[要約] 要約： RFC 8096は、IPv6固有のMIBモジュールが時代遅れであることを指摘しています。目的： このRFCの目的は、IPv6ネットワーク管理においてMIBモジュールの使用を更新し、最新の標準に合わせることです。
Internet Engineering Task Force (IETF) B. Fenner
Request for Comments: 8096 Arista Networks, Inc.
Obsoletes: 2452, 2454, 2465, 2466 April 2017
Category: Informational
ISSN: 2070-1721
The IPv6-Specific MIB Modules Are Obsolete
IPv6固有のMIBモジュールは廃止されました
Abstract
概要
In 2005-2006, the IPv6 MIB update group published updated versions of the IP-MIB, UDP-MIB, TCP-MIB, and IP-FORWARD-MIB modules, which use the InetAddressType/InetAddress construct to handle IPv4 and IPv6 in the same table. This document contains versions of the obsoleted IPV6-MIB, IPV6-TC, IPV6-ICMP-MIB, IPV6-TCP-MIB, and IPV6-UDP-MIB modules for the purpose of updating MIB module repositories. This document obsoletes RFCs 2452, 2454, 2465, and 2466 (i.e., the RFCs containing these MIBs) and reclassifies them as Historic.
2005-2006年に、IPv6 MIB更新グループは、IP-MIB、UDP-MIB、TCP-MIB、およびIP-FORWARD-MIBモジュールの更新されたバージョンを公開しました。これらは、InetAddressType / InetAddressコンストラクトを使用してIPv4とIPv6を同じように処理しますテーブル。このドキュメントには、MIBモジュールリポジトリを更新する目的で、廃止されたIPV6-MIB、IPV6-TC、IPV6-ICMP-MIB、IPV6-TCP-MIB、およびIPV6-UDP-MIBモジュールのバージョンが含まれています。このドキュメントは、RFC 2452、2454、2465、および2466（つまり、これらのMIBを含むRFC）を廃止し、Historicとして再分類します。
Status of This Memo
本文書の状態
This document is not an Internet Standards Track specification; it is published for informational purposes.
このドキュメントはInternet Standards Trackの仕様ではありません。情報提供を目的として公開されています。
This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Not all documents approved by the IESG are a candidate for any level of Internet Standard; see Section 2 of RFC 7841.
このドキュメントは、IETF（Internet Engineering Task Force）の製品です。これは、IETFコミュニティのコンセンサスを表しています。公開レビューを受け、インターネットエンジニアリングステアリンググループ（IESG）による公開が承認されました。 IESGによって承認されたすべてのドキュメントが、あらゆるレベルのインターネット標準の候補になるわけではありません。 RFC 7841のセクション2をご覧ください。
Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at http://www.rfc-editor.org/info/rfc8096.
このドキュメントの現在のステータス、正誤表、およびフィードバックの提供方法に関する情報は、http：//www.rfc-editor.org/info/rfc8096で入手できます。
Copyright Notice
著作権表示
Copyright (c) 2017 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
Copyright（c）2017 IETF Trustおよびドキュメントの作成者として識別された人物。全著作権所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.
この文書は、BCP 78およびIETF文書に関するIETFトラストの法的規定（http://trustee.ietf.org/license-info）の対象であり、この文書の発行日に有効です。これらのドキュメントは、このドキュメントに関するあなたの権利と制限を説明しているため、注意深く確認してください。このドキュメントから抽出されたコードコンポーネントには、Trust Legal Provisionsのセクション4.eに記載されているSimplified BSD Licenseのテキストが含まれている必要があり、Simplified BSD Licenseに記載されているように保証なしで提供されます。
This document may contain material from IETF Documents or IETF Contributions published or made publicly available before November 10, 2008. The person(s) controlling the copyright in some of this material may not have granted the IETF Trust the right to allow modifications of such material outside the IETF Standards Process. Without obtaining an adequate license from the person(s) controlling the copyright in such materials, this document may not be modified outside the IETF Standards Process, and derivative works of it may not be created outside the IETF Standards Process, except to format it for publication as an RFC or to translate it into languages other than English.
このドキュメントには、2008年11月10日より前に公開または公開されたIETFドキュメントまたはIETFコントリビューションの素材が含まれている場合があります。この素材の一部の著作権を管理する人は、IETFトラストにそのような素材の変更を許可する権利を付与していない可能性がありますIETF標準プロセス外。このような資料の著作権を管理する人から適切なライセンスを取得しない限り、このドキュメントはIETF標準プロセス外で変更できません。また、その派生物は、IETF標準プロセス外で作成できません。 RFCとして、またはそれを英語以外の言語に翻訳するための出版物。
Table of Contents
目次
1. Motivation ......................................................3
2. Historic IPV6-TC ................................................4
3. Historic IPV6-MIB ...............................................6
4. Historic IPV6-ICMP-MIB .........................................40
5. Historic IPV6-UDP-MIB ..........................................54
6. Historic IPV6-TCP-MIB ..........................................58
7. Reclassification ...............................................63
8. Security Considerations ........................................63
9. IANA Considerations ............................................63
10. References ....................................................64
10.1. Normative References .....................................64
10.2. Informative References ...................................64
Author's Address ..................................................65
In 2005-2006, the IPv6 MIB update group published updated versions of the IP-MIB [RFC4293], UDP-MIB [RFC4113], TCP-MIB [RFC4022], and IP-FORWARD-MIB [RFC4292] modules, which use the InetAddressType/ InetAddress construct to handle IPv4 and IPv6 in the same table. The RFC Editor marked these documents as obsoleting the corresponding IPV6-MIBs, but the extracted content of these MIBs never changed in MIB repositories, and the original RFCs (as is normal IETF policy) never changed from being Proposed Standard.
2005-2006年に、IPv6 MIB更新グループは、IP-MIB [RFC4293]、UDP-MIB [RFC4113]、TCP-MIB [RFC4022]、およびIP-FORWARD-MIB [RFC4292]モジュールの更新バージョンを公開しました。同じテーブルでIPv4とIPv6を処理するためのInetAddressType / InetAddressコンストラクト。 RFC Editorはこれらのドキュメントを対応するIPV6-MIBを廃止するものとしてマークしましたが、これらのMIBの抽出されたコンテンツはMIBリポジトリで変更されず、元のRFC（通常のIETFポリシーと同様）は提案された標準から変更されていません。
Note that the timeline of these MIB modules is as shown below (and it is the added support for IPv6 in the later revision of the original modules that people often overlook).
これらのMIBモジュールのタイムラインは以下のとおりであることに注意してください（これは、人々が見落としがちな元のモジュールの後のリビジョンでのIPv6の追加サポートです）。
IPv6-MIB--------X
\
IP-MIB-------------------IP-MIB--->
This causes an unclear situation when simply looking at MIB repositories, so we are simply republishing these MIB modules with the Structure of Management Information (SMI) status changed to obsolete. This is an unusual step, and it is not the intended path with every obsolete MIB module; the special history of these modules led to this special step.
これにより、MIBリポジトリを単に見ただけでは不明確な状況が発生するため、管理情報の構造（SMI）のステータスを廃止に変更して、これらのMIBモジュールを単に再発行しています。これは通常とは異なる手順であり、廃止されたすべてのMIBモジュールの意図したパスではありません。これらのモジュールの特別な歴史がこの特別なステップにつながっています。
IPV6-TC DEFINITIONS ::= BEGIN
-- Copyright (c) 2017 IETF Trust and the persons identified as
-- authors of the code. All rights reserved.
-- Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-- modification, is permitted pursuant to, and subject to the license
-- terms contained in, the Simplified BSD License set forth in Section
-- 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents
-- (http://trustee.ietf.org/license-info).
IMPORTS Integer32 FROM SNMPv2-SMI TEXTUAL-CONVENTION FROM SNMPv2-TC;
SNMPv2-TCからのSNMPv2-SMIテキスト表記法からのInteger32のインポート。
-- definition of textual conventions
Ipv6Address ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "2x:"
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"This data type is used to model IPv6 addresses.
This is a binary string of 16 octets in network
byte-order.
This object is obsoleted by INET-ADDRESS-MIB::InetAddress." SYNTAX OCTET STRING (SIZE (16))
このオブジェクトはINET-ADDRESS-MIB :: InetAddressによって廃止されました。 "構文のオクテット文字列（サイズ（16））
Ipv6AddressPrefix ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "2x:"
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"This data type is used to model IPv6 address
prefixes. This is a binary string of up to 16
octets in network byte-order.
This object is obsoleted by INET-ADDRESS-MIB::InetAddress."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..16))
Ipv6AddressIfIdentifier ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "2x:"
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"This data type is used to model IPv6 address
interface identifiers. This is a binary string
of up to 8 octets in network byte-order.
This object is obsoleted by IP-MIB::Ipv6AddressIfIdentifierTC."
このオブジェクトはIP-MIB :: Ipv6AddressIfIdentifierTCによって廃止されました。
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (0..8))
構文オクテット文字列（サイズ（0..8））
Ipv6IfIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "d"
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"A unique value, greater than zero for each
internetwork-layer interface in the managed
system. It is recommended that values are assigned
contiguously starting from 1. The value for each
internetwork-layer interface must remain constant
at least from one re-initialization of the entity's
network management system to the next
re-initialization.
This object is obsoleted by IF-MIB::InterfaceIndex." SYNTAX Integer32 (1..2147483647)
このオブジェクトはIF-MIB :: InterfaceIndexによって廃止されました。 "SYNTAX Integer32（1..2147483647）
Ipv6IfIndexOrZero ::= TEXTUAL-CONVENTION
DISPLAY-HINT "d"
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"This textual convention is an extension of the
Ipv6IfIndex convention. The latter defines
a greater than zero value used to identify an IPv6
interface in the managed system. This extension
permits the additional value of zero. The value
zero is object-specific and must therefore be
defined as part of the description of any object
which uses this syntax. Examples of the usage of
zero might include situations where interface was
unknown, or when none or all interfaces need to be
referenced.
