all of its results. An SNMP manager can use this object to ensure that the measurement results retrieved using one or more GET requests all belong to the measurement initiated by that manager.
測定結果は非常に大きく、単一のPDUには適合しません。したがって、測定結果を取得するには、複数のSNMP GETリクエストが必要になる場合があります。測定結果を原子的にフェッチすることはできないため、2番目のマネージャーが結果のすべてを取得する前に、新しい測定を開始することができます。SNMPマネージャーは、このオブジェクトを使用して、1つ以上のGetリクエストを使用して取得した測定結果がすべてそのマネージャーが開始した測定に属することを確認できます。
The following steps are suggested in order for the SNMP manager to initiate the bits-per-subcarrier measurement:
SNMPマネージャーがサブキャリアあたりのビット測定を開始するために、以下の手順が提案されています。
1. Wait for xdsl2LineCmndConfBpsc value to be idle(1).
2. Perform an SNMP GET for xdsl2LineCmndConfBpscRequests.
3. Wait a short delay (4 -> 8 seconds).
4. Perform an SNMP SET on xdsl2LineCmndConfBpsc with
the value measure(2).
5. If step 4 returns an error, then go to step 1.
6. Wait for xdsl2LineCmndConfBpsc value to be idle(1).
7. Fetch measurement results using one or more GET PDUs.
8. Perform an SNMP GET for xdsl2LineCmndConfBpscRequests.
9. Compute the difference between the two values of
xdsl2LineCmndConfBpscRequests. If the value is one,
then the results are valid, else go to step 1."
::= { xdsl2LineEntry 9 }
xdsl2LineCmndAutomodeColdStart OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "Automode cold start forced. This parameter is defined in order to improve testing of the performance of xTUs supporting automode when it is enabled in the MIB. Change the value of this parameter to 'true' to indicate a change in loop conditions applied to the devices under the test. The xTUs shall reset any historical information used for automode and for shortening G.994.1 handshake and initialization.
XDSL2LINECMNDAUTOMODECOLDSTART OBJECT-TYPE SYNTAX TRUTHVALUE MAX-ACCESS READ-WRITEステータス現在パラメーター「true」へのパラメーターは、テスト中のデバイスに適用されるループ条件の変更を示します。Xtusは、自動化およびG.994.1の握手と初期化を短縮するために使用される履歴情報をリセットするものとします。
Automode is the case where multiple operation-modes are enabled
through the xdsl2LConfProfXtuTransSysEna object in the line
configuration profile being used for the line, and where the
selection of the actual operation-mode depends not only on the
common capabilities of both xTUs (as exchanged in G.994.1), but
also on achievable data rates under given loop conditions."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.10
(Automode Cold Start Forced)"
DEFVAL { false }
::= { xdsl2LineEntry 10 }
xdsl2LineCmndConfReset OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineReset MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "Request a line reset to occur. If this object is set to the value of 'reset', then force the line to reset (i.e., the modems will retrain). When the line has successfully reset, the SNMP agent will set the value of this object to 'idle'.
xdsl2linecmndconfreset object-type syntax xdsl2linereset max-access read-writeステータス現在。ラインが正常にリセットされた場合、SNMPエージェントはこのオブジェクトの値を「アイドル」に設定します。
Note that the xdsl2LineCmndConfPmsf object will always take
precedence over this object.
If the xdsl2LineCmndConfPmsf object is set to the value
'l0orL2toL3', then the line MUST NOT return to the Showtime
state due to a reset request action performed using this
object."
DEFVAL { idle }
::= { xdsl2LineEntry 11 }
xdsl2LineStatusActTemplate OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object is used to identify the template that is
currently in use for this line.
This object is updated when a successful line initialization
occurs.
This object indicates if the primary template
(xdsl2LineConfTemplate) is in use or the fall-back template
(xdsl2LineConfFallbackTemplate) is in use.
If the line is not successfully initialized, then the value of
this object will be a zero-length string."
::= { xdsl2LineEntry 12 }
xdsl2LineStatusXtuTransSys OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2TransmissionModeType MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The xTU Transmission System (xTS) in use.
xdsl2linestatatusxtranssys object-type syntax xdsl2transmissionmodetype max-access読み取り専用ステータス現在の説明 "xtu送信システム（xts）使用中。
It is coded in a bitmap representation with one bit set to
'1' (the selected coding for the DSL line). This
parameter may be derived from the handshaking procedures defined
in Recommendation G.994.1. A set of xDSL line transmission
modes, with one bit per mode."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.1
(xDSL transmission system)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineEntry 13 }
xdsl2LineStatusPwrMngState OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PowerMngState
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The current power management state."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.5
(Line power management state)"
DEFVAL { l3 }
::= { xdsl2LineEntry 14 }
xdsl2LineStatusInitResult OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2InitResult
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the result of the last full initialization
performed on the line."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.6
(Initialization success/failure cause)"
DEFVAL { noFail }
::= { xdsl2LineEntry 15 }
xdsl2LineStatusLastStateDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LastTransmittedState
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The last successful transmitted initialization state in
the downstream direction in the last full initialization
performed on the line."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.7
(Downstream last transmitted state)"
DEFVAL { atucG9941 }
::= { xdsl2LineEntry 16 }
xdsl2LineStatusLastStateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LastTransmittedState
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The last successful transmitted initialization state in the
upstream direction in the last full initialization performed on
the line."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.8
(Upstream last transmitted state)"
DEFVAL { aturG9941 }
::= { xdsl2LineEntry 17 }
xdsl2LineStatusXtur OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineStatus
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the current state (existing failures) of the xTU-R.
This is a bitmap of possible conditions."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.1.1.2
(Line far-end failures)"
DEFVAL { { noDefect } }
::= { xdsl2LineEntry 18 }
xdsl2LineStatusXtuc OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineStatus
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates the current state (existing failures) of the xTU-C.
This is a bitmap of possible conditions."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.1.1.1
(Line near-end failures)"
DEFVAL { { noDefect } }
::= { xdsl2LineEntry 19 }
xdsl2LineStatusAttainableRateDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Attainable Data Rate Downstream.
The maximum downstream net data rate currently attainable by
the xTU-C transmitter and the xTU-R receiver, coded in
bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.19 (ATTNDRds)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineEntry 20 }
xdsl2LineStatusAttainableRateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Attainable Data Rate Upstream.
The maximum upstream net data rate currently attainable by the
xTU-R transmitter and the xTU-C receiver, coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.20 (ATTNDRus)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineEntry 21 }
xdsl2LineStatusActPsdDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (-900..0 | 2147483647)
UNITS "0.1 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual Power Spectral Density (PSD) Downstream. The average
downstream transmit PSD over the subcarriers used for downstream.
It ranges from -900 to 0 units of 0.1 dBm/Hz (physical values are
-90 to 0 dBm/Hz).
A value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the measurement is
out of range to be represented."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.21 (ACTPSDds)"
DEFVAL { 2147483647 }
::= { xdsl2LineEntry 22 }
xdsl2LineStatusActPsdUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (-900..0 | 2147483647)
UNITS "0.1 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual Power Spectral Density (PSD) Upstream. The average
upstream transmit PSD over the subcarriers used for upstream.
It ranges from -900 to 0 units of 0.1 dBm/Hz (physical values are
-90 to 0 dBm/Hz).
A value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the measurement is
out of range to be represented."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.22 (ACTPSDus)"
DEFVAL { 2147483647 }
::= { xdsl2LineEntry 23 }
xdsl2LineStatusActAtpDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (-310..310 | 2147483647)
UNITS "0.1 dBm"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual Aggregate Transmit Power Downstream.
The total amount of transmit power delivered by the xTU-C at
the U-C reference point, at the instant of measurement. It
ranges from -310 to 310 units of 0.1 dBm (physical values are -31
to 31 dBm).
A value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the measurement is
out of range to be represented."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.24 (ACTATPds)"
DEFVAL { 2147483647 }
::= { xdsl2LineEntry 24 }
xdsl2LineStatusActAtpUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (-310..310 | 2147483647)
UNITS "0.1 dBm"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual Aggregate Transmit Power Upstream.
The total amount of transmit power delivered by the xTU-R at the
U-R reference point, at the instant of measurement. It ranges
from -310 to 310 units of 0.1 dBm (physical values are -31
to 31 dBm).
A value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the measurement is
out of range to be represented."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.25 (ACTATPus)"
DEFVAL { 2147483647 }
::= { xdsl2LineEntry 25 }
xdsl2LineStatusActProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineProfiles
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The G.993.2 profile in use.
The configuration parameter xdsl2LConfProfProfiles defines
the set of allowed G.993.2 profiles. This parameter indicates
the profile in use on this line.
This parameter may be derived from the handshaking procedures
defined in ITU-T Recommendation G.994.1."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.2 (VDSL2 Profile)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineEntry 26 }
xdsl2LineStatusActLimitMask OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineLimitMask
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The Limit PSD mask and band plan in use.
The configuration parameter xdsl2LConfProfLimitMask defines
the set of allowed G.993.2 limit PSD masks.
This parameter indicates the limit PSD mask in use on this
line."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.3
(VDSL2 Limit PSD Mask and Band plan)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineEntry 27 }
xdsl2LineStatusActUs0Mask OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineUs0Mask
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The US0 PSD mask in use.
The configuration parameter xdsl2LConfProfUs0Mask defines
the set of allowed US0 PSD masks.
This parameter indicates the US0 PSD mask in use on this line.
This parameter may be derived from the handshaking procedures
defined in ITU-T Recommendation G.994.1."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.4
(VDSL2 US0 PSD Mask)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineEntry 28 }
xdsl2LineStatusActSnrModeDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineSnrMode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter indicates if the transmitter-referred
virtual noise is active on the line in the downstream
direction.
The configuration parameter xdsl2LConfProfSnrModeDs is used to
configure referred virtual noise."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.15 (ACTSNRMODEds)"
DEFVAL { virtualNoiseDisabled }
::= { xdsl2LineEntry 29 }
xdsl2LineStatusActSnrModeUs OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineSnrMode MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
XDSL2LINESTATATUSACTSNRMODEUSオブジェクトタイプ構文XDSL2LINESNRMODE MAX-ACCESS READ-ONLYステータス現在の説明
"This parameter indicates if the transmitter-referred virtual
noise is active on the line in the upstream direction.
The configuration parameter xdsl2LConfProfSnrModeUs is used to
configure referred virtual noise."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.18 (ACTSNRMODEus)"
DEFVAL { virtualNoiseDisabled }
::= { xdsl2LineEntry 30 }
xdsl2LineStatusElectricalLength OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..1280)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter contains the estimated electrical length
expressed in dB at 1 MHz, kl0. This is the final electrical
length that would have been sent from the VTU-O to VTU-R if the
electrical length was not forced by the CO-MIB.
The value ranges from 0 to 128 dB in steps of 0.1 dB."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.23 (UPBOKLE)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineEntry 31 }
xdsl2LineStatusTssiDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Tssi
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The transmit spectrum shaping (TSSi) breakpoints expressed
as the set of breakpoints exchanged
during G.994.1 (Downstream)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.5 (TSSpsds)"
::= { xdsl2LineEntry 32 }
xdsl2LineStatusTssiUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Tssi
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The transmit spectrum shaping (TSSi) breakpoints expressed
as the set of breakpoints exchanged
during G.994.1 (Upstream)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.6 (TSSpsus)"
::= { xdsl2LineEntry 33 }
xdsl2LineStatusMrefPsdDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2MrefPsdDs
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The MEDLEY Reference PSD status parameters
in the downstream
direction expressed as the set of breakpoints exchanged at
initialization."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.7 (MREFPSDds)"
::= { xdsl2LineEntry 34 }
xdsl2LineStatusMrefPsdUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2MrefPsdUs
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The MEDLEY Reference PSD status parameters in the
upstream direction expressed as the set of breakpoints
exchanged at initialization."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.8 (MREFPSDus)"
::= { xdsl2LineEntry 35 }
xdsl2LineStatusTrellisDs OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter reports whether trellis coding is in use in
the downstream direction."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.30 (TRELLISds)"
DEFVAL { false }
::= { xdsl2LineEntry 36 }
xdsl2LineStatusTrellisUs OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter reports whether trellis coding is in use in
the upstream direction."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.31 (TRELLISus)"
DEFVAL { false }
::= { xdsl2LineEntry 37 }
xdsl2LineStatusActualCe OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (2..16) UNITS "N/32 samples" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
xdsl2linestatusactualce object-type syntax untigned32（2..16）units "n/32サンプル" max-access読み取り専用ステータス現在の説明
"(ACTUALCE)
This parameter reports the cyclic extension used on the line. It
is coded as an unsigned integer from 2 to 16 in units of N/32
samples, where 2N is the Inverse Discrete Fourier Transform
(IDFT) size."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.32 (ACTUALCE)"
DEFVAL { 2 }
::= { xdsl2LineEntry 38 }
------------------------------------------------
-- xdsl2LineSegmentTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineSegmentTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineSegmentEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineSegmentTable contains status parameters of VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ subcarriers. The parameters in this table are updated when a measurement request is made using the xdsl2LineCmndConfBpsc object.
XDSL2LINESEGENTABLEのXDSL2LINESEGEMENTENTRYのXDSL2LINESEGMENTABLEオブジェクトタイプの構文シーケンスMAX-ACCESS NOT-ACCESSABLEステータス現在物体。
Note that a bits-per-subcarrier measurement is also performed during a line diagnostic procedure. This table provides an additional mechanism to fetch the bits-per-subcarrier data. This additional mechanism is provided so that bits-per-subcarrier data may be fetched without forcing the line into no power state. This is useful because the bits-per-subcarrier allocation may be adjusted at Showtime due to rate adaption and bit swapping.
ライン診断手順中に、サブキャリアあたりのビット測定も実行されることに注意してください。この表は、サブキャリアあたりのビットデータを取得するための追加のメカニズムを提供します。この追加のメカニズムが提供され、サブキャリアあたりのビットデータが、ラインを無力状態に強制せずに取得できるようにします。これは、レートの適応とビットスワッピングのために、サブキャリアあたりのビットの割り当てをショータイムに調整することができるため有用です。
The implementation of this additional mechanism for measuring
bits per subcarrier is not mandatory."
::= { xdsl2Status 1 }
xdsl2LineSegmentEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineSegmentEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineSegmentEntry contains status parameters of VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ subcarriers.
XDSL2LINESESMESMENTRYオブジェクトタイプ構文XDSL2LINESESMESMENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLEステータス現在
Objects in the table refer to NSus and NSds. For G.993.2, the value of NSus and NSds are, respectively, the indices of the highest supported upstream and downstream subcarriers according to the selected implementation profile. For ADSL, NSus is equal to NSCus-1 and NSds is equal to NSCds-1.
テーブル内のオブジェクトは、NSUとNSDを参照しています。G.993.2の場合、NSUとNSDの値は、それぞれ選択された実装プロファイルに従って、最高のサポートされている上流および下流のサブキャリアのインデックスです。ADSLの場合、NSUはNSCUS-1に等しく、NSDSはNSCDS-1に等しくなります。
One index of this table is an interface index where the interface
has an ifType of vdsl2(251). A second index of this table is the
transmission direction. A third index identifies the specific
segment of the subcarriers status addressed."
INDEX { ifIndex,
xdsl2LineSegmentDirection,
xdsl2LineSegment }
::= { xdsl2LineSegmentTable 1 }
Xdsl2LineSegmentEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LineSegmentDirection Xdsl2Direction,
xdsl2LineSegment Unsigned32,
xdsl2LineSegmentBitsAlloc Xdsl2BitsAlloc,
xdsl2LineSegmentRowStatus RowStatus
}
xdsl2LineSegmentDirection OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Direction
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The direction of the subcarrier either
upstream or downstream."
::= { xdsl2LineSegmentEntry 1 }
xdsl2LineSegment OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(1..8)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The segment of the subcarriers status information
provided by this row.
Status parameters in this table are retrieved in segments.
The first segment of the status information is retrieved with
xdsl2LineSegment=1, the second segment is retrieved with
xdsl2LineSegment=2, and so on. When a status parameter is
retrieved in n segments where n<8) then, for that parameter,
GET operations for the remaining segment numbers (n+1 to 8) will
respond with a zero-length OCTET STRING."
::= { xdsl2LineSegmentEntry 2 }
xdsl2LineSegmentBitsAlloc OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2BitsAlloc UNITS "bits" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
XDSL2LINESEGENTBITSALLOCオブジェクトタイプの構文XDSL2BITSALLOCユニット "ビット" max-access読み取り専用ステータス現在の説明
"The bits allocation per subcarrier. An array of 256 octets
(512 nibbles), designed for supporting up to 512 (downstream)
subcarriers. When more than 512 subcarriers are supported, the
status information is reported through multiple (up to 8)
segments. The first segment is then used for the first 512
subcarriers. The second segment is used for the subcarriers
512 to 1023 and so on.
The aggregate number of utilized nibbles in the downstream
direction (in all segments) depends on NSds; in the
upstream direction, it depends on NSus.
This value is referred to here as NS. The segment number is in
xdsl2SCStatusSegment.
Nibble i (0 <= i < MIN((NS+1)-(segment-1)*512,512)) in each
segment is set to a value in the range 0 to 15 to indicate that
the respective downstream or upstream subcarrier j
(j=(segement-1)*512+i) has the same amount of bits
allocation."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.1 (BITSpsds)
and paragraph #7.5.1.29.2 (BITSpsus)"
::= { xdsl2LineSegmentEntry 3 }
xdsl2LineSegmentRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "Row Status. The SNMP agent will create a row in this table for storing the results of a measurement performed on the associated line, if the row does not already exist.
xdsl2linesegmentrowstatus object-type syntax rowstatus max-access read-writeステータス現在
The SNMP manager is not permitted to create rows in this table or set the row status to 'notInService'. In the first case, if the SNMP manager tries to create a new row, the SNMP agent responds with the value 'noCreation' in the error status field of the response-PDU. In the latter case, the SNMP agent responds with the value 'wrongValue' in the error status field of the response-PDU.
SNMPマネージャーは、このテーブルに行を作成するか、行のステータスを「notinservice」に設定することは許可されていません。最初のケースでは、SNMPマネージャーが新しい行を作成しようとした場合、SNMPエージェントは、応答PDUのエラーステータスフィールドで値「nocreation」で応答します。後者の場合、SNMPエージェントは、応答-PDUのエラーステータスフィールドに値「誤った値」で応答します。
The SNMP agent may have limited resources; therefore, if multiple rows coexist in this table, it may fail to add new rows to this table or allocate memory resources. If that occurs, the SNMP agent responds with the value 'noResources' (for the xdsl2LineCmndConfBpscFailReason object in xdsl2LineTable).
SNMPエージェントのリソースは限られている可能性があります。したがって、このテーブルに複数の行が共存する場合、このテーブルに新しい行を追加したり、メモリリソースを割り当てることができない場合があります。それが発生した場合、SNMPエージェントは値「noresources」（xdsl2linecmndconfbpscfailreasonオブジェクトのxdsl2linetable）で応答します。
The management system (the operator) may delete rows from this table according to any scheme. For example, after retrieving the results.
管理システム（オペレーター）は、任意のスキームに従ってこのテーブルから行を削除できます。たとえば、結果を取得した後。
When the SNMP manager deletes any row in this table, the SNMP
agent MUST delete all rows in this table that have the same
ifIndex value."
::= { xdsl2LineSegmentEntry 4 }
------------------------------------------------
-- xdsl2LineBandTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineBandTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineBandEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2LineBandTable contains the, per-band line
status parameters of the VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line.
The parameters in this table are updated at line initialization
time and at Showtime."
::= { xdsl2Line 2 }
xdsl2LineBandEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineBandEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface
has an ifType of vdsl2(251). A second index of this table is a
per-band index covering both VDSL2 and ADSL/ADSL2/ADSL2+."
INDEX { ifIndex, xdsl2LineBand }
::= { xdsl2LineBandTable 1 }
Xdsl2LineBandEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LineBand Xdsl2Band,
xdsl2LineBandStatusLnAtten Unsigned32,
xdsl2LineBandStatusSigAtten Unsigned32,
xdsl2LineBandStatusSnrMargin Integer32
}
xdsl2LineBand OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2Band MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "Identifies the band(s) associated with this line. For ADSL/ADSL2/ADSL2+, the values 'upstream' and 'downstream' will always be present.
XDSL2LINEBANDオブジェクトタイプ構文XDSL2BAND MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLEステータス現在の説明「このラインに関連付けられたバンドを識別します。ADSL/ADSL2/ADSL2の場合、値「Upstream」と「Downstream」が常に存在します。
For VDSL2, a subset of {'us0', 'ds1', 'us1' ... 'ds4', 'us4' }
will always be present, together with rows for
'upstream' and 'downstream', in which only the
xdsl2LineBandStatusSnrMargin object is expected to hold a valid
(average) measurement."
::= { xdsl2LineBandEntry 1 }
xdsl2LineBandStatusLnAtten OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..1270 | 2147483646 | 2147483647) UNITS "0.1 dB" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Line Attenuation. When referring to a band in the downstream direction, it is the measured difference in the total power transmitted by the xTU-C and the total power received by the xTU-R over all subcarriers of that band during initialization.
xdsl2linebandstatuslnatten object-type sntax untigned32（0..1270 | 2147483646 | 2147483647）units "0.1 db" max-access readのみのステータス現在の説明 "in line distenuation。XTU-Cによって送信される合計電力と、初期化中にそのバンドのすべてのサブキャリアにわたってXTU-Rが受け取った総電力。
When referring to a band in the upstream direction, it is the measured difference in the total power transmitted by the xTU-R and the total power received by the xTU-C over all subcarriers of that band during initialization.
上流方向のバンドを参照する場合、それはXTU-Rによって送信される総電力と、初期化中にそのバンドのすべてのサブキャリアにわたってXTU-Cが受け取った総電力の測定された差です。
Values range from 0 to 1270 in units of 0.1 dB (physical values
are 0 to 127 dB).
A special value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the line
attenuation is out of range to be represented.
A special value of 0x7FFFFFFE (2147483646) indicates the line
attenuation measurement is unavailable."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.9 (LATNds)
and paragraph #7.5.1.10 (LATNus)6"
DEFVAL { 2147483646 }
::= { xdsl2LineBandEntry 2 }
xdsl2LineBandStatusSigAtten OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..1270 | 2147483646 | 2147483647) UNITS "0.1 dB" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Signal Attenuation. When referring to a band in the downstream direction, it is the measured difference in the total power transmitted by the xTU-C and the total power received by the xTU-R over all subcarriers of that band during Showtime.
xdsl2linebandstatussigatten object-type untax untigned32（0..1270 | 2147483646 | 2147483647）ユニット "0.1 db" max-access readのみのステータス現在の説明 "信号減少。XTU-Cによって送信される総電力と、ショータイム中にそのバンドのすべてのサブキャリアにわたってXTU-Rが受け取った総電力。
When referring to a band in the upstream direction, it is the measured difference in the total power transmitted by the xTU-R and the total power received by the xTU-C over all subcarriers of that band during Showtime.
上流方向のバンドを参照する場合、XTU-Rが送信する総電力と、ショータイム中にそのバンドのすべてのサブキャリアにわたってXTU-Cが受け取った総電力の測定された差です。
Values range from 0 to 1270 in units of 0.1 dB (physical values
are 0 to 127 dB).
A special value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the line
attenuation is out of range to be represented.
A special value of 0x7FFFFFFE (2147483646) indicates the line
attenuation measurement is unavailable."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.11 (SATNds)
and paragraph #7.5.1.12 (SATNus)"
DEFVAL { 2147483646 }
::= { xdsl2LineBandEntry 3 }
xdsl2LineBandStatusSnrMargin OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (-640..630 | 2147483646 | 2147483647)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"SNR Margin is the maximum increase in dB of the noise power
received at the xTU (xTU-R for a band in the downstream direction
and xTU-C for a band in the upstream direction), such that the
BER requirements are met for all bearer channels received at the
xTU. Values range from -640 to 630 in units of 0.1 dB (physical
values are -64 to 63 dB).
A special value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the SNR
Margin is out of range to be represented.
A special value of 0x7FFFFFFE (2147483646) indicates the SNR
Margin measurement is currently unavailable."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.13 (SNRMds)
and paragraph #7.5.1.14 (SNRMpbds)
and paragraph #7.5.1.16 (SNRMus)
and paragraph #7.5.1.17 (SNRMpbus)"
DEFVAL { 2147483646 }
::= { xdsl2LineBandEntry 4 }
------------------------------------------------
-- xdsl2ChannelStatusTable --
------------------------------------------------
xdsl2ChannelStatusTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2ChannelStatusEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2ChannelStatusTable contains status
XDSL2CHANNELSTATUSTABLEオブジェクトタイプタイプXDSL2CHANNELSTATUSENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRES CURRES説明 "テーブルXDSL2CHANNELSTATUSTABLE CANTATESステータス
parameters of VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ channel.
This table contains live data from equipment."
::= { xdsl2Status 2 }
xdsl2ChannelStatusEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ChannelStatusEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of a DSL channel. A second index of
this table is the termination unit."
INDEX { ifIndex, xdsl2ChStatusUnit }
::= { xdsl2ChannelStatusTable 1 }
Xdsl2ChannelStatusEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2ChStatusUnit Xdsl2Unit,
xdsl2ChStatusActDataRate Unsigned32,
xdsl2ChStatusPrevDataRate Unsigned32,
xdsl2ChStatusActDelay Unsigned32,
xdsl2ChStatusActInp Unsigned32,
xdsl2ChStatusInpReport Xdsl2ChInpReport,
xdsl2ChStatusNFec Unsigned32,
xdsl2ChStatusRFec Unsigned32,
xdsl2ChStatusLSymb Unsigned32,
xdsl2ChStatusIntlvDepth Unsigned32,
xdsl2ChStatusIntlvBlock Unsigned32,
xdsl2ChStatusLPath Unsigned32,
xdsl2ChStatusAtmStatus Xdsl2ChAtmStatus,
xdsl2ChStatusPtmStatus Xdsl2ChPtmStatus
}
xdsl2ChStatusUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 1 }
xdsl2ChStatusActDataRate OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "bits/second" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The actual net data rate at which the bearer channel is
XDSL2CHSTATUSACTDATARATEオブジェクトタイプの構文UNSIGNED32ユニット "BITS/SECOND" MAX-ACCESS読み取り専用ステータス現在の説明 "Bearerチャネルがある実際のネットデータレート
operating, if in L0 power management state. In L1 or L2
states, it relates to the previous L0 state. The data rate is
coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.1
(Actual data rate)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 2 }
xdsl2ChStatusPrevDataRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The previous net data rate that the bearer channel was
operating at just before the latest rate change event. This
could be a full or short initialization, fast retrain, DRA or
power management transitions, excluding transitions between L0
state and L1 or L2 states. The data rate is coded in
bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.2
(Previous data rate)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 3 }
xdsl2ChStatusActDelay OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..8176)
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The actual one-way interleaving delay introduced by the
PMS-TC in the direction of the bearer channel, if in L0 power
management state. In L1 or L2 states, it relates to the previous
L0 state. It is coded in ms (rounded to the nearest ms)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.3
(Actual interleaving delay)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 4 }
xdsl2ChStatusActInp OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..255)
UNITS "0.1 symbols"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual impulse noise protection.
This parameter reports the actual impulse noise protection (INP)
on the bearer channel in the L0 state. In the L1 or L2 state,
the parameter contains the INP in the previous L0 state. For
ADSL, this value is computed according to the formula specified
in the relevant Recommendation based on the actual framing
parameters. For ITU-T Recommendation G.993.2, the method to
report this value is according to the INPREPORT parameter.
The value is coded in fractions of DMT symbols with a
granularity of 0.1 symbols. The range is from 0 to 25.4.
The special value of 255 indicates an ACTINP higher
than 25.4."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.4 (ACTINP)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 5 }
xdsl2ChStatusInpReport OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ChInpReport
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Impulse noise protection reporting mode."
REFERENCE "ITU-T G.997.1 Amendment 1, paragraph #7.5.2.5
(INPREPORT)"
DEFVAL { inpComputedUsingFormula }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 6 }
xdsl2ChStatusNFec OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..255)
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual size of Reed-Solomon codeword.
This parameter reports the actual number of Reed-Solomon
redundancy bytes per codeword used in the latency path in which
the bearer channel is transported. The value is coded in bytes.
It ranges from 0 to 16.
The value 0 indicates no Reed-Solomon coding."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.6.1 (NFEC)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 7 }
xdsl2ChStatusRFec OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32(0..16) UNITS "bits" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Actual number of Reed-Solomon redundancy bytes.
xdsl2chstatusrfec object-type syntax untigned32（0..16）ユニット「ビット」最大アクセス読み取り専用ステータス現在の説明 "Reed-solomon冗長性の実際の数。
This parameter reports the actual number of Reed-Solomon
redundancy bytes per codeword used in the latency path in which
the bearer channel is transported. The value is coded in bytes.
It ranges from 0 to 16.