This object is obsoleted by IF-MIB::InterfaceIndexOrZero." SYNTAX Integer32 (0..2147483647)
このオブジェクトはIF-MIB :: InterfaceIndexOrZeroによって廃止されます。 "SYNTAX Integer32（0..2147483647）
END
終わり
IPV6-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, NOTIFICATION-TYPE, mib-2, Counter32, Unsigned32, Integer32, Gauge32 FROM SNMPv2-SMI DisplayString, PhysAddress, TruthValue, TimeStamp, VariablePointer, RowPointer FROM SNMPv2-TC MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF Ipv6IfIndex, Ipv6Address, Ipv6AddressPrefix, Ipv6AddressIfIdentifier, Ipv6IfIndexOrZero FROM IPV6-TC;
インポートMODULE-IDENTITY、OBJECT-TYPE、NOTIFICATION-TYPE、mib-2、Counter32、Unsigned32、Integer32、Gauge32 FROM SNMPv2-SMI DisplayString、PhysAddress、TruthValue、TimeStamp、VariablePointer、RowPointer FROM SNMPv2-TC MODULE-COMPLIANCE、OBJECT-GROUP 、SNMPv2-CONFからのNOTIFICATION-GROUP Ipv6IfIndex、Ipv6Address、Ipv6AddressPrefix、Ipv6AddressIfIdentifier、Ipv6IfIndexOrZero FROM IPV6-TC;
ipv6MIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 Working Group" CONTACT-INFO " Dimitry Haskin
ipv6MIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 Working Group" CONTACT-INFO "Dimitry Haskin
Postal: Bay Networks, Inc. 660 Technology Park Drive. Billerica, MA 01821
郵便：Bay Networks、Inc. 660 Technology Park Drive。ビレリカ、MA 01821
US
我ら
Tel: +1-978-916-8124
E-mail: dhaskin@baynetworks.com
Steve Onishi
Ｓてゔぇ おにし
Postal: Bay Networks, Inc. 3 Federal Street Billerica, MA 01821 US
郵便：Bay Networks、Inc. 3 Federal Street Billerica、MA 01821 US
Tel: +1-978-916-3816 E-mail: sonishi@baynetworks.com" DESCRIPTION "The obsolete MIB module for entities implementing the IPv6 protocol. Use the IP-MIB or IP-FORWARD-MIB instead.
電話：+ 1-978-916-3816電子メール：sonishi@baynetworks.com "説明" IPv6プロトコルを実装するエンティティ用の古いMIBモジュール。代わりにIP-MIBまたはIP-FORWARD-MIBを使用してください。
Copyright (c) 2017 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2017 IETF Trustおよびコードの作成者として識別された人物。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or
without modification, is permitted pursuant to, and subject
to the license terms contained in, the Simplified BSD License
set forth in Section 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions
Relating to IETF Documents
(http://trustee.ietf.org/license-info)."
REVISION "201702220000Z"
DESCRIPTION
"Obsoleting this MIB module; it has been replaced by
the revised IP-MIB (RFC 4293) and IP-FORWARD-MIB
(RFC 4292)."
REVISION "9802052155Z"
DESCRIPTION
"First revision, published as RFC 2465"
::= { mib-2 55 }
-- the IPv6 general group
-IPv6一般グループ
ipv6MIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6MIB 1 }
ipv6Forwarding OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { forwarding(1), -- acting as a router
ipv6Forwarding OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER {forwarding（1）、-ルーターとして機能
-- NOT acting as notForwarding(2) -- a router } MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "The indication of whether this entity is acting as an IPv6 router in respect to the forwarding of datagrams received by, but not addressed to, this entity. IPv6 routers forward datagrams. IPv6 hosts do not (except those source-routed via the host).
-notForwarding（2）として機能していません-ルーター} MAX-ACCESS読み取り/書き込みステータス廃止されました説明「このエンティティがIPv6ルーターとして機能しているかどうかの表示は、受信されたが、アドレス指定されていないデータグラムの転送に関して、このエンティティ。IPv6ルーターはデータグラムを転送します。IPv6ホストは転送しません（ホスト経由でソースルートされたものを除く）。
Note that for some managed nodes, this object may take on only a subset of the values possible. Accordingly, it is appropriate for an agent to return a `wrongValue' response if a management station attempts to change this object to an inappropriate value.
一部の管理対象ノードでは、このオブジェクトは可能な値のサブセットしか受け取らない場合があることに注意してください。したがって、管理ステーションがこのオブジェクトを不適切な値に変更しようとした場合、エージェントは「wrongValue」応答を返すことが適切です。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipv6IpForwarding."
::= { ipv6MIBObjects 1 }
ipv6DefaultHopLimit OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..255) MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "The default value inserted into the Hop Limit field of the IPv6 header of datagrams originated at this entity, whenever a Hop Limit value is not supplied by the transport layer protocol.
ipv6DefaultHopLimit OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..255）MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete説明「ホップリミット値が指定されていない場合は常に、このエンティティから発信されたデータグラムのIPv6ヘッダーのホップリミットフィールドに挿入されるデフォルト値。トランスポート層プロトコルによる。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipv6IpDefaultHopLimit."
DEFVAL { 64 }
::= { ipv6MIBObjects 2 }
ipv6Interfaces OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of IPv6 interfaces (regardless of their current state) present on this system.
ipv6Interfaces OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このシステムに存在するIPv6インターフェースの数（現在の状態に関係なく）。
This object is obsolete; there is no direct replacement,
but its value can be derived from the number of rows
in the IP-MIB::ipv6InterfaceTable."
::= { ipv6MIBObjects 3 }
ipv6IfTableLastChange OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The value of sysUpTime at the time of the last insertion or removal of an entry in the ipv6IfTable. If the number of entries has been unchanged since the last re-initialization of the local network management subsystem, then this object contains a zero value.
ipv6IfTableLastChange OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ipv6IfTableのエントリの最後の挿入または削除時のsysUpTimeの値。最後の再初期化以降にエントリ数が変更されていない場合ローカルネットワーク管理サブシステムの場合、このオブジェクトにはゼロ値が含まれます。
This object is obsoleted by
IP-MIB::ipv6InterfaceTableLastChange."
::= { ipv6MIBObjects 4 }
-- the IPv6 Interfaces table
-IPv6インターフェイステーブル
ipv6IfTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6IfEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The IPv6 Interfaces table contains information on the entity's internetwork-layer interfaces. An IPv6 interface constitutes a logical network layer attachment to the layer immediately below
ipv6IfTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6IfEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「IPv6インターフェーステーブルには、エンティティのインターネットワークレイヤーインターフェースに関する情報が含まれています。IPv6インターフェースは、すぐ下のレイヤーへの論理ネットワークレイヤーアタッチメントを構成します
IPv6 including internet layer 'tunnels', such as tunnels over IPv4 or IPv6 itself.
IPv4またはIPv6自体のトンネルなどのインターネット層「トンネル」を含むIPv6。
This table is obsoleted by IP-MIB::ipv6InterfaceTable."
::= { ipv6MIBObjects 5 }
ipv6IfEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "An interface entry containing objects about a particular IPv6 interface.
ipv6IfEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS使用されなくなった説明「特定のIPv6インターフェイスに関するオブジェクトを含むインターフェイスエントリ。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipv6InterfaceEntry."
INDEX { ipv6IfIndex }
::= { ipv6IfTable 1 }
Ipv6IfEntry ::= SEQUENCE {
ipv6IfIndex Ipv6IfIndex,
ipv6IfDescr DisplayString,
ipv6IfLowerLayer VariablePointer,
ipv6IfEffectiveMtu Unsigned32,
ipv6IfReasmMaxSize Unsigned32,
ipv6IfIdentifier Ipv6AddressIfIdentifier,
ipv6IfIdentifierLength INTEGER,
ipv6IfPhysicalAddress PhysAddress,
ipv6IfAdminStatus INTEGER,
ipv6IfOperStatus INTEGER,
ipv6IfLastChange TimeStamp
}
ipv6IfIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIndex MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "A unique non-zero value identifying the particular IPv6 interface.
ipv6IfIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIndex MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「特定のIPv6インターフェイスを識別する一意のゼロ以外の値。
This object is obsoleted. In the IP-MIB,
interfaces are simply identified by IfIndex."
::= { ipv6IfEntry 1 }
ipv6IfDescr OBJECT-TYPE SYNTAX DisplayString MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "A textual string containing information about the interface. This string may be set by the network management system.
ipv6IfDescr OBJECT-TYPE SYNTAX DisplayString MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete説明「インターフェイスに関する情報を含むテキスト文字列。この文字列は、ネットワーク管理システムによって設定される場合があります。
This object is obsoleted by IF-MIB::ifDescr."
::= { ipv6IfEntry 2 }
ipv6IfLowerLayer OBJECT-TYPE SYNTAX VariablePointer MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "This object identifies the protocol layer over which this network interface operates. If this network interface operates over the data-link layer, then the value of this object refers to an instance of ifIndex [RFC1573]. If this network interface operates over an IPv4 interface, the value of this object refers to an instance of ipAdEntAddr [RFC1213].
ipv6IfLowerLayer OBJECT-TYPE SYNTAX VariablePointer MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このオブジェクトは、このネットワークインターフェイスが動作するプロトコルレイヤを識別します。このネットワークインターフェイスがデータリンクレイヤで動作する場合、このオブジェクトの値は、 ifIndex [RFC1573]のインスタンス。このネットワークインターフェイスがIPv4インターフェイス上で動作する場合、このオブジェクトの値はipAdEntAddr [RFC1213]のインスタンスを参照します。
If this network interface operates over another IPv6 interface, the value of this object refers to an instance of ipv6IfIndex. If this network interface is not currently operating over an active protocol layer, then the value of this object should be set to the OBJECT ID { 0 0 }.
このネットワークインターフェイスが別のIPv6インターフェイス上で動作する場合、このオブジェクトの値はipv6IfIndexのインスタンスを参照します。このネットワークインターフェイスが現在アクティブなプロトコルレイヤーで動作していない場合は、このオブジェクトの値をOBJECT ID {0 0}に設定する必要があります。
This object is obsolete. The IF-STACK-TABLE may
be used to express relationships between interfaces."
::= { ipv6IfEntry 3 }
ipv6IfEffectiveMtu OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "octets" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The size of the largest IPv6 packet which can be sent/received on the interface, specified in octets.
ipv6IfEffectiveMtu OBJECT-TYPE構文Unsigned32 UNITS "オクテット" MAX-ACCESS読み取り専用ステータス廃止機能説明 "オクテットで指定された、インターフェイス上で送受信できる最大のIPv6パケットのサイズ。
This object is obsolete. The value of IF-MIB::ifMtu
for the corresponding value of ifIndex represents the
MTU of the interface."
::= { ipv6IfEntry 4 }
ipv6IfReasmMaxSize OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 (0..65535) UNITS "octets" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The size of the largest IPv6 datagram which this entity can re-assemble from incoming IPv6 fragmented datagrams received on this interface.
ipv6IfReasmMaxSize OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32（0..65535）UNITS "octets" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明 "このエンティティがこのインターフェイスで受信した着信IPv6フラグメントデータグラムから再構成できる最大IPv6データグラムのサイズ。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipv6InterfaceReasmMaxSize."
::= { ipv6IfEntry 5 }
ipv6IfIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifier MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "The Interface Identifier for this interface that is (at least) unique on the link this interface is attached to. The Interface Identifier is combined with an address prefix to form an interface address.
ipv6IfIdentifier OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressIfIdentifier MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete説明「このインターフェイスが接続されているリンク上で（少なくとも）一意であるこのインターフェイスのインターフェイス識別子。インターフェイス識別子は、アドレスプレフィックスと結合されて、インターフェイスアドレス。
By default, the Interface Identifier is autoconfigured according to the rules of the link type this interface is attached to.
デフォルトでは、インターフェイス識別子は、このインターフェイスが接続されているリンクタイプのルールに従って自動設定されます。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipv6InterfaceIdentifier."
::= { ipv6IfEntry 6 }
ipv6IfIdentifierLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..64) UNITS "bits" MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "The length of the Interface Identifier in bits.
ipv6IfIdentifierLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..64）UNITS "bits" MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete説明 "ビット単位のインターフェイス識別子の長さ。
This object is obsolete. It can be derived from the length
of IP-MIB::ipv6InterfaceIdentifier; Interface Identifiers
that are not an even number of octets are not supported."
::= { ipv6IfEntry 7 }
ipv6IfPhysicalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX PhysAddress MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The interface's physical address. For example, for an IPv6 interface attached to an 802.x link, this object normally contains a MAC address. Note that in some cases this address may differ from the address of the interface's protocol sub-layer. The interface's media-specific MIB must define the bit and byte ordering and the format of the value of this object. For interfaces which do not have such an address (e.g., a serial line), this object should contain an octet string of zero length.
ipv6IfPhysicalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX PhysAddress MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェースの物理アドレス。たとえば、802.xリンクに接続されたIPv6インターフェースの場合、通常、このオブジェクトにはMACアドレスが含まれます。場合によっては、アドレスは、インターフェースのプロトコルサブレイヤーのアドレスとは異なる場合があります。インターフェースのメディア固有のMIBは、このオブジェクトの値のビットとバイトの順序と形式を定義する必要があります。そのようなアドレスを持たないインターフェース（たとえば、シリアル回線）、このオブジェクトには長さがゼロのオクテット文字列が含まれている必要があります。
This object is obsoleted by IF-MIB::ifPhysAddress."
::= { ipv6IfEntry 8 }
ipv6IfAdminStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
up(1), -- ready to pass packets
down(2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The desired state of the interface. When a managed
system initializes, all IPv6 interfaces start with
ipv6IfAdminStatus in the down(2) state. As a result
of either explicit management action or per
configuration information retained by the managed
system, ipv6IfAdminStatus is then changed to
the up(1) state (or remains in the down(2) state).
This object is obsolete. IPv6 does not have a
separate admin status; the admin status of the
interface is represented by IF-MIB::ifAdminStatus."
::= { ipv6IfEntry 9 }
ipv6IfOperStatus OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { up(1), -- ready to pass packets
ipv6IfOperStatus OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER {up（1）、-ready to pass packets
down(2), noIfIdentifier(3), -- no interface identifier
down（2）、noIfIdentifier（3）、-インターフェイス識別子なし
-- status can not be
-ステータスはできません
-- determined for some unknown(4), -- reason
-一部の不明な（4）について決定されました-理由
-- some component is
notPresent(5) -- missing
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The current operational state of the interface.
The noIfIdentifier(3) state indicates that no valid
Interface Identifier is assigned to the interface.
This state usually indicates that the link-local
interface address failed Duplicate Address Detection.
If ipv6IfAdminStatus is down(2) then ipv6IfOperStatus
should be down(2). If ipv6IfAdminStatus is changed
to up(1) then ipv6IfOperStatus should change to up(1)
if the interface is ready to transmit and receive
network traffic; it should remain in the down(2) or
noIfIdentifier(3) state if and only if there is a
fault that prevents it from going to the up(1) state;
it should remain in the notPresent(5) state if
the interface has missing (typically, lower layer)
components.
This object is obsolete. IPv6 does not have a
separate operational status; the operational status of the
interface is represented by IF-MIB::ifOperStatus."
::= { ipv6IfEntry 10 }
ipv6IfLastChange OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The value of sysUpTime at the time the interface entered its current operational state. If the current state was entered prior to the last re-initialization of the local network management subsystem, then this object contains a zero value.
ipv6IfLastChange OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが現在の動作状態になったときのsysUpTimeの値。ローカルネットワーク管理サブシステムを最後に再初期化する前に現在の状態になった場合の場合、このオブジェクトにはゼロ値が含まれます。
This object is obsolete. The last change of
IF-MIB::ifOperStatus is represented by IF-MIB::ifLastChange."
::= { ipv6IfEntry 11 }
-- IPv6 Interface Statistics table ipv6IfStatsTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6IfStatsEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "IPv6 interface traffic statistics.
-IPv6インターフェース統計テーブルipv6IfStatsTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6IfStatsEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止解説「IPv6インターフェーストラフィック統計。
This table is obsoleted by the IP-MIB::ipIfStatsTable."
::= { ipv6MIBObjects 6 }
ipv6IfStatsEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfStatsEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "An interface statistics entry containing objects at a particular IPv6 interface.
ipv6IfStatsEntry OBJECT-TYPE SYMPAX Ipv6IfStatsEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止機能説明「特定のIPv6インターフェースのオブジェクトを含むインターフェース統計エントリー。
This object is obsoleted by the IP-MIB::ipIfStatsEntry."
AUGMENTS { ipv6IfEntry }
::= { ipv6IfStatsTable 1 }
Ipv6IfStatsEntry ::= SEQUENCE {
ipv6IfStatsInReceives
Counter32,
ipv6IfStatsInHdrErrors
Counter32,
ipv6IfStatsInTooBigErrors
Counter32,
ipv6IfStatsInNoRoutes
Counter32,
ipv6IfStatsInAddrErrors
Counter32,
ipv6IfStatsInUnknownProtos
Counter32,
ipv6IfStatsInTruncatedPkts
Counter32,
ipv6IfStatsInDiscards
Counter32,
ipv6IfStatsInDelivers
Counter32,
ipv6IfStatsOutForwDatagrams
Counter32,
ipv6IfStatsOutRequests
Counter32,
ipv6IfStatsOutDiscards
Counter32,
ipv6IfStatsOutFragOKs
Counter32, ipv6IfStatsOutFragFails Counter32, ipv6IfStatsOutFragCreates Counter32, ipv6IfStatsReasmReqds Counter32, ipv6IfStatsReasmOKs Counter32, ipv6IfStatsReasmFails Counter32, ipv6IfStatsInMcastPkts Counter32, ipv6IfStatsOutMcastPkts Counter32 }
Counter32、ipv6IfStatsOutFragFails Counter32、ipv6IfStatsOutFragCreates Counter32、ipv6IfStatsReasmReqds Counter32、ipv6IfStatsReasmOKs Counter32、ipv6IfStatsReasmFails Counter32、ipv6IfStatsInMcastPkts Counter32、ipv6IfStats
ipv6IfStatsInReceives OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The total number of input datagrams received by the interface, including those received in error.
ipv6IfStatsInReceives OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「エラーで受信されたものを含む、インターフェイスで受信された入力データグラムの総数。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsHCInReceives."
::= { ipv6IfStatsEntry 1 }
ipv6IfStatsInHdrErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of input datagrams discarded due to errors in their IPv6 headers, including version number mismatch, other format errors, hop count exceeded, errors discovered in processing their IPv6 options, etc.
ipv6IfStatsInHdrErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「バージョン番号の不一致、他のフォーマットエラー、ホップカウントの超過、IPv6オプションの処理中に検出されたエラーなど、IPv6ヘッダーのエラーにより破棄された入力データグラムの数、など
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsInHdrErrors."
::= { ipv6IfStatsEntry 2 }
ipv6IfStatsInTooBigErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of input datagrams that could not be forwarded because their size exceeded the link MTU of outgoing interface.
ipv6IfStatsInTooBigErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「サイズが発信インターフェイスのリンクMTUを超えたために転送できなかった入力データグラムの数。
This object is obsoleted. It was not replicated in the
IP-MIB due to feedback that systems did not retain the
incoming interface of a packet that failed fragmentation."
::= { ipv6IfStatsEntry 3 }
ipv6IfStatsInNoRoutes OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of input datagrams discarded because no route could be found to transmit them to their destination.
ipv6IfStatsInNoRoutes OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「宛先に送信するためのルートが見つからなかったために破棄された入力データグラムの数。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsInNoRoutes."
::= { ipv6IfStatsEntry 4 }
ipv6IfStatsInAddrErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of input datagrams discarded because the IPv6 address in their IPv6 header's destination field was not a valid address to be received at this entity. This count includes invalid addresses (e.g., ::0) and unsupported addresses (e.g., addresses with unallocated prefixes). For entities which are not IPv6 routers and therefore do not forward datagrams, this counter includes datagrams discarded because the destination address was not a local address.
ipv6IfStatsInAddrErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「IPv6ヘッダーの宛先フィールドのIPv6アドレスがこのエンティティで受信できる有効なアドレスではなかったために破棄された入力データグラムの数。このカウントには無効なアドレス（例：:: 0）およびサポートされていないアドレス（例：割り当てられていないプレフィックスを持つアドレス）IPv6ルーターではないためデータグラムを転送しないエンティティの場合、宛先アドレスがローカルアドレスではなかったために破棄されたデータグラムがこのカウンターに含まれます。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsInAddrErrors."
::= { ipv6IfStatsEntry 5 }
ipv6IfStatsInUnknownProtos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of locally-addressed datagrams received successfully but discarded because of an unknown or unsupported protocol. This counter is incremented at the interface to which these datagrams were addressed which might not be necessarily the input interface for some of the datagrams.
ipv6IfStatsInUnknownProtos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ローカルでアドレス指定されたデータグラムの数は正常に受信されましたが、不明またはサポートされていないプロトコルのために破棄されました。このカウンターは、これらのデータグラムがアドレス指定されたインターフェイスで増加します。一部のデータグラムの入力インターフェースである必要はありません。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsInUnknownProtos."
::= { ipv6IfStatsEntry 6 }
ipv6IfStatsInTruncatedPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of input datagrams discarded because datagram frame didn't carry enough data.
ipv6IfStatsInTruncatedPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「データグラムフレームに十分なデータが含まれていないために破棄された入力データグラムの数。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsInTruncatedPkts."
::= { ipv6IfStatsEntry 7 }
ipv6IfStatsInDiscards OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of input IPv6 datagrams for which no problems were encountered to prevent their continued processing, but which were discarded (e.g., for lack of buffer space). Note that this counter does not include any datagrams discarded while awaiting re-assembly.
ipv6IfStatsInDiscards OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「継続的な処理を妨げる問題が発生しなかったが、廃棄された（たとえば、バッファスペースの不足のため）入力IPv6データグラムの数。このカウンタには、再構成を待つ間に破棄されたデータグラムは含まれません。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsInDiscards."
::= { ipv6IfStatsEntry 8 }
ipv6IfStatsInDelivers OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The total number of datagrams successfully delivered to IPv6 user-protocols (including ICMP). This counter is incremented at the interface to which these datagrams were addressed which might not be necessarily the input interface for some of the datagrams.
ipv6IfStatsInDelivers OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「IPv6ユーザープロトコル（ICMPを含む）に正常に配信されたデータグラムの合計数。必ず一部のデータグラムの入力インターフェース。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsHCInDelivers."