The value 0 indicates no Reed-Solomon coding."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.6.2 (RFEC)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 8 }
xdsl2ChStatusLSymb OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..65535)
UNITS "bits"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual number of bits per symbol.
This parameter reports the actual number of bits per symbol
assigned to the latency path in which the bearer channel is
transported. This value does not include trellis overhead. The
value is coded in bits.
It ranges from 0 to 65535."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.6.3 (LSYMB)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 9 }
xdsl2ChStatusIntlvDepth OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(1..4096)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual interleaving depth.
This parameter reports the actual depth of the interleaver used
in the latency path in which the bearer channel is transported.
The value ranges from 1 to 4096 in steps of 1.
The value 1 indicates no interleaving."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.6.4 (INTLVDEPTH)"
DEFVAL { 1 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 10 }
xdsl2ChStatusIntlvBlock OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32(4..255) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Actual interleaving block length. This parameter reports the actual block length of the interleaver used in the latency path in which the bearer channel is transported.
xdsl2chstatusintlvblock object-type syntax unstax untigned32（4..255）max-access read-only status current current current "実際のインターリーブブロック長い。
The value ranges from 4 to 255 in steps of 1."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.2.6.5 (INTLVBLOCK)"
DEFVAL { 4 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 11 }
xdsl2ChStatusLPath OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..3)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Actual latency path.
This parameter reports the index of the actual latency path in
which the bearer is transported.
The valid values are 0, 1, 2 and 3.
For G.992.1, the FAST path shall be mapped to the latency
index 0, and the INTERLEAVED path shall be mapped to the latency
index 1."
REFERENCE "ITU-T G.997.1 amendment 1, paragraph #7.5.2.7
(LPATH)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 12 }
xdsl2ChStatusAtmStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ChAtmStatus
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates current state (existing failures) of the DSL
channel in case its Data Path is ATM. This is a bitmap of
possible conditions.
In case the channel is not of ATM Data Path, the object is set
to '0'."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.1.4
(ATM data path failures)"
DEFVAL { { noDefect } }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 13 }
xdsl2ChStatusPtmStatus OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2ChPtmStatus MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Indicates current state (existing failures) of the DSL channel in case its Data Path is PTM (Packet Transfer Mode). This is a bitmap of possible conditions. In case the channel is not of PTM Data Path, the object is set to '0'." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.1.5
xdsl2chstatusptmstatus object-type syntax xdsl2chptmstatus max-access read-access only status current current current dslチャネルの現在の状態（既存の障害）を示します。チャネルはPTMデータパスではなく、オブジェクトは「0」に設定されています。参照「ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.1.5
(PTM Data Path failures)"
DEFVAL { { noDefect } }
::= { xdsl2ChannelStatusEntry 14 }
------------------------------------------------
-- Scalars that relate to the SC Status Tables
------------------------------------------------
xdsl2ScalarSCMaxInterfaces OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This value determines the maximum number of
interfaces supported by xdsl2SCStatusTable,
xdsl2SCStatusBandTable, and xdsl2SCStatusSegmentTable."
::= { xdsl2ScalarSC 1 }
xdsl2ScalarSCAvailInterfaces OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This value determines the currently available number of
interfaces listed in xdsl2SCStatusTable,
xdsl2SCStatusBandTable, and xdsl2SCStatusSegmentTable."
::= { xdsl2ScalarSC 2 }
------------------------------------------------
-- xdsl2SCStatusTable --
------------------------------------------------
xdsl2SCStatusTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2SCStatusEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2SCStatusTable contains
status parameters for VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ that
provide information about the size of parameters in
xdsl2SCStatusSegmentTable.
The parameters in this table MUST be updated after a loop
diagnostic procedure, MAY be updated after a line
initialization, and MAY be updated at Showtime."
::= { xdsl2Status 3 }
xdsl2SCStatusEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SCStatusEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251). A second index of this
table is the transmission direction."
INDEX { ifIndex, xdsl2SCStatusDirection }
::= { xdsl2SCStatusTable 1 }
Xdsl2SCStatusEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2SCStatusDirection Xdsl2Direction,
xdsl2SCStatusLinScale Unsigned32,
xdsl2SCStatusLinScGroupSize Unsigned32,
xdsl2SCStatusLogMt Unsigned32,
xdsl2SCStatusLogScGroupSize Unsigned32,
xdsl2SCStatusQlnMt Unsigned32,
xdsl2SCStatusQlnScGroupSize Unsigned32,
xdsl2SCStatusSnrMtime Unsigned32,
xdsl2SCStatusSnrScGroupSize Unsigned32,
xdsl2SCStatusAttainableRate Unsigned32,
xdsl2SCStatusRowStatus RowStatus
}
xdsl2SCStatusDirection OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Direction
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The direction of the subcarrier either
upstream or downstream."
::= { xdsl2SCStatusEntry 1 }
xdsl2SCStatusLinScale OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..65535)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The scale factor to be applied to the H(f) linear
representation values for the respective transmission direction.
This parameter is only available after a loop diagnostic
procedure. It is represented as an unsigned integer in the range
from 1 to 2^16-1."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.1 (HLINSCds)
and paragraph #7.5.1.26.7 (HLINSCus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 2 }
xdsl2SCStatusLinScGroupSize OBJECT-TYPE
XDSL2SCSTATUSLINSCGROUPSIZEオブジェクトタイプ
SYNTAX Unsigned32(1 | 2 | 4 | 8)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of subcarriers per group used to report the H(f)
linear representation values for the respective transmission
direction. The valid values are 1, 2, 4, and 8. For ADSL, this
parameter is equal to one and, for VDSL2, it is equal to the size
of a subcarrier group used to compute these parameters.
This parameter is only available after a loop diagnostic
procedure."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.2 (HLINGds)
and paragraph #7.5.1.26.8 (HLINGus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 3 }
xdsl2SCStatusLogMt OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..65535)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter contains the number of symbols used to
measure the Hlog(f) values. It is represented as an unsigned
integer in the range from 1 to 2^16-1.
After a loop diagnostic procedure, this parameter shall contain
the number of symbols used to measure the Hlog(f). It should
correspond to the value specified in the Recommendation (e.g., the
number of symbols in 1 s time interval for ITU-T Recommendation.
G.992.3)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.4 (HLOGMTds)
and paragraph #7.5.1.26.10 (HLOGMTus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 4 }
xdsl2SCStatusLogScGroupSize OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(1 | 2 | 4 | 8)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of subcarriers per group used to report the H(f)
logarithmic representation values for the respective
transmission direction. The valid values are 1, 2, 4, and 8.
For ADSL, this parameter is equal to 1, and for VDSL2, it is
equal to the size of a subcarrier group used to compute these
parameters."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.5 (HLOGGds)
and paragraph #7.5.1.26.11 (HLOGGus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 5 }
xdsl2SCStatusQlnMt OBJECT-TYPE
XDSL2SCSTATUSQLNMTオブジェクトタイプ
SYNTAX Unsigned32 (1..65535)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter contains the number of symbols used to
measure the QLN(f) values. It is an unsigned integer in the range
from 1 to 2^16-1. After a loop diagnostic procedure, this
parameter shall contain the number of symbols used to measure the
QLN(f). It should correspond to the value specified in the
Recommendation (e.g., the number of symbols in 1 s time interval
for ITU-T Recommendation G.992.3)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.27.1 (QLNMTds)
and paragraph #7.5.1.27.4 (QLNMTus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 6 }
xdsl2SCStatusQlnScGroupSize OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(1 | 2 | 4 | 8)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of subcarriers per group used to report the Quiet
Line Noise values for the respective transmission direction.
The valid values are 1, 2, 4, and 8.
For ADSL, this parameter is equal to 1, and for VDSL2, it is
equal to the size of a subcarrier group used to compute these
parameters."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.27.2 (QLNGds)
and paragraph #7.5.1.27.5 (QLNGus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 7 }
xdsl2SCStatusSnrMtime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..65535)
UNITS "symbols"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter contains the number of symbols used to measure
the SNR(f) values. It is an unsigned integer in the range from 1
to 2^16-1. After a loop diagnostic procedure, this parameter
shall contain the number of symbols used to measure the SNR(f).
It should correspond to the value specified in the Recommendation
(e.g., the number of symbols in 1 s time interval for ITU-T
Recommendation G.992.3)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.28.1 (SNRMTds)
and paragraph #7.5.1.28.4 (SNRMTus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 8 }
xdsl2SCStatusSnrScGroupSize OBJECT-TYPE
XDSL2SCSTATUSSNRSCGROUPSIZEオブジェクトタイプ
SYNTAX Unsigned32(1 | 2 | 4 | 8)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of subcarriers per group used to report the SNR values
on the respective transmission direction.
The valid values are 1, 2, 4, and 8.
For ADSL, this parameter is equal to 1, and for VDSL2, it is
equal to the size of a subcarrier group used to compute these
parameters."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.28.2 (SNRGds)
and paragraph #7.5.1.28.5 (SNRGus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 9 }
xdsl2SCStatusAttainableRate OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Attainable Data Rate. The maximum net data rate
currently attainable by the xTU-C transmitter and xTU-R receiver
(when referring to downstream direction) or by the xTU-R
transmitter and xTU-C receiver (when referring to upstream
direction). Value is coded in bits/s.
This object reflects the value of the parameter following the
most recent DELT performed on the associated line. Once the DELT
process is over, the parameter no longer changes until the row is
deleted or a new DELT process is initiated."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.19 (ATTNDRds)
and paragraph #7.5.1.20 (ATTNDRus)"
::= { xdsl2SCStatusEntry 10 }
xdsl2SCStatusRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "Row Status. The SNMP agent will create a row in this table for storing the results of a DELT performed on the associated line, if the row does not already exist.
XDSL2SCSTATUSROWSTATUSオブジェクトタイプ構文rowStatus max-access read-writeステータス現在
When a row is created in this table, the SNMP agent should also create corresponding rows in the tables xdsl2SCStatusBandTable and xdsl2SCStatusSegmentTable.
このテーブルに行が作成される場合、SNMPエージェントは、テーブルxdsl2ScStatusbandTableおよびXDSL2SCSTATASSEGEMTABLEに対応する行も作成する必要があります。
The SNMP manager is not permitted to create rows in this table or set the row status to 'notInService'. In the first case, if the SNMP manager tries to create a new row, the SNMP agent responds with the value 'noCreation' in the error status field of the response-PDU. In the latter case the SNMP agent responds with the value 'wrongValue' in the error status field of the response-PDU.
SNMPマネージャーは、このテーブルに行を作成するか、行のステータスを「notinservice」に設定することは許可されていません。最初のケースでは、SNMPマネージャーが新しい行を作成しようとした場合、SNMPエージェントは、応答PDUのエラーステータスフィールドで値「nocreation」で応答します。後者の場合、SNMPエージェントは、応答-PDUのエラーステータスフィールドに値「誤った値」で応答します。
When a row is deleted in this table, the SNMP agent should also delete corresponding rows in the tables xdsl2SCStatusBandTable and xdsl2SCStatusSegmentTable.
このテーブルで行が削除された場合、SNMPエージェントは、テーブルXDSL2SCSTATUSBANDTABLEおよびXDSL2SCSTATASSEGEMTABLEの対応する行も削除する必要があります。
The SNMP agent may have limited resources; therefore, if multiple rows coexist in this table, it may fail to add new rows to this table or allocate memory resources for a new DELT process. If that occurs, the SNMP agent responds with either the value 'tableFull' or the value 'noResources' (for the xdsl2LineCmndConfLdsfFailReason object in xdsl2LineTable).
SNMPエージェントのリソースは限られている可能性があります。したがって、このテーブルに複数の行が共存する場合、このテーブルに新しい行を追加したり、新しいデルトプロセスにメモリリソースを割り当てることができない場合があります。それが発生した場合、SNMPエージェントは、値「Tablefull」または値「noresources」のいずれかで応答します（xdsl2linetableのxdsl2linecmndconfldsffailreainオブジェクトの場合）。
The management system (the operator) may delete rows from this
table according to any scheme. For example, after retrieving the
results."
::= { xdsl2SCStatusEntry 11 }
------------------------------------------------
-- xdsl2SCStatusBandTable --
------------------------------------------------
xdsl2SCStatusBandTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2SCStatusBandEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2SCStatusBandTable contains subcarrier status
parameters for VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ that are grouped per-
band.
For ADSL/ADSL2/ADSL2+, there is a single upstream band and a
single downstream band. For VDSL2, there are several downstream
bands and several upstream bands.
The parameters in this table are only available after a loop
diagnostic procedure."
::= { xdsl2Status 4 }
xdsl2SCStatusBandEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SCStatusBandEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface
has an ifType of vdsl2(251). A second index of this table is the
transmission band."
INDEX { ifIndex, xdsl2SCStatusBand }
::= { xdsl2SCStatusBandTable 1 }
Xdsl2SCStatusBandEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2SCStatusBand Xdsl2Band,
xdsl2SCStatusBandLnAtten Unsigned32,
xdsl2SCStatusBandSigAtten Unsigned32
}
xdsl2SCStatusBand OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Band
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The transmission band."
::= { xdsl2SCStatusBandEntry 1 }
xdsl2SCStatusBandLnAtten OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..1270 | 2147483646 | 2147483647)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"When referring to a band in the downstream direction, it is
the measured difference in the total power transmitted by the
xTU-C and the total power received by the xTU-R over all
subcarriers during diagnostics mode.
When referring to a band in the upstream direction, it is the
measured difference in the total power transmitted by the xTU-R
and the total power received by the xTU-C over all subcarriers
during diagnostics mode.
It ranges from 0 to 1270 units of 0.1 dB (physical values are 0
to 127 dB).
A special value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the line
attenuation is out of range to be represented.
A special value of 0x7FFFFFFE (2147483646) indicates the line
attenuation measurement is unavailable.
This object reflects the value of the parameter following the
most recent DELT performed on the associated line. Once the DELT
process is over, the parameter no longer changes until the row is
deleted or a new DELT process is initiated."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.9 (LATNds)
and paragraph #7.5.1.10 (LATNus)"
DEFVAL { 2147483646 }
::= { xdsl2SCStatusBandEntry 2 }
xdsl2SCStatusBandSigAtten OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..1270 | 2147483646 | 2147483647)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"When referring to a band in the downstream direction, it is the
measured difference in the total power transmitted by the xTU-C
and the total power received by the xTU-R over all subcarriers
during Showtime after the diagnostics mode.
When referring to the upstream direction, it is the measured
difference in the total power transmitted by the xTU-R and the
total power received by the xTU-C over all subcarriers during
Showtime after the diagnostics mode.
It ranges from 0 to 1270 units of 0.1 dB (physical values are 0
to 127 dB).
A special value of 0x7FFFFFFF (2147483647) indicates the line
attenuation is out of range to be represented.
A special value of 0x7FFFFFFE (2147483646) indicates the line
attenuation measurement is unavailable.
This object reflects the value of the parameter following the
most recent DELT performed on the associated line. Once the DELT
process is over, the parameter no longer changes until the row is
deleted or a new DELT process is initiated."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.11 (SATNds)
and paragraph #7.5.1.12 (SATNus)"
DEFVAL { 2147483646 }
::= { xdsl2SCStatusBandEntry 3 }
------------------------------------------------
-- xdsl2SCStatusSegmentTable --
------------------------------------------------
xdsl2SCStatusSegmentTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2SCStatusSegmentEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2SCStatusSegmentTable contains status parameters of VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ subcarriers.
XDSL2SCSTATUSSEGMENTTABLEオブジェクトタイプの構文XDSL2SCSTATASSEGEMENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT ACCESS現在の説明 "Table XDSL2SCSTATSSEGEMTABLEは、VDSL2/ADSL/ADSL2およびADSL2サブカラーリアのVDSL2/ADSL/ADSL2のステータスパラメーターを含む
Several objects in the table refer to NSus and NSds. For G.993.2, the value of NSus and NSds are, respectively, the indices of the highest supported upstream and downstream subcarriers according to the selected implementation profile. For ADSL, NSus is equal to NSCus-1 and NSds is equal to NSCds-1.
テーブル内のいくつかのオブジェクトは、NSUおよびNSDを参照しています。G.993.2の場合、NSUとNSDの値は、それぞれ選択された実装プロファイルに従って、最高のサポートされている上流および下流のサブキャリアのインデックスです。ADSLの場合、NSUはNSCUS-1に等しく、NSDSはNSCDS-1に等しくなります。
The parameters in this table MUST be updated after a loop
diagnostic procedure and MAY be updated after a line
initialization and MAY be updated at Showtime."
::= { xdsl2Status 5 }
xdsl2SCStatusSegmentEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SCStatusSegmentEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251). A second index of this
table is the transmission direction. A third index identifies
the specific segment of the subcarriers status addressed."
INDEX { ifIndex,
xdsl2SCStatusDirection,
xdsl2SCStatusSegment }
::= { xdsl2SCStatusSegmentTable 1 }
Xdsl2SCStatusSegmentEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2SCStatusSegment Unsigned32,
xdsl2SCStatusSegmentLinReal OCTET STRING,
xdsl2SCStatusSegmentLinImg OCTET STRING,
xdsl2SCStatusSegmentLog OCTET STRING,
xdsl2SCStatusSegmentQln OCTET STRING,
xdsl2SCStatusSegmentSnr OCTET STRING,
xdsl2SCStatusSegmentBitsAlloc Xdsl2BitsAlloc,
xdsl2SCStatusSegmentGainAlloc OCTET STRING
}
xdsl2SCStatusSegment OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(1..8)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The segment of the subcarriers status information provided by
this row.
Several status parameters in this table are retrieved in segments.
The first segment of the status information is retrieved with
xdsl2SCStatusSegment=1, the second segment is retrieved with
xdsl2SCStatusSegment=2, and so on. When any status parameter is
retrieved in n segments where n<8), then for that parameter,
GET operations for the remaining segment numbers (n+1 to 8) will
respond with a zero-length OCTET STRING."
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 1 }
xdsl2SCStatusSegmentLinReal OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..1024))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"An array of up to 512 complex H(f) linear representation
values in linear scale for the respective transmission direction.
It is designed to support up to 512 (downstream) subcarrier
groups and can be retrieved in a single segment.
The number of utilized values in the downstream direction depends
on NSds; in the upstream direction, it depends on NSus. This
value is referred to here as NS.
Each array entry represents the real component (referred to here
as a(i)) of Hlin(f = i*Df) value for a particular subcarrier
group index i (0 <= i <= NS).
Hlin(f) is represented as ((scale/2^15)*((a(i)+j*b(i))/2^15)),
where scale is xdsl2SCStatusLinScale and a(i) and b(i)
(provided by the xdsl2SCStatusSegmentLinImg object) are in the
range (-2^15+1) to (+2^15-1).
A special value a(i)=b(i)= -2^15 indicates that no measurement
could be done for the subcarrier group because it is out of the
passband or that the attenuation is out of range to be
represented. This parameter is only available after a loop
diagnostic procedure.
Each value in this array is 16 bits wide and is stored in big
endian format."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.3 (HLINpsds)
and paragraph #7.5.1.26.9 (HLINpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 2 }
xdsl2SCStatusSegmentLinImg OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..1024))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"An array of up to 512 complex H(f) linear representation
values in linear scale for the respective transmission direction.
It is designed to support up to 512 (downstream) subcarrier
groups and can be retrieved in a single segment.
The number of utilized values in the downstream direction depends
on NSds; in the upstream direction, it depends on NSus. This
value is referred to here as NS.
Each array entry represents the imaginary component (referred to
here as b(i)) of Hlin(f = i*Df) value for a particular
subcarrier group index i (0 <= i <= NS).
Hlin(f) is represented as ((scale/2^15)*((a(i)+j*b(i))/2^15)),
where scale is xdsl2SCStatusLinScale and a(i) (provided by the
xdsl2SCStatusSegmentLinReal object) and b(i) are in the range
(-2^15+1) to (+2^15-1).
A special value a(i)=b(i)= -2^15 indicates that no measurement
could be done for the subcarrier group because it is out of the
passband or that the attenuation is out of range to be
represented. This parameter is only available after a loop
diagnostic procedure.
Each value in this array is 16 bits wide and is stored in big
endian format."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.3 (HLINpsds)
and paragraph #7.5.1.26.9 (HLINpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 3 }
xdsl2SCStatusSegmentLog OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..1024))
UNITS "dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"An array of up to 512 real H(f) logarithmic representation
values in dB for the respective transmission direction. It is
designed to support up to 512 (downstream) subcarrier groups
and can be retrieved in a single segment.
The number of utilized values in the downstream direction depends
on NSds; in the upstream direction, it depends on NSus. This
value is referred to here as NS.
Each array entry represents the real Hlog(f = i*Df) value for a
particular subcarrier group index i, (0 <= i <= NS).
The real Hlog(f) value is represented as (6-m(i)/10), with m(i)
in the range 0 to 1022. A special value m=1023 indicates that
no measurement could be done for the subcarrier group because
it is out of the passband or that the attenuation is out of
range to be represented. This parameter is applicable in loop
diagnostic procedure and initialization.
Each value in this array is 16 bits wide and is stored in big
endian format."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.26.6 (HLOGpsds)
and paragraph #7.5.1.26.12 (HLOGpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 4 }
xdsl2SCStatusSegmentQln OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..512))
UNITS "dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"An array of up to 512 real Quiet Line Noise values in dBm/Hz
for the respective transmission direction. It is designed for up
to 512 (downstream) subcarrier groups and can be retrieved in a
single segment.
The number of utilized values in the downstream direction depends
on NSds; in the upstream direction, it depends on NSus. This
value is referred to here as NS.
Each array entry represents the QLN(f = i*Df) value for a
particular subcarrier index i, (0 <= i <= NS).
The QLN(f) is represented as ( -23-n(i)/2), with n(i) in the range
0 to 254. A special value n(i)=255 indicates that no measurement
could be done for the subcarrier group because it is out of the
passband or that the noise PSD is out of range to be represented.
This parameter is applicable in loop diagnostic procedure and
initialization. Each value in this array is 8 bits wide."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.27.3 (QLNpsds)
and paragraph #7.5.1.27.6 (QLNpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 5 }
xdsl2SCStatusSegmentSnr OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..512))
UNITS "0.5 dB"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The SNR Margin per subcarrier group, expressing the ratio
between the received signal power and received noise power per
subscriber group. It is an array of 512 octets, designed for
supporting up to 512 (downstream) subcarrier groups and can be
retrieved in a single segment.
The number of utilized octets in the downstream direction depends
on NSds; in the upstream direction, it depends on NSus. This
value is referred to here as NS.
Octet i (0 <= i <= NS) is set to a value in the range 0 to
254 to indicate that the respective downstream or upstream
subcarrier group i has an SNR of:
(-32 + xdsl2SCStatusSegmentSnr(i)/2) in dB (i.e., -32 to 95 dB).
The special value 255 means that no measurement could be done for
the subcarrier group because it is out of the PSD mask passband or
that the noise PSD is out of range to be represented. Each value
in this array is 8 bits wide."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.28.3 (SNRpsds)
and paragraph #7.5.1.28.6 (SNRpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 6 }
xdsl2SCStatusSegmentBitsAlloc OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2BitsAlloc
UNITS "bits"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The bits allocation per subcarrier. An array of 256 octets
(512 nibbles) designed for supporting up to 512 (downstream)
subcarriers. When more than 512 subcarriers are supported, the
status information is reported through multiple (up to 8)
segments. The first segment is then used for the first 512
subcarriers. The second segment is used for the subcarriers
512 to 1023 and so on.
The aggregate number of utilized nibbles in the downstream
direction (in all segments) depends on NSds; in the upstream
direction, it depends on NSus.
This value is referred to here as NS. The segment number is in
xdsl2SCStatusSegment.
Nibble i (0 <= i < MIN((NS+1)-(segment-1)*512,512)) in each
segment is set to a value in the range 0 to 15 to indicate that
the respective downstream or upstream subcarrier j
(j=(segement-1)*512+i) has the same amount of bits
allocation."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.1 (BITSpsds)
and paragraph #7.5.1.29.2 (BITSpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 7 }
xdsl2SCStatusSegmentGainAlloc OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..1024))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The gain allocation per subcarrier. An array of 512 16-bit
values, designed for supporting up to 512 (downstream)
subcarriers. When more then 512 subcarriers are supported, the
status information is reported through multiple (up to 8)
segments. The first segment is then used for the first 512
subcarriers. The second segment is used for the subcarriers 512
to 1023 and so on.
The aggregate number of utilized octets in the downstream
direction depends on NSds; in the upstream direction, it depends
on NSus. This value is referred to here as NS. The segment
number is in xdsl2SCStatusSegment.
Value i (0 <= i < MIN((NS+1)-(segment-1)*512,512)) in each
segment is set to a value in the range 0 to 4093 to indicate that
the respective downstream or upstream subcarrier j
(j=(segement-1)*512+i) has the same amount of gain value.
The gain value is represented as a multiple of 1/512 on a linear
scale. Each value in this array is 16 bits wide and is stored in
big endian format."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.5.1.29.3 (GAINSpsds)
and paragraph #7.5.1.29.4 (GAINSpsus)"
::= { xdsl2SCStatusSegmentEntry 8 }
------------------------------------------------
-- xdsl2LineInventoryTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineInventoryTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineInventoryEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2LineInventoryTable contains an inventory of the
DSL termination unit."
::= { xdsl2Inventory 1 }
xdsl2LineInventoryEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineInventoryEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface
has an ifType of vdsl2(251). A second index of this table is the
termination unit."
INDEX { ifIndex, xdsl2LInvUnit }
::= { xdsl2LineInventoryTable 1 }
Xdsl2LineInventoryEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LInvUnit Xdsl2Unit,
xdsl2LInvG994VendorId OCTET STRING,
xdsl2LInvSystemVendorId OCTET STRING,
xdsl2LInvVersionNumber OCTET STRING,
xdsl2LInvSerialNumber OCTET STRING,
xdsl2LInvSelfTestResult Unsigned32,
xdsl2LInvTransmissionCapabilities Xdsl2TransmissionModeType
}
xdsl2LInvUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2LineInventoryEntry 1 }
xdsl2LInvG994VendorId OBJECT-TYPE SYNTAX OCTET STRING (SIZE(8)) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The ADSL Transceiver Unit (ATU) G.994.1 Vendor ID as
XDSL2LINVG994VENDORIDオブジェクトタイプ構文オクタックスオクターストリング（サイズ（8））最大アクセス読み取り専用ステータス現在の説明 "ADSLトランシーバーユニット（ATU）G.994.1ベンダーIDとして
inserted in the G.994.1 CL/CLR message.
It consists of 8 binary octets, including a country
code followed by a (regionally allocated) provider code, as
defined in Recommendation T.35."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.4.1-7.4.2"
::= { xdsl2LineInventoryEntry 2 }
xdsl2LInvSystemVendorId OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(8))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The ATU System Vendor ID (identifies the xTU system
integrator) as inserted in the Overhead Messages (both xTUs for
G.992.3, G.992.4, G.992.5, and G.993.2) or in the Embedded
Operations Channel (xTU-R in G.992.1 and G.992.2).
It consists of 8 binary octets, with same format as used for
Xdsl2InvG994VendorId."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.4.3-7.4.4"
::= { xdsl2LineInventoryEntry 3 }
xdsl2LInvVersionNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..16))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The xTU version number (vendor-specific information) as
inserted in the Overhead Messages (both xTUs for G.992.3,
G.992.4, G.992.5, and G.993.2) or in the Embedded Operations
Channel (xTU-R in G.992.1 and G.992.2). It consists of up to 16
binary octets."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.4.5-7.4.6"
::= { xdsl2LineInventoryEntry 4 }
xdsl2LInvSerialNumber OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The xTU serial number (vendor-specific information) as
inserted in the Overhead Messages (both xTUs for G.992.3,
G.992.4, G.992.5, and G.993.2) or in the Embedded Operations
Channel (xTU-R in G.992.1 and G.992.2). It is vendor-specific
information consisting of up to 32 ASCII characters."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.4.7-7.4.8"
::= { xdsl2LineInventoryEntry 5 }
xdsl2LInvSelfTestResult OBJECT-TYPE
xdsl2linvselftestResult object-type
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The xTU self-test result, coded as a 32-bit value. The
most significant octet of the result is '0' if the
self-test passed, and '1' if the self-test failed. The
interpretation of the other octets is vendor discretionary."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.4.9-7.4.10"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineInventoryEntry 6 }
xdsl2LInvTransmissionCapabilities OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2TransmissionModeType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The xTU transmission system capability list of the different
coding types. It is coded in a bitmap representation with 1 or
more bits set. A bit set to '1' means that the xTU
supports the respective coding. The value may be derived from
the handshaking procedures defined in G.994.1. A set of xDSL
line transmission modes, with one bit per mode."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.4.11-7.4.12"
::= { xdsl2LineInventoryEntry 7 }
------------------------------------------------
-- xdsl2LineConfTemplateTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineConfTemplateTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineConfTemplateEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineConfTemplateTable contains VDSL2/ADSL/ ADSL2 and ADSL2+ line configuration templates.
XDSL2LINECONFTEMPLATETABLEオブジェクトタイプXDSL2LINECONFTEMPLATEENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT ACCESS現在の説明 "Table XDSL2LineConFtemPlateTableはVDSL2/ ADSL/ ADSL2およびADSL2ライン構成テンプレートを含みます。
Note that this table is also used to configure the number of bearer channels. When the number of bearer channels is increased, the SNMP agent SHOULD create rows in all tables indexed by a channel index. When the number of bearer channels is decreased, the SNMP agent SHOULD delete rows in all tables indexed by a channel index. For example, if the value of xdsl2LConfTempChan4ConfProfile is set to a non-null value, then rows SHOULD be created in xdsl2ChannelStatusTable, xdsl2PMChCurrTable, and all other tables indexed by a channel index.
このテーブルは、ベアラーチャネルの数を構成するためにも使用されることに注意してください。ベアラーチャネルの数が増えると、SNMPエージェントはチャネルインデックスによってインデックス付けされたすべてのテーブルに行を作成する必要があります。ベアラーチャネルの数が減少すると、SNMPエージェントはチャネルインデックスによってインデックス付けされたすべてのテーブルの行を削除する必要があります。たとえば、XDSL2LCONFTEMPCHAN4CONFPROFILEの値が非ヌル値に設定されている場合、XDSL2ChannelStatustable、XDSL2PMCHURRTABLE、およびチャネルインデックスによってインデックス付けされたその他すべてのテーブルで行を作成する必要があります。
For example, if the value of xdsl2LConfTempChan2ConfProfile is set to a null value, then rows SHOULD be deleted in xdsl2ChannelStatusTable, xdsl2PMChCurrTable, and all other tables indexed by a channel index.
たとえば、XDSL2LCONFTEMPCHAN2CONFPROFILEの値がNULL値に設定されている場合、XDSL2ChannelStatustable、XDSL2PMCHURRTABLE、およびチャネルインデックスによってインデックスされたその他すべてのテーブルで行を削除する必要があります。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileLine 1 }
xdsl2LineConfTemplateEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineConfTemplateEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A default template with an index of 'DEFVAL' will always
exist, and its parameters will be set to vendor-specific values,
unless otherwise specified in this document."
INDEX { xdsl2LConfTempTemplateName }
::= { xdsl2LineConfTemplateTable 1 }
Xdsl2LineConfTemplateEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LConfTempTemplateName SnmpAdminString,
xdsl2LConfTempLineProfile SnmpAdminString,
xdsl2LConfTempChan1ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan1RaRatioUs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan2ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan2RaRatioUs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan3ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan3RaRatioUs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan4ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs Unsigned32,
xdsl2LConfTempChan4RaRatioUs Unsigned32,
xdsl2LConfTempRowStatus RowStatus
}
xdsl2LConfTempTemplateName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies a row in this table."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #5.4"
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 1 }
xdsl2LConfTempLineProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the
VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ line configuration Profile Table
(xdsl2LineConfProfTable) that applies for this DSL line."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #5.4"
DEFVAL { "DEFVAL" }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 2 }
xdsl2LConfTempChan1ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the VDSL2/
ADSL/ADSL2 and ADSL2+ channel configuration Profile Table
(xdsl2ChConfProfileTable) that applies to DSL bearer channel #1.
The channel profile name specified here MUST match the name of an
existing row in the xdsl2ChConfProfileTable table."
DEFVAL { "DEFVAL" }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 3 }
xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #1 when performing rate
adaptation on Downstream. The ratio refers to the available data
rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all bearer
channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels on
Downstream direction. The sum of rate adaptation ratios over all
bearers on the same direction shall be equal to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 100 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 4 }
xdsl2LConfTempChan1RaRatioUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #1 when performing
rate adaptation on Upstream. The ratio refers to the available
data rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all
bearer channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan1RaRatioUs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels on
Upstream direction. The sum of rate adaptation ratios over all
bearers on the same direction shall be equal to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 100 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 5 }
xdsl2LConfTempChan2ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the VDSL2/
ADSL/ADSL2 and ADSL2+ channel configuration Profile Table
(xdsl2ChConfProfileTable) that applies to DSL bearer channel #2.
If the channel is unused, then the object is set to a zero-length
string.
This object may be set to a zero-length string only if
xdsl2LConfTempChan3ConfProfile contains a zero-length
string."
DEFVAL { "" }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 6 }
xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #2 when performing
rate adaptation on Downstream. The ratio refers to the available
data rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all
bearer channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels on
Downstream direction. The sum of rate adaptation ratios over all
bearers on the same direction shall be equal to
100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 7 }
xdsl2LConfTempChan2RaRatioUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #2 when performing
rate adaptation on Upstream. The ratio refers to the available
data rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all
bearer channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan2RaRatioUs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels on
Upstream direction. The sum of rate adaptation ratios over all
bearers on the same direction shall be equal to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 8 }
xdsl2LConfTempChan3ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the VDSL2/
ADSL/ADSL2 and ADSL2+ channel configuration Profile Table
(xdsl2ChConfProfileTable) that applies to DSL bearer channel #3.
If the channel is unused, then the object is set to a zero-length
string.
This object may be set to a zero-length string only if
xdsl2LConfTempChan4ConfProfile contains a zero-length string.
This object may be set to a non-zero-length string only if
xdsl2LConfTempChan2ConfProfile contains a non-zero-length
string."
DEFVAL { "" }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 9 }
xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #3 when performing
rate adaptation on Downstream. The ratio refers to the available
data rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all
bearer channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels on
Downstream direction. The sum of rate adaptation ratios over all
bearers on the same direction shall be equal to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 10 }
xdsl2LConfTempChan3RaRatioUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #3 when performing
rate adaptation on Upstream. The ratio refers to the available
data rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all
bearer channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan3RaRatioUs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels on
Upstream direction. The sum of rate adaptation ratios over all
bearers on the same direction shall be equal to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 11 }
xdsl2LConfTempChan4ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the VDSL2/
ADSL/ADSL2 and ADSL2+ channel configuration Profile Table
(xdsl2ChConfProfileTable) that applies to DSL bearer channel #4.
If the channel is unused, then the object is set to a zero-length
string.
This object may be set to a non-zero-length string only if
xdsl2LConfTempChan3ConfProfile contains a non-zero-length
string."
DEFVAL { "" }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 12 }
xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #4 when performing rate
adaptation on Downstream. The ratio refers to the available data
rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all bearer
channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels.
The sum of rate adaptation ratios over all bearers on the same
direction shall sum to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 13 }
xdsl2LConfTempChan4RaRatioUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..100)
UNITS "percent"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Rate Adaptation Ratio. The ratio (in percent) that should be
taken into account for the bearer channel #4 when performing rate
adaptation on Upstream. The ratio refers to the available data
rate in excess of the Minimum Data Rate, summed over all bearer
channels.
Also, the 100 - xdsl2LConfTempChan4RaRatioUs is the ratio of
excess data rate to be assigned to all other bearer channels.
The sum of rate adaptation ratios over all bearers on the same
direction shall sum to 100%."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.4
(Rate adaptation ratio)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 14 }
xdsl2LConfTempRowStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object is used to create a new row or to modify or
delete an existing row in this table.
A template is activated by setting this object to 'active'.
Before a profile can be deleted or taken out of service (by
setting this object to 'destroy' or 'notInService'), it MUST be
first unreferenced from all associated lines.
A row in this table is said to be unreferenced when there is no
instance of xdsl2LineConfTemplate or
xdsl2LineConfFallbackTemplate that refers to the row."
::= { xdsl2LineConfTemplateEntry 15 }
------------------------------------------
-- xdsl2LineConfProfTable --
------------------------------------------
xdsl2LineConfProfTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineConfProfEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineConfProfTable contains VDSL2/ADSL/ ADSL2 and ADSL2+ line configuration profiles.
XDSL2LINECONFProftable Object-Type Xdsl2lineconfprofentry max-access of-accessable current current current current current "The Table xdsl2lineconfproftableは、VDSL2/ ADSL/ ADSL2およびADSL2ラインの構成プロファイルを含む。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileLine 2 }
xdsl2LineConfProfEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineConfProfEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A default profile with an index of 'DEFVAL' will always
exist, and its parameters will be set to vendor-specific values,
unless otherwise specified in this document."
INDEX { xdsl2LConfProfProfileName }
::= { xdsl2LineConfProfTable 1 }
Xdsl2LineConfProfEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LConfProfProfileName SnmpAdminString,
xdsl2LConfProfScMaskDs Xdsl2ScMaskDs,
xdsl2LConfProfScMaskUs Xdsl2ScMaskUs,
xdsl2LConfProfVdsl2CarMask Xdsl2CarMask,
xdsl2LConfProfRfiBands Xdsl2RfiBands,
xdsl2LConfProfRaModeDs Xdsl2RaMode,
xdsl2LConfProfRaModeUs Xdsl2RaMode,
xdsl2LConfProfRaUsNrmDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaUsNrmUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaUsTimeDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaUsTimeUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaDsNrmDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaDsNrmUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaDsTimeDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfRaDsTimeUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfTargetSnrmDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfTargetSnrmUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMaxSnrmDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMaxSnrmUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMinSnrmDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMinSnrmUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMsgMinUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMsgMinDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfCeFlag Xdsl2LineCeFlag,
xdsl2LConfProfSnrModeDs Xdsl2LineSnrMode,
xdsl2LConfProfSnrModeUs Xdsl2LineSnrMode,
xdsl2LConfProfTxRefVnDs Xdsl2LineTxRefVnDs,
xdsl2LConfProfTxRefVnUs Xdsl2LineTxRefVnUs,
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna Xdsl2TransmissionModeType,
xdsl2LConfProfPmMode Xdsl2LinePmMode,
xdsl2LConfProfL0Time Unsigned32,
xdsl2LConfProfL2Time Unsigned32,
xdsl2LConfProfL2Atpr Unsigned32,
xdsl2LConfProfL2Atprt Unsigned32,
xdsl2LConfProfProfiles Xdsl2LineProfiles,
xdsl2LConfProfDpboEPsd Xdsl2PsdMaskDs,
xdsl2LConfProfDpboEsEL Unsigned32,
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA Unsigned32,
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB Unsigned32,
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC Unsigned32,
xdsl2LConfProfDpboMus Unsigned32,
xdsl2LConfProfDpboFMin Unsigned32,
xdsl2LConfProfDpboFMax Unsigned32,
xdsl2LConfProfUpboKL Unsigned32,
xdsl2LConfProfUpboKLF Xdsl2UpboKLF,
xdsl2LConfProfUs0Mask Xdsl2LineUs0Mask,
xdsl2LConfProfForceInp TruthValue,
xdsl2LConfProfRowStatus RowStatus
}
xdsl2LConfProfProfileName OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32)) MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION
XDSL2LCONFPROFPROFILENAMEオブジェクトタイプ構文SNMPADMINSTRING（SIZE（1..32））Max-Access NOT-ACCESSABLEステータス現在の説明
"This object identifies a row in this table."
::= { xdsl2LineConfProfEntry 1 }
xdsl2LConfProfScMaskDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ScMaskDs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Subcarrier mask. A bitmap of 4096 bits that allows masking
up to 4096 downstream subcarriers. If bit i (0 <= i <
NSCds) is set to '1', the respective downstream
subcarrier is masked, and if set to '0', the respective
subcarrier is unmasked.
Note that there should always be unmasked subcarriers (i.e.,
this object cannot be all 1's).
Also note that if NSCds < 4096, all bits i
(NSCds < i <= 4096) should be set to '1'."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.6 (CARMASKds)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 2 }
xdsl2LConfProfScMaskUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ScMaskUs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Subcarrier mask. A bitmap of 4096 bits that allows masking
up to 4096 upstream subcarriers. If bit i (0 <= i < NSCus)
is set to '1', the respective upstream subcarrier is
masked, and if set to '0', the respective subcarrier
is unmasked.
Note that there should always be unmasked subcarriers (i.e.,
this object cannot be all 1's).
Also note that if NSCus < 4096, all bits i
(NSCus < i <= 4096) should be set to '1'."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.7 (CARMASKus)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 3 }
xdsl2LConfProfVdsl2CarMask OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2CarMask
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"VDSL2-specific subcarrier mask. This configuration
parameter defines the restrictions, additional to the band plan,
to determine the set of subcarriers allowed for transmission in
both the upstream and downstream directions.
The parameter shall describe the not masked subcarriers as one or
more frequency bands. Each band is represented by start and stop
subcarrier indices with a subcarrier spacing of 4.3125 kHz. The
valid range of subcarrier indices runs from 0 to at least the
index of the highest allowed subcarrier in both transmission
directions among all profiles enabled by the parameter
xdsl2LConfProfProfiles.
Up to 32 bands may be specified. Other subcarriers shall be
masked."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.8 (VDSL2-
CARMASK)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 4 }
xdsl2LConfProfRfiBands OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2RfiBands MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "For ITU-T Recommendation G.992.5, this configuration parameter defines the subset of downstream PSD mask breakpoints, as specified in xdsl2LConfProfPsdMaskDs (PSDMASKds), that shall be used to notch an RFI band. This subset consists of pairs of consecutive subcarrier indices belonging to breakpoints: [ti; ti + 1], corresponding to the low level of the notch. The specific interpolation around these points is defined in the relevant Recommendations (e.g., ITU-T Recommendation G.992.5). The CO-MIB shall define the RFI notches using breakpoints in xdsl2LConfProfPsdMaskDs (PSDMASKds) as specified in the relevant Recommendations (e.g., ITU-T Recommendation G.992.5).
XDSL2LCONFPROFRFIBANDSオブジェクトタイプの構文XDSL2RFIBANDS MAX-ACCESS CREATEステータス現在の説明 "ITU-T推奨G.992.5の場合、この構成パラメーターは、XDSLCONFPROFPSDMSMSKDSのsiftdmsmmskdsのsiddskdsのsiddmsmskdsの場合に指定されているように、ダウンストリームPSDマスクブレークポイントの下流PSDマスクブレークポイントのサブセットを定義します。Notch an RFIバンド。このサブセットは、ブレークポイントに属する連続したサブキャリアインデックスのペアで構成されています：[Ti; Ti 1]、ノッチの低レベルに対応します。これらのポイントの周りの特定の補間は、関連する推奨事項で定義されます（例：itu。-t推奨G.992.5）。co-mibは、関連する推奨事項で指定されているxdsl2lconfprofpsdmaskds（psdmaskds）のブレークポイントを使用してRFIノッチを定義するものとします（例：ITU-T推奨G.992.5）。
For ITU-T Recommendation G.993.2, this configuration parameter
defines the bands where the PSD shall be reduced as
specified in #7.2.1.2/G.993.2. Each band shall be represented
by a start and stop subcarrier indices with a subcarrier
spacing of 4.3125 kHz. Up to 16 bands may be specified.
This parameter defines the RFI bands for both the upstream
and downstream directions."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.10 (RFIBANDS)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 5 }
xdsl2LConfProfRaModeDs OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2RaMode MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The mode of operation of a rate-adaptive xTU-C in the transmit direction." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.1 (RA-MODEds)" DEFVAL { manual }
XDSL2LCONFPROFRAMODEDSオブジェクトタイプ構文XDSL2RAMODE MAX-ACCESS READ-CREATEステータス現在の説明「送信方向におけるレート適応XTU-Cの動作モード」参照 "ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.3.1.4.1（RA-Modeds）" defval {Manual}
::= { xdsl2LineConfProfEntry 6 }
xdsl2LConfProfRaModeUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2RaMode
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The mode of operation of a rate-adaptive xTU-R in the
transmit direction."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.2 (RA-MODEus)"
DEFVAL { manual }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 7 }
xdsl2LConfProfRaUsNrmDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Downstream Up-Shift Noise Margin value, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeDs is set to 'dynamicRa'. If the downstream
noise margin is above this value, and stays above it,
for more than the time specified by the
xdsl2LConfProfRaUsTimeDs, the xTU-R shall attempt to increase
the downstream net data rate. The Downstream Up-Shift Noise
Margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB (physical values
are 0 to 31 dB)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.3 (RA-USNRMds)"
DEFVAL { 10 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 8 }
xdsl2LConfProfRaUsNrmUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Upstream Up-Shift Noise Margin value, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeUs is set to 'dynamicRa'. If the upstream
noise margin is above this value, and stays above it,
for more than
the time specified by the xdsl2LConfProfRaUsTimeUs, the xTU-C
shall attempt to increase the upstream net data rate.
The Upstream Up-Shift Noise Margin ranges from 0 to 310 units of
0.1 dB (physical values are 0 to 31 dB)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.4 (RA-USNRMus)"
DEFVAL { 10 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 9 }
xdsl2LConfProfRaUsTimeDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Downstream Up-Shift Time Interval, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeDs is set to 'dynamicRa'. The interval of
time that the downstream noise margin should stay above the
Downstream Up-Shift Noise Margin before the xTU-R shall attempt
to increase the downstream net data rate. The time interval
ranges from 0 to 16383 seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.5 (RA-UTIMEds)"
DEFVAL { 3600 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 10 }
xdsl2LConfProfRaUsTimeUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Upstream Up-Shift Time Interval, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeUs is set to 'dynamicRa'. The interval of
time the upstream noise margin should stay above the Upstream
Up-Shift Noise Margin before the xTU-C shall attempt to increase
the upstream net data rate. The time interval ranges from 0 to
16383 seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.6 (RA-UTIMEus)"
DEFVAL { 3600 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 11 }
xdsl2LConfProfRaDsNrmDs OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32(0..310) UNITS "0.1 dB" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The Downstream Down-Shift Noise Margin value, to be used when xdsl2LConfProfRaModeDs is set to 'dynamicRa'. If the downstream noise margin is below this value and stays below that value, for more than the time specified by the xdsl2LConfProfRaDsTimeDs, the xTU-R shall attempt to decrease the downstream net data rate. The Downstream Down-Shift Noise Margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB (physical values are 0 to 31 dB)." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.7 (RA-DSNRMds)" DEFVAL { 10 }
XDSL2LCONFPROFRADSNRMDSオブジェクトタイプの構文untigned32（0..310）ユニット "0.1 db"最大アクセス読み取りステータス現在の説明 "下流のダウンシフトノイズマージン値"ダウンストリームノイズマージンはこの値を下回り、その値を下回っています。XDSL2LCONFPROFRADSTIMEDSで指定された時間よりも、XTU-Rはダウンストリームネットデータレートを下げようとします。ダウンストリームダウンシフトノイズマージンは0〜310単位の範囲です。0.1 dB（物理値は0〜31 dB）。」リファレンス「ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.3.1.4.7（ra-dsnrmds） "defval {10}
::= { xdsl2LineConfProfEntry 12 }
xdsl2LConfProfRaDsNrmUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Upstream Downshift Noise Margin value, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeUs is set to 'dynamicRa'. If the upstream
noise margin is below this value and stays below that value,
for more than the time specified by the xdsl2LConfProfRaDsTimeUs,
the xTU-C shall attempt to decrease the upstream net data rate.
The Upstream Down-Shift Noise Margin ranges from 0 to 310 units
of 0.1 dB (physical values are 0 to 31 dB)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.8 (RA-DSNRMus)"
DEFVAL { 10 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 13 }
xdsl2LConfProfRaDsTimeDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Downstream Downshift Time Interval, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeDs is set to 'dynamicRa'. The interval of
time the downstream noise margin should stay below the Downstream
Down-Shift Noise Margin before the xTU-R shall attempt to
decrease the downstream net data rate. The time interval ranges
from 0 to 16383 seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.9 (RA-DTIMEds)"
DEFVAL { 3600 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 14 }
xdsl2LConfProfRaDsTimeUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..16383)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The Upstream Down-Shift Time Interval, to be used when
xdsl2LConfProfRaModeUs is set to 'dynamicRa'. The interval of
time the upstream noise margin should stay below the Upstream
Down-Shift Noise Margin before the xTU-C shall attempt to
decrease the upstream net data rate. The time interval ranges
from 0 to 16383 seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.4.10 (RA-DTIMEus)"
DEFVAL { 3600 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 15 }
xdsl2LConfProfTargetSnrmDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum Noise Margin the xTU-R receiver shall achieve,
relative to the BER requirement for each of the downstream bearer
channels, to successfully complete initialization.
The target noise margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB
(physical values are 0 to 31 dB)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.3.1 (TARSNRMds)"
DEFVAL { 60 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 16 }
xdsl2LConfProfTargetSnrmUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum Noise Margin the xTU-C receiver shall achieve,
relative to the BER requirement for each of the upstream bearer
channels, to successfully complete initialization.
The target noise margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB
(physical values are 0 to 31 dB)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.3.2 (TARSNRMus)"
DEFVAL { 60 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 17 }
xdsl2LConfProfMaxSnrmDs OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..310 | 2147483647) UNITS "0.1 dB" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The maximum Noise Margin the xTU-R receiver shall try to sustain. If the Noise Margin is above this level, the xTU-R shall request that the xTU-C reduce the xTU-C transmit power to get a noise margin below this limit (if this functionality is supported). The maximum noise margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB (physical values are 0 to 31 dB). A value of 0x7FFFFFFF (2147483647) means that there is no maximum." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.3.3 (MAXSNRMds)" DEFVAL { 310 }
XDSL2LCONFPROFMAXSNRMDSオブジェクトタイプの構文UNSIGN32（0..310 | 2147483647）ユニット "0.1 dB" Max-Access Read-Create Current Current Current Current "レベル、XTU-Rは、XTU-CがXTU-C送信電力を減らしてこの制限を下回るノイズマージンを取得することを要求するものとします（この機能がサポートされている場合）。最大ノイズマージンの範囲は0.1 dBの範囲です（物理値は0〜31 dB）。0x7ffffffff（2147483647）の値は、最大値がないことを意味します。」リファレンス「ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.3.1.3.3（MaxSnrmds）」defval {310}
::= { xdsl2LineConfProfEntry 18 }
xdsl2LConfProfMaxSnrmUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..310 | 2147483647)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum Noise Margin the xTU-C receiver shall try to
sustain. If the Noise Margin is above this level, the xTU-C
shall request that the xTU-R reduce the xTU-R transmit power to
get a noise margin below this limit (if this functionality is
supported). The maximum noise margin ranges from 0 to 310 units
of 0.1 dB (physical values are 0 to 31 dB). A value of
0x7FFFFFFF (2147483647) means that there is no maximum."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.3.4 (MAXSNRMus)"
DEFVAL { 310 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 19 }
xdsl2LConfProfMinSnrmDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum Noise Margin the xTU-R receiver shall tolerate.
If the noise margin falls below this level, the xTU-R shall
request that the xTU-C increase the xTU-C transmit power.
If an increase to xTU-C transmit power is not possible, a loss-
of-margin (LOM) defect occurs, the xTU-R shall fail and attempt
to reinitialize and the NMS shall be notified. The minimum noise
margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB (physical values are
0 to 31 dB). A value of 0 means that there is no minimum."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.3.5 (MINSNRMds)"
DEFVAL { 10 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 20 }
xdsl2LConfProfMinSnrmUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..310)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum Noise Margin the xTU-C receiver shall tolerate.
If the noise margin falls below this level, the xTU-C shall
request that the xTU-R increase the xTU-R transmit power.
If an increase of xTU-R transmit power is not possible, a loss-
of-margin (LOM) defect occurs, the xTU-C shall fail and attempt
to re-initialize and the NMS shall be notified. The minimum
noise margin ranges from 0 to 310 units of 0.1 dB (physical
values are 0 to 31 dB). A value of 0 means that there is no
minimum."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.3.6 (MINSNRMus)"
DEFVAL { 10 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 21 }
xdsl2LConfProfMsgMinUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(4000..248000)
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum Overhead Rate Upstream. Defines the minimum rate of
the message-based overhead that shall be maintained by the xTU in
upstream direction. Expressed in bits per second and ranges from
4000 to 248000 bits/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.5.1 (MSGMINus)"
DEFVAL { 4000 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 22 }
xdsl2LConfProfMsgMinDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(4000..248000)
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum Overhead Rate Downstream. Defines the minimum rate
of the message-based overhead that shall be maintained by the xTU
in the downstream direction. Expressed in bits per second and
ranges from 4000 to 248000 bits/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.5.2 (MSGMINds)"
DEFVAL { 4000 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 23 }
xdsl2LConfProfCeFlag OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineCeFlag
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter is a bit that enables the use of the optional
cyclic extension values."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.6.1 (CEFLAG)"
DEFVAL { { } }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 24 }
xdsl2LConfProfSnrModeDs OBJECT-TYPE
XDSL2LCONFPROFSNRMODEDSオブジェクトタイプ
SYNTAX Xdsl2LineSnrMode
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter enables the transmitter-referred virtual
noise in the downstream direction."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.7.1 (SNRMODEds)"
DEFVAL { virtualNoiseDisabled }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 25 }
xdsl2LConfProfSnrModeUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineSnrMode
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter enables the transmitter-referred virtual
noise in the upstream direction."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.7.2 (SNRMODEus)"
DEFVAL { virtualNoiseDisabled }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 26 }
xdsl2LConfProfTxRefVnDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineTxRefVnDs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the downstream
transmitter-referred virtual noise.
The TXREFVNds shall be specified through a set of breakpoints.
Each breakpoint shall consist of a subcarrier index t, with a
subcarrier spacing of 4.3125 kHz, and a noise PSD level
(expressed in dBm/Hz) at that subcarrier. The set of breakpoints
can then be represented as:
[(t1,PSD1), (t2, PSD2), ... , (tN, PSDN)]."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.7.3 (TXREFVNds)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 27 }
xdsl2LConfProfTxRefVnUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineTxRefVnUs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the upstream
transmitter-referred virtual noise.
The TXREFVNus shall be specified through a set of breakpoints.
Each breakpoint shall consist of a subcarrier index t, with a
subcarrier spacing of 4.3125 kHz, and a noise PSD level
(expressed in dBm/Hz) at that subcarrier. The set of breakpoints
can then be represented as:
[(t1, PSD1), (t2, PSD2), ... , (tN, PSDN)]."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.7.4 (TXREFVNus)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 28 }
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2TransmissionModeType
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"xTU Transmission System Enabling (XTSE). A list of the
different coding types enabled in this profile. It is coded in a
bitmap representation with 1 or more bits set. A bit set to
'1' means that the xTUs may apply the respective
coding for the DSL line. A bit set to '0' means that
the xTUs cannot apply the respective coding for the ADSL line.
All 'reserved' bits should be set to '0'."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.1 (XTSE)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 29 }
xdsl2LConfProfPmMode OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LinePmMode
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Power management state Enabling (PMMode). Defines the power
states the xTU-C or xTU-R may autonomously transition to on
this line.
This is a set of bits, where any bit with a '1' value
means that the xTU is allowed to transit into the respective
state and any bit with a '0' value means that the xTU
is not allowed to transit into the respective state."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.4 (PMMode)"
DEFVAL { { allowTransitionsToIdle, allowTransitionsToLowPower } }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 30 }
xdsl2LConfProfL0Time OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..255)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum time (in seconds) between an Exit from the L2
state and the next Entry into the L2 state.
It ranges from 0 to 255 seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.5 (L0-TIME)"
DEFVAL { 255 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 31 }
xdsl2LConfProfL2Time OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..255)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum time (in seconds) between an Entry into the
L2 state and the first Power Trim in the L2 state and between two
consecutive Power Trims in the L2 state.
It ranges from 0 to 255 seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.6 (L2-TIME)"
DEFVAL { 255 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 32 }
xdsl2LConfProfL2Atpr OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..31)
UNITS "dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum aggregate transmit power reduction (in dB) that
can be performed at transition of L0 to L2 state or through a
single Power Trim in the L2 state.
It ranges from 0 dB to 31 dB."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.7 (L2-ATPR)"
DEFVAL { 10 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 33 }
xdsl2LConfProfL2Atprt OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..31)
UNITS "dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The total maximum aggregate transmit power reduction (in dB)
that can be performed in an L2 state. This is the sum of all
reductions of L2 Requests (i.e., at transition of L0 to L2 state)
and Power Trims."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.9 (L2-ATPRT)"
DEFVAL { 31 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 34 }
xdsl2LConfProfProfiles OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineProfiles MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The configuration parameter contains the G.993.2 profiles
xdsl2lconfprofprofiles object-type syntax xdsl2lineprofiles max-access read-createステータス現在の説明 "構成パラメーターにはg.993.2プロファイルが含まれます
to be allowed by the near-end xTU on this line.
It is coded in a bitmap representation (0 if not allowed, 1 if
allowed)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.1.11 (PROFILES)"
DEFVAL { { profile8a, profile8b, profile8c,
profile8d, profile12a, profile12b,
profile17a, profile30a } }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 35 }
xdsl2LConfProfDpboEPsd OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PsdMaskDs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the PSD mask that is
assumed to be permitted at the exchange. This parameter shall
use the same format as xdsl2LConfProfPsdMaskDs (PSDMASKds).
The maximum number of breakpoints for xdsl2LConfProfDpboEPsd
is 16."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOEPSD)"
::= { xdsl2LineConfProfEntry 36 }
xdsl2LConfProfDpboEsEL OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..511)
UNITS "0.5 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the assumed electrical
length of cables (E-side cables) connecting exchange-based DSL
services to a remote flexibility point (cabinet), that hosts the
xTU-C that is subject to spectrally shaped downstream power back-
off (DPBO) depending on this length. The electrical length is
defined as the loss (in dB) of an equivalent length of
hypothetical cable at a reference frequency defined by the
network operator or in spectrum management regulations.