::= { ipv6IfStatsEntry 9 }
ipv6IfStatsOutForwDatagrams OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of output datagrams which this entity received and forwarded to their final destinations. In entities which do not act as IPv6 routers, this counter will include only those packets which were Source-Routed via this entity, and the Source-Route processing was successful. Note that for a successfully forwarded datagram the counter of the outgoing interface is incremented.
ipv6IfStatsOutForwDatagrams OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このエンティティが受信し、最終的な宛先に転送した出力データグラムの数。IPv6ルーターとして機能しないエンティティでは、このカウンターには、このエンティティを介してSource-Routedが送信され、Source-Route処理が成功しました。正常に転送されたデータグラムの場合、発信インターフェイスのカウンタが増加します。
This object is obsoleted by
IP-MIB::ipIfStatsHCOutForwDatagrams."
::= { ipv6IfStatsEntry 10 }
ipv6IfStatsOutRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The total number of IPv6 datagrams which local IPv6 user-protocols (including ICMP) supplied to IPv6 in requests for transmission. Note that this counter does not include any datagrams counted in ipv6IfStatsOutForwDatagrams.
ipv6IfStatsOutRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ローカルIPv6ユーザープロトコル（ICMPを含む）が送信要求でIPv6に提供したIPv6データグラムの総数。このカウンターには、カウントされたデータグラムが含まれないことに注意してください。 ipv6IfStatsOutForwDatagrams内。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsHCOutRequests."
::= { ipv6IfStatsEntry 11 }
ipv6IfStatsOutDiscards OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of output IPv6 datagrams for which no problem was encountered to prevent their transmission to their destination, but which were discarded (e.g., for lack of buffer space). Note that this counter would include datagrams counted in ipv6IfStatsOutForwDatagrams if any such packets met this (discretionary) discard criterion.
ipv6IfStatsOutDiscards OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「宛先への送信を妨げるのに問題が発生しなかったが、（たとえば、バッファスペースの不足により）破棄された出力IPv6データグラムの数。このようなパケットがこの（任意）破棄基準を満たした場合、このカウンターにはipv6IfStatsOutForwDatagramsでカウントされたデータグラムが含まれることに注意してください。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsOutDiscards."
::= { ipv6IfStatsEntry 12 }
ipv6IfStatsOutFragOKs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of IPv6 datagrams that have been successfully fragmented at this output interface.
ipv6IfStatsOutFragOKs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「この出力インターフェイスで正常にフラグメント化されたIPv6データグラムの数。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsOutFragOKs."
::= { ipv6IfStatsEntry 13 }
ipv6IfStatsOutFragFails OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of IPv6 datagrams that have been discarded because they needed to be fragmented at this output interface but could not be.
ipv6IfStatsOutFragFails OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「この出力インターフェイスでフラグメント化する必要があったが廃棄できなかったために廃棄されたIPv6データグラムの数。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsOutFragFails."
::= { ipv6IfStatsEntry 14 }
ipv6IfStatsOutFragCreates OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of output datagram fragments that have been generated as a result of fragmentation at this output interface.
ipv6IfStatsOutFragCreates OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「この出力インターフェイスでフラグメンテーションの結果として生成された出力データグラムフラグメントの数。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsOutFragCreates."
::= { ipv6IfStatsEntry 15 }
ipv6IfStatsReasmReqds OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of IPv6 fragments received which needed to be reassembled at this interface. Note that this counter is incremented at the interface to which these fragments were addressed which might not be necessarily the input interface for some of the fragments.
ipv6IfStatsReasmReqds OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このインターフェイスで再構成する必要がある、受信されたIPv6フラグメントの数。このカウンタは、これらのフラグメントがアドレス指定された可能性があるアドレス指定されたインターフェイスで増加することに注意してください。必ずしも一部のフラグメントの入力インターフェース。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsReasmReqds."
このオブジェクトはIP-MIB :: ipIfStatsReasmReqdsによって廃止されました。
::= { ipv6IfStatsEntry 16 }
ipv6IfStatsReasmOKs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of IPv6 datagrams successfully reassembled. Note that this counter is incremented at the interface to which these datagrams were addressed which might not be necessarily the input interface for some of the fragments.
ipv6IfStatsReasmOKs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「正常に再構成されたIPv6データグラムの数。このカウンターは、これらのデータグラムがアドレス指定されたインターフェイスでインクリメントされることに注意してください。フラグメント。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsReasmOKs."
::= { ipv6IfStatsEntry 17 }
ipv6IfStatsReasmFails OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of failures detected by the IPv6 re-assembly algorithm (for whatever reason: timed out, errors, etc.). Note that this is not necessarily a count of discarded IPv6 fragments since some algorithms (notably the algorithm in RFC 815) can lose track of the number of fragments by combining them as they are received. This counter is incremented at the interface to which these fragments were addressed which might not be necessarily the input interface for some of the fragments.
ipv6IfStatsReasmFails OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「IPv6再構成アルゴリズムによって検出された失敗の数（理由：タイムアウト、エラーなど）。これは必ずしもカウントではないことに注意してください一部のアルゴリズム（特にRFC 815のアルゴリズム）は、フラグメントの受信時にそれらを結合することによってフラグメントの数を追跡できないため、破棄されたIPv6フラグメントの数です。このカウンターは、これらのフラグメントがアドレス指定されたインターフェイスで増分されます。一部のフラグメントの入力インターフェース。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsReasmFails."
::= { ipv6IfStatsEntry 18 }
ipv6IfStatsInMcastPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of multicast packets received by the interface
ipv6IfStatsInMcastPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したマルチキャストパケットの数
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsHCInMcastPkts."
::= { ipv6IfStatsEntry 19 }
ipv6IfStatsOutMcastPkts OBJECT-TYPE
ipv6IfStatsOutMcastPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of multicast packets transmitted by the interface
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたマルチキャストパケットの数
This object is obsoleted by IP-MIB::ipIfStatsHCOutMcastPkts."
::= { ipv6IfStatsEntry 20 }
-- Address Prefix table
-アドレスプレフィックステーブル
-- The IPv6 Address Prefix table contains information on
-- the entity's IPv6 Address Prefixes that are associated
-- with IPv6 interfaces.
ipv6AddrPrefixTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6AddrPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The list of IPv6 address prefixes of IPv6 interfaces.
ipv6AddrPrefixTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6AddrPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止内容「IPv6インターフェースのIPv6アドレスプレフィックスのリスト。
This table is obsoleted by IP-MIB::ipAddressPrefixTable."
::= { ipv6MIBObjects 7 }
ipv6AddrPrefixEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddrPrefixEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "An interface entry containing objects of a particular IPv6 address prefix.
ipv6AddrPrefixEntry OBJECT-TYPE構文Ipv6AddrPrefixEntry MAX-ACCESSにアクセスできませんステータス廃止されました説明「特定のIPv6アドレスプレフィックスのオブジェクトを含むインターフェイスエントリ。
This entry is obsoleted by IP-MIB::ipAddressPrefixEntry."
INDEX { ipv6IfIndex,
ipv6AddrPrefix,
ipv6AddrPrefixLength }
::= { ipv6AddrPrefixTable 1 }
Ipv6AddrPrefixEntry ::= SEQUENCE {
ipv6AddrPrefix Ipv6AddressPrefix,
ipv6AddrPrefixLength INTEGER,
ipv6AddrPrefixOnLinkFlag TruthValue,
ipv6AddrPrefixAutonomousFlag TruthValue,
ipv6AddrPrefixAdvPreferredLifetime Unsigned32,
ipv6AddrPrefixAdvValidLifetime Unsigned32
}
｝
ipv6AddrPrefix OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddressPrefix MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The prefix associated with the this interface.
ipv6AddrPrefix OBJECT-TYPE構文Ipv6AddressPrefix MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止された説明「このインターフェイスに関連付けられているプレフィックス。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipAddressPrefixPrefix."
::= { ipv6AddrPrefixEntry 1 }
ipv6AddrPrefixLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..128) UNITS "bits" MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The length of the prefix (in bits).
ipv6AddrPrefixLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..128）UNITS "ビット" MAX-ACCESSにアクセスできませんステータス廃止プレフィックスの長さ（ビット単位）。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipAddressPrefixLength."
::= { ipv6AddrPrefixEntry 2 }
ipv6AddrPrefixOnLinkFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "This object has the value 'true(1)', if this prefix can be used for on-link determination and the value 'false(2)' otherwise.
ipv6AddrPrefixOnLinkFlag OBJECT-TYPE構文TruthValue MAX-ACCESS読み取り専用ステータス廃止説明「このプレフィックスをオンリンクの判定に使用できる場合、このオブジェクトの値は「true（1）」であり、それ以外の場合は値「false（2）」です。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipAddressPrefixOnLinkFlag."
::= { ipv6AddrPrefixEntry 3 }
ipv6AddrPrefixAutonomousFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "Autonomous address configuration flag. When true(1), indicates that this prefix can be used for autonomous address configuration (i.e. can be used to form a local interface address). If false(2), it is not used to autoconfigure a local interface address.
ipv6AddrPrefixAutonomousFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明 "自律アドレス構成フラグ。true（1）の場合、このプレフィックスを自律アドレス構成に使用できることを示します（つまり、ローカルインターフェイスアドレスの形成に使用できます） 。false（2）の場合、ローカルインターフェイスアドレスの自動設定には使用されません。
This object is obsoleted by
IP-MIB::ipAddressPrefixAutonomousFlag."
::= { ipv6AddrPrefixEntry 4 }
ipv6AddrPrefixAdvPreferredLifetime OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "It is the length of time in seconds that this prefix will remain preferred, i.e. time until deprecation. A value of 4,294,967,295 represents infinity.
ipv6AddrPrefixAdvPreferredLifetime OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明 "このプレフィックスが優先され続ける時間の長さです。つまり、非推奨になるまでの時間です。4,294,967,295の値は無限を表します。
The address generated from a deprecated prefix should no longer be used as a source address in new communications, but packets received on such an interface are processed as expected.
廃止されたプレフィックスから生成されたアドレスは、新しい通信で送信元アドレスとして使用されなくなりますが、そのようなインターフェイスで受信されたパケットは期待どおりに処理されます。
This object is obsoleted by
IP-MIB::ipAddressPrefixAdvPreferredLifetime."
::= { ipv6AddrPrefixEntry 5 }
ipv6AddrPrefixAdvValidLifetime OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "It is the length of time in seconds that this prefix will remain valid, i.e. time until invalidation. A value of 4,294,967,295 represents infinity.
ipv6AddrPrefixAdvValidLifetime OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明 "このプレフィックスが有効である時間の長さです。つまり、無効になるまでの時間です。4,294,967,295の値は無限を表します。
The address generated from an invalidated prefix should not appear as the destination or source address of a packet.
無効化されたプレフィックスから生成されたアドレスは、パケットの宛先または送信元アドレスとして表示されるべきではありません。
This object is obsoleted by
IP-MIB::ipAddressPrefixAdvValidLifetime."