This parameter shall be coded as an unsigned integer representing
an electrical length from 0 dB (coded as 0) to 255.5 dB (coded as
511) in steps of 0.5 dB. All values in the range are valid. If
this parameter is set to '0', the DPBO shall be disabled."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOESEL)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 37 }
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..640)
UNITS "2^-8"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The E-side Cable Model parameter A (DPBOESCMA) of the cable
model (DPBOESCM) for cables connecting exchange-based DSL
services to a remote flexibility point (cabinet), that hosts the
xTU-C that is subject to spectrally shaped downstream power back-
off (DPBO) depending on this value.
The cable model is in terms of three scalars
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA (DPBOESCMA),
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB(DPBOESCMB), and
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC (DPBOESCMC), that are used to
estimate the frequency dependent loss of E-side cables calculated
from the xdsl2LConfProfDpboEsEL (DPBOESEL) parameter. Possible
values shall be coded as unsigned integers representing a scalar
value from -1 (coded as 0) to 1.5 (coded as 640) in steps of
2^-8. All values in the range are valid. This parameter is used
only for G.993.2."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOESCMA)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 38 }
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..640)
UNITS "2^-8"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The E-side Cable Model parameter B (DPBOESCMB) of the cable
model (DPBOESCM) for cables connecting exchange-based DSL
services to a remote flexibility point (cabinet), that hosts the
xTU-C that is subject to spectrally shaped downstream power back-
off (DPBO) depending on this value.
The cable model is in terms of three scalars
dsl2LConfProfDpboEsCableModelA (DPBOESCMA),
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB(DPBOESCMB), and
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC (DPBOESCMC), that are used to
estimate the frequency dependent loss of E-side cables calculated
from the xdsl2LConfProfDpboEsEL (DPBOESEL) parameter. Possible
values shall be coded as unsigned integers representing a scalar
value from -1 (coded as 0) to 1.5 (coded as 640) in steps of
2^-8. All values in the range are valid. This parameter is used
only for G.993.2."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOESCMB)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 39 }
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..640)
UNITS "2^-8"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The E-side Cable Model parameter C (DPBOESCMC) of the cable
model (DPBOESCM) for cables connecting exchange-based DSL
services to a remote flexibility point (cabinet), that hosts the
xTU-C that is subject to spectrally shaped downstream power back-
off (DPBO) depending on this value.
The cable model is in terms of three scalars
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA (DPBOESCMA),
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB(DPBOESCMB), and
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC (DPBOESCMC), that are used to
estimate the frequency dependent loss of E-side cables calculated
from the xdsl2LConfProfDpboEsEL (DPBOESEL) parameter. Possible
values shall be coded as unsigned integers representing a scalar
value from -1 (coded as 0) to 1.5 (coded as 640) in steps of
2^-8. All values in the range are valid. This parameter is used
only for G.993.2."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOESCMC)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 40 }
xdsl2LConfProfDpboMus OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..255)
UNITS "0.5 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the assumed Minimum
Usable receive PSD mask (in dBm/Hz) for exchange-based services,
used to modify parameter xdsl2LConfProfDpboFMax (DPBOFMAX)
defined below (to determine the DPBO). It shall be coded as an
unsigned integer representing a PSD mask level from 0 dBm/Hz
(coded as 0) to -127.5 dBm/Hz (coded as 255) in steps of 0.5
dBm/Hz. All values in the range are valid.
NOTE - The PSD mask level is 3.5 dB above the signal PSD level.
This parameter is used only for G.993.2."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOMUS)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 41 }
xdsl2LConfProfDpboFMin OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..2048) UNITS "4.3125 kHz" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION
xdsl2lconfprofdpbofmin object-type syntax untigned32（0..2048）units "4.3125 khz" max-access read-createステータス現在の説明
"This configuration parameter defines the minimum frequency
from which the DPBO shall be applied. It ranges from 0 kHz
(coded as 0) to 8832 kHz (coded as 2048) in steps of
4.3125 kHz. This parameter is used only for G.993.2."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOFMIN)"
DEFVAL { 32 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 42 }
xdsl2LConfProfDpboFMax OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (32..6956)
UNITS "4.3125 kHz"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the maximum frequency
at which DPBO may be applied. It ranges from 138 kHz (coded as
32) to 29997.75 kHz (coded as 6956) in steps of 4.3125 kHz.
This parameter is used only for G.993.2."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.13 (DPBOFMAX)"
DEFVAL { 512 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 43 }
xdsl2LConfProfUpboKL OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..1280)
UNITS "0.1 dB"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the electrical length
expressed in dB at 1 MHz, kl0, configured by the CO-MIB.
The value ranges from 0 (coded as 0) to 128 dB (coded as 1280) in
steps of 0.1 dB. This parameter is relevant only if
xdsl2LConfProfUpboKLF is set to 'override(2)', which indicates
that this parameter's value will override the VTUs'
determination of the electrical length.
If xdsl2LConfProfUpboKLF is set either to auto(1) or
disableUpbo(3), then this parameter will be ignored."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.14 (UPBOKL)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 44 }
xdsl2LConfProfUpboKLF OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2UpboKLF MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Defines the upstream power backoff force mode." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.14 (UPBOKLF)
xdsl2lconfprofupboklf object-type syntax xdsl2upboklf max-access read-createステータス現在の説明「上流の電力バックオフフォースモードを定義します。」参照 "ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.3.1.2.14（upboklf）
"
DEFVAL { disableUpbo }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 45 }
xdsl2LConfProfUs0Mask OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineUs0Mask
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The configuration parameter contains the US0 PSD masks to be
allowed by the near-end xTU on the line. This parameter is only
defined for G.993.2 Annex A. It is represented as a bitmap (0
if not allowed and 1 if allowed)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1 Amendment 1, paragraph #7.3.1.2.18
(US0MASK)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 46 }
xdsl2LConfProfForceInp OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter, when set to 'true' indicates that the framer
settings of the bearer shall be selected such that the impulse
noise protection computed according to the formula specified in
the relevant Recommendation is greater than or equal to the
minimal impulse noise protection requirement.
This flag shall have the same value for all the bearers of one
line in the same direction."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.5 (FORCEINP)"
DEFVAL { false }
::= { xdsl2LineConfProfEntry 47 }
xdsl2LConfProfRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
XDSL2LCONFPROFROWSTATUSオブジェクトタイプの構文rowStatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するために使用されるか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
A profile is activated by setting this object to 'active'.
このオブジェクトを「アクティブ」に設定することにより、プロファイルがアクティブになります。
Before a profile can be deleted or taken out of service (by setting this object to 'destroy' or 'notInService'), it MUST be first unreferenced from all templates.
プロファイルを削除したり、使用しなくなったりする前に（このオブジェクトを「破壊」または「notinservice」に設定することにより）、すべてのテンプレートから最初に参照されない必要があります。
A row in this table is said to be unreferenced when there is no instance of xdsl2LConfTempLineProfile that refers to the row.
このテーブルの行は、行を指すXDSL2LCONFTEMPLINEPROFILEのインスタンスがない場合、参照されていないと言われています。
When a row is created in this table, the SNMP agent should also
create corresponding rows in the tables
xdsl2LineConfProfModeSpecTable and
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable.
When a row is deleted in this table, the SNMP agent should also
delete corresponding rows in the tables
xdsl2LineConfProfModeSpecTable and
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable."
::= { xdsl2LineConfProfEntry 48 }
------------------------------------------
-- xdsl2LineConfProfModeSpecTable --
------------------------------------------
xdsl2LineConfProfModeSpecTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineConfProfModeSpecEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineConfProfModeSpecTable extends the DSL line configuration profile by xDSL Mode-Specific parameters. A row in this table that has an index of xdsl2LConfProfXdslMode == defMode(1), is called a 'mandatory' row or 'default' row. A row in this table that has an index such that xdsl2LConfProfXdslMode is not equal to defMode(1), is called an 'optional' row or 'mode-specific' row. When a row in the xdsl2LineConfProfTable table (the parent row) is created, the SNMP agent will automatically create a 'mandatory' row in this table. When the parent row is deleted, the SNMP agent will automatically delete all associated rows in this table. Any attempt to delete the 'mandatory' row using the xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus object will be rejected by the SNMP agent. The manager MAY create an 'optional' row in this table using the xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus object if the parent row exists. The manager MAY delete an 'optional' row in this table using the xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus object at any time. If the actual transmission mode of a DSL line does not match one of the 'optional' rows in this table, then the line will use the PSD configuration from the 'mandatory' row.
xdsl2lineconfprofmodespectable object-type syntax sequence of xdsl2lineconfprofmodespecentry max-access accessable not-accessable現在の説明 "テーブルxdsl2lineconfprofmodesspectable expectable拡張）、「必須」行または「デフォルト」行と呼ばれます。このテーブルの行は、XDSL2LCONFPROFXDSLMODEがdefMode（1）と等しくないようなインデックスを持つ行を持つ行を持つ行を備えています。。xdsl2lineconfproftableテーブル（親行）の行が作成されると、SNMPエージェントはこのテーブルに「必須」行を自動的に作成します。親行が削除されると、SNMPエージェントはこのテーブルのすべての関連行を自動的に削除します。。XDSL2LCONFPROFMODESPECROWSTATUSオブジェクトを使用して「必須」行を削除しようとする試みは、SNMPエージェントによって拒否されます。マネージャーは、XDSL2LCONを使用してこのテーブルで「オプション」行を作成できます。fprofmodespecrowstatusオブジェクト親行が存在する場合。マネージャーは、XDSL2LCONFPROFMODESPECROWSTATUSオブジェクトをいつでも使用して、このテーブルの「オプション」の行を削除できます。DSLラインの実際の伝送モードがこのテーブルの「オプションの」行の1つと一致しない場合、行は「必須」行のPSD構成を使用します。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent manner."
この表のエントリは、永続的な方法で維持する必要があります。」
::= { xdsl2ProfileLine 3 }
xdsl2LineConfProfModeSpecEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineConfProfModeSpecEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2LineConfProfModeSpecTable extends the
DSL line configuration profile by DSL Mode-Specific
parameters."
INDEX { xdsl2LConfProfProfileName, xdsl2LConfProfXdslMode }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecTable 1 }
Xdsl2LineConfProfModeSpecEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LConfProfXdslMode Xdsl2OperationModes,
xdsl2LConfProfMaxNomPsdDs Integer32,
xdsl2LConfProfMaxNomPsdUs Integer32,
xdsl2LConfProfMaxNomAtpDs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMaxNomAtpUs Unsigned32,
xdsl2LConfProfMaxAggRxPwrUs Integer32,
xdsl2LConfProfPsdMaskDs Xdsl2PsdMaskDs,
xdsl2LConfProfPsdMaskUs Xdsl2PsdMaskUs,
xdsl2LConfProfPsdMaskSelectUs Xdsl2LinePsdMaskSelectUs,
xdsl2LConfProfClassMask Xdsl2LineClassMask,
xdsl2LConfProfLimitMask Xdsl2LineLimitMask,
xdsl2LConfProfUs0Disable Xdsl2LineUs0Disable,
xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus RowStatus
}
xdsl2LConfProfXdslMode OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2OperationModes
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The DSL Mode is a way of categorizing the various xDSL
transmission modes into groups, each group (xDSL Mode) shares
the same PSD configuration.
There should be multiple entries in this table for a given line
profile in case multiple bits are set in
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna for that profile."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #5.5"
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 1 }
xdsl2LConfProfMaxNomPsdDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(-600..-300)
UNITS "0.1 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum nominal transmit PSD in the downstream direction
during initialization and Showtime. It ranges from -600 to -300
units of 0.1 dBm/Hz (physical values are -60 to -30
dBm/Hz)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.1 (MAXNOMPSDds)"
DEFVAL { -300 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 2 }
xdsl2LConfProfMaxNomPsdUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(-600..-300)
UNITS "0.1 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum nominal transmit PSD in the upstream direction
during initialization and Showtime. It ranges from -600 to
-300 units of 0.1 dBm/Hz (physical values are -60 to -30
dBm/Hz)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.2 (MAXNOMPSDus)"
DEFVAL { -300 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 3 }
xdsl2LConfProfMaxNomAtpDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..255)
UNITS "0.1 dBm"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum nominal aggregate to transmit power in the
downstream direction during initialization and Showtime. It
ranges from 0 to 255 units of 0.1 dBm (physical values are 0
to 25.5 dBm)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.3 (MAXNOMATPds)"
DEFVAL { 255 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 4 }
xdsl2LConfProfMaxNomAtpUs OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..255) UNITS "0.1 dBm" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The maximum nominal aggregate transmit power in the upstream direction during initialization and Showtime. It ranges from 0 to 255 units of 0.1 dBm (physical values are 0 to 25.5 dBm)."
XDSL2LCONFPROFMAXNOMATPUSオブジェクトタイプSyntax untigned32（0..255）ユニット "0.1 dbm" Max-Access Read-Createステータス現在の説明 "初期化とショータイム中の上流方向の最大公称集合体送信電力。0.1 dBm（物理値は0〜25.5 dBmです）。」
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.4 (MAXNOMATPus)"
DEFVAL { 255 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 5 }
xdsl2LConfProfMaxAggRxPwrUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(-255..255 | 2147483647)
UNITS "0.1 dBm"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum upstream aggregate receive power over the
relevant set of subcarriers. The xTU-C should verify that the
upstream power cutback is such that this maximum aggregate
receive power value is honored. It ranges from -255 to 255
units of 0.1 dBm (physical values are -25.5 to 25.5 dBm).
A value of 0x7FFFFFFF (2147483647) means that there is no
limit."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.5 (MAXRXPWRus)"
DEFVAL { 255 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 6 }
xdsl2LConfProfPsdMaskDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PsdMaskDs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The downstream PSD mask applicable at the U-C2 reference
point.
This parameter is used only for G.992.5 and it may impose PSD
restrictions (breakpoints) in addition to the Limit PSD mask
defined in G.992.5.
This is a string of 32 pairs of values in the following
structure:
Octets 0-1 - Index of the first subcarrier used in the context of
a first breakpoint.
Octet 2 - The PSD reduction for the subcarrier indicated in
octets 0 and 1.
Octets 3-5 - Same, for a second breakpoint.
Octets 6-8 - Same, for a third breakpoint.
This architecture continues until octets 94-95, which are
associated with a 32nd breakpoint.
Each subcarrier index is an unsigned number in the range 0 and
NSCds-1. Each PSD reduction value is in the range 0 (0 dBm/Hz) to
255 (-127.5 dBm/Hz) with steps of 0.5 dBm/Hz. Valid values are in
the range 0 to 190 (0 to -95 dBm/Hz).
When the number of breakpoints is less than 32, all remaining
octets are set to the value '0'. Note that the content of this
object should be correlated with the subcarrier mask and with
the RFI setup."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.9 (PSDMASKds)"
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 7 }
xdsl2LConfProfPsdMaskUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PsdMaskUs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The upstream PSD mask applicable at the U-R2 reference
point.
This parameter is used only for G.992.5, and it may impose PSD
restrictions (breakpoints) in addition to the Limit PSD mask
defined in G.992.5.
This is a string of 16 pairs of values in the following
structure:
Octets 0-1 - Index of the first subcarrier used in the context of
a first breakpoint.
Octet 2 - The PSD reduction for the subcarrier indicated in
octets 0 and 1.
Octets 3-5 - Same, for a second breakpoint.
Octets 6-8 - Same, for a third breakpoint.
This architecture continues until octets 9-47, which are
associated with a 16th breakpoint.
Each subcarrier index is an unsigned number in the range 0 and
NSCus-1. Each PSD reduction value is in the range 0 (0 dBm/Hz) to
255 (-127.5 dBm/Hz) with steps of 0.5 dBm/Hz. Valid values are in
the range 0 to 190 (0 to -95 dBm/Hz).
When the number of breakpoints is less than 16, all remaining
octets are set to the value '0'. Note that the content of this
object should be correlated with the subcarrier mask and with
the RFI setup."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.12 (PSDMASKus)"
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 8 }
xdsl2LConfProfPsdMaskSelectUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LinePsdMaskSelectUs
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The selected upstream PSD mask. This parameter is used only
for Annexes J and M of G.992.3 and G.992.5, and the same
selection is used for all relevant enabled bits in
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.11
(Upstream PSD mask selection)"
DEFVAL { adlu32Eu32 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 9 }
xdsl2LConfProfClassMask OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineClassMask
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"In order to reduce the number of configuration
possibilities, the limit Power Spectral Density masks (see
LIMITMASK) are grouped in PSD mask classes.
Each class is designed such that the PSD levels of each limit PSD
mask of a specific class are equal in their respective passband
above 552 kHz.
This parameter is defined per VDSL2 Annex enabled in the
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna object. It selects a single PSD
mask class per Annex that is activated at the VTU-O."
REFERENCE "ITU-T G.997.1 Amendment 1, paragraph #7.3.1.2.15
(CLASSMASK)"
DEFVAL { a998ORb997M1cORc998B }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 10 }
xdsl2LConfProfLimitMask OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineLimitMask
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter contains the G.993.2 limit
PSD masks of the selected PSD mask class, enabled by the near-end
xTU on this line for each class of profiles.
This parameter is defined per VDSL2 Annex enabled in the
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna object.
Through this parameter, several limit PSD masks of the selected
PSD mask class (xdsl2LConfProfClassMask) may be enabled. The
enabling parameter is coded in a bitmap representation (0 if the
associated mask is not allowed, 1 if it is allowed)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1 Amendment 1, paragraph #7.3.1.2.16
(LIMITMASK)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 11 }
xdsl2LConfProfUs0Disable OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineUs0Disable MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This configuration parameter indicates if the use of the US0 is disabled for each limit PSD mask enabled in the xdsl2LConfProfLimitMask parameter. This parameter is defined per VDSL2 Annex enabled in the xdsl2LConfProfXtuTransSysEna object.
xdsl2lconfprofus0disable object-type syntax xdsl2lineus0disable max-access read-createステータス現在の説明 "この構成パラメーターは、XDSL2LCONFPROFLIMITMASK PerprimitmeterでXDSL2LCONFPROFLIMITMASETのXDSL2LCONFPROFLIMITMASETERで有効になっている各リミットPSDマスクの使用が無効になっているかどうかを示します。物体。
For each limit PSD mask enabled in the xdsl2LConfProfLimitMask
parameter, a bit shall indicate if the US0 is disabled. The
disabling parameter is coded as a bitmap. The bit is set to '1'
if the US0 is disabled for the associated limit mask.
This parameter and the xdsl2LConfProfLimitMask parameter use the
same structure."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.17 (US0DISABLE)"
DEFVAL { {} }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 12 }
xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
XDSL2LCONFPROFMODESPECROWSTATUSオブジェクトタイプの構文rowStatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するために使用されるか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
This row is activated by setting this object to 'active'.
この行は、このオブジェクトを「アクティブ」に設定することによりアクティブになります。
A 'mandatory' row, as defined in the DESCRIPTION clause of xdsl2LineConfProfModeSpecTable, cannot be deleted at all.
XDSL2LineConfProfModesSepableの説明条項で定義されている「必須」行は、まったく削除できません。
A 'mandatory' row can be taken out of service (by setting this object to 'notInService') if the parent row in the xdsl2LineConfProfTable table is not in the 'active' state.
XDSL2LineConFroftableテーブルの親の行が「アクティブ」な状態にない場合、「必須」行を使用できます（このオブジェクトを「notinservice」に設定することにより）。
An 'optional' row (or 'mode-specific' row) can be deleted or taken out of service (by setting this object to 'destroy' or 'notInService') at any time."
「オプションの」行（または「モード固有の」行）は、いつでもこのオブジェクトを「破壊」または「notinservice」に設定することにより）削除または削除できます。」
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecEntry 13 }
----------------------------------------------
-- xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable --
----------------------------------------------
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable extends xdsl2LineConfProfModeSpecTable with upstream-band-specific parameters for VDSL2, such as upstream power back-off parameters xdsl2LConfProfUpboPsdA and xdsl2LConfProfUpboPsdB (UPBOPSD-pb).
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable extends xdsl2LineConfProfModeSpecTable with upstream-band-specific parameters for VDSL2, such as upstream power back-off parameters xdsl2LConfProfUpboPsdA and xdsl2LConfProfUpboPsdB (UPBOPSD-pb).
When a parent 'mandatory row' is created in xdsl2LineConfProfModeSpecTable, the SNMP agent will automatically create several 'mandatory' rows in this table -- one for each upstream band: Note: A mandatory row is one where xdsl2LConfProfXdslMode = defMode(1). When the parent row is deleted, the SNMP agent will automatically delete all associated rows in this table. Any attempt to delete a 'mandatory' row using the xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus object will be rejected by the SNMP agent. The manager MAY create a new 'optional' row in this table using the xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus object if the associated parent row exists, and the value of xdsl2LConfProfXdslMode is a G.993.2 value. The manager MAY delete an 'optional' row in this table using the xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus object at any time.
親の「必須行」がXDSL2LineConfProfModespableで作成されると、SNMPエージェントはこのテーブルにいくつかの「必須」行を自動的に作成します。親の行が削除されると、SNMPエージェントはこのテーブルのすべての関連する行を自動的に削除します。XDSL2LCONFPROFMODESPECBANDUSROWSTATUSオブジェクトを使用して「必須」行を削除しようとする試みは、SNMPエージェントによって拒否されます。マネージャーは、関連する親行が存在する場合、XDSL2LCONFPROFMODESPECBANDUSROWSTATUSオブジェクトを使用して、この表に新しい「オプション」行を作成できます。マネージャーは、XDSL2LCONFPROFMODESPECBANDUSROWSTATUSオブジェクトを使用して、このテーブルの「オプション」の行をいつでも削除できます。
With respect to the xdsl2LConfProfUpboPsdA and xdsl2LConfProfUpboPsdB parameters, for a given upstream band, if an optional row is missing from this table, then that means upstream power back-off is disabled for that upstream band.
XDSL2LCONFPROFUPBOPSDAおよびXDSL2LCONFPROFUPBOPSDBパラメーターに関しては、あらゆるアップストリームバンドの場合、このテーブルにオプションの行が欠落している場合、その上流のバンドでは上流のパワーバックオフが無効になります。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileLine 4 }
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable extends
xdsl2LineConfProfModeSpecTable with upstream-band-specific
parameters for VDSL2, such as upstream power back-off parameters
xdsl2LConfProfUpboPsdA and xdsl2LConfProfUpboPsdB (UPBOPSD-
pb)."
INDEX { xdsl2LConfProfProfileName, xdsl2LConfProfXdslMode,
xdsl2LConfProfXdslBandUs}
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable 1 }
Xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LConfProfXdslBandUs Xdsl2BandUs,
xdsl2LConfProfUpboPsdA Integer32,
xdsl2LConfProfUpboPsdB Integer32,
xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus RowStatus
}
xdsl2LConfProfXdslBandUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2BandUs
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Each value identifies a specific band in the upstream
transmission direction (excluding the US0 band)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.14"
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry 1 }
xdsl2LConfProfUpboPsdA OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(4000..8095)
UNITS "0.01 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the 'a' reference
parameter of the UPBO reference PSD used to compute the
upstream power back-off for the upstream band. A UPBO PSD
defined for each band shall consist of two parameters [a, b].
Parameter 'a' (xdsl2LConfProfUpboPsdA) ranges from 40 dBm/Hz
(coded as 4000) to 80.95 dBm/Hz (coded as 8095) in steps of 0.01
dBm/Hz; and parameter 'b' (xdsl2LConfProfUpboPsdB) ranges from 0
dBm/Hz (coded as 0) to 40.95 dBm/Hz (coded as 4095) in steps of
0.01 dBm/Hz. The UPBO reference PSD at the frequency 'f'
expressed in MHz shall be equal to '-a-b(SQRT(f))'. Setting
xdsl2LConfProfUpboPsdA to 4000 and xdsl2LConfProfUpboPsdB to 0 is
a special configuration to disable UPBO in the respective
upstream band."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.14 (UPBOPSD-pb)"
DEFVAL { 4000 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry 2 }
xdsl2LConfProfUpboPsdB OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(0..4095)
UNITS "0.01 dBm/Hz"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This configuration parameter defines the 'b' reference
parameter of the UPBO reference PSD used to compute the
upstream power back-off for the upstream band. A UPBO PSD
defined for each band shall consist of two parameters [a, b].
Parameter 'a' (xdsl2LConfProfUpboPsdA) ranges from 40 dBm/Hz
(coded as 4000) to 80.95 dBm/Hz (coded as 8095) in steps of 0.01
dBm/Hz; and parameter 'b' (xdsl2LConfProfUpboPsdB) ranges from 0
dBm/Hz (coded as 0) to 40.95 dBm/Hz (coded as 4095) in steps of
0.01 dBm/Hz. The UPBO reference PSD at the frequency 'f'
expressed in MHz shall be equal to '-a-b(SQRT(f))'. Setting
xdsl2LConfProfUpboPsdA to 4000 and xdsl2LConfProfUpboPsdB to 0 is
a special configuration to disable UPBO in the respective
upstream band."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.1.2.14 (UPBOPSD-pb)"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry 3 }
xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
XDSL2LCONFPROFMODESPECBANDUSROWSTATUSオブジェクトタイプの構文rowStatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
This row is activated by setting this object to 'active'.
この行は、このオブジェクトを「アクティブ」に設定することによりアクティブになります。
A 'mandatory' row, as defined in the DESCRIPTION clause of xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable, cannot be deleted at all.
XDSL2LineConfProfModespEcBandustableの説明条項で定義されている「必須」行は、まったく削除できません。
A 'mandatory' row can be taken out of service (by setting this object to 'notInService') if the parent row in the xdsl2LineConfProfModeSpecTable table is not in the 'active' state.
XDSL2LineConfProfModessputeable Tableの親行が「アクティブ」な状態ではない場合、「必須」行を使用して（このオブジェクトを「notinservice」に設定することにより）使用できます。
An 'optional' row (or 'mode-specific' row) can be deleted or
taken out of service (by setting this object to 'destroy' or
'notInService') at any time."
::= { xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsEntry 4 }
------------------------------------------------
-- xdsl2ChConfProfileTable --
------------------------------------------------
xdsl2ChConfProfileTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2ChConfProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2ChConfProfileTable contains DSL channel profile configuration.
XDSL2CONFPROFILETABLEオブジェクトタイプの構文シーケンスXDSL2CONFPROFILEENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT ACCESS現在の説明 "テーブルXDSL2CHCONFProfileTable Cantable DSLチャネルプロファイルの構成。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileChannel 1 }
xdsl2ChConfProfileEntry OBJECT-TYPE
xdsl2chconfprofileentryオブジェクトタイプ
SYNTAX Xdsl2ChConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A default profile with an index of 'DEFVAL' will always
exist, and its parameters will be set to vendor-specific values,
unless otherwise specified in this document."
INDEX { xdsl2ChConfProfProfileName }
::= { xdsl2ChConfProfileTable 1 }
Xdsl2ChConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2ChConfProfProfileName SnmpAdminString,
xdsl2ChConfProfMinDataRateDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMinDataRateUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMinResDataRateDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMinResDataRateUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMaxDataRateDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMaxDataRateUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMaxDelayDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMaxDelayUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfMinProtectionDs Xdsl2SymbolProtection,
xdsl2ChConfProfMinProtectionUs Xdsl2SymbolProtection,
xdsl2ChConfProfMinProtection8Ds Xdsl2SymbolProtection8,
xdsl2ChConfProfMinProtection8Us Xdsl2SymbolProtection8,
xdsl2ChConfProfMaxBerDs Xdsl2MaxBer,
xdsl2ChConfProfMaxBerUs Xdsl2MaxBer,
xdsl2ChConfProfUsDataRateDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfDsDataRateDs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfUsDataRateUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfDsDataRateUs Unsigned32,
xdsl2ChConfProfImaEnabled TruthValue,
xdsl2ChConfProfMaxDelayVar Unsigned32,
xdsl2ChConfProfInitPolicy Xdsl2ChInitPolicy,
xdsl2ChConfProfRowStatus RowStatus
}
xdsl2ChConfProfProfileName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies a row in this table."
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 1 }
xdsl2ChConfProfMinDataRateDs OBJECT-TYPE
xdsl2chconfprofmindatarateds object-type
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum Data Rate on Downstream direction. The minimum net
data rate for the bearer channel, coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.1
(Minimum data rate)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 2 }
xdsl2ChConfProfMinDataRateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum Data Rate on Upstream direction. The minimum net
data rate for the bearer channel, coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.1
(Minimum data rate)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 3 }
xdsl2ChConfProfMinResDataRateDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum Reserved Data Rate on Downstream direction. The
minimum reserved net data rate for the bearer channel, coded
in bit/s. This parameter is used only if the Rate Adaptation
Mode in the direction of the bearer channel (i.e.,
xdsl2LConfProfRaModeDs) is set to 'dynamicRa'."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.2
(Minimum reserved data rate)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 4 }
xdsl2ChConfProfMinResDataRateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Minimum Reserved Data Rate on Upstream direction. The
minimum reserved net data rate for the bearer channel, coded in
bit/s. This parameter is used only if the Rate Adaptation Mode
in the direction of the bearer channel (i.e.,
xdsl2LConfProfRaModeUs) is set to 'dynamicRa'."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.2
(Minimum reserved data rate)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 5 }
xdsl2ChConfProfMaxDataRateDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Data Rate on Downstream direction. The maximum net
data rate for the bearer channel, coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.3
(Maximum data rate)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 6 }
xdsl2ChConfProfMaxDataRateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Data Rate on Upstream direction. The maximum net
data rate for the bearer channel, coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.3
(Maximum data rate)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 7 }
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter specifies the minimum net data rate for
the bearer channel as desired by the operator of the system
during the low power state (L1/L2). The power management low
power states L1 and L2 are defined in ITU-T Recommendations
G.992.2 and G.992.3, respectively.
The data rate is coded in steps of bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.5
(Minimum Data Rate in low power state)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 8 }
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter specifies the minimum net data rate for
the bearer channel as desired by the operator of the system
during the low power state (L1/L2). The power management low
power states L1 and L2 are defined in ITU-T Recommendations
G.992.2 and G.992.3, respectively.
The data rate is coded in steps of bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.1.5
(Minimum Data Rate in low power state)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 9 }
xdsl2ChConfProfMaxDelayDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..63)
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Interleave Delay on Downstream direction. The
maximum one-way interleaving delay introduced by the PMS-TC on
Downstream direction. The xTUs shall choose the S (factor) and D
(depth) values such that the actual one-way interleaving delay
(Xdsl2ChStatusActDelay) is as close as possible to, but less than
or equal to, xdsl2ChConfProfMaxDelayDs. The delay is coded in
ms, with the value 0 indicating no delay bound is being
imposed."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.2
(Maximum interleaving delay)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 10 }
xdsl2ChConfProfMaxDelayUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(0..63)
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Interleave Delay on Upstream direction. The maximum
one-way interleaving delay introduced by the PMS-TC on Upstream
direction. The xTUs shall choose the S (factor) and D (depth)
values such that the actual one-way interleaving delay
(Xdsl2ChStatusActDelay) is as close as possible to, but less than
or equal to, xdsl2ChConfProfMaxDelayUs. The delay is coded in
ms, with the value 0 indicating no delay bound is being
imposed."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.2
(Maximum interleaving delay)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 11 }
xdsl2ChConfProfMinProtectionDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SymbolProtection
UNITS "symbols"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter specifies the minimum impulse noise
protection for the bearer channel if it is transported over DMT
symbols with a subcarrier spacing of 4.3125 kHz. The impulse
noise protection is expressed in DMT symbols with a subcarrier
spacing of 4.3125 kHz and can take the values 1/2 and any integer
from 0 to 16, inclusive. If the xTU does not support the
configured INPMIN value, it shall use the nearest supported
impulse noise protection greater than INPMIN."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.3 (INPMINds)"
DEFVAL { noProtection }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 12 }
xdsl2ChConfProfMinProtectionUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SymbolProtection
UNITS "symbols"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter specifies the minimum impulse noise
protection for the bearer channel if it is transported over DMT
symbols with a subcarrier spacing of 4.3125 kHz. The impulse
noise protection is expressed in DMT symbols with a subcarrier
spacing of 4.3125 kHz and can take the values 1/2 and any integer
from 0 to 16, inclusive. If the xTU does not support the
configured INPMIN value, it shall use the nearest supported
impulse noise protection greater than INPMIN."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.3 (INPMINus)"
DEFVAL { noProtection }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 13 }
xdsl2ChConfProfMinProtection8Ds OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SymbolProtection8
UNITS "symbols"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter specifies the minimum impulse noise
protection for the bearer channel if it is transported over DMT
symbols with a subcarrier spacing of 8.625 kHz. The impulse
noise protection is expressed in DMT symbols with a subcarrier
spacing of 8.625 kHz."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.4 (INPMIN8ds)"
DEFVAL { noProtection }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 14 }
xdsl2ChConfProfMinProtection8Us OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2SymbolProtection8
UNITS "symbols"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This parameter specifies the minimum impulse noise
protection for the bearer channel if it is transported over DMT
symbols with a subcarrier spacing of 8.625 kHz. The impulse
noise protection is expressed in DMT symbols with a subcarrier
spacing of 8.625 kHz."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.4 (INPMIN8us)"
DEFVAL { noProtection }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 15 }
xdsl2ChConfProfMaxBerDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2MaxBer
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Bit Error Ratio on Downstream direction. The
maximum bit error ratio for the bearer channel."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.6
(Maximum bit error ratio)"
DEFVAL { eminus5 }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 16 }
xdsl2ChConfProfMaxBerUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2MaxBer
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum Bit Error Ratio on Upstream direction. The maximum
bit error ratio for the bearer channel."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.6
(Maximum bit error ratio)"
DEFVAL { eminus5 }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 17 }
xdsl2ChConfProfUsDataRateDs OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "bits/second" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION
xdsl2chconfprofusdatarateds object-type syntax untigned32 units "bits/second" max-access read-createステータス現在の説明
"Data Rate Threshold Upshift for Downstream direction. An
'Up-Shift rate change' event is triggered when the
actual downstream data rate exceeds, by more than the threshold,
the data rate at the last entry into Showtime. The parameter is
coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.8.1
(Data rate threshold upshift)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 18 }
xdsl2ChConfProfDsDataRateDs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Data Rate Threshold Downshift for Downstream direction. A
'Down-Shift rate change' event is triggered when the
actual downstream data rate is below the data rate at the last
entry into Showtime, by more than the threshold. The parameter
is coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.8.2
(Data rate threshold downshift)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 19 }
xdsl2ChConfProfUsDataRateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Data Rate Threshold Upshift for Upstream direction. An
'Up-Shift rate change' event is triggered when the
actual upstream data rate exceeds, by more than the threshold,
the data rate at the last entry into Showtime. The parameter is
coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.8.1
(Data rate threshold upshift)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 20 }
xdsl2ChConfProfDsDataRateUs OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "bits/second"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Data Rate Threshold Downshift for Upstream direction. A
'Down-Shift rate change' event is triggered when the
actual upstream data rate is below the data rate at the last
entry into Showtime, by more than the threshold. The parameter
is coded in bit/s."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.2.8.2
(Data rate threshold downshift)"
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 21 }
xdsl2ChConfProfImaEnabled OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"IMA Mode Enable. The parameter enables the IMA operation
mode in the ATM Data Path. Relevant only if the channel is of
ATM Data Path. When in 'enable' state, the ATM Data
Path should comply with the requirements for IMA
transmission."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.3.4.1
(IMA operation mode enable parameter)"
DEFVAL { false }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 22 }
xdsl2ChConfProfMaxDelayVar OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32(1..255)
UNITS "0.1 milliseconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"Maximum delay variation (DVMAX).
This optional VDSL2-specific parameter specifies the maximum
value for the delay variation allowed in an OLR procedure.
It is ranges from 1 to 254 units of 0.1 milliseconds (i.e., 0.1
to 25.4 milliseconds) with the special value 255, which indicates
that no delay variation bound is imposed."
REFERENCE "ITU-T G.997.1 Amendment 1, paragraph #7.3.2.9
(DVMAX)"
DEFVAL { 255 }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 23 }
xdsl2ChConfProfInitPolicy OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2ChInitPolicy MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "Channel Initialization Policy Selection (CIPOLICY). This optional parameter indicates which policy shall be applied to determine the transceiver configuration parameters at initialization. Those policies are defined in the respective Recommendations."
xdsl2chconfprofinitpolicy object-type syntax xdsl2chinitpolicy read-access read-createステータス現在の説明 "チャネル初期化ポリシー選択（cipolicy）。。」
REFERENCE "ITU-T G.997.1 Amendment 1, paragraph #7.3.2.10
(CIPOLICY)"
DEFVAL { policy0 }
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 24 }
xdsl2ChConfProfRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
XDSL2CONFPROFROWSTATUSオブジェクトタイプの構文rowStatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するために使用されるか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
A profile is activated by setting this object to 'active'.
このオブジェクトを「アクティブ」に設定することにより、プロファイルがアクティブになります。
Before a profile can be deleted or taken out of service (by setting this object to 'destroy' or 'notInService'), it MUST be first unreferenced from all associated templates.
プロファイルを削除したり、使用しなくなったりする前に（このオブジェクトを「破壊」または「notinservice」に設定することにより）、最初に関連するすべてのテンプレートから参照されない必要があります。
A row in xdsl2ChConfProfTable is said to be unreferenced when
there is no instance of xdsl2LConfTempChan1ConfProfile,
xdsl2LConfTempChan2ConfProfile, xdsl2LConfTempChan3ConfProfile,
or xdsl2LConfTempChan4ConfProfile that refers to
the row."
::= { xdsl2ChConfProfileEntry 25 }
------------------------------------------------
-- xdsl2LineAlarmConfTemplateTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineAlarmConfTemplateTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineAlarConfTemplateTable contains DSL line alarm configuration templates.
XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATETABLEオブジェクトタイプXDSL2LINEALARMCONFTEMPLATEENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT ACCESSのシーケンス現在の説明 "テーブルXDSL2LINEALARCONFTEMPLATETABLE DSL Line Alarm Configuration Templatesが含まれています。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileAlarmConf 1 }
xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A default template with an index of 'DEFVAL' will always
XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATEENTRYオブジェクトタイプの構文XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATEENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT CURERT CURRES
exist, and its parameters will be set to vendor-specific values,
unless otherwise specified in this document."
INDEX { xdsl2LAlarmConfTempTemplateName }
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateTable 1 }
Xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LAlarmConfTempTemplateName SnmpAdminString,
xdsl2LAlarmConfTempLineProfile SnmpAdminString,
xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LAlarmConfTempChan4ConfProfile SnmpAdminString,
xdsl2LAlarmConfTempRowStatus RowStatus
}
xdsl2LAlarmConfTempTemplateName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies a row in this table."
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 1 }
xdsl2LAlarmConfTempLineProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the DSL Line
Thresholds Configuration Profile Table
(xdsl2LineAlarmConfProfileTable) that applies to this line."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #8.2"
DEFVAL { "DEFVAL" }
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 2 }
xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the DSL
Channel Thresholds Configuration Profile Table
(xdsl2ChAlarmConfProfileTable) that applies for DSL bearer
channel #1. The channel profile name specified here MUST match
the name of an existing row in the xdsl2ChAlarmConfProfileTable
table."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #8.4"
DEFVAL { "DEFVAL" }
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 3 }
xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the DSL
Channel Thresholds Configuration Profile Table
(xdsl2ChAlarmConfProfileTable) that applies for DSL bearer
channel #2. The channel profile name specified here MUST match
the name of an existing row in the xdsl2ChAlarmConfProfileTable
table. If the channel is unused, then the object is set to a
zero-length string."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #8.4"
DEFVAL { "" }
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 4 }
xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32))
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of this object identifies the row in the DSL
Channel Thresholds Configuration Profile Table
(xdsl2ChAlarmConfProfileTable) that applies for DSL bearer
channel #3. The channel profile name specified here MUST match
the name of an existing row in the xdsl2ChAlarmConfProfileTable
table.
This object may be set to a non-zero-length string only if
xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile contains a non-zero-length
string."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #8.4"
DEFVAL { "" }
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 5 }
xdsl2LAlarmConfTempChan4ConfProfile OBJECT-TYPE SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(0..32)) MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "The value of this object identifies the row in the DSL Channel Thresholds Configuration Profile Table (xdsl2ChAlarmConfProfileTable) that applies for DSL bearer channel #4. The channel profile name specified here MUST match the name of an existing row in the xdsl2ChAlarmConfProfileTable table.
xdsl2lalarmconftempchan4confprofile object-type sntax snmpadminstring（size（0..32））max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトの値は、dslチャネルしきい値構成プロファイルのDSLチャネルしきい値の識別テーブル（XDSL2CHALARMCONFPROFROFERETABLE）を識別します。＃4。ここで指定されているチャネルプロファイル名は、xdsl2chalarmconfprofileTableテーブルの既存の行の名前と一致する必要があります。
This object may be set to a non-zero-length string only if
xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile contains a non-zero-length
string."
REFERENCE "DSL Forum TR-129, paragraph #8.4"
DEFVAL { "" }
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 6 }
xdsl2LAlarmConfTempRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
xdsl2lalarmconftemprowstatus object-type syntax rowstatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
A template is activated by setting this object to 'active'.
このオブジェクトを「アクティブ」に設定することにより、テンプレートがアクティブになります。
Before a template can be deleted or taken out of service (by setting this object to 'destroy' or 'notInService'), it MUST be first unreferenced from all associated lines.
テンプレートを削除したり、使用しなくなったりする前に（このオブジェクトを「破壊」または「notinservice」に設定することにより）、最初に関連するすべての行から参照されない必要があります。
A row in this table is said to be unreferenced when there is no
instance of xdsl2LineAlarmConfTemplate that refers to the
row."
::= { xdsl2LineAlarmConfTemplateEntry 7 }
------------------------------------------------
-- xdsl2LineAlarmConfProfileTable --
------------------------------------------------
xdsl2LineAlarmConfProfileTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2LineAlarmConfProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2LineAlarmConfProfileTable contains DSL line performance threshold values.
XDSL2LINEALARMCONFPROFILETABLEオブジェクトタイプの構文XDSL2LINEALARMCONFPROFILEENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURRENT ACCESS現在の説明 "テーブルXDSL2LINEALARMCONFPROFILETABLEがDSLラインのパフォーマンスのしわ値を含みます。
If a performance counter exceeds the threshold value specified in this table, then the SNMP agent will issue a threshold trap. Each performance counter has a unique trap type (see NOTIFICATION-TYPE definitions below). One trap will be sent per interval, per interface, per trap type. A value of 0 will disable the trap.
パフォーマンスカウンターがこの表で指定されたしきい値を超える場合、SNMPエージェントはしきい値トラップを発行します。各パフォーマンスカウンターには、一意のトラップタイプがあります（以下の通知タイプの定義を参照）。1つのトラップは、インターフェースごとに、インターフェイスごとにトラップタイプごとに送信されます。0の値はトラップを無効にします。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileAlarmConf 2 }
xdsl2LineAlarmConfProfileEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2LineAlarmConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A default profile with an index of 'DEFVAL' will always
exist, and its parameters will be set to vendor-specific values,
unless otherwise specified in this document."
INDEX { xdsl2LineAlarmConfProfileName }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileTable 1 }
Xdsl2LineAlarmConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2LineAlarmConfProfileName SnmpAdminString,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinFecs
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinEs
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinSes
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinLoss
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinUas
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas
HCPerfIntervalThreshold,
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt Unsigned32, xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt Unsigned32,
XDSL2LINEALARMCONFPROFILETHRESH15MINFAILEDFULLINT UNSIGNED32、XDSL2LINEALARMCONFPROFILETHRESH15MINFAILEDSHRTINT UNSIGNED32、
xdsl2LineAlarmConfProfileRowStatus RowStatus }
xdsl2linealarmconfprofilerowstatus rowstatus}
xdsl2LineAlarmConfProfileName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies a row in this table."
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 1 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinFecs OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MFecs counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 2 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinEs OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MEs counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 3 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinSes OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MSes counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 4 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinLoss OBJECT-TYPE SYNTAX HCPerfIntervalThreshold UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION
XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINLOSSオブジェクトタイプシンタックスHCPERFINTERVALTHRESHOLD UNITS「SECONDS "MAX-ACCESS READ-CREATEステータス現在の説明
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MLoss counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 5 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinUas OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MUas counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 6 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MFecs counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtur {2}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 7 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs OBJECT-TYPE SYNTAX HCPerfIntervalThreshold UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "A threshold for the xdsl2PMLCurr15MEs counter, when xdsl2PMLCurrUnit is xtur {2}. The value 0 means that no threshold is specified for the associated counter." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2" DEFVAL { 0 }
XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINESオブジェクトタイプ構文HCPERFINTERVALTHRESHOLDユニット「秒」READ-ACCESS READ-CREATEステータス現在の説明 "XDSL2PMLCURR15MESカウンターのしきい値、XDSL2PMLCURRUNIT IS PERTURES fored et no.参照 "ITU-T G.997.1、パラグラフ＃7.2.7.2" defval {0}
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 8 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MSes counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtur {2}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 9 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MLoss counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtur {2}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 10 }
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfIntervalThreshold
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLCurr15MUas counter, when
xdsl2PMLCurrUnit is xtur {2}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 11 }
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLInitCurr15MfailedFullInits
counter.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 12 }
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMLInitCurr15MFailedShortInits
counter.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 13 }
xdsl2LineAlarmConfProfileRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
XDSL2LINEALARMCONFPROFILEROWSTATUSオブジェクトタイプの構文rowStatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するために使用されるか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
A profile is activated by setting this object to 'active'.
このオブジェクトを「アクティブ」に設定することにより、プロファイルがアクティブになります。
Before a profile can be deleted or taken out of service (by setting this object to 'destroy' or 'notInService'), it MUST be first unreferenced from all associated templates.
プロファイルを削除したり、使用しなくなったりする前に（このオブジェクトを「破壊」または「notinservice」に設定することにより）、最初に関連するすべてのテンプレートから参照されない必要があります。
A row in this table is said to be unreferenced when there is no
instance of xdsl2LAlarmConfTempLineProfile that refers to the
row."
::= { xdsl2LineAlarmConfProfileEntry 14 }
------------------------------------------------
-- xdsl2ChAlarmConfProfileTable --
------------------------------------------------
xdsl2ChAlarmConfProfileTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2ChAlarmConfProfileEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "The table xdsl2ChAlarmConfProfileTable contains DSL channel performance threshold values.
XDSL2CHALARMCONFPROFILETABLEオブジェクトタイプの構文XDSL2CHALARMCONFPROFILEENTRY MAX-ACCESSはアクセス不可能な現在の説明 "テーブルXDSL2CHALARMCONFPROFILETABLEがDSLチャネルパフォーマンスのしわ値を含みます。
If a performance counter exceeds the threshold value specified in this table, then the SNMP agent will issue a threshold trap. Each performance counter has a unique trap type (see NOTIFICATION-TYPE definitions below). One trap will be sent per interval per interface per trap type. A value of 0 will disable the trap.
パフォーマンスカウンターがこの表で指定されたしきい値を超える場合、SNMPエージェントはしきい値トラップを発行します。各パフォーマンスカウンターには、一意のトラップタイプがあります（以下の通知タイプの定義を参照）。1つのトラップは、トラップタイプごとにインターフェイスごとに間隔ごとに送信されます。0の値はトラップを無効にします。
Entries in this table MUST be maintained in a persistent
manner."
::= { xdsl2ProfileAlarmConf 3 }
xdsl2ChAlarmConfProfileEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2ChAlarmConfProfileEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A default profile with an index of 'DEFVAL' will always
exist, and its parameters will be set to vendor-specific values,
unless otherwise specified in this document."
INDEX { xdsl2ChAlarmConfProfileName }
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileTable 1 }
Xdsl2ChAlarmConfProfileEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2ChAlarmConfProfileName
SnmpAdminString,
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCodingViolations
Unsigned32,
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCorrected Unsigned32,
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCodingViolations
Unsigned32,
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCorrected Unsigned32,
xdsl2ChAlarmConfProfileRowStatus RowStatus
}
xdsl2ChAlarmConfProfileName OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString (SIZE(1..32))
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies a row in this table."
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileEntry 1 }
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCodingViolations OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMChCurr15MCodingViolations
counter, when xdsl2PMChCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileEntry 2 }
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCorrected OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks
counter, when xdsl2PMChCurrUnit is xtuc {1}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileEntry 3 }
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCodingViolations OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"A threshold for the xdsl2PMChCurr15MCodingViolations
counter, when xdsl2PMChCurrUnit is xtur {2}.
The value 0 means that no threshold is specified for the
associated counter."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileEntry 4 }
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCorrected OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "A threshold for the xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks counter, when xdsl2PMChCurrUnit is xtur {2}. The value 0 means that no threshold is specified for the associated counter."
XDSL2CHALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINCOREDED OBJECT-TYPE SYNTAX UNSIGSES32 MAX-ACCESS READ-CREATEステータス現在の説明 "XDSL2PMCHCURR15MCORTERCEDBLOCKSカウンター、XDSL2PMCHCURRUNIT IS XTURはXTURに関連付けられている場合、XDSL2PMCHCURRUNITは
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.7.2"
DEFVAL { 0 }
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileEntry 5 }
xdsl2ChAlarmConfProfileRowStatus OBJECT-TYPE SYNTAX RowStatus MAX-ACCESS read-create STATUS current DESCRIPTION "This object is used to create a new row or to modify or delete an existing row in this table.
XDSL2CHALARMCONFPROFILEROWSTATUSオブジェクトタイプの構文rowStatus max-access read-createステータス現在の説明 "このオブジェクトは、新しい行を作成するために使用されるか、このテーブルの既存の行を変更または削除するために使用されます。
A profile is activated by setting this object to 'active'.
このオブジェクトを「アクティブ」に設定することにより、プロファイルがアクティブになります。
Before a profile can be deleted or taken out of service (by setting this object to 'destroy' or 'notInService'), it MUST be first unreferenced from all associated templates.
プロファイルを削除したり、使用しなくなったりする前に（このオブジェクトを「破壊」または「notinservice」に設定することにより）、最初に関連するすべてのテンプレートから参照されない必要があります。
A row in xdsl2ChConfProfTable is said to be unreferenced when
there is no instance of xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile,
xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile,
xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile, or
xdsl2LAlarmConfTempChan4ConfProfile that refers to
the row."
::= { xdsl2ChAlarmConfProfileEntry 6 }
------------------------------------------------
-- PM line current counters --
------------------------------------------------
xdsl2PMLineCurrTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMLineCurrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMLineCurrTable contains current Performance
Monitoring results for DSL lines."
::= { xdsl2PMLine 1 }
xdsl2PMLineCurrEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2PMLineCurrEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "One index of this table is an interface index where the interface has an ifType of vdsl2(251). A second index of this table is the termination unit." INDEX { ifIndex, xdsl2PMLCurrUnit }
XDSL2PMLINECURRENTRYオブジェクトタイプ構文XDSL2PMLINECURRENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLE CURERT CURERT CURERT説明 "このテーブルの1つのインデックスは、インターフェイスにVDSL2（251）のIFTYPEを持つインターフェイスインデックスです。このテーブルの2番目のインデックスは終了単位です。index {ifindex、xdsl2pmlcurrunit}
::= { xdsl2PMLineCurrTable 1 }
Xdsl2PMLineCurrEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMLCurrUnit Xdsl2Unit,
xdsl2PMLCurr15MValidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLCurr15MInvalidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLCurr15MTimeElapsed HCPerfTimeElapsed,
xdsl2PMLCurr15MFecs Counter32,
xdsl2PMLCurr15MEs Counter32,
xdsl2PMLCurr15MSes Counter32,
xdsl2PMLCurr15MLoss Counter32,
xdsl2PMLCurr15MUas Counter32,
xdsl2PMLCurr1DayValidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLCurr1DayInvalidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLCurr1DayTimeElapsed HCPerfTimeElapsed,
xdsl2PMLCurr1DayFecs Counter32,
xdsl2PMLCurr1DayEs Counter32,
xdsl2PMLCurr1DaySes Counter32,
xdsl2PMLCurr1DayLoss Counter32,
xdsl2PMLCurr1DayUas Counter32
}
xdsl2PMLCurrUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 1 }
xdsl2PMLCurr15MValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 15-minute PM intervals for which data
was collected. The value will typically be equal to the maximum
number of 15-minute intervals the implementation is planned to
store (i.e., beyond the scope of this MIB module) unless the
measurement was (re-)started recently, in which case the value
will be the number of complete 15-minute intervals for which
the agent has at least some data. In certain cases (e.g., in
the case where the agent is a proxy), it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this interval is the
maximum interval number for which data is available."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 2 }
xdsl2PMLCurr15MInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 15-minute PM intervals for which no data is
available. The value will typically be zero except in cases
where the data for some intervals are not available (e.g.,
in proxy situations)."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 3 }
xdsl2PMLCurr15MTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfTimeElapsed
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 4 }
xdsl2PMLCurr15MFecs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was at
least one FEC correction event for one or more bearer channels in
this line. This parameter is inhibited during UAS or SES."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.1 (FECS-L)
and paragraph #7.2.1.2.1 (FECS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 5 }
xdsl2PMLCurr15MEs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: CRC-8 >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS >= 1 OR SEF >=1 OR LPR >= 1.
xTU-R: FEBE >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS-FE >=1 OR RDI >=1 OR LPR-FE >=1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.2 (ES-L)
and paragraph #7.2.1.2.2 (ES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 6 }
xdsl2PMLCurr15MSes OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: (CRC-8 anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS >= 1
OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: (FEBE anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS-FE >= 1
OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.3 (SES-L)
and paragraph #7.2.1.2.3 (SES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 7 }
xdsl2PMLCurr15MLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was LOS (or
LOS-FE for xTU-R)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.4 (LOSS-L)
and paragraph #7.2.1.2.4 (LOSS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 8 }
xdsl2PMLCurr15MUas OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in Unavailability State during this
interval. Unavailability begins at the onset of 10 contiguous
severely errored seconds, and ends at the onset of 10 contiguous
seconds with no severely errored seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.5 (UAS-L)
and paragraph #7.2.1.2.5 (UAS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 9 }
xdsl2PMLCurr1DayValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..30)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 24-hour PM intervals for which data was
collected. The value will typically be equal to the maximum
number of 24-hour intervals the implementation is planned to
store (i.e., beyond the scope of this MIB module) unless the
measurement was (re-)started recently, in which case the value
will be the number of complete 24-hour intervals for which
the agent has at least some data. In certain cases (e.g., in
the case where the agent is a proxy), it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this interval is the
maximum interval number for which data is available."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 10 }
xdsl2PMLCurr1DayInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..30)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 24-hour PM intervals for which no data is
available. The value will typically be zero except in cases
where the data for some intervals are not available (e.g.,
in proxy situations)."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 11 }
xdsl2PMLCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfTimeElapsed
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 12 }
xdsl2PMLCurr1DayFecs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was at
least one FEC correction event for one or more bearer channels in
this line. This parameter is inhibited during UAS or SES."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.1 (FECS-L)
and paragraph #7.2.1.2.1 (FECS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 13 }
xdsl2PMLCurr1DayEs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: CRC-8 >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS >= 1 OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: FEBE >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS-FE >= 1 OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.2 (ES-L)
and paragraph #7.2.1.2.2 (ES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 14 }
xdsl2PMLCurr1DaySes OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: (CRC-8 anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS >= 1
OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: (FEBE anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS-FE >= 1.
OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.3 (SES-L)
and paragraph #7.2.1.2.3 (SES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 15 }
xdsl2PMLCurr1DayLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was LOS (or
LOS-FE for xTU-R)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.4 (LOSS-L)
and paragraph #7.2.1.2.4 (LOSS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 16 }
xdsl2PMLCurr1DayUas OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in Unavailability State during this
interval.
Unavailability begins at the onset of 10 contiguous severely
errored seconds, and ends at the onset of 10 contiguous seconds
with no severely errored seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.5 (UAS-L)
and paragraph #7.2.1.2.5 (UAS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineCurrEntry 17 }
------------------------------------------------
-- PM line init current counters --
------------------------------------------------
xdsl2PMLineInitCurrTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMLineInitCurrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMLineInitCurrTable contains current
initialization counters for DSL lines."
::= { xdsl2PMLine 2 }
xdsl2PMLineInitCurrEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PMLineInitCurrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251)."
INDEX { ifIndex }
::= { xdsl2PMLineInitCurrTable 1 }
Xdsl2PMLineInitCurrEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMLInitCurr15MValidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr15MInvalidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr15MTimeElapsed Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr15MFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr15MFailedFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr15MShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr15MFailedShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayValidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayInvalidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayTimeElapsed Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayFailedFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitCurr1DayFailedShortInits Unsigned32
}
xdsl2PMLInitCurr15MValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 15-minute PM intervals for which data
was collected. The value will typically be equal to the maximum
number of 15-minute intervals the implementation is planned to
store (i.e., beyond the scope of this MIB module) unless the
measurement was (re-)started recently, in which case the value
will be the number of complete 15-minute intervals for which
the agent has at least some data. In certain cases (e.g., in
the case where the agent is a proxy), it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this interval is the
maximum interval number for which data is available."
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 1 }
xdsl2PMLInitCurr15MInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 15-minute PM intervals for which no data is
available. The value will typically be zero except in cases
where the data for some intervals are not available (e.g.,
in proxy situations)."
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 2 }
xdsl2PMLInitCurr15MTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 3 }
xdsl2PMLInitCurr15MFullInits OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of full initializations attempted on the line (successful and failed) during this interval."