::= { ipv6AddrPrefixEntry 6 }
-- the IPv6 Address table
-IPv6アドレステーブル
-- The IPv6 address table contains this node's IPv6
-- addressing information.
ipv6AddrTable OBJECT-TYPE
ipv6AddrTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6AddrEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The table of addressing information relevant to this node's interface addresses.
Ipv6AddrEntry MAX-ACCESS not-accessibleの構文シーケンス廃止された説明「このノードのインターフェースアドレスに関連するアドレス指定情報の表。
This table is obsoleted by IP-MIB::ipAddressTable."
::= { ipv6MIBObjects 8 }
ipv6AddrEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddrEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The addressing information for one of this node's interface addresses.
ipv6AddrEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6AddrEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「このノードのインターフェイスアドレスの1つに対するアドレス指定情報。
This entry is obsoleted by IP-MIB::ipAddressEntry."
INDEX { ipv6IfIndex, ipv6AddrAddress }
::= { ipv6AddrTable 1 }
Ipv6AddrEntry ::=
SEQUENCE {
ipv6AddrAddress Ipv6Address,
ipv6AddrPfxLength INTEGER,
ipv6AddrType INTEGER,
ipv6AddrAnycastFlag TruthValue,
ipv6AddrStatus INTEGER
}
ipv6AddrAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The IPv6 address to which this entry's addressing information pertains.
ipv6AddrAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「このエントリのアドレス指定情報が関係するIPv6アドレス。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipAddressAddr."
::= { ipv6AddrEntry 1 }
ipv6AddrPfxLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..128) UNITS "bits" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION
ipv6AddrPfxLength OBJECT-TYPE構文INTEGER（0..128）UNITS "ビット" MAX-ACCESS読み取り専用ステータス廃止
"The length of the prefix (in bits) associated with the IPv6 address of this entry.
「このエントリのIPv6アドレスに関連付けられているプレフィックスの長さ（ビット単位）。
This object is obsoleted by the IP-MIB::ipAddressPrefixLength
in the row of the IP-MIB::ipAddressPrefixTable to which the
IP-MIB::ipAddressPrefix points."
::= { ipv6AddrEntry 2 }
ipv6AddrType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
-- address has been formed
-- using stateless
stateless(1), -- autoconfiguration
-- address has been acquired
-- by stateful means
-- (e.g. DHCPv6, manual
stateful(2), -- configuration)
-- type can not be determined unknown(3) -- for some reason. } MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The type of address. Note that 'stateless(1)' refers to an address that was statelessly autoconfigured; 'stateful(2)' refers to a address which was acquired by via a stateful protocol (e.g. DHCPv6, manual configuration).
-タイプを判別できませんunknown（3）-なんらかの理由で。 } MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "アドレスのタイプ。「stateless（1）」はステートレスに自動構成されたアドレスを指すことに注意してください。「stateful（2）」はステートフルを介して取得されたアドレスを指しますプロトコル（DHCPv6、手動構成など）。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipAddressOrigin."
::= { ipv6AddrEntry 3 }
ipv6AddrAnycastFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "This object has the value 'true(1)', if this address is an anycast address and the value 'false(2)' otherwise.
ipv6AddrAnycastFlag OBJECT-TYPE構文TruthValue MAX-ACCESS読み取り専用ステータス廃止「このアドレスはエニーキャストアドレスの場合、このオブジェクトの値は「true（1）」であり、それ以外の場合は値「false（2）」です。
This object is obsoleted by a value of 'anycast(2)'
in IP-MIB::ipAddressType."
::= { ipv6AddrEntry 4 }
ipv6AddrStatus OBJECT-TYPE
ipv6AddrStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
preferred(1),
deprecated(2),
invalid(3),
inaccessible(4),
unknown(5) -- status can not be determined
-- for some reason.
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"Address status. The preferred(1) state indicates
that this is a valid address that can appear as
the destination or source address of a packet.
The deprecated(2) state indicates that this is
a valid but deprecated address that should no longer
be used as a source address in new communications,
but packets addressed to such an address are
processed as expected. The invalid(3) state indicates
that this is not valid address which should not
appear as the destination or source address of
a packet. The inaccessible(4) state indicates that
the address is not accessible because the interface
to which this address is assigned is not operational.
This object is obsoleted by IP-MIB::ipAddressStatus."
::= { ipv6AddrEntry 5 }
-- IPv6 Routing objects
-IPv6ルーティングオブジェクト
ipv6RouteNumber OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of current ipv6RouteTable entries. This is primarily to avoid having to read the table in order to determine this number.
ipv6RouteNumber OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「現在のipv6RouteTableエントリの数。これは主に、この数を決定するためにテーブルを読み取る必要をなくすためです。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteNumber."
::= { ipv6MIBObjects 9 }
ipv6DiscardedRoutes OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of routing entries which were chosen
ipv6DiscardedRoutes OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "選択されたルーティングエントリの数
to be discarded even though they are valid. One possible reason for discarding such an entry could be to free-up buffer space for other routing entries.
有効であっても破棄されます。このようなエントリを破棄する理由の1つとして、他のルーティングエントリ用にバッファスペースを解放することが考えられます。
This object is obsoleted by
IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteDiscards."
::= { ipv6MIBObjects 10 }
-- IPv6 Routing table
-IPv6ルーティングテーブル
ipv6RouteTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6RouteEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "IPv6 Routing table. This table contains an entry for each valid IPv6 unicast route that can be used for packet forwarding determination.
ipv6RouteTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6RouteEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「IPv6ルーティングテーブル。このテーブルには、パケット転送の決定に使用できる有効なIPv6ユニキャストルートごとのエントリが含まれています。
This table is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteTable."
::= { ipv6MIBObjects 11 }
ipv6RouteEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6RouteEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "A routing entry.
ipv6RouteEntry OBJECT-TYPE構文Ipv6RouteEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止機能説明「ルーティングエントリ。
This entry is obsoleted by
IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteEntry."
INDEX { ipv6RouteDest,
ipv6RoutePfxLength,
ipv6RouteIndex }
::= { ipv6RouteTable 1 }
Ipv6RouteEntry ::= SEQUENCE {
ipv6RouteDest Ipv6Address,
ipv6RoutePfxLength INTEGER,
ipv6RouteIndex Unsigned32,
ipv6RouteIfIndex Ipv6IfIndexOrZero,
ipv6RouteNextHop Ipv6Address,
ipv6RouteType INTEGER,
ipv6RouteProtocol INTEGER,
ipv6RoutePolicy Integer32,
ipv6RouteAge Unsigned32,
ipv6RouteNextHopRDI Unsigned32,
ipv6RouteMetric Unsigned32,
ipv6RouteWeight Unsigned32,
ipv6RouteInfo RowPointer,
ipv6RouteValid TruthValue
}
ipv6RouteDest OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The destination IPv6 address of this route. This object may not take a Multicast address value.
ipv6RouteDest OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「このルートの宛先IPv6アドレス。このオブジェクトはマルチキャストアドレス値をとらない場合があります。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteDest."
::= { ipv6RouteEntry 1 }
ipv6RoutePfxLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER(0..128) UNITS "bits" MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "Indicates the prefix length of the destination address.
ipv6RoutePfxLength OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..128）UNITS "ビット" MAX-ACCESSアクセス不可ステータス廃止機能説明 "宛先アドレスのプレフィックス長を示します。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRoutePfxLen."
::= { ipv6RouteEntry 2 }
ipv6RouteIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The value which uniquely identifies the route among the routes to the same network layer destination. The way this value is chosen is implementation specific but it must be unique for ipv6RouteDest/ipv6RoutePfxLength pair and remain constant for the life of the route.
ipv6RouteIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「同じネットワークレイヤの宛先へのルート間でルートを一意に識別する値。この値の選択方法は実装固有ですが、ipv6RouteDest /に対して一意である必要があります。 ipv6RoutePfxLengthペアであり、ルートの存続期間中一定のままです。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRoutePolicy."
::= { ipv6RouteEntry 3 }
ipv6RouteIfIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIndexOrZero MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The index value which uniquely identifies the local interface through which the next hop of this route should be reached. The interface identified by a particular value of this index is the same interface as identified by the same value of ipv6IfIndex. For routes of the discard type this value can be zero.
ipv6RouteIfIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIndexOrZero MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このルートのネクストホップに到達する必要があるローカルインターフェイスを一意に識別するインデックス値。このインデックスの特定の値によって識別されるインターフェイスは同じですipv6IfIndexの同じ値で識別されるインターフェイス。廃棄タイプのルートの場合、この値はゼロにすることができます。
This object is obsoleted by
IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteIfIndex."
::= { ipv6RouteEntry 4 }
ipv6RouteNextHop OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "On remote routes, the address of the next system en route; otherwise, ::0 ('00000000000000000000000000000000'H in ASN.1 string representation).
ipv6RouteNextHop OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「リモートルートでは、次のシステムのアドレスが途中です。それ以外の場合は、:: 0（ASN.1文字列表現では '00000000000000000000000000000000'H）。
This object is obsoleted by
IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteNextHop."
::= { ipv6RouteEntry 5 }
ipv6RouteType OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { other(1), -- none of the following
ipv6RouteType OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER {other（1）、-none of the following
-- an route indicating that
-- packets to destinations
-- matching this route are
discard(2), -- to be discarded
-- route to directly local(3), -- connected (sub-)network
-直接local（3）にルーティングします-接続された（サブ）ネットワーク
-- route to a remote
-リモートにルーティング
remote(4) -- destination
remote（4）-宛先
} MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The type of route. Note that 'local(3)' refers to a route for which the next hop is the final destination; 'remote(4)' refers to a route for which the next hop is not the final destination; 'discard(2)' refers to a route indicating that packets to destinations matching this route are to be discarded (sometimes called black-hole route).
} MAX-ACCESS読み取り専用ステータス廃止された説明「ルートのタイプ。「local（3）」は次のホップが最終的な宛先であるルートを指し、「remote（4）」はそのルートを指すことに注意してください。ネクストホップは最終的な宛先ではありません。「discard（2）」は、このルートに一致する宛先へのパケットが破棄されることを示すルートを指します（ブラックホールルートと呼ばれることもあります）。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteType."
::= { ipv6RouteEntry 6 }
ipv6RouteProtocol OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { other(1), -- none of the following
ipv6RouteProtocol OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER {other（1）、-none of the following
-- non-protocol information,
-- e.g., manually configured
local(2), -- entries
netmgmt(3), -- static route
netmgmt（3）、-静的ルート
-- obtained via Neighbor
-- Discovery protocol,
ndisc(4), -- e.g., result of Redirect
-- the following are all
-- dynamic routing protocols
rip(5), -- RIPng
ospf(6), -- Open Shortest Path First
bgp(7), -- Border Gateway Protocol
idrp(8), -- InterDomain Routing Protocol
igrp(9) -- InterGateway Routing Protocol
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The routing mechanism via which this route was
learned.