XDSL2PMLINITCURR15MFULLINITSオブジェクトタイプのSyntax UnsIgned32 Max-Access読み取り専用ステータス現在の説明「この間隔で行で試行された完全な初期化のカウント（成功および失敗）。」
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.1"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 4 }
xdsl2PMLInitCurr15MFailedFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed full initializations on the line during this
interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.2"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 5 }
xdsl2PMLInitCurr15MShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of short initializations attempted on the line
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.3"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 6 }
xdsl2PMLInitCurr15MFailedShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed short initializations on the line during
this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.4"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 7 }
xdsl2PMLInitCurr1DayValidIntervals OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..30) MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of 24-hour PM intervals for which data was collected. The value will typically be equal to the maximum number of 24-hour intervals the implementation is planned to store (i.e., beyond the scope of this MIB module) unless the measurement was (re-)started recently, in which case the value will be the number of complete 24-hour intervals for which the agent has at least some data. In certain cases (e.g., in the case where the agent is a proxy), it is possible that some intervals are unavailable. In this case, this interval is the maximum interval number for which data is available."
XDSL2PMLINITCURR1DAYVALIDINTERVALS OBLECE-TYPE SYNTAX UNSTAX UNSIGN32（0..30）最大アクセス読み取り専用ステータス現在の説明 "データが収集された24時間のPM間隔数間隔では、測定が最近開始されない限り、実装が保存されます（つまり、このMIBモジュールの範囲を超えて）。少なくともいくつかのデータ。特定の場合（たとえば、エージェントがプロキシである場合）、一部の間隔が利用できない可能性があります。この場合、この間隔はデータが利用可能な最大間隔数です。」
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 8 }
xdsl2PMLInitCurr1DayInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..30)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 24-hour PM intervals for which no data is
available. The value will typically be zero except in cases
where the data for some intervals are not available (e.g.,
in proxy situations)."
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 9 }
xdsl2PMLInitCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 10 }
xdsl2PMLInitCurr1DayFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of full initializations attempted on the line
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.1"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 11 }
xdsl2PMLInitCurr1DayFailedFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed full initializations on the line during this
interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.2"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 12 }
xdsl2PMLInitCurr1DayShortInits OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of short initializations attempted on the line
XDSL2PMLINITCURR1DAYSHORTINITSオブジェクトタイプの構文UNSIGNED32 MAX-ACCESS READ-ONLYステータス現在の説明 "ラインで試行された短い初期化のカウント
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.3"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 13 }
xdsl2PMLInitCurr1DayFailedShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed short initializations on the line during
this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.4"
::= { xdsl2PMLineInitCurrEntry 14 }
-------------------------------------------
-- PM line history 15 Minutes --
-------------------------------------------
xdsl2PMLineHist15MinTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMLineHist15MinEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMLineHist15MinTable contains PM line history
for 15-minute intervals of DSL line."
::= { xdsl2PMLine 3 }
xdsl2PMLineHist15MinEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PMLineHist15MinEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251). A second index of this
table is the transmission unit. The third index is the interval
number."
INDEX { ifIndex,
xdsl2PMLHist15MUnit,
xdsl2PMLHist15MInterval }
::= { xdsl2PMLineHist15MinTable 1 }
Xdsl2PMLineHist15MinEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMLHist15MUnit Xdsl2Unit,
xdsl2PMLHist15MInterval Unsigned32,
xdsl2PMLHist15MMonitoredTime Unsigned32,
xdsl2PMLHist15MFecs Counter32,
xdsl2PMLHist15MEs Counter32,
xdsl2PMLHist15MSes Counter32,
xdsl2PMLHist15MLoss Counter32,
xdsl2PMLHist15MUas Counter32,
xdsl2PMLHist15MValidInterval TruthValue
}
xdsl2PMLHist15MUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 1 }
xdsl2PMLHist15MInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The interval number."
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 2 }
xdsl2PMLHist15MMonitoredTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total seconds monitored in this interval."
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 3 }
xdsl2PMLHist15MFecs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was at
least one FEC correction event for one or more bearer channels in
this line. This parameter is inhibited during UAS or SES."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.1 (FECS-L)
and paragraph #7.2.1.2.1 (FECS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 4 }
xdsl2PMLHist15MEs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: CRC-8 >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS >= 1 OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: FEBE >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS-FE >= 1 OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.2 (ES-L)
and paragraph #7.2.1.2.2 (ES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 5 }
xdsl2PMLHist15MSes OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: (CRC-8 anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS >= 1
OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: (FEBE anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS-FE >= 1
OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.3 (SES-L)
and paragraph #7.2.1.2.3 (SES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 6 }
xdsl2PMLHist15MLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was LOS (or
LOS-FE for xTU-R)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.4 (LOSS-L)
and paragraph #7.2.1.2.4 (LOSS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 7 }
xdsl2PMLHist15MUas OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
XDSL2PMLHIST15MUASオブジェクトタイプ構文カウンター32ユニット "秒" max-access読み取り専用ステータス現在の説明
"Count of seconds in Unavailability State during this
interval.
Unavailability begins at the onset of 10 contiguous severely
errored seconds, and ends at the onset of 10 contiguous seconds
with no severely errored seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.5 (UAS-L)
and paragraph #7.2.1.2.5 (UAS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 8 }
xdsl2PMLHist15MValidInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this interval is
valid."
::= { xdsl2PMLineHist15MinEntry 9 }
---------------------------------------
-- PM line history 1 Day --
---------------------------------------
xdsl2PMLineHist1DayTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMLineHist1DayEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMLineHist1DayTable contains PM line history
for 24-hour intervals of DSL line."
::= { xdsl2PMLine 4 }
xdsl2PMLineHist1DayEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PMLineHist1DayEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251). A second index of this
table is the transmission unit.The third index is the interval
number."
INDEX { ifIndex,
xdsl2PMLHist1DUnit,
xdsl2PMLHist1DInterval }
::= { xdsl2PMLineHist1DayTable 1 }
Xdsl2PMLineHist1DayEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMLHist1DUnit Xdsl2Unit,
xdsl2PMLHist1DInterval Unsigned32,
xdsl2PMLHist1DMonitoredTime Unsigned32,
xdsl2PMLHist1DFecs Counter32,
xdsl2PMLHist1DEs Counter32,
xdsl2PMLHist1DSes Counter32,
xdsl2PMLHist1DLoss Counter32,
xdsl2PMLHist1DUas Counter32,
xdsl2PMLHist1DValidInterval TruthValue
}
xdsl2PMLHist1DUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 1 }
xdsl2PMLHist1DInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..30)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The interval number."
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 2 }
xdsl2PMLHist1DMonitoredTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total seconds monitored in this interval."
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 3 }
xdsl2PMLHist1DFecs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was at
least one FEC correction event for one or more bearer channels in
this line. This parameter is inhibited during UAS or SES."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.1 (FECS-L)
and paragraph #7.2.1.2.1 (FECS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 4 }
xdsl2PMLHist1DEs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: CRC-8 >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS >= 1 OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: FEBE >= 1 for one or more bearer channels OR
LOS-FE >= 1 OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.2 (ES-L)
and paragraph #7.2.1.2.2 (ES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 5 }
xdsl2PMLHist1DSes OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was:
xTU-C: (CRC-8 anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS >= 1
OR SEF >= 1 OR LPR >= 1.
xTU-R: (FEBE anomalies in one or more of the
received bearer channels) >= 18 OR LOS-FE >= 1
OR RDI >= 1 OR LPR-FE >= 1.
This parameter is inhibited during UAS."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.3 (SES-L)
and paragraph #7.2.1.2.3 (SES-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 6 }
xdsl2PMLHist1DLoss OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds during this interval that there was LOS (or
LOS-FE for xTU-R)."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.4 (LOSS-L)
and paragraph #7.2.1.2.4 (LOSS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 7 }
xdsl2PMLHist1DUas OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of seconds in Unavailability State during this
interval.
Unavailability begins at the onset of 10 contiguous severely
errored seconds, and ends at the onset of 10 contiguous seconds
with no severely errored seconds."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.1.5 (UAS-L)
and paragraph #7.2.1.2.5 (UAS-LFE)"
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 8 }
xdsl2PMLHist1DValidInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this interval is
valid."
::= { xdsl2PMLineHist1DayEntry 9 }
-------------------------------------------
-- PM line init history 15 Minutes --
-------------------------------------------
xdsl2PMLineInitHist15MinTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMLineInitHist15MinEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMLineInitHist15MinTable contains PM line
initialization history for 15-minute intervals of DSL
line."
::= { xdsl2PMLine 5 }
xdsl2PMLineInitHist15MinEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PMLineInitHist15MinEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251). A second index is the
interval number."
INDEX { ifIndex,
xdsl2PMLInitHist15MInterval }
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinTable 1 }
Xdsl2PMLineInitHist15MinEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMLInitHist15MInterval Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist15MMonitoredTime Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist15MFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist15MFailedFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist15MShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist15MFailedShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist15MValidInterval TruthValue
}
xdsl2PMLInitHist15MInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The interval number."
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 1 }
xdsl2PMLInitHist15MMonitoredTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total seconds monitored in this interval."
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 2 }
xdsl2PMLInitHist15MFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of full initializations attempted on the line
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.1"
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 3 }
xdsl2PMLInitHist15MFailedFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed full initializations on the line during this
interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.2"
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 4 }
xdsl2PMLInitHist15MShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of short initializations attempted on the line
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.3"
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 5 }
xdsl2PMLInitHist15MFailedShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed short initializations on the line during
this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.4"
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 6 }
xdsl2PMLInitHist15MValidInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this interval is
valid."
::= { xdsl2PMLineInitHist15MinEntry 7 }
-------------------------------------------
-- PM line init history 1 Day --
-------------------------------------------
xdsl2PMLineInitHist1DayTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMLineInitHist1DayEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMLineInitHist1DayTable contains PM line
initialization history for 24-hour intervals for DSL
lines."
::= { xdsl2PMLine 6 }
xdsl2PMLineInitHist1DayEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2PMLineInitHist1DayEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION
XDSL2PMLINEINITHIST1DAYENTRYオブジェクトタイプ構文XDSL2PMLINEINITHIST1DAYENTRY MAX-ACCESS NOT-ACCESSABLEステータス現在の説明
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of vdsl2(251). A second index is the
interval number."
INDEX { ifIndex,
xdsl2PMLInitHist1DInterval }
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayTable 1 }
Xdsl2PMLineInitHist1DayEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMLInitHist1DInterval Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist1DMonitoredTime Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist1DFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist1DFailedFullInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist1DShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist1DFailedShortInits Unsigned32,
xdsl2PMLInitHist1DValidInterval TruthValue
}
xdsl2PMLInitHist1DInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..30)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The interval number."
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 1 }
xdsl2PMLInitHist1DMonitoredTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total seconds monitored in this interval."
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 2 }
xdsl2PMLInitHist1DFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of full initializations attempted on the line
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.1"
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 3 }
xdsl2PMLInitHist1DFailedFullInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed full initializations on the line during this
interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.2"
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 4 }
xdsl2PMLInitHist1DShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of short initializations attempted on the line
(successful and failed) during this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.3"
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 5 }
xdsl2PMLInitHist1DFailedShortInits OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of failed short initializations on the line during
this interval."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.1.3.4"
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 6 }
xdsl2PMLInitHist1DValidInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this interval is
valid."
::= { xdsl2PMLineInitHist1DayEntry 7 }
---------------------------------------------------
-- PM channel current counters --
---------------------------------------------------
xdsl2PMChCurrTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMChCurrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMChCurrTable contains current Performance
Monitoring results for DSL channels."
::= { xdsl2PMChannel 1 }
xdsl2PMChCurrEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PMChCurrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of a DSL channel. A second index of
this table is the termination unit."
INDEX { ifIndex, xdsl2PMChCurrUnit }
::= { xdsl2PMChCurrTable 1 }
Xdsl2PMChCurrEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMChCurrUnit Xdsl2Unit,
xdsl2PMChCurr15MValidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMChCurr15MInvalidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMChCurr15MTimeElapsed HCPerfTimeElapsed,
xdsl2PMChCurr15MCodingViolations Unsigned32,
xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks Unsigned32,
xdsl2PMChCurr1DayValidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMChCurr1DayInvalidIntervals Unsigned32,
xdsl2PMChCurr1DayTimeElapsed HCPerfTimeElapsed,
xdsl2PMChCurr1DayCodingViolations Unsigned32,
xdsl2PMChCurr1DayCorrectedBlocks Unsigned32
}
xdsl2PMChCurrUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 1 }
xdsl2PMChCurr15MValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 15-minute PM intervals for which data
was collected. The value will typically be equal to the maximum
number of 15-minute intervals the implementation is planned to
store (i.e., beyond the scope of this MIB module) unless the
measurement was (re-)started recently, in which case the value
will be the number of complete 15-minute intervals for which
the agent has at least some data. In certain cases (e.g., in
the case where the agent is a proxy), it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this interval is the
maximum interval number for which data is available."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 2 }
xdsl2PMChCurr15MInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..96)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 15-minute PM intervals for which no data is
available. The value will typically be zero except in cases
where the data for some intervals are not available (e.g.,
in proxy situations)."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 3 }
xdsl2PMChCurr15MTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfTimeElapsed
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 4 }
xdsl2PMChCurr15MCodingViolations OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of CRC-8 (FEBE for xTU-R) anomalies occurring in the
channel during the interval. This parameter is inhibited during
UAS or SES. If the CRC is applied over multiple channels, then
each related CRC-8 (or FEBE) anomaly SHOULD increment each of the
counters related to the individual channels."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.1 (CV-C)
and paragraph #7.2.2.2.1 (CV-CFE)"
::= { xdsl2PMChCurrEntry 5 }
xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of FEC (FFEC for xTU-R) anomalies (corrected code words) occurring in the channel during the interval. This parameter is inhibited during UAS or SES. If the FEC is applied over multiple channels, then each related FEC (or FFEC) anomaly SHOULD increment each of the counters related to the individual channels."
XDSL2PMCHCURR15MCORRECTEDBLOCKS OBJECT-TYPE SYNTAX UNSTIGS32 MAX-ACCESS READ-ACCESS ONLYステータス現在FECは複数のチャネルに適用され、その後、各関連のFEC（またはFFEC）の異常は、個々のチャネルに関連する各カウンターを増分する必要があります。」
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.2 (FEC-C)
and paragraph #7.2.2.2.2 (FEC-CFE)"
::= { xdsl2PMChCurrEntry 6 }
xdsl2PMChCurr1DayValidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..30)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 24-hour PM intervals for which data was
collected. The value will typically be equal to the maximum
number of 24-hour intervals the implementation is planned to
store (i.e., beyond the scope of this MIB module) unless the
measurement was (re-)started recently, in which case the value
will be the number of complete 24-hour intervals for which
the agent has at least some data. In certain cases (e.g., in
the case where the agent is a proxy), it is possible that some
intervals are unavailable. In this case, this interval is the
maximum interval number for which data is available."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 7 }
xdsl2PMChCurr1DayInvalidIntervals OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..30)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of 24-hour PM intervals for which no data is
available. The value will typically be zero except in cases
where the data for some intervals are not available (e.g.,
in proxy situations)."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 8 }
xdsl2PMChCurr1DayTimeElapsed OBJECT-TYPE
SYNTAX HCPerfTimeElapsed
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total elapsed seconds in this interval."
::= { xdsl2PMChCurrEntry 9 }
xdsl2PMChCurr1DayCodingViolations OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of CRC-8 (FEBE for xTU-R) anomalies occurring in the
channel during the interval. This parameter is inhibited during
UAS or SES. If the CRC is applied over multiple channels, then
each related CRC-8 (or FEBE) anomaly SHOULD increment each of the
counters related to the individual channels."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.1 (CV-C)
and paragraph #7.2.2.2.1 (CV-CFE)"
::= { xdsl2PMChCurrEntry 10 }
xdsl2PMChCurr1DayCorrectedBlocks OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of FEC (FFEC for xTU-R) anomalies (corrected code
words) occurring in the channel during the interval. This
parameter is inhibited during UAS or SES. If the FEC is applied
over multiple channels, then each related FEC (or FFEC) anomaly
SHOULD increment each of the counters related to the individual
channels."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.2 (FEC-C)
and paragraph #7.2.2.2.2 (FEC-CFE)"
::= { xdsl2PMChCurrEntry 11 }
-------------------------------------------
-- PM channel history 15 Minutes --
-------------------------------------------
xdsl2PMChHist15MinTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMChHist15MinEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMChHist15MinTable contains Performance
Monitoring (PM) history for 15-minute intervals for DSL channels
PM."
::= { xdsl2PMChannel 2 }
xdsl2PMChHist15MinEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Xdsl2PMChHist15MinEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "One index of this table is an interface index where the interface has an ifType of a DSL channel. A second index of this table is the transmission unit. The third index is the interval number." INDEX { ifIndex, xdsl2PMChHist15MUnit, xdsl2PMChHist15MInterval }
xdsl2pmchhist15minentry object-type syntax xdsl2pmchhist15minentry max-access not-accessable current current current "このテーブルの1つのインデックスは、インターフェイスにdslチャネルのiftypeがあるインターフェイスインデックスです。間隔番号です。」index {ifindex、xdsl2pmchhist15munit、xdsl2pmchhist15minterval}
::= { xdsl2PMChHist15MinTable 1 }
Xdsl2PMChHist15MinEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMChHist15MUnit Xdsl2Unit,
xdsl2PMChHist15MInterval Unsigned32,
xdsl2PMChHist15MMonitoredTime Unsigned32,
xdsl2PMChHist15MCodingViolations Unsigned32,
xdsl2PMChHist15MCorrectedBlocks Unsigned32,
xdsl2PMChHist15MValidInterval TruthValue
}
xdsl2PMChHist15MUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2PMChHist15MinEntry 1 }
xdsl2PMChHist15MInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..96)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The interval number."
::= { xdsl2PMChHist15MinEntry 2 }
xdsl2PMChHist15MMonitoredTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total seconds monitored in this interval."
::= { xdsl2PMChHist15MinEntry 3 }
xdsl2PMChHist15MCodingViolations OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of CRC-8 (FEBE for xTU-R) anomalies occurring in the channel during the interval. This parameter is inhibited during UAS or SES. If the CRC is applied over multiple channels, then each related CRC-8 (or FEBE) anomaly SHOULD increment each of the counters related to the individual channels." REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.1 (CV-C)
XDSL2PMCHHIST15MCODINGVIOLATIONSオブジェクトタイプの構文UnsTax UNSIGNED32 MAX-ACCESS READ-ONLYステータス現在複数のチャネルに適用されると、各関連するCRC-8（またはFEBE）の異常は、個々のチャネルに関連する各カウンターを増分する必要があります。」参照 "ITU-T G.997.1、段落＃7.2.2.1.1（CV-C）
and paragraph #7.2.2.2.1 (CV-CFE)"
::= { xdsl2PMChHist15MinEntry 4 }
xdsl2PMChHist15MCorrectedBlocks OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of FEC (FFEC for xTU-R) anomalies (corrected code
words) occurring in the channel during the interval. This
parameter is inhibited during UAS or SES. If the FEC is applied
over multiple channels, then each related FEC (or FFEC) anomaly
SHOULD increment each of the counters related to the individual
channels."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.2 (FEC-C)
and paragraph #7.2.2.2.2 (FEC-CFE)"
::= { xdsl2PMChHist15MinEntry 5 }
xdsl2PMChHist15MValidInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this interval is
valid."
::= { xdsl2PMChHist15MinEntry 6 }
------------------------------------------
-- PM channel history 1 Day --
------------------------------------------
xdsl2PMChHist1DTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Xdsl2PMChHist1DEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The table xdsl2PMChHist1DTable contains Performance
Monitoring (PM) history for 1-day intervals for DSL channels
PM."
::= { xdsl2PMChannel 3 }
xdsl2PMChHist1DEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2PMChHist1DEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"One index of this table is an interface index where the
interface has an ifType of a DSL channel. A second index of
this table is the transmission unit. The third index is the
interval number."
INDEX { ifIndex,
xdsl2PMChHist1DUnit,
xdsl2PMChHist1DInterval }
::= { xdsl2PMChHist1DTable 1 }
Xdsl2PMChHist1DEntry ::=
SEQUENCE {
xdsl2PMChHist1DUnit Xdsl2Unit,
xdsl2PMChHist1DInterval Unsigned32,
xdsl2PMChHist1DMonitoredTime Unsigned32,
xdsl2PMChHist1DCodingViolations Unsigned32,
xdsl2PMChHist1DCorrectedBlocks Unsigned32,
xdsl2PMChHist1DValidInterval TruthValue
}
xdsl2PMChHist1DUnit OBJECT-TYPE
SYNTAX Xdsl2Unit
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The termination unit."
::= { xdsl2PMChHist1DEntry 1 }
xdsl2PMChHist1DInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..30)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The interval number."
::= { xdsl2PMChHist1DEntry 2 }
xdsl2PMChHist1DMonitoredTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total seconds monitored in this interval."
::= { xdsl2PMChHist1DEntry 3 }
xdsl2PMChHist1DCodingViolations OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Count of CRC-8 (FEBE for xTU-R) anomalies occurring in the
XDSL2PMCHHIST1DCODINGVIOLATIONS OBTER-TYPE SYNTAX UNSIGNED32 MAX-ACCESS READ-ONLYステータス現在の説明 "CRC-8のカウントXTU-RのFEBE）異常
channel during the interval. This parameter is inhibited during
UAS or SES. If the CRC is applied over multiple channels, then
each related CRC-8 (or FEBE) anomaly SHOULD increment each of the
counters related to the individual channels."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.1 (CV-C)
and paragraph #7.2.2.2.1 (CV-CFE)"
::= { xdsl2PMChHist1DEntry 4 }
xdsl2PMChHist1DCorrectedBlocks OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Count of FEC (FFEC for xTU-R) anomalies (corrected code
words) occurring in the channel during the interval. This
parameter is inhibited during UAS or SES. If the FEC is applied
over multiple channels, then each related FEC (or FFEC) anomaly
SHOULD increment each of the counters related to the individual
channels."
REFERENCE "ITU-T G.997.1, paragraph #7.2.2.1.2 (FEC-C)
and paragraph #7.2.2.2.2 (FEC-CFE)"
::= { xdsl2PMChHist1DEntry 5 }
xdsl2PMChHist1DValidInterval OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This variable indicates if the data for this interval is
valid."
::= { xdsl2PMChHist1DEntry 6 }
-------------------------------------------
-- Notifications Group --
-------------------------------------------
xdsl2LinePerfFECSThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MFecs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinFecs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the FEC seconds threshold
has been reached/exceeded for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 1 }
xdsl2LinePerfFECSThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MFecs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the FEC seconds threshold
has been reached/exceeded for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 2 }
xdsl2LinePerfESThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MEs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinEs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the errored seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 3 }
xdsl2LinePerfESThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MEs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the errored seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 4 }
xdsl2LinePerfSESThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MSes,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinSes
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the severely errored seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 5 }
xdsl2LinePerfSESThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MSes,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the severely errored seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 6 }
xdsl2LinePerfLOSSThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MLoss,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinLoss
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the LOS seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 7 }
xdsl2LinePerfLOSSThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MLoss,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the LOS seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 8 }
xdsl2LinePerfUASThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MUas,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinUas
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the unavailable seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 9 }
xdsl2LinePerfUASThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MUas,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the unavailable seconds
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 10 }
xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMChCurr15MCodingViolations,
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCodingViolations
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the coding violations
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 11 }
xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMChCurr15MCodingViolations,
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCodingViolations
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the coding violations
threshold has been reached/exceeded for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 12 }
xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks,
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCorrected
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the corrected blocks
(FEC events) threshold has been reached/exceeded for the
referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 13 }
xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks,
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCorrected
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the corrected blocks
(FEC events) threshold has been reached/exceeded for the
referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 14 }
xdsl2LinePerfFailedFullInitThresh NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitCurr15MFailedFullInits,
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the failed full
initializations threshold has been reached/exceeded for the
referred ADSL/ADSL2 or ADSL2 line."
::= { xdsl2Notifications 15 }
xdsl2LinePerfFailedShortInitThresh NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitCurr15MFailedShortInits,
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that the failed short
initializations threshold has been reached/exceeded for the
referred VDSL2/ADSL/ADSL2 or ADSL2+ line."
::= { xdsl2Notifications 16 }
xdsl2LineStatusChangeXtuc NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2LineStatusXtuc
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that a status change is
detected for the referred xTU-C."
::= { xdsl2Notifications 17 }
xdsl2LineStatusChangeXtur NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS
{
xdsl2LineStatusXtur
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification indicates that a status change is
detected for the referred xTU-R."
::= { xdsl2Notifications 18 }
-- conformance information
- 適合情報
xdsl2Groups OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Conformance 1 }
xdsl2Compliances OBJECT IDENTIFIER ::= { xdsl2Conformance 2 }
xdsl2LineMibCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities which
manage VDSL2/ADSL/ADSL2 and ADSL2+ interfaces."
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS
{
xdsl2LineGroup,
xdsl2ChannelStatusGroup,
xdsl2SCStatusGroup,
xdsl2LineInventoryGroup,
xdsl2LineConfTemplateGroup,
xdsl2LineConfProfGroup,
xdsl2LineConfProfModeSpecGroup,
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsGroup,
xdsl2ChConfProfileGroup,
xdsl2LineAlarmConfTemplateGroup,
xdsl2PMLineCurrGroup,
xdsl2PMLineInitCurrGroup,
xdsl2PMLineHist15MinGroup,
xdsl2PMLineHist1DayGroup,
xdsl2PMLineInitHist15MinGroup,
xdsl2PMLineInitHist1DayGroup,
xdsl2PMChCurrGroup,
xdsl2PMChHist15MinGroup,
xdsl2PMChHist1DGroup
}
GROUP xdsl2LineFallbackGroup DESCRIPTION "The group of configuration, status, and commands objects on the line level that are associated with the fallback feature."
グループXDSL2LineFallBackGroup説明「フォールバック機能に関連付けられているラインレベルの構成、ステータス、およびコマンドオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2LineBpscGroup DESCRIPTION "The group of configuration, status, and commands objects on the line level that are associated with requesting a bits per subcarrier measurement."
グループXDSL2LINEBPSCGROUP説明「サブキャリア測定ごとにビットを要求することに関連付けられているラインレベルの構成、ステータス、およびコマンドオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2LineSegmentGroup DESCRIPTION "The group of status and commands objects on the line level that are used to hold the results of the bits-per-subcarrier measurement."
グループXDSL2LINESEMESMESMESGEGROUPの説明「サブキャリアあたりのビット測定の結果を保持するために使用されるラインレベルのステータスおよびコマンドオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ChannelStatusAtmGroup DESCRIPTION "The group of status objects required when the data path is ATM."
グループXDSL2CHANNELSTATATUSATMGROUP説明「データパスがATMの場合に必要なステータスオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ChannelStatusPtmGroup DESCRIPTION "The group of status objects required when the data path is PTM."
グループXDSL2CHANNELSTATATTMGROUP説明「データパスがPTMの場合に必要なステータスオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2LineConfProfRaGroup DESCRIPTION "The group of objects required for controlling the rate-adaptive behavior of the line."
グループXDSL2LINECONFPROFRAGROUP説明「ラインのレート適応挙動を制御するために必要なオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2LineConfProfMsgMinGroup DESCRIPTION "The group of objects required for controlling the rate reserved for Overhead traffic."
グループXDSL2LINECONFPROFMSGMINGROUP説明「オーバーヘッドトラフィックのために予約されたレートを制御するために必要なオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2LineAlarmConfProfileGroup DESCRIPTION "The group of objects that define the alarm thresholds on line-level PM counters."
グループXDSL2LINEALARMCONFPROFILEGROUP説明「ラインレベルのPMカウンターでアラームしきい値を定義するオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ChAlarmConfProfileGroup DESCRIPTION "The group of objects that define the alarm thresholds on channel-level PM counters."
グループXDSL2CHALARMCONFPROFILEGROUP説明「チャネルレベルのPMカウンターのアラームしきい値を定義するオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ChConfProfileAtmGroup DESCRIPTION "The group of configuration objects required when the data path is ATM."
グループXDSL2CONFPROFILEATMGROUP説明「データパスがATMの場合に必要な構成オブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ChConfProfileMinResGroup DESCRIPTION "The group of configuration objects required for the reserved data rate."
グループXDSL2CONFPROFILEMINRESGROUP説明「予約されたデータレートに必要な構成オブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ChConfProfileOptAttrGroup DESCRIPTION "The group of various optional channel configuration objects."
グループXDSL2CONFPROFILEOPTATTRGROUP説明「さまざまなオプションのチャネル構成オブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2PMLineInitCurrShortGroup DESCRIPTION "The group of PM counters for the current intervals short initializations."
グループXDSL2PMLINEINITCURRSHORTGROUP説明「現在の間隔でのPMカウンターのグループは、短い初期化。」
GROUP xdsl2PMLineInitHist15MinShortGroup DESCRIPTION "The group of PM counters for the previous 15-minute intervals short initializations."
グループXDSL2PMLINEINITHIST15MINSHORTGROUP説明「過去15分間の短い初期化のPMカウンターのグループ。」
GROUP xdsl2PMLineInitHist1DayShortGroup DESCRIPTION "The group of PM counters for the previous 24-hour intervals short initializations."
グループXDSL2PMLINEINITHIST1DAYSHORTGROUP説明「前の24時間間隔の短い初期化のPMカウンターのグループ。」
GROUP xdsl2ScalarSCGroup DESCRIPTION "The group of objects that report the available memory resources for the DELT processes."
グループXDSL2SCALARSCGROUP説明「DELTプロセスで利用可能なメモリリソースを報告するオブジェクトのグループ。」
GROUP xdsl2ThreshNotificationGroup DESCRIPTION "The group of thresholds crossing notifications."
グループXDSL2THRESHNOTIFICATIONGROUP説明「通知通過のしきい値のグループ。」
GROUP xdsl2StatusChangeNotificationGroup DESCRIPTION "The group of status change notifications."
グループXDSL2STATUSCHANGENOTIFICATIONGROUP説明「ステータスのグループのグループの通知のグループ。」
::= { xdsl2Compliances 1 }
-- units of conformance
- 適合ユニット
xdsl2LineGroup OBJECT-GROUP
XDSL2LINEGROUPオブジェクトグループ
OBJECTS
{
xdsl2LineConfTemplate,
xdsl2LineAlarmConfTemplate,
xdsl2LineCmndConfPmsf,
xdsl2LineCmndConfLdsf,
xdsl2LineCmndConfLdsfFailReason,
xdsl2LineCmndAutomodeColdStart,
xdsl2LineCmndConfReset,
xdsl2LineStatusXtuTransSys,
xdsl2LineStatusPwrMngState,
xdsl2LineStatusInitResult,
xdsl2LineStatusLastStateDs,
xdsl2LineStatusLastStateUs,
xdsl2LineStatusXtur,
xdsl2LineStatusXtuc,
xdsl2LineStatusAttainableRateDs,
xdsl2LineStatusAttainableRateUs,
xdsl2LineStatusActPsdDs,
xdsl2LineStatusActPsdUs,
xdsl2LineStatusActAtpDs,
xdsl2LineStatusActAtpUs,
xdsl2LineStatusActProfile,
xdsl2LineStatusActLimitMask,
xdsl2LineStatusActUs0Mask,
xdsl2LineStatusActSnrModeDs,
xdsl2LineStatusActSnrModeUs,
xdsl2LineStatusElectricalLength,
xdsl2LineStatusTssiDs,
xdsl2LineStatusTssiUs,
xdsl2LineStatusMrefPsdDs,
xdsl2LineStatusMrefPsdUs,
xdsl2LineStatusTrellisDs,
xdsl2LineStatusTrellisUs,
xdsl2LineStatusActualCe,
xdsl2LineBandStatusLnAtten,
xdsl2LineBandStatusSigAtten,
xdsl2LineBandStatusSnrMargin
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of configuration, status, and commands objects
on the line level."
::= { xdsl2Groups 1 }
xdsl2LineFallbackGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LineConfFallbackTemplate,
xdsl2LineStatusActTemplate
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of configuration, status, and commands
objects on the line level that are associated with the
fallback feature."
::= { xdsl2Groups 2 }
xdsl2LineBpscGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LineCmndConfBpsc,
xdsl2LineCmndConfBpscFailReason,
xdsl2LineCmndConfBpscRequests
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of configuration, status, and commands
objects on the line level that are associated with requesting
a bits-per-subcarrier measurement."
::= { xdsl2Groups 3 }
xdsl2LineSegmentGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LineSegmentBitsAlloc,
xdsl2LineSegmentRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of status and commands objects on the line
level that are used to hold the results of the
bits-per-subcarrier measurement."
::= { xdsl2Groups 4 }
xdsl2ChannelStatusGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChStatusActDataRate,
xdsl2ChStatusPrevDataRate,
xdsl2ChStatusActDelay,
xdsl2ChStatusActInp,
xdsl2ChStatusInpReport,
xdsl2ChStatusNFec,
xdsl2ChStatusRFec,
xdsl2ChStatusLSymb,
xdsl2ChStatusIntlvDepth,
xdsl2ChStatusIntlvBlock,
xdsl2ChStatusLPath
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of status objects on the channel level."
::= { xdsl2Groups 5 }
xdsl2ChannelStatusAtmGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChStatusAtmStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of status objects on the data path level
when it is ATM."
::= { xdsl2Groups 6 }
xdsl2ChannelStatusPtmGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChStatusPtmStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of status objects on the data path level
when it is PTM."
::= { xdsl2Groups 7 }
xdsl2SCStatusGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2SCStatusLinScale,
xdsl2SCStatusLinScGroupSize,
xdsl2SCStatusLogMt,
xdsl2SCStatusLogScGroupSize,
xdsl2SCStatusQlnMt,
xdsl2SCStatusQlnScGroupSize,
xdsl2SCStatusSnrMtime,
xdsl2SCStatusSnrScGroupSize,
xdsl2SCStatusBandLnAtten,
xdsl2SCStatusBandSigAtten,
xdsl2SCStatusAttainableRate,
xdsl2SCStatusRowStatus,
xdsl2SCStatusSegmentLinReal,
xdsl2SCStatusSegmentLinImg,
xdsl2SCStatusSegmentLog,
xdsl2SCStatusSegmentQln,
xdsl2SCStatusSegmentSnr,
xdsl2SCStatusSegmentBitsAlloc,
xdsl2SCStatusSegmentGainAlloc
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of status objects on the subcarrier level.
They are updated as a result of a DELT process."
::= { xdsl2Groups 8 }
xdsl2LineInventoryGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LInvG994VendorId,
xdsl2LInvSystemVendorId,
xdsl2LInvVersionNumber,
xdsl2LInvSerialNumber,
xdsl2LInvSelfTestResult,
xdsl2LInvTransmissionCapabilities
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of inventory objects per xTU."
::= { xdsl2Groups 9 }
xdsl2LineConfTemplateGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LConfTempLineProfile,
xdsl2LConfTempChan1ConfProfile,
xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs,
xdsl2LConfTempChan1RaRatioUs,
xdsl2LConfTempChan2ConfProfile,
xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs,
xdsl2LConfTempChan2RaRatioUs,
xdsl2LConfTempChan3ConfProfile,
xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs,
xdsl2LConfTempChan3RaRatioUs,
xdsl2LConfTempChan4ConfProfile,
xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs,
xdsl2LConfTempChan4RaRatioUs,
xdsl2LConfTempRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a line configuration
template."
::= { xdsl2Groups 10 }
xdsl2LineConfProfGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LConfProfScMaskDs,
xdsl2LConfProfScMaskUs,
xdsl2LConfProfVdsl2CarMask,
xdsl2LConfProfRfiBands,
xdsl2LConfProfRaModeDs,
xdsl2LConfProfRaModeUs,
xdsl2LConfProfTargetSnrmDs,
xdsl2LConfProfTargetSnrmUs,
xdsl2LConfProfMaxSnrmDs,
xdsl2LConfProfMaxSnrmUs,
xdsl2LConfProfMinSnrmDs,
xdsl2LConfProfMinSnrmUs,
xdsl2LConfProfCeFlag,
xdsl2LConfProfSnrModeDs,
xdsl2LConfProfSnrModeUs,
xdsl2LConfProfTxRefVnDs,
xdsl2LConfProfTxRefVnUs,
xdsl2LConfProfXtuTransSysEna,
xdsl2LConfProfPmMode,
xdsl2LConfProfL0Time,
xdsl2LConfProfL2Time,
xdsl2LConfProfL2Atpr,
xdsl2LConfProfL2Atprt,
xdsl2LConfProfProfiles,
xdsl2LConfProfDpboEPsd,
xdsl2LConfProfDpboEsEL,
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA,
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB,
xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC,
xdsl2LConfProfDpboMus,
xdsl2LConfProfDpboFMin,
xdsl2LConfProfDpboFMax,
xdsl2LConfProfUpboKL,
xdsl2LConfProfUpboKLF,
xdsl2LConfProfUs0Mask,
xdsl2LConfProfForceInp,
xdsl2LConfProfRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a line configuration
profile."
::= { xdsl2Groups 11 }
xdsl2LineConfProfRaGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LConfProfRaUsNrmDs,
xdsl2LConfProfRaUsNrmUs,
xdsl2LConfProfRaUsTimeDs,
xdsl2LConfProfRaUsTimeUs,
xdsl2LConfProfRaDsNrmDs,
xdsl2LConfProfRaDsNrmUs,
xdsl2LConfProfRaDsTimeDs,
xdsl2LConfProfRaDsTimeUs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects required for controlling the
rate-adaptive behavior of the line."
::= { xdsl2Groups 12 }
xdsl2LineConfProfMsgMinGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LConfProfMsgMinUs,
xdsl2LConfProfMsgMinDs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects required for controlling the rate
reserved for Overhead traffic."
::= { xdsl2Groups 13 }
xdsl2LineConfProfModeSpecGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LConfProfMaxNomPsdDs,
xdsl2LConfProfMaxNomPsdUs,
xdsl2LConfProfMaxNomAtpDs,
xdsl2LConfProfMaxNomAtpUs,
xdsl2LConfProfMaxAggRxPwrUs,
xdsl2LConfProfPsdMaskDs,
xdsl2LConfProfPsdMaskUs,
xdsl2LConfProfPsdMaskSelectUs,
xdsl2LConfProfClassMask,
xdsl2LConfProfLimitMask,
xdsl2LConfProfUs0Disable,
xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a line configuration profile
that have an instance for each operation mode allowed."
::= { xdsl2Groups 14 }
xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LConfProfUpboPsdA,
xdsl2LConfProfUpboPsdB,
xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a line configuration profile
that have several per-upstream-band instances for each
operation mode allowed."
::= { xdsl2Groups 15 }
xdsl2ChConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChConfProfMinDataRateDs,
xdsl2ChConfProfMinDataRateUs,
xdsl2ChConfProfMaxDataRateDs,
xdsl2ChConfProfMaxDataRateUs,
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrDs,
xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrUs,
xdsl2ChConfProfMaxDelayDs,
xdsl2ChConfProfMaxDelayUs,
xdsl2ChConfProfMinProtectionDs,
xdsl2ChConfProfMinProtectionUs,
xdsl2ChConfProfMinProtection8Ds,
xdsl2ChConfProfMinProtection8Us,
xdsl2ChConfProfMaxBerDs,
xdsl2ChConfProfMaxBerUs,
xdsl2ChConfProfUsDataRateDs,
xdsl2ChConfProfDsDataRateDs,
xdsl2ChConfProfUsDataRateUs,
xdsl2ChConfProfDsDataRateUs,
xdsl2ChConfProfRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a channel configuration
profile."
::= { xdsl2Groups 16 }
xdsl2ChConfProfileAtmGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChConfProfImaEnabled,
xdsl2ChStatusAtmStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of configuration objects required when the data
path is ATM."
::= { xdsl2Groups 17 }
xdsl2ChConfProfileMinResGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChConfProfMinResDataRateDs,
xdsl2ChConfProfMinResDataRateUs
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of configuration objects required for the
reserved data rate."
::= { xdsl2Groups 18 }
xdsl2ChConfProfileOptAttrGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChConfProfMaxDelayVar,
xdsl2ChConfProfInitPolicy
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of various optional channel configuration
parameters."
::= { xdsl2Groups 19 }
xdsl2LineAlarmConfTemplateGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LAlarmConfTempLineProfile,
xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile,
xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile,
xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile,
xdsl2LAlarmConfTempChan4ConfProfile,
xdsl2LAlarmConfTempRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a line alarm template."
::= { xdsl2Groups 20 }
xdsl2LineAlarmConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinFecs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinEs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinSes,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinLoss,
xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinUas,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss,
xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas,
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt,
xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt,
xdsl2LineAlarmConfProfileRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a line alarm profile."
::= { xdsl2Groups 21 }
xdsl2ChAlarmConfProfileGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCodingViolations,
xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCorrected,
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCodingViolations,
xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCorrected,
xdsl2ChAlarmConfProfileRowStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects in a channel alarm profile."
::= { xdsl2Groups 22 }
xdsl2PMLineCurrGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLCurr15MValidIntervals,
xdsl2PMLCurr15MInvalidIntervals,
xdsl2PMLCurr15MTimeElapsed,
xdsl2PMLCurr15MFecs,
xdsl2PMLCurr15MEs,
xdsl2PMLCurr15MSes,
xdsl2PMLCurr15MLoss,
xdsl2PMLCurr15MUas,
xdsl2PMLCurr1DayValidIntervals,
xdsl2PMLCurr1DayInvalidIntervals,
xdsl2PMLCurr1DayTimeElapsed,
xdsl2PMLCurr1DayFecs,
xdsl2PMLCurr1DayEs,
xdsl2PMLCurr1DaySes,
xdsl2PMLCurr1DayLoss,
xdsl2PMLCurr1DayUas
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the line-level
counters for current PM intervals."
::= { xdsl2Groups 23 }
xdsl2PMLineInitCurrGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitCurr15MValidIntervals,
xdsl2PMLInitCurr15MInvalidIntervals,
xdsl2PMLInitCurr15MTimeElapsed,
xdsl2PMLInitCurr15MFullInits,
xdsl2PMLInitCurr15MFailedFullInits,
xdsl2PMLInitCurr1DayValidIntervals,
xdsl2PMLInitCurr1DayInvalidIntervals,
xdsl2PMLInitCurr1DayTimeElapsed,
xdsl2PMLInitCurr1DayFullInits,
xdsl2PMLInitCurr1DayFailedFullInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the full
initialization counters for current PM intervals."
::= { xdsl2Groups 24 }
xdsl2PMLineInitCurrShortGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitCurr15MShortInits,
xdsl2PMLInitCurr15MFailedShortInits,
xdsl2PMLInitCurr1DayShortInits,
xdsl2PMLInitCurr1DayFailedShortInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the short
initialization counters for current PM intervals."
::= { xdsl2Groups 25 }
xdsl2PMLineHist15MinGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLHist15MMonitoredTime,
xdsl2PMLHist15MFecs,
xdsl2PMLHist15MEs,
xdsl2PMLHist15MSes,
xdsl2PMLHist15MLoss,
xdsl2PMLHist15MUas,
xdsl2PMLHist15MValidInterval
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of line-level PM counters for the previous
15-minute intervals."
::= { xdsl2Groups 26 }
xdsl2PMLineHist1DayGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLHist1DMonitoredTime,
xdsl2PMLHist1DFecs,
xdsl2PMLHist1DEs,
xdsl2PMLHist1DSes,
xdsl2PMLHist1DLoss,
xdsl2PMLHist1DUas,
xdsl2PMLHist1DValidInterval
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of line-level PM counters for the previous
24-hour intervals."
::= { xdsl2Groups 27 }
xdsl2PMLineInitHist15MinGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitHist15MMonitoredTime,
xdsl2PMLInitHist15MFullInits,
xdsl2PMLInitHist15MFailedFullInits,
xdsl2PMLInitHist15MValidInterval
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of PM counters for the previous 15-minute
interval full initializations."
::= { xdsl2Groups 28 }
xdsl2PMLineInitHist15MinShortGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitHist15MShortInits,
xdsl2PMLInitHist15MFailedShortInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of PM counters for the previous 15-minute
interval short initializations."
::= { xdsl2Groups 29 }
xdsl2PMLineInitHist1DayGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitHist1DMonitoredTime,
xdsl2PMLInitHist1DFullInits,
xdsl2PMLInitHist1DFailedFullInits,
xdsl2PMLInitHist1DValidInterval
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of PM counters for the previous 24-hour
interval full initializations."
::= { xdsl2Groups 30 }
xdsl2PMLineInitHist1DayShortGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMLInitHist1DShortInits,
xdsl2PMLInitHist1DFailedShortInits
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of PM counters for the previous 24-hour
interval short initializations."
::= { xdsl2Groups 31 }
xdsl2PMChCurrGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMChCurr15MValidIntervals,
xdsl2PMChCurr15MInvalidIntervals,
xdsl2PMChCurr15MTimeElapsed,
xdsl2PMChCurr15MCodingViolations,
xdsl2PMChCurr15MCorrectedBlocks,
xdsl2PMChCurr1DayValidIntervals,
xdsl2PMChCurr1DayInvalidIntervals,
xdsl2PMChCurr1DayTimeElapsed,
xdsl2PMChCurr1DayCodingViolations,
xdsl2PMChCurr1DayCorrectedBlocks
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the channel-level
counters for current PM intervals."
::= { xdsl2Groups 32 }
xdsl2PMChHist15MinGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMChHist15MMonitoredTime,
xdsl2PMChHist15MCodingViolations,
xdsl2PMChHist15MCorrectedBlocks,
xdsl2PMChHist15MValidInterval
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the channel-level
counters for previous 15-minute PM intervals."
::= { xdsl2Groups 33 }
xdsl2PMChHist1DGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2PMChHist1DMonitoredTime,
xdsl2PMChHist1DCodingViolations,
xdsl2PMChHist1DCorrectedBlocks,
xdsl2PMChHist1DValidInterval
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the channel-level
counters for previous 24-hour PM intervals."
::= { xdsl2Groups 34 }
xdsl2ScalarSCGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS
{
xdsl2ScalarSCMaxInterfaces,
xdsl2ScalarSCAvailInterfaces
}
STATUS current
DESCRIPTION
"The group of objects that report the available memory
resources for DELT processes."
::= { xdsl2Groups 35 }
xdsl2ThreshNotificationGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS
{
xdsl2LinePerfFECSThreshXtuc,
xdsl2LinePerfFECSThreshXtur,
xdsl2LinePerfESThreshXtuc,
xdsl2LinePerfESThreshXtur,
xdsl2LinePerfSESThreshXtuc,
xdsl2LinePerfSESThreshXtur,
xdsl2LinePerfLOSSThreshXtuc,
xdsl2LinePerfLOSSThreshXtur,
xdsl2LinePerfUASThreshXtuc,
xdsl2LinePerfUASThreshXtur,
xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtuc,
xdsl2LinePerfCodingViolationsThreshXtur,
xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtuc,
xdsl2LinePerfCorrectedThreshXtur,
xdsl2LinePerfFailedFullInitThresh,
xdsl2LinePerfFailedShortInitThresh
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This group supports notifications of significant
conditions associated with DSL lines."
::= { xdsl2Groups 36 }
xdsl2StatusChangeNotificationGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS
{
xdsl2LineStatusChangeXtuc,
xdsl2LineStatusChangeXtur
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This group supports notifications of thresholds crossing
associated with DSL lines."
::= { xdsl2Groups 37 }
END
終わり
A management application intended to manage ADSL links (e.g., G.992.1) with this MIB module MUST be modified to adapt itself to certain differences between RFC 2662 [RFC2662] and this MIB module, including the following aspects:
このMIBモジュールを使用してADSLリンク（G.992.1など）を管理することを目的とした管理アプリケーションは、RFC 2662 [RFC2662]と次の側面を含むこのMIBモジュールの間の特定の違いに適応するように変更する必要があります。
o Though the configuration templates/profiles allow referring to 1-4 bearer channels, ADSL links are limited to two channels at most.
o 構成テンプレート/プロファイルでは、1〜4のベアラーチャネルを参照することができますが、ADSLリンクはせいぜい2つのチャネルに制限されています。
o Though the channel configuration profile allows higher data rates, ADSL links are limited to downstream/upstream data rate as assumed in RFC 2662 [RFC2662].
o チャネル構成プロファイルはより高いデータレートを可能にしますが、ADSLリンクは、RFC 2662 [RFC2662]で想定されているように、下流/上流のデータレートに制限されています。
o The Impulse Noise Protection (INP) configuration parameters are given by minimum protection and maximum delay parameters.
o インパルスノイズ保護（INP）構成パラメーターは、最小保護および最大遅延パラメーターによって与えられます。
o The line configuration profile includes a sub-table that addresses mode-specific parameters. For ADSL links, the management application SHOULD create a row in that table for the ADSL modes only.
o 行構成プロファイルには、モード固有のパラメーターに対応するサブテーブルが含まれています。ADSLリンクの場合、管理アプリケーションはADSLモードのみのテーブルに行を作成する必要があります。
o The line configuration profile includes parameters that are irrelevant for ADSL links. Similarly, many status parameters in the MIB are irrelevant for certain ADSL modes. Therefore, it is advised to consult with ITU G.997.1 standard [G.997.1] regarding the scope and relevance of each parameter in this MIB.
o 行構成プロファイルには、ADSLリンクとは無関係なパラメーターが含まれています。同様に、MIBの多くのステータスパラメーターは、特定のADSLモードでは無関係です。したがって、このMIBの各パラメーターの範囲と関連性については、ITU G.997.1標準[G.997.1]に相談することをお勧めします。
There are a number of management objects defined in this MIB module with a MAX-ACCESS clause of read-write and/or read-create. Such objects may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations. These are the tables and objects and their sensitivity/vulnerability:
このMIBモジュールには、読み取りワイトおよび/またはread-Createの最大アクセス句を持つ多くの管理オブジェクトが定義されています。このようなオブジェクトは、一部のネットワーク環境で敏感または脆弱と見なされる場合があります。適切な保護なしの非セクター環境でのセット操作のサポートは、ネットワーク操作に悪影響を与える可能性があります。これらはテーブルとオブジェクトであり、その感度/脆弱性です。
o xdsl2LineTable
o xdsl2linetable
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LineConfTemplate
* xdsl2lineconftemplate
* xdsl2LineConfFallbackTemplate
* xdsl2lineconffallbacktemplate
* xdsl2LineAlarmConfTemplate
* XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATE
* xdsl2LineCmndConfPmsf
* xdsl2linecmndconfpmsf
* xdsl2LineCmndConfLdsf
* XDSL2LINECMNDCONFLDSF
* xdsl2LineCmndConfBpsc
* XDSL2LINECMNDCONFBPSC
* xdsl2LineCmndAutomodeColdStart
* XDSL2LINECMNDAUTOMODECOLDSTART
* xdsl2LineCmndConfReset
* xdsl2linecmndconfreset
Unauthorized changes to xdsl2LineConfTemplate could have a major adverse operational effect on many lines simultaneously.
XDSL2LINECONFTEMPLATEの不正な変更は、多くの行に同時に大きな悪影響を与える可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineConfFallbackTemplate could have a major adverse operational effect on many lines simultaneously.
XDSL2LineConffallBackTemplateの不正な変更は、多くのラインに同時に大きな悪影響を与える可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineAlarmConfTemplate could have a contrary effect on notifications.
XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATEの不正な変更は、通知に逆の影響を与える可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineCmndConfPmsf could have an adverse affect on the power consumption of a line and may disrupt an operational service.
XDSL2LINECMNDCONFPMSFの不正な変更は、ラインの消費電力に悪影響を与える可能性があり、運用サービスを混乱させる可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineCmndConfLdsf could cause an unscheduled line test to be carried out on the line.
XDSL2LINECMNDCONFLDSFの不正な変更により、予定外のラインテストがライン上で実行される可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineCmndConfBpsc could cause an unscheduled bits-per-subcarrier measurement to be carried out on the line.
XDSL2LINECMNDCONFBPSCの不正な変更により、予定外のビット測定値がライン上で実行される可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineCmndAutomodeColdStart could cause an unscheduled cold reset to the line.
XDSL2LINECMNDAUTOMODECOLDSTARTの不正な変更は、予定外のコールドリセットをラインに引き起こす可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LineCmndConfReset could cause a unscheduled retrain of a line.
XDSL2LINECMNDCONFRESTの不正な変更は、回線の予定外の再訓練を引き起こす可能性があります。
o xdsl2LineSegmentTable
o xdsl2linesegmenttable
This table contains one object, xdsl2LineSegmentRowStatus, that supports SET operations. Unauthorized changes could result in measurement results being deleted prematurely.
このテーブルには、SET操作をサポートする1つのオブジェクトXDSL2LinesegmentRowStatusが含まれています。不正な変更により、測定結果が早期に削除される可能性があります。
o xdsl2SCStatusTable
o XDSL2SCSTATUSTABLE
This table contains one object, xdsl2SCStatusRowStatus, that supports SET operations. Unauthorized changes could result in line test results being deleted prematurely.
このテーブルには、SET操作をサポートする1つのオブジェクトXDSL2SCSTATUSROWSTATUSが含まれています。許可されていない変更により、ラインテスト結果が早期に削除される可能性があります。
o xdsl2LineConfTemplateTable
o XDSL2LINECONFTEMPLATETABLE
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LConfTempLineProfile
* XDSL2LCONFTEMPLINEPROFILE
* xdsl2LConfTempChan1ConfProfile
* XDSL2LCONFTEMPCHAN1CONFPROFILE
* xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs
* XDSL2LCONFTEMPCHAN1RARATIODS
* xdsl2LConfTempChan1RaRatioUs
* xdsl2lconftempchan1raratious
* xdsl2LConfTempChan2ConfProfile
* XDSL2LCONFTEMPCHAN2CONFPROFILE
* xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs
* XDSL2LCONFTEMPCHAN2RARATIODS
* xdsl2LConfTempChan2RaRatioUs
* xdsl2lconftempchan2raratious
* xdsl2LConfTempChan3ConfProfile
* XDSL2LCONFTEMPCHAN3CONFPROFILE
* xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs
* XDSL2LCONFTEMPCHAN3RARATIODS
* xdsl2LConfTempChan3RaRatioUs
* xdsl2lconftempchan3raratious
* xdsl2LConfTempChan4ConfProfile
* XDSL2LCONFTEMPCHAN4CONFPROFILE
* xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs
* XDSL2LCONFTEMPCHAN4RARATIODS
* xdsl2LConfTempChan4RaRatioUs
* xdsl2lconftempchan4raratious
* xdsl2LConfTempRowStatus Unauthorized changes to xdsl2LConfTempLineProfile, xdsl2LConfTempChan1ConfProfile, xdsl2LConfTempChan2ConfProfile, xdsl2LConfTempChan3ConfProfile, or xdsl2LConfTempChan4ConfProfile could have an adverse operational effect on several lines; could change several lines over to running in unwanted levels of operation; or could result in several services undergoing changes in the number of channels that carry the service.
* 不要なレベルの操作でいくつかの行を変更することができます。または、サービスを運ぶチャネルの数の変更を受けるいくつかのサービスをもたらす可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LConfTempChan1RaRatioDs, xdsl2LConfTempChan2RaRatioDs, xdsl2LConfTempChan3RaRatioDs, or xdsl2LConfTempChan4RaRatioDs would alter the relative rate allocations among all channels belonging to a line. This could have an adverse operational effect on several lines.
XDSL2LCONFTEMPCHAN1RARATIODS、XDSL2LCONFTEMPCHAN2RARATIODS、XDSL2LCONFTEMPCHAN3RARATIODS、またはXDSL2LCONFTEMPCHAN4RARATIODSのXDSL2LCONFTEMPCHAN2RARATIODSの不正な変更は、すべてのチャネルに付随する相対レートの配分を変化させます。これは、いくつかのラインに悪影響を与える可能性があります。
Unauthorized changes to xdsl2LConfTempRowStatus could result in templates being created or brought into service prematurely, or they could result in templates being inadvertently deleted or taken out of service.