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteProto."
::= { ipv6RouteEntry 7 }
ipv6RoutePolicy OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The general set of conditions that would cause the selection of one multipath route (set of next hops for a given destination) is referred to as 'policy'. Unless the mechanism indicated by ipv6RouteProtocol specified otherwise, the policy specifier is the 8-bit Traffic Class field of the IPv6 packet header that is zero extended at the left to a 32-bit value.
ipv6RoutePolicy OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「1つのマルチパスルート（特定の宛先のネクストホップのセット）を選択させる一般的な条件セットは、「ポリシー」と呼ばれます。 ipv6RouteProtocolで示されるメカニズムが指定されていない場合、ポリシー指定子はIPv6パケットヘッダーの8ビットトラフィッククラスフィールドで、左側が32ビット値にゼロ拡張されます。
Protocols defining 'policy' otherwise must either define a set of values which are valid for this object or must implement an integer-instanced policy table for which this object's value acts as an index.
それ以外の場合、「ポリシー」を定義するプロトコルは、このオブジェクトに有効な値のセットを定義するか、このオブジェクトの値がインデックスとして機能する整数インスタンス化ポリシーテーブルを実装する必要があります。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRoutePolicy."
::= { ipv6RouteEntry 8 }
ipv6RouteAge OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of seconds since this route was last updated or otherwise determined to be correct. Note that no semantics of `too old' can be implied except through knowledge of the routing protocol by which the route was learned.
ipv6RouteAge OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS "seconds" MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明 "このルートが最後に更新されてからの秒数、または正しいと判断されてからの秒数。ただし、「古すぎる」のセマンティクスは暗示できないことに注意してください。ルートが学習されたルーティングプロトコルの知識を通じて。
This object is obsoleted by IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteAge."
::= { ipv6RouteEntry 9 }
ipv6RouteNextHopRDI OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The Routing Domain ID of the Next Hop. The semantics of this object are determined by the routing-protocol specified in the route's ipv6RouteProtocol value. When this object is unknown or not relevant its value should be set to zero.
ipv6RouteNextHopRDI OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ネクストホップのルーティングドメインID。このオブジェクトのセマンティクスは、ルートのipv6RouteProtocol値で指定されたルーティングプロトコルによって決定されます。このオブジェクトが不明または関連性がない場合、その値はゼロに設定する必要があります。
This object is obsolete, and it has no replacement.
The Routing Domain ID concept did not catch on."
::= { ipv6RouteEntry 10 }
ipv6RouteMetric OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The routing metric for this route. The semantics of this metric are determined by the routing protocol specified in the route's ipv6RouteProtocol value. When this is unknown or not relevant to the protocol indicated by ipv6RouteProtocol, the object value should be set to its maximum value (4,294,967,295).
ipv6RouteMetric OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このルートのルーティングメトリック。このメトリックのセマンティクスは、ルートのipv6RouteProtocol値で指定されたルーティングプロトコルによって決定されます。これが不明であるか、 ipv6RouteProtocolで示されるプロトコルでは、オブジェクトの値を最大値（4,294,967,295）に設定する必要があります。
This object is obsoleted by
IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteMetric1."
::= { ipv6RouteEntry 11 }
ipv6RouteWeight OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The system internal weight value for this route. The semantics of this value are determined by the implementation specific rules. Generally, within routes with the same ipv6RoutePolicy value, the lower the weight value the more preferred is the route.
ipv6RouteWeight OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このルートのシステム内部の重み値。この値のセマンティクスは、実装固有のルールによって決定されます。通常、同じipv6RoutePolicy値を持つルート内では、ルートの方が好ましい重み値。
This object is obsoleted, and it has not been replaced."
::= { ipv6RouteEntry 12 }
ipv6RouteInfo OBJECT-TYPE SYNTAX RowPointer MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "A reference to MIB definitions specific to the particular routing protocol which is responsible for this route, as determined by the value specified in the route's ipv6RouteProto value. If this information is not present, its value should be set to the OBJECT ID { 0 0 }, which is a syntactically valid object identifier, and any implementation conforming to ASN.1 and the Basic Encoding Rules must be able to generate and recognize this value.
ipv6RouteInfo OBJECT-TYPE SYNTAX RowPointer MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ルートのipv6RouteProto値で指定された値によって決定される、このルートを担当する特定のルーティングプロトコルに固有のMIB定義への参照。この情報が存在しない場合、その値は、構文的に有効なオブジェクト識別子であるOBJECT ID {0 0}に設定する必要があります。ASN.1および基本エンコーディングルールに準拠する実装は、この値を生成および認識できる必要があります。
This object is obsoleted, and it has not been replaced."
::= { ipv6RouteEntry 13 }
ipv6RouteValid OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "Setting this object to the value 'false(2)' has the effect of invalidating the corresponding entry in the ipv6RouteTable object. That is, it effectively disassociates the destination identified with said entry from the route identified with said entry. It is an implementation-specific matter as to whether the agent removes an invalidated entry from the table. Accordingly, management stations must be prepared to receive tabular information from agents that corresponds to entries not currently in use. Proper interpretation of such entries requires examination of the relevant ipv6RouteValid object.
ipv6RouteValid OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS説明廃止「このオブジェクトを値 'false（2）'に設定すると、ipv6RouteTableオブジェクトの対応するエントリが無効になります。つまり、識別された宛先の関連付けを事実上解除しますこのエントリで識別されるルートからのエントリを使用します。これは、エージェントがテーブルから無効化されたエントリを削除するかどうかに関する実装固有の問題です。したがって、現在管理されていないエントリに対応するエージェントから表形式の情報を受信するように管理ステーションを準備する必要がありますこのようなエントリを適切に解釈するには、関連するipv6RouteValidオブジェクトを調べる必要があります。
This object is obsoleted by
IP-FORWARD-MIB::inetCidrRouteStatus."
DEFVAL { true }
::= { ipv6RouteEntry 14 }
-- IPv6 Address Translation table
-IPv6アドレス変換テーブル
ipv6NetToMediaTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6NetToMediaEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The IPv6 Address Translation table used for mapping from IPv6 addresses to physical addresses.
ipv6NetToMediaTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6NetToMediaEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止解説「IPv6アドレスから物理アドレスへのマッピングに使用されるIPv6アドレス変換テーブル。
The IPv6 address translation table contain the Ipv6Address to `physical' address equivalencies. Some interfaces do not use translation tables for determining address equivalencies; if all interfaces are of this type, then the Address Translation table is empty, i.e., has zero entries.
IPv6アドレス変換テーブルには、Ipv6Addressから「物理」アドレスへの等価が含まれます。一部のインターフェイスは、アドレスの同等性を決定するために変換テーブルを使用しません。すべてのインターフェースがこのタイプである場合、アドレス変換テーブルは空です。つまり、エントリはありません。
This table is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalTable."
::= { ipv6MIBObjects 12 }
ipv6NetToMediaEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6NetToMediaEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "Each entry contains one IPv6 address to `physical' address equivalence.
ipv6NetToMediaEntry OBJECT-TYPE構文Ipv6NetToMediaEntry MAX-ACCESSにアクセスできませんステータス廃止されました説明「各エントリには、「物理」アドレスと同等のIPv6アドレスが1つ含まれています。
This entry is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalEntry."
INDEX { ipv6IfIndex,
ipv6NetToMediaNetAddress }
::= { ipv6NetToMediaTable 1 }
Ipv6NetToMediaEntry ::= SEQUENCE {
ipv6NetToMediaNetAddress
Ipv6Address,
ipv6NetToMediaPhysAddress
PhysAddress,
ipv6NetToMediaType
INTEGER,
ipv6IfNetToMediaState
INTEGER,
ipv6IfNetToMediaLastUpdated
TimeStamp,
ipv6NetToMediaValid
TruthValue
}
ipv6NetToMediaNetAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The IPv6 Address corresponding to the media-dependent `physical' address.
ipv6NetToMediaNetAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「メディア依存の「物理」アドレスに対応するIPv6アドレス。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalNetAddress."
::= { ipv6NetToMediaEntry 1 }
ipv6NetToMediaPhysAddress OBJECT-TYPE SYNTAX PhysAddress MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The media-dependent `physical' address.
ipv6NetToMediaPhysAddress OBJECT-TYPE構文PhysAddress MAX-ACCESS読み取り専用ステータス使用されなくなった説明「メディア依存の「物理」アドレス。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalPhysAddress."
::= { ipv6NetToMediaEntry 2 }
ipv6NetToMediaType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
other(1), -- none of the following
dynamic(2), -- dynamically resolved
static(3), -- statically configured
local(4) -- local interface
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The type of the mapping. The 'dynamic(2)' type
indicates that the IPv6 address to physical
addresses mapping has been dynamically
resolved using the IPv6 Neighbor Discovery
protocol. The static(3)' types indicates that
the mapping has been statically configured.
The local(4) indicates that the mapping is
provided for an entity's own interface address.
This object is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalType."
::= { ipv6NetToMediaEntry 3 }
ipv6IfNetToMediaState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER { reachable(1), -- confirmed reachability
ipv6IfNetToMediaState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER {reachable（1）、-確認された到達可能性
stale(2), -- unconfirmed reachability
stale（2）、-未確認の到達可能性
delay(3), -- waiting for reachability
-- confirmation before entering
-- the probe state
probe(4), -- actively probing
probe（4）、-積極的に調査
invalid(5), -- an invalidated mapping
invalid（5）、-無効なマッピング
unknown(6) -- state can not be determined -- for some reason. } MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The Neighbor Unreachability Detection [RFC2461] state for the interface when the address mapping in this entry is used.
unknown（6）-状態を判別できません-何らかの理由で。 } MAX-ACCESS読み取り専用ステータス廃止説明「このエントリのアドレスマッピングが使用されている場合の、インターフェイスの近隣到達不能検出[RFC2461]状態。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalState."
::= { ipv6NetToMediaEntry 4 }
ipv6IfNetToMediaLastUpdated OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The value of sysUpTime at the time this entry was last updated. If this entry was updated prior to the last re-initialization of the local network management subsystem, then this object contains a zero value.
ipv6IfNetToMediaLastUpdated OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStamp MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このエントリが最後に更新されたときのsysUpTimeの値。このエントリがローカルネットワーク管理サブシステムの最後の再初期化前に更新された場合、このオブジェクトにゼロ値が含まれています。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalLastUpdated."
::= { ipv6NetToMediaEntry 5 }
ipv6NetToMediaValid OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete DESCRIPTION "Setting this object to the value 'false(2)' has the effect of invalidating the corresponding entry in the ipv6NetToMediaTable. That is, it effectively disassociates the interface identified with said entry from the mapping identified with said entry. It is an implementation-specific matter as to whether the agent removes an invalidated entry from the table. Accordingly, management stations must be prepared to receive tabular information from agents that corresponds to entries not currently in use. Proper interpretation of such entries requires examination of the relevant ipv6NetToMediaValid object.
ipv6NetToMediaValid OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-write STATUS obsolete説明「このオブジェクトを値 'false（2）'に設定すると、ipv6NetToMediaTableの対応するエントリが無効になります。つまり、エントリで識別されたマッピングからのエントリ。これは、エージェントがテーブルから無効化されたエントリを削除するかどうかに関する実装固有の問題です。したがって、現在管理されていないエントリに対応するエージェントから表形式の情報を受信できるように管理ステーションを準備する必要があります。このようなエントリを適切に解釈するには、関連するipv6NetToMediaValidオブジェクトを調べる必要があります。
This object is obsoleted by IP-MIB::ipNetToPhysicalRowStatus."
DEFVAL { true }
::= { ipv6NetToMediaEntry 6 }
-- definition of IPv6-related notifications.
-- Note that we need ipv6NotificationPrefix with the 0
-- sub-identifier to make this MIB to translate to
-- an SNMPv1 format in a reversible way. For example
-- it is needed for proxies that convert SNMPv1 traps
-- to SNMPv2 notifications without MIB knowledge.
ipv6Notifications OBJECT IDENTIFIER
::= { ipv6MIB 2 }
ipv6NotificationPrefix OBJECT IDENTIFIER
::= { ipv6Notifications 0 }
ipv6IfStateChange NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS {
ipv6IfDescr,
ipv6IfOperStatus -- the new state of the If.
}
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"An ipv6IfStateChange notification signifies
that there has been a change in the state of
an ipv6 interface. This notification should
be generated when the interface's operational
status transitions to or from the up(1) state.
This object is obsoleted by IF-MIB::linkUp
and IF-MIB::linkDown notifications."
::= { ipv6NotificationPrefix 1 }
-- conformance information
-適合情報
ipv6Conformance OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6MIB 3 }
ipv6Compliances OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6Conformance 1 }
ipv6Groups OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6Conformance 2 }
-- compliance statements
-コンプライアンスステートメント
ipv6Compliance MODULE-COMPLIANCE STATUS obsolete DESCRIPTION "The compliance statement for SNMPv2 entities which implement ipv6 MIB.
ipv6Compliance MODULE-COMPLIANCE STATUS obsolete説明「ipv6 MIBを実装するSNMPv2エンティティのコンプライアンスステートメント。
This compliance statement is obsoleted by IP-MIB::ipMIBCompliance2." MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { ipv6GeneralGroup, ipv6NotificationGroup } OBJECT ipv6Forwarding MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "An agent is not required to provide write access to this object" OBJECT ipv6DefaultHopLimit MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "An agent is not required to provide write access to this object" OBJECT ipv6IfDescr
このコンプライアンスステートメントはIP-MIB :: ipMIBCompliance2によって廃止されました。 "モジュール-このモジュールMANDATORY-GROUPS {ipv6GeneralGroup、ipv6NotificationGroup} OBJECT ipv6Forwarding MIN-ACCESS読み取り専用説明"このオブジェクトへの書き込みアクセスを提供するためにエージェントは必要ありません " OBJECT ipv6DefaultHopLimit MIN-ACCESS読み取り専用説明「このオブジェクトへの書き込みアクセスを提供するためにエージェントは必要ありません」OBJECT ipv6IfDescr
MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "An agent is not required to provide write access to this object" OBJECT ipv6IfIdentifier MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "An agent is not required to provide write access to this object" OBJECT ipv6IfIdentifierLength MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "An agent is not required to provide write access to this object"
MIN-ACCESS読み取り専用説明「このオブジェクトへの書き込みアクセスを提供するためにエージェントは必要ありません」OBJECT ipv6IfIdentifier MIN-ACCESS読み取り専用説明「このオブジェクトへの書き込みアクセスを提供するためにエージェントは必要ありません」OBJECT ipv6IfIdentifierLength MIN-ACCESS読み取り-only DESCRIPTION「このオブジェクトへの書き込みアクセスを提供するためにエージェントは必要ありません」
OBJECT ipv6IfAdminStatus
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"An agent is not required to provide write
access to this object"
OBJECT ipv6RouteValid
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"An agent is not required to provide write
access to this object"
OBJECT ipv6NetToMediaValid
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"An agent is not required to provide write
access to this object"
::= { ipv6Compliances 1 }
ipv6GeneralGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { ipv6Forwarding, ipv6DefaultHopLimit, ipv6Interfaces, ipv6IfTableLastChange, ipv6IfDescr, ipv6IfLowerLayer, ipv6IfEffectiveMtu, ipv6IfReasmMaxSize, ipv6IfIdentifier, ipv6IfIdentifierLength, ipv6IfPhysicalAddress, ipv6IfAdminStatus, ipv6IfOperStatus, ipv6IfLastChange, ipv6IfStatsInReceives, ipv6IfStatsInHdrErrors, ipv6IfStatsInTooBigErrors, ipv6IfStatsInNoRoutes, ipv6IfStatsInAddrErrors, ipv6IfStatsInUnknownProtos, ipv6IfStatsInTruncatedPkts, ipv6IfStatsInDiscards, ipv6IfStatsInDelivers, ipv6IfStatsOutForwDatagrams, ipv6IfStatsOutRequests, ipv6IfStatsOutDiscards, ipv6IfStatsOutFragOKs, ipv6IfStatsOutFragFails, ipv6IfStatsOutFragCreates, ipv6IfStatsReasmReqds, ipv6IfStatsReasmOKs, ipv6IfStatsReasmFails, ipv6IfStatsInMcastPkts, ipv6IfStatsOutMcastPkts, ipv6AddrPrefixOnLinkFlag, ipv6AddrPrefixAutonomousFlag, ipv6AddrPrefixAdvPreferredLifetime, ipv6AddrPrefixAdvValidLifetime, ipv6AddrPfxLength, ipv6AddrType, ipv6AddrAnycastFlag, ipv6AddrStatus, ipv6RouteNumber, ipv6DiscardedRoutes, ipv6RouteIfIndex, ipv6RouteNextHop, ipv6RouteType, ipv6RouteProtocol, ipv6RoutePolicy, ipv6RouteAge, ipv6RouteNextHopRDI, ipv6RouteMetric, ipv6RouteWeight, ipv6RouteInfo, ipv6RouteValid, ipv6NetToMediaPhysAddress, ipv6NetToMediaType, ipv6IfNetToMediaState, ipv6IfNetToMediaLastUpdated, ipv6NetToMediaValid } STATUS obsolete DESCRIPTION "The IPv6 group of objects providing for basic
ipv6GeneralGroupオブジェクト・グループオブジェクト{ipv6Forwarding、ipv6DefaultHopLimit、ipv6Interfaces、ipv6IfTableLastChange、ipv6IfDescr、ipv6IfLowerLayer、ipv6IfEffectiveMtu、ipv6IfReasmMaxSize、ipv6IfIdentifier、ipv6IfIdentifierLength、ipv6IfPhysicalAddress、ipv6IfAdminStatus、ipv6IfOperStatus、ipv6IfLastChange、ipv6IfStatsInReceives、ipv6IfStatsInHdrErrors、ipv6IfStatsInTooBigErrors、ipv6IfStatsInNoRoutes、ipv6IfStatsInAddrErrors、ipv6IfStatsInUnknownProtos、ipv6IfStatsInTruncatedPkts、ipv6IfStatsInDiscards、 ipv6IfStatsInDelivers、ipv6IfStatsOutForwDatagrams、ipv6IfStatsOutRequests、ipv6IfStatsOutDiscards、ipv6IfStatsOutFragOKs、ipv6IfStatsOutFragFails、ipv6IfStatsOutFragCreates、ipv6IfStatsReasmReqds、ipv6IfStatsReasmOKs、ipv6IfStatsReasmFails、ipv6IfStatsInMcastPkts、ipv6IfStatsOutMcastPkts、ipv6AddrPrefixOnLinkFlag、ipv6AddrPrefixAutonomousFlag、ipv6AddrPrefixAdvPreferredLifetime、ipv6AddrPrefixAdvValidLifetime、ipv6AddrPfxLength、ipv6AddrType、ipv6AddrAnycastFlag、ipv6AddrStatus、ipv6Rou teNumber、ipv6DiscardedRoutes、ipv6RouteIfIndex、ipv6RouteNextHop、ipv6RouteType、ipv6RouteProtocol、ipv6RoutePolicy、ipv6RouteAge、ipv6RouteNextHopRDI、ipv6RouteMetric、ipv6RouteWeight、ipv6RouteInfo、ipv6RouteValid、ipv6NetToMediaPhysAddress、ipv6NetToMediaType、ipv6IfNetToMediaState、ipv6IfNetToMediaLastUpdated、ipv6NetToMediaValid}ステータス時代遅れ説明は「基本を提供するオブジェクトのIPv6の基
management of IPv6 entities.
IPv6エンティティの管理。
This group is obsoleted by various groups in
IP-MIB."
::= { ipv6Groups 1 }
ipv6NotificationGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS { ipv6IfStateChange } STATUS obsolete DESCRIPTION "The notification that an IPv6 entity is required to implement.
ipv6NotificationGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS {ipv6IfStateChange} STATUS obsolete説明「IPv6エンティティを実装する必要があるという通知。
This group is obsoleted by
IF-MIB::linkUpDownNotificationsGroup."
::= { ipv6Groups 2 }
END
終わり
IPV6-ICMP-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, Counter32, mib-2 FROM SNMPv2-SMI MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP FROM SNMPv2-CONF ipv6IfEntry FROM IPV6-MIB;
IMPORTS MODULE-IDENTITY、OBJECT-TYPE、Counter32、mib-2 FROM SNMPv2-SMI MODULE-COMPLIANCE、OBJECT-GROUP FROM SNMPv2-CONF ipv6IfEntry FROM IPV6-MIB;
ipv6IcmpMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 Working Group" CONTACT-INFO " Dimitry Haskin
ipv6IcmpMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 Working Group" CONTACT-INFO "Dimitry Haskin
Postal: Bay Networks, Inc. 660 Technology Park Drive. Billerica, MA 01821 US
郵便：Bay Networks、Inc. 660 Technology Park Drive。ビレリカ、MA 01821 US
Tel: +1-978-916-8124
E-mail: dhaskin@baynetworks.com
Steve Onishi
Ｓてゔぇ おにし
Postal: Bay Networks, Inc. 3 Federal Street Billerica, MA 01821 US
郵便：Bay Networks、Inc. 3 Federal Street Billerica、MA 01821 US
Tel: +1-978-916-3816 E-mail: sonishi@baynetworks.com" DESCRIPTION "The obsolete MIB module for entities implementing the ICMPv6. Use the IP-MIB instead.
電話：+ 1-978-916-3816電子メール：sonishi@baynetworks.com "説明" ICMPv6を実装するエンティティ用の古いMIBモジュール。代わりにIP-MIBを使用してください。
Copyright (c) 2017 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2017 IETF Trustおよびコードの作成者として識別された人物。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary
forms, with or without modification, is permitted
pursuant to, and subject to the license terms contained
in, the Simplified BSD License set forth in Section
4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to
IETF Documents
(http://trustee.ietf.org/license-info)."