XDSL2LCONFTEMPROWSTATUSの不正な変更により、テンプレートが早期に作成または使用されるか、テンプレートが不注意に削除されたり、使用しなくなったりする可能性があります。
o xdsl2LineConfProfTable
o xdsl2lineconfproftable
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LConfProfScMaskDs
* XDSL2LCONFPROFSCMASKDS
* xdsl2LConfProfScMaskUs
* XDSL2LCONFPROFSCMASKUS
* xdsl2LConfProfRfiBandsDs
* XDSL2LCONFPROFRFIBANDSDS
* xdsl2LConfProfRaModeDs
* XDSL2LCONFPROFRAMODEDS
* xdsl2LConfProfRaModeUs
* XDSL2LCONFPROFRAMODEUS
* xdsl2LConfProfRaUsNrmDs
* XDSL2LCONFPROFRAUSNRMDS
* xdsl2LConfProfRaUsNrmUs
* XDSL2LCONFPROFRAUSNRMUS
* xdsl2LConfProfRaUsTimeDs
* XDSL2LCONFPROFRAUSTIMEDS
* xdsl2LConfProfRaUsTimeUs
* XDSL2LCONFPROFRAUSTIMEUS
* xdsl2LConfProfRaDsNrmDs
* XDSL2LCONFPROFRADSNRMDS
* xdsl2LConfProfRaDsNrmUs
* XDSL2LCONFPROFRADSNRMUS
* xdsl2LConfProfRaDsTimeDs
* XDSL2LCONFPROFRADSTIMEDS
* xdsl2LConfProfRaDsTimeUs
* XDSL2LCONFPROFRADSTIMEUS
* xdsl2LConfProfTargetSnrmDs
* XDSL2LCONFPROFTARGETSNRMDS
* xdsl2LConfProfTargetSnrmUs
* XDSL2LCONFPROFTARGETSNRMUS
* xdsl2LConfProfMaxSnrmDs
* XDSL2LCONFPROFMAXSNRMDS
* xdsl2LConfProfMaxSnrmUs
* XDSL2LCONFPROFMAXSNRMUS
* xdsl2LConfProfMinSnrmDs
* XDSL2LCONFPROFMINSNRMDS
* xdsl2LConfProfMinSnrmUs
* XDSL2LCONFPROFMINSNRMUS
* xdsl2LConfProfMsgMinUs
* XDSL2LCONFPROFMSGMINUS
* xdsl2LConfProfMsgMinDs
* XDSL2LCONFPROFMSGMINDS
* xdsl2LConfProfCeFlag
* XDSL2LCONFPROFCEFLAG
* xdsl2LConfProfSnrModeDs
* XDSL2LCONFPROFSNRMODEDS
* xdsl2LConfProfSnrModeUs
* XDSL2LCONFPROFSNRMODEUS
* xdsl2LConfProfTxRefVnDs
* XDSL2LCONFPROFTXREFVNDS
* xdsl2LConfProfTxRefVnUs
* XDSL2LCONFPROFTXREFVNUS
* xdsl2LConfProfXtuTransSysEna
* XDSL2LCONFPROFXTRANSSYSENA
* xdsl2LConfProfPmMode
* XDSL2LCONFPROFPMMODE
* xdsl2LConfProfL0Time
* XDSL2LCONFPROFL0TIME
* xdsl2LConfProfL2Time
* XDSL2LCONFPROFL2TIME
* xdsl2LConfProfL2Atpr
* XDSL2LCONFPROFL2ATPR
* xdsl2LConfProfL2Atprt
* XDSL2LCONFPROFL2ATPRT
* xdsl2LConfProfProfiles
* XDSL2LCONFPROFPROFILES
* xdsl2LConfProfDpboEPsd
* XDSL2LCONFPROFDPBOEPSD
* xdsl2LConfProfDpboEsEL
* XDSL2LCONFPROFDPBOESEL
* xdsl2LConfProfDpboEsCableModelA
* XDSL2LCONFPROFDPBOESCABLEMODELA
* xdsl2LConfProfDpboEsCableModelB
* XDSL2LCONFPROFDPBOESCABLEMODELB
* xdsl2LConfProfDpboEsCableModelC
* XDSL2LCONFPROFDPBOESCABLEMODELC
* xdsl2LConfProfDpboMus
* XDSL2LCONFPROFDPBOMUS
* xdsl2LConfProfDpboFMin
* XDSL2LCONFPROFDPBOFMIN
* xdsl2LConfProfDpboFMax
* XDSL2LCONFPROFDPBOFMAX
* xdsl2LConfProfUpboKL
* XDSL2LCONFPROFUPBOKL
* xdsl2LConfProfUpboKLF
* XDSL2LCONFPROFUPBOKLF
* xdsl2LConfProfUs0Mask
* XDSL2LCONFPROFUS0MASK
* xdsl2LConfProfForceInp
* XDSL2LCONFPROFFORCEINP
* xdsl2LConfProfRowStatus
* XDSL2LCONFPROFROWSTATUS
Unauthorized changes resulting in the setting of any of the above objects to an incorrect value could have an adverse operational effect on several lines.
上記のオブジェクトのいずれかを誤った値に設定することで、許可されていない変更は、いくつかの行に不利な運用上の効果をもたらす可能性があります。
Also, unauthorized changes to xdsl2LConfProfRowStatus could result in unwanted line profiles being created or brought into service prematurely, or they could result in line profiles being inadvertently deleted or taken out of service.
また、XDSL2LCONFPROFROWSTATUSの不正な変更により、不要なラインプロファイルが作られたり、使用されたりしてもらうか、ラインプロファイルが不注意に削除されたり、使用されたりすることができます。
o xdsl2LineConfProfModeSpecTable
o XDSL2LINECONFPROFMODESPESTABRE
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LConfProfMaxNomPsdDs
* XDSL2LCONFPROFMAXNOMPSDDS
* xdsl2LConfProfMaxNomPsdUs
* XDSL2LCONFPROFMAXNOMPSDUS
* xdsl2LConfProfMaxNomAtpDs
* XDSL2LCONFPROFMAXNOMATPDS
* xdsl2LConfProfMaxNomAtpUs
* XDSL2LCONFPROFMAXNOMATPUS
* xdsl2LConfProfMaxAggRxPwrUs
* XDSL2LCONFPROFMAXAGGRXPWRUS
* xdsl2LConfProfPsdMaskDs
* XDSL2LCONFPROFPSDMASKDS
* xdsl2LConfProfPsdMaskUs
* XDSL2LCONFPROFPSDMASKUS
* xdsl2LConfProfPsdMaskSelectUs
* XDSL2LCONFPROFPSDMASKSELECTUS
* xdsl2LConfProfClassMask
* XDSL2LCONFPROFCLASSMASK
* xdsl2LConfProfLimitMask
* XDSL2LCONFPROFLIMITMASK
* xdsl2LConfProfUs0Disable
* xdsl2lconfprofus0disable
* xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus
* XDSL2LCONFPROFMODESPECROWSTATUS
Unauthorized changes resulting in the setting of any of the above objects to an incorrect value could have an adverse operational effect on several lines.
上記のオブジェクトのいずれかを誤った値に設定することで、許可されていない変更は、いくつかの行に不利な運用上の効果をもたらす可能性があります。
Also, unauthorized changes to xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus could result in unwanted PSD configurations being created or brought into service prematurely, or they could result in PSD configurations being inadvertently deleted or taken out of service.
また、XDSL2LCONFPROFMODESPECROWSTATUSの不正な変更により、不要なPSD構成が作成または使用された場合、またはPSD構成が不注意に削除されたり、サービスを廃止されたりする可能性があります。
o xdsl2LineConfProfModeSpecBandUsTable
o xdsl2lineconfprofmodespecbandustable
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LConfProfUpboPsdA
* XDSL2LCONFPROFUPBOPSDA
* xdsl2LConfProfUpboPsdB
* XDSL2LCONFPROFUPBOPSDB
* xdsl2LConfProfModeSpecRowStatus
* XDSL2LCONFPROFMODESPECROWSTATUS
Unauthorized changes resulting in the setting of any of the above objects to an incorrect value could have an adverse operational effect on several lines.
上記のオブジェクトのいずれかを誤った値に設定することで、許可されていない変更は、いくつかの行に不利な運用上の効果をもたらす可能性があります。
Also, unauthorized changes to xdsl2LConfProfModeSpecBandUsRowStatus could result in unwanted PSD configurations being created or brought into service prematurely, or they could result in PSD configurations being inadvertently deleted or taken out of service.
また、XDSL2LCONFPROFMODESPECBANDUSROWSTATUSの不正な変更により、不要なPSD構成が作成または使用される可能性があります。または、PSD構成が不注意に削除されたり、サービスを受けたりする可能性があります。
o xdsl2ChConfProfileTable
o XDSL2CONFPROFILETABLE
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2ChConfProfMinDataRateDs
* xdsl2chconfprofmindatarateds
* xdsl2ChConfProfMinDataRateUs
* xdsl2chconfprofmindatarateus
* xdsl2ChConfProfMinResDataRateDs
* xdsl2chconfprofminresdatarateds
* xdsl2ChConfProfMinResDataRateUs
* xdsl2chconfprofminresdatarateus
* xdsl2ChConfProfMaxDataRateDs
* xdsl2chconfprofmaxdatarateds
* xdsl2ChConfProfMaxDataRateUs
* xdsl2chconfprofmaxdatarateus
* xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrDs
* XDSL2CONFPROFMINDATARATELOWPWRDS
* xdsl2ChConfProfMinDataRateLowPwrUs
* XDSL2CONFPROFMINDATARATELOWPWRUS
* xdsl2ChConfProfMaxDelayDs
* xdsl2chconfprofmaxdelayds
* xdsl2ChConfProfMaxDelayUs
* xdsl2chconfprofmaxdelayus
* xdsl2ChConfProfMinProtectionDs
* xdsl2chconfprofminprotectionss
* xdsl2ChConfProfMinProtectionUs
* xdsl2chconfprofminprotectionus
* xdsl2ChConfProfMinProtection8Ds
*
* xdsl2ChConfProfMinProtection8Us
* xdsl2chconfprofminprotection8us
* xdsl2ChConfProfMaxBerDs
* xdsl2chconfprofmaxberds
* xdsl2ChConfProfMaxBerUs
* xdsl2chconfprofmaxberus
* xdsl2ChConfProfUsDataRateDs
* xdsl2chconfprofusdatarateds
* xdsl2ChConfProfDsDataRateDs
* xdsl2chconfprofdsdatarateds
* xdsl2ChConfProfUsDataRateUs
* xdsl2chconfprofusdatarateus
* xdsl2ChConfProfDsDataRateUs
* xdsl2chconfprofdsdatarateus
* xdsl2ChConfProfImaEnabled
* XDSL2CONFPROFIMAENABLED
* xdsl2ChConfProfMaxDelayVar
* xdsl2chconfprofmaxdelayvar
* xdsl2ChConfProfInitPolicy
* xdsl2chconfprofinitpolicy
* xdsl2ChConfProfRowStatus Unauthorized changes resulting in the setting of any of the above objects to an incorrect value could have an adverse operational effect on several lines.
* XDSL2CONFPROFROWSTATUS上記のオブジェクトのいずれかを誤った値に設定することにより、不正な変更は、いくつかのラインに悪影響を与える可能性があります。
Also, unauthorized changes to xdsl2ChConfProfRowStatus could result in unwanted channel profiles being created or brought into service prematurely, or they could result in channel profiles being inadvertently deleted or taken out of service.
また、XDSL2CHONFProfrowStatusの不正な変更により、不要なチャネルプロファイルが作成または使用されていることがあります。または、チャネルプロファイルが不注意に削除されたり、使用しなくなったりする可能性があります。
o xdsl2LineAlarmConfTemplateTable
o XDSL2LINEALARMCONFTEMPLATETABLE
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LAlarmConfTempLineProfile
* xdsl2lalarmconftemplineprofile
* xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile
* xdsl2lalarmconftempchan1confprofile
* xdsl2LalarmConfTempChan2ConfProfile
* xdsl2lalarmconftempchan2confprofile
* xdsl2LalarmConfTempChan3ConfProfile
* xdsl2lalarmconftempchan3confprofile
* xdsl2LalarmConfTempChan4ConfProfile
* xdsl2lalarmconftempchan4confprofile
* xdsl2LAlarmConfTempRowStatus
* xdsl2lalarmconftemprowstatus
Unauthorized changes to xdsl2LAlarmConfTempLineProfile, xdsl2LAlarmConfTempChan1ConfProfile, xdsl2LAlarmConfTempChan2ConfProfile, xdsl2LAlarmConfTempChan3ConfProfile, or xdsl2LAlarmConfTempChan4ConfProfile could have an adverse effect on the management of notifications generated at the scope of several to many lines, or they could change several to many lines over to running with unwanted management rates for generated notifications.
通知。
Unauthorized changes to xdsl2LAlarmConfTempRowStatus could result in alarm templates being created or brought into service prematurely, or they could result in alarm templates being inadvertently deleted or taken out of service.
XDSL2LARMARMCONFTEMPROWSTATUSの不正な変更により、アラームテンプレートが早期に作成または使用されるか、アラームテンプレートが不注意に削除されたり、使用しなくなったりする可能性があります。
o xdsl2LineAlarmConfProfileTable
o XDSL2LINEALARMCONFPROFILETABLE
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinFecs
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINFECS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinEs
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINES
* xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinSes
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINSES
* xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinLoss
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINLOSS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXtucThresh15MinUas
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINUAS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINFECS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINES
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINSES
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINLOSS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINUAS
* xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILETHRESH15MINFAILEDFULLINT
* xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILETHRESH15MINFAILEDSHRTINT
* xdsl2LineAlarmConfProfileRowStatus
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEROWSTATUS
Increasing any of the threshold values could result in a notification being suppressed or deferred. Setting a threshold to '0' could result in a notification being suppressed. Suppressing or deferring a notification could prevent the timely delivery of important diagnostic information. Decreasing any of the threshold values could result in a notification being sent from the network falsely reporting a threshold crossing.
しきい値のいずれかを増やすと、通知が抑制または延期される可能性があります。しきい値を「0」に設定すると、通知が抑制される可能性があります。通知を抑制または延期すると、重要な診断情報のタイムリーな配信が妨げられる可能性があります。しきい値のいずれかを減らすと、しきい値の交差を誤って報告するネットワークから通知が送信される可能性があります。
Unauthorized changes to row status could result in unwanted line alarm profiles being created or brought into service. Also, changes to the row status could result in line alarm profiles being inadvertently deleted or taken out of service.
行のステータスに対する不正な変更により、不要なラインアラームプロファイルが作成または使用される可能性があります。また、行のステータスを変更すると、ラインアラームプロファイルが不注意に削除されたり、使用しなくなったりする可能性があります。
o xdsl2ChAlarmConfProfileTable
o XDSL2CHALARMCONFPROFILETABLE
The table consists of the following objects that support SET operations:
テーブルは、操作のセットをサポートする次のオブジェクトで構成されています。
* xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCodingViolations
* XDSL2CHALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINCODINGVIOLATIONS
* xdsl2ChAlarmConfProfileXtucThresh15MinCorrected
* XDSL2CHALARMCONFPROFILEXTUCTHRESH15MINCORECTED
* xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCodingViolations
* XDSL2CHALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINCODINGVIOLATIONS
* xdsl2ChAlarmConfProfileXturThresh15MinCorrected
* XDSL2CHALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINCORECTED
* xdsl2ChAlarmConfProfileRowStatus
* XDSL2CHALARMCONFPROFILEROWSTATUS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinFecs
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINFECS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinEs
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINES
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinSes
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINSES
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinLoss
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINLOSS
* xdsl2LineAlarmConfProfileXturThresh15MinUas
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEXTURTHRESH15MINUAS
* xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedFullInt
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILETHRESH15MINFAILEDFULLINT
* xdsl2LineAlarmConfProfileThresh15MinFailedShrtInt
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILETHRESH15MINFAILEDSHRTINT
* xdsl2LineAlarmConfProfileRowStatus
* XDSL2LINEALARMCONFPROFILEROWSTATUS
Increasing any of the threshold values could result in a notification being suppressed or deferred. Setting a threshold to '0' could result in a notification being suppressed. Suppressing or deferring a notification could prevent the timely delivery of important diagnostic information. Decreasing any of the threshold values could result in a notification being sent from the network falsely reporting a threshold crossing.
しきい値のいずれかを増やすと、通知が抑制または延期される可能性があります。しきい値を「0」に設定すると、通知が抑制される可能性があります。通知を抑制または延期すると、重要な診断情報のタイムリーな配信が妨げられる可能性があります。しきい値のいずれかを減らすと、しきい値の交差を誤って報告するネットワークから通知が送信される可能性があります。
Unauthorized changes to row status could result in unwanted channel alarm profiles being created or brought into service. Also, changes to the row status could result in channel alarm profiles being inadvertently deleted or taken out of service.
行のステータスに対する不正な変更により、不要なチャネルアラームプロファイルが作成または使用される可能性があります。また、行のステータスを変更すると、チャネルアラームプロファイルが不注意に削除されたり、使用しなくなったりする可能性があります。
Some of the readable objects in this MIB module (i.e., objects with a MAX-ACCESS other than not-accessible) may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. It is thus important to control even GET and/or NOTIFY access to these objects and possibly to even encrypt the values of these objects when sending them over the network via SNMP. These are the tables and objects and their sensitivity/vulnerability:
このMIBモジュールの読み取り可能なオブジェクトの一部（つまり、アクセスできないもの以外の最大アクセスを備えたオブジェクト）は、一部のネットワーク環境で敏感または脆弱と見なされる場合があります。したがって、これらのオブジェクトへのアクセスを取得および/または通知することさえ制御し、SNMPを介してネットワーク上に送信するときにこれらのオブジェクトの値を暗号化することも重要です。これらはテーブルとオブジェクトであり、その感度/脆弱性です。
o xdsl2LineInventoryTable
o xdsl2lineinventorytable
Access to these objects would allow an intruder to obtain information about which vendor's equipment is in use on the network. Further, such information is considered sensitive in many environments for competitive reasons.
これらのオブジェクトへのアクセスにより、侵入者はネットワークで使用されているベンダーの機器に関する情報を取得できます。さらに、そのような情報は、競争上の理由で多くの環境で敏感であると考えられています。
* xdsl2LInvG994VendorId
* XDSL2LINVG994VENDORID
* xdsl2LInvSystemVendorId
* xdsl2linvsystemvendorid
* xdsl2LInvVersionNumber
* xdsl2linvversionnumber
* xdsl2LInvSerialNumber
* XDSL2LINVSERIALNUMBER
* xdsl2LInvSelfTestResult
* xdsl2linvselftestResult
* xdsl2LInvTransmissionCapabilities
* xdsl2linvtransmissioncapability
SNMP versions prior to SNMPv3 did not include adequate security. Even if the network itself is secure (for example, by using IPsec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB module.
SNMPV3以前のSNMPバージョンには、適切なセキュリティが含まれていませんでした。ネットワーク自体が（たとえば、IPSECを使用して）安全である場合でも、それでもセキュアネットワーク上で誰がアクセスして取得/セット（読み取り/変更/作成/削除）を制御することはできません。このMIBモジュール。
It is RECOMMENDED that implementers consider the security features as provided by the SNMPv3 framework (see [RFC3410], Section 8), including full support for the SNMPv3 cryptographic mechanisms (for authentication and privacy).
実装者は、SNMPV3暗号化メカニズム（認証とプライバシーのため）の完全なサポートを含む、SNMPV3フレームワーク（[RFC3410]、セクション8を参照）で提供されるセキュリティ機能を考慮することをお勧めします。
It is RECOMMENDED to deploy SNMPv3 and to enable cryptographic security. It is then a customer/operator responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB module is properly configured to give access only to those objects whose principals (users) have legitimate rights to indeed GET or SET (change/create/delete) them.
SNMPV3を展開し、暗号化セキュリティを有効にすることをお勧めします。その場合、このMIBモジュールのインスタンスへのアクセスを提供するSNMPエンティティが、プリンシパル（ユーザー）が実際に取得または設定する正当な権利を持っているオブジェクトのみにアクセスできるように適切に構成されていることを保証することは、顧客/オペレーターの責任です（変更/作成するオブジェクトのみにアクセスできます（変更/作成/delete）それら。
The authors are deeply grateful to the authors of the HDSL2 LINE MIB (RFC 4319), Clay Sikes and Bob Ray, for contributing to accelerating the work on this document. The structure of this document as well as several paragraphs originate in their document.
著者は、HDSL2 Line MIB（RFC 4319）、Clay Sikes、Bob Rayの著者に深く感謝しています。この文書の作業の加速に貢献してくれました。この文書の構造といくつかの段落は、その文書に由来しています。
Other contributions and advice were received from the following:
その他の貢献とアドバイスが以下から受け取られました。
Randy Presuhn (Mindspring) Chen Jian (Huawei) Bert Wijnen (Lucent) Brian Johnson (NEC Australia) Andrew Cheers (NEC Australia) Sedat Akca (NEC Australia) Victor Sperry (Calix Networks) Narendranath Nair (Wipro) Uwe Pauluhn (Infineon) John D. Boyle (Alcatel) Edward Beili (Actelis) Dan Romascanu (Avaya) David Harrington (Comcast) Smadar Tauber (RAD Data Communications) Richard Barnes (BBN Technologies)
ランディ・プレスフン（マインドスプリング）チェン・ジアン（フアウェイ）バート・ウィーネン（ルーセント）ブライアン・ジョンソン（NECオーストラリア）アンドリュー・チアーズ（NECオーストラリア）セダット・アクカ（NECオーストラリア）ビクター・スペリー（カリックスネットワークス）ナレンドラナスナイア（ウィプロ）ウーパウノン（インフェノン）ジョンD.ボイル（アルカテル）エドワード・ベリ（アクトリス）ダン・ロマスカヌ（アヴァヤ）デイビッド・ハリントン（コムキャスト）スマーダル・タウバー（RADデータコミュニケーション）リチャード・バーンズ（BBN Technologies）
[G.992.1] "Asymmetric digital subscriber line (ADSL) transceivers", ITU-T G.992.1, 1999.
[G.992.1]「非対称デジタルサブスクライバーライン（ADSL）トランシーバー」、ITU-T G.992.1、1999。
[G.992.2] "Splitterless asymmetric digital subscriber line (ADSL) transceivers", ITU-T G.992.2, 1999.
[G.992.2]「スプリッターレス非対称デジタルサブスクライバーライン（ADSL）トランシーバー」、ITU-T G.992.2、1999。
[G.992.3] "Asymmetric digital subscriber line transceivers 2 (ADSL2)", ITU-T G.992.3, 2002.
[G.992.3]「非対称デジタルサブスクライバーライントランシーバー2（ADSL2）」、ITU-T G.992.3、2002。
[G.992.4] "Splitterless asymmetric digital subscriber line transceivers 2 (Splitterless ADSL2)", ITU-T G.992.4, 2002.
[G.992.4]「スプリッターレスデジタルサブスクライバーライントランシーバー2（スプリッターレスADSL2）」、ITU-T G.992.4、2002。
[G.992.5] "Asymmetric digital subscriber line (ADSL) transceivers - Extended bandwidth ADSL2 (ADSL2+)", ITU-T G.992.5, 2005.
[G.992.5]「非対称デジタルサブスクライバーライン（ADSL）トランシーバー - 拡張帯域幅ADSL2（ADSL2）」、ITU -T G.992.5、2005。
[G.993.1] "Very-high speed Digital Subscriber Line Transceivers", ITU-T G.993.1, June 2004.
[G.993.1]「非常に高い速度デジタルサブスクライバーライントランシーバー」、ITU-T G.993.1、2004年6月。
[G.993.2] "Very-high speed Digital Subscriber Line Transceivers 2 (VDSL2 draft)", ITU-T G.993.2, February 2006.
[G.993.2]「非常に高速デジタルサブスクライバーライントランシーバー2（VDSL2ドラフト）」、ITU-T G.993.2、2006年2月。
[G.997.1] "Physical layer management for digital subscriber line (DSL) transceivers", ITU-T G.997.1, June 2006.
[G.997.1]「デジタル加入者ライン（DSL）トランシーバーの物理層管理」、ITU-T G.997.1、2006年6月。
[G.997.1-Am1] "Physical layer management for digital subscriber line (DSL) transceivers - Amendment 1", ITU-T G.997.1- Amendment 1, December 2006.
[G.997.1-AM1]「デジタル加入者ライン（DSL）トランシーバーの物理層管理 - 修正1」、ITU-T G.997.1-修正1、2006年12月。
[RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.
[RFC2119] Bradner、S。、「要件レベルを示すためにRFCで使用するためのキーワード」、BCP 14、RFC 2119、1997年3月。
[RFC2578] McCloghrie, K., Ed., Perkins, D., Ed., and J. Schoenwaelder, Ed., "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999.
[RFC2578] McCloghrie、K.、Ed。、Perkins、D.、ed。、およびJ. Schoenwaelder、ed。、「管理情報の構造バージョン2（SMIV2）」、STD 58、RFC 2578、1999年4月。
[RFC2579] McCloghrie, K., Ed., Perkins, D., Ed., and J. Schoenwaelder, Ed., "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[RFC2579] McCloghrie、K.、Ed。、Perkins、D.、ed。、およびJ. Schoenwaelder、ed。、「Smiv2のテキストコンベンション」、STD 58、RFC 2579、1999年4月。
[RFC2580] McCloghrie, K., Perkins, D., and J. Schoenwaelder, "Conformance Statements for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.
[RFC2580] McCloghrie、K.、Perkins、D。、およびJ. Schoenwaelder、「SMIV2の適合ステートメント」、STD 58、RFC 2580、1999年4月。
[RFC2863] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "The Interfaces Group MIB", RFC 2863, June 2000.
[RFC2863] McCloghrie、K。およびF. Kastenholz、「The Interfaces Group MIB」、RFC 2863、2000年6月。
[RFC3411] Harrington, D., Presuhn, R., and B. Wijnen, "An Architecture for Describing Simple Network Management Protocol (SNMP) Management Frameworks", STD 62, RFC 3411, December 2002.
[RFC3411] Harrington、D.、Presuhn、R。、およびB. Wijnen、「単純なネットワーク管理プロトコル（SNMP）管理フレームワークを説明するためのアーキテクチャ」、STD 62、RFC 3411、2002年12月。
[RFC3593] Tesink, K., "Textual Conventions for MIB Modules Using Performance History Based on 15 Minute Intervals", RFC 3593, September 2003.
[RFC3593] Tesink、K。、「15分間隔に基づいてパフォーマンス履歴を使用したMIBモジュールのテキストコンベンション」、RFC 3593、2003年9月。
[RFC3705] Ray, B. and R. Abbi, "High Capacity Textual Conventions for MIB Modules Using Performance History Based on 15 Minute Intervals", RFC 3705, February 2004.
[RFC3705] Ray、B。およびR. Abbi、「15分間隔に基づいてパフォーマンス履歴を使用したMIBモジュールの大容量のテキストコンベンション」、RFC 3705、2004年2月。
[T1E1.413] J. Bingham & F. Van der Putten, "Network and Customer Installation Interfaces - Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) Metallic Interface (T1.413 Issue 2)", ANSI T1E1.413-1998, June 1998.
[T1E1.413] J. Bingham＆F。van der Putten、「ネットワークおよび顧客のインストールインターフェイス - 非対称デジタル加入者ライン（ADSL）メタリックインターフェイス（T1.413 Issue 2）」、ANSI T1E1.413-1998、1998年6月。
[RFC2662] Bathrick, G. and F. Ly, "Definitions of Managed Objects for the ADSL Lines", RFC 2662, August 1999.
[RFC2662] Bathrick、G。およびF. Ly、「ADSLラインの管理オブジェクトの定義」、RFC 2662、1999年8月。
[RFC3410] Case, J., Mundy, R., Partain, D., and B. Stewart, "Introduction and Applicability Statements for Internet-Standard Management Framework", RFC 3410, December 2002.
[RFC3410] Case、J.、Mundy、R.、Partain、D。、およびB. Stewart、「インターネット標準管理フレームワークの紹介と適用声明」、RFC 3410、2002年12月。
[RFC3418] Presuhn, R., "Management Information Base (MIB) for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", STD 62, RFC 3418, December 2002.
[RFC3418] Presuhn、R。、「単純なネットワーク管理プロトコル（SNMP）の管理情報ベース（MIB）」、STD 62、RFC 3418、2002年12月。
[RFC3728] Ray, B. and R. Abbi, "Definitions of Managed Objects for Very High Speed Digital Subscriber Lines (VDSL)", RFC 3728, February 2004.
[RFC3728] Ray、B。およびR. Abbi、「非常に高速デジタルサブスクライバーライン（VDSL）の管理されたオブジェクトの定義」、RFC 3728、2004年2月。
[RFC4133] Bierman, A. and K. McCloghrie, "Entity MIB (Version 3)", RFC 4133, August 2005.
[RFC4133] Bierman、A。およびK. McCloghrie、「Entity MIB（バージョン3）」、RFC 4133、2005年8月。
[RFC4706] Morgenstern, M., Dodge, M., Baillie, S., and U. Bonollo, "Definitions of Managed Objects for Asymmetric Digital Subscriber Line 2 (ADSL2)", RFC 4706, November 2006.
[RFC4706] Morgenstern、M.、Dodge、M.、Baillie、S。、およびU. Bonollo、「非対称デジタル加入者ライン2（ADSL2）の管理オブジェクトの定義」、RFC 4706、2006年11月。
[TR-129] Adams, P., "Protocol Independent Management Model for Next Generation DSL Technologies", DSL Forum TR-129, December 2006.
[TR-129] Adams、P。、「次世代DSLテクノロジーのプロトコル独立管理モデル」、DSLフォーラムTR-129、2006年12月。
Authors' Addresses
著者のアドレス
Moti Morgenstern ECI Telecom Ltd. 30 Hasivim St. Petach Tikva 49517 Israel
Moti Morgenstern ECI Telecom Ltd. 30 Hasivim St. Petach Tikva 49517イスラエル
Phone: +972 3 926 6258
Fax: +972 3 928 7342
EMail: moti.Morgenstern@ecitele.com
Scott Baillie NEC Australia 649-655 Springvale Road Mulgrave, Victoria 3170 Australia
スコット・ベイリー・ネック・オーストラリア649-655スプリングベール・ロード・マルグレイブ、ビクトリア3170オーストラリア
Phone: +61 3 9264 3986
Fax: +61 3 9264 3892
EMail: scott.baillie@nec.com.au
Umberto Bonollo NEC Australia 649-655 Springvale Road Mulgrave, Victoria 3170 Australia
Umberto Bonollo Nec Australia 649-655 Springvale Road Mulgrave、Victoria 3170 Australia
Phone: +61 3 9264 3385
Fax: +61 3 9264 3892
EMail: umberto.bonollo@nec.com.au