REVISION "201702220000Z"
DESCRIPTION
"Obsoleting this MIB module; it has been replaced by
the revised IP-MIB (RFC 4293)."
REVISION "9801082155Z"
DESCRIPTION
"First revision, published as RFC 2466"
::= { mib-2 56 }
-- the ICMPv6 group
-ICMPv6グループ
ipv6IcmpMIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6IcmpMIB 1 }
-- Per-interface ICMPv6 statistics table
-インターフェイスごとのICMPv6統計テーブル
ipv6IfIcmpTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6IfIcmpEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "IPv6 ICMP statistics. This table contains statistics of ICMPv6 messages that are received and sourced by the entity.
ipv6IfIcmpTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6IfIcmpEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete説明「IPv6 ICMP統計。このテーブルには、エンティティによって受信およびソースされるICMPv6メッセージの統計が含まれています。
This table is obsolete because systems were found
not to maintain these statistics per-interface."
::= { ipv6IcmpMIBObjects 1 }
ipv6IfIcmpEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIcmpEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "An ICMPv6 statistics entry containing objects at a particular IPv6 interface.
ipv6IfIcmpEntry OBJECT-TYPE構文Ipv6IfIcmpEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止されました説明「特定のIPv6インターフェイスのオブジェクトを含むICMPv6統計エントリ。
Note that a receiving interface is the interface to which a given ICMPv6 message is addressed which may not be necessarily the input interface for the message.
受信インターフェースは、特定のICMPv6メッセージがアドレス指定されるインターフェースであり、必ずしもメッセージの入力インターフェースであるとは限らないことに注意してください。
Similarly, the sending interface is the interface that sources a given ICMP message which is usually but not necessarily the output interface for the message.
同様に、送信インターフェイスは、特定のICMPメッセージを発信するインターフェイスであり、通常、メッセージの出力インターフェイスですが、必ずしもそうではありません。
This table is obsolete because systems were found
not to maintain these statistics per-interface."
AUGMENTS { ipv6IfEntry }
::= { ipv6IfIcmpTable 1 }
Ipv6IfIcmpEntry ::= SEQUENCE {
ipv6IfIcmpInMsgs
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInErrors
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInDestUnreachs
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInAdminProhibs
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInTimeExcds
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInParmProblems
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInPktTooBigs
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInEchos
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInEchoReplies
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInRouterSolicits
Counter32 ,
ipv6IfIcmpInRouterAdvertisements Counter32 , ipv6IfIcmpInNeighborSolicits Counter32 , ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements Counter32 , ipv6IfIcmpInRedirects Counter32 , ipv6IfIcmpInGroupMembQueries Counter32 , ipv6IfIcmpInGroupMembResponses Counter32 , ipv6IfIcmpInGroupMembReductions Counter32 , ipv6IfIcmpOutMsgs Counter32 , ipv6IfIcmpOutErrors Counter32 , ipv6IfIcmpOutDestUnreachs Counter32 , ipv6IfIcmpOutAdminProhibs Counter32 , ipv6IfIcmpOutTimeExcds Counter32 , ipv6IfIcmpOutParmProblems Counter32 , ipv6IfIcmpOutPktTooBigs Counter32 , ipv6IfIcmpOutEchos Counter32 , ipv6IfIcmpOutEchoReplies Counter32 , ipv6IfIcmpOutRouterSolicits Counter32 , ipv6IfIcmpOutRouterAdvertisements Counter32 , ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits Counter32 , ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements Counter32 , ipv6IfIcmpOutRedirects Counter32 , ipv6IfIcmpOutGroupMembQueries Counter32 , ipv6IfIcmpOutGroupMembResponses Counter32 , ipv6IfIcmpOutGroupMembReductions Counter32
ipv6IfIcmpInRouterAdvertisements Counter32の、ipv6IfIcmpInNeighborSolicits Counter32の、ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements Counter32の、ipv6IfIcmpInRedirects Counter32の、ipv6IfIcmpInGroupMembQueries Counter32の、ipv6IfIcmpInGroupMembResponses Counter32の、ipv6IfIcmpInGroupMembReductions Counter32の、ipv6IfIcmpOutMsgs Counter32の、ipv6IfIcmpOutErrors Counter32の、ipv6IfIcmpOutDestUnreachs Counter32の、ipv6IfIcmpOutAdminProhibs Counter32の、ipv6IfIcmpOutTimeExcds Counter32の、ipv6IfIcmpOutParmProblems Counter32の、ipv6IfIcmpOutPktTooBigs Counter32の、ipv6IfIcmpOutEchos Counter32の、ipv6IfIcmpOutEchoReplies Counter32の、ipv6IfIcmpOutRouterSolicits Counter32の、ipv6IfIcmpOutRouterAdvertisements Counter32、ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits Counter32、ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements Counter32、ipv6IfIcmpOutRedirects Counter32、ipv6IfIcmpOutGroupMembQueries Counter32、mpvGroupSembRempsGroupIncmpRemGroupsResponseGroupRec
}
｝
ipv6IfIcmpInMsgs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The total number of ICMP messages received by the interface which includes all those counted by ipv6IfIcmpInErrors. Note that this interface is the interface to which the ICMP messages were addressed which may not be necessarily the input interface for the messages.
ipv6IfIcmpInMsgs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ipv6IfIcmpInErrorsによってカウントされたすべてのメッセージを含む、インターフェイスによって受信されたICMPメッセージの総数。このインターフェイスは、ICMPメッセージがアドレス指定されたインターフェイスであることに注意してください。必ずしもメッセージの入力インターフェースである必要はありません。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpStatsInMsgs."
::= { ipv6IfIcmpEntry 1 }
ipv6IfIcmpInErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP messages which the interface received but determined as having ICMP-specific errors (bad ICMP checksums, bad length, etc.).
ipv6IfIcmpInErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したが、ICMP固有のエラー（不正なICMPチェックサム、不正な長さなど）があると判断したICMPメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpStatsInErrors."
::= { ipv6IfIcmpEntry 2 }
ipv6IfIcmpInDestUnreachs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Destination Unreachable messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInDestUnreachs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMP宛先到達不能メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 3 }
ipv6IfIcmpInAdminProhibs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP destination unreachable/communication administratively prohibited messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInAdminProhibs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって受信されたICMP宛先到達不能/通信管理上禁止されたメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 4 }
ipv6IfIcmpInTimeExcds OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Time Exceeded messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInTimeExcds OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMP Time Exceededメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 5 }
ipv6IfIcmpInParmProblems OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Parameter Problem messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInParmProblems OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPパラメータ問題メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 6 }
ipv6IfIcmpInPktTooBigs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Packet Too Big messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInPktTooBigs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPパケットが大きすぎるメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 7 }
ipv6IfIcmpInEchos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Echo (request) messages
ipv6IfIcmpInEchos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明 "ICMPエコー（リクエスト）メッセージの数
received by the interface.
インターフェースによって受信されました。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 8 }
ipv6IfIcmpInEchoReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Echo Reply messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInEchoReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPエコー応答メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 9 }
ipv6IfIcmpInRouterSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Router Solicit messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInRouterSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPルーター要請メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 10 }
ipv6IfIcmpInRouterAdvertisements OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Router Advertisement messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInRouterAdvertisements OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPルーターアドバタイズメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 11 }
ipv6IfIcmpInNeighborSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Neighbor Solicit messages
ipv6IfIcmpInNeighborSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ICMPネイバー要請メッセージの数
received by the interface.
インターフェースによって受信されました。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 12 }
ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Neighbor Advertisement messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPネイバーアドバタイズメントメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 13 }
ipv6IfIcmpInRedirects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of Redirect messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInRedirects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したリダイレクトメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 14 }
ipv6IfIcmpInGroupMembQueries OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMPv6 Group Membership Query messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInGroupMembQueries OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPv6グループメンバーシップクエリメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 15}
ipv6IfIcmpInGroupMembResponses OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMPv6 Group Membership Response messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInGroupMembResponses OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPv6グループメンバーシップ応答メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 16}
ipv6IfIcmpInGroupMembReductions OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMPv6 Group Membership Reduction messages received by the interface.
ipv6IfIcmpInGroupMembReductions OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスが受信したICMPv6グループメンバーシップ削減メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsInPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 17}
ipv6IfIcmpOutMsgs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The total number of ICMP messages which this interface attempted to send. Note that this counter includes all those counted by icmpOutErrors.
ipv6IfIcmpOutMsgs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「このインターフェイスが送信しようとしたICMPメッセージの総数。このカウンタには、icmpOutErrorsによってカウントされたすべてのメッセージが含まれることに注意してください。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpStatsOutMsgs."
::= { ipv6IfIcmpEntry 18 }
ipv6IfIcmpOutErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP messages which this interface did not send due to problems discovered within ICMP such as a lack of buffers. This value should not include errors discovered outside the ICMP layer such as the inability of IPv6 to route the resultant datagram. In some implementations there may be no types of error which contribute to this counter's value.
ipv6IfIcmpOutErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「バッファーの不足など、ICMP内で発見された問題のためにこのインターフェイスが送信しなかったICMPメッセージの数。この値には、ICMPの外部で発見されたエラーを含めないでください。 IPv6が結果のデータグラムをルーティングできないなどのレイヤー実装によっては、このカウンターの値に寄与するタイプのエラーがない場合があります。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpStatsOutErrors."
::= { ipv6IfIcmpEntry 19 }
ipv6IfIcmpOutDestUnreachs OBJECT-TYPE
ipv6IfIcmpOutDestUnreachs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Destination Unreachable messages sent by the interface.
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMP宛先到達不能メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 20 }
ipv6IfIcmpOutAdminProhibs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "Number of ICMP dest unreachable/communication administratively prohibited messages sent.
ipv6IfIcmpOutAdminProhibs OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「送信されたICMP宛先到達不能/通信管理上禁止されたメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 21 }
ipv6IfIcmpOutTimeExcds OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Time Exceeded messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutTimeExcds OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMP Time Exceededメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 22 }
ipv6IfIcmpOutParmProblems OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Parameter Problem messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutParmProblems OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPパラメータ問題メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 23 }
ipv6IfIcmpOutPktTooBigs OBJECT-TYPE
ipv6IfIcmpOutPktTooBigs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Packet Too Big messages sent by the interface.
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPパケットが大きすぎるメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 24 }
ipv6IfIcmpOutEchos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Echo (request) messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutEchos OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPエコー（要求）メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 25 }
ipv6IfIcmpOutEchoReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Echo Reply messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutEchoReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPエコー応答メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 26 }
ipv6IfIcmpOutRouterSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Router Solicitation messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutRouterSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPルーター要請メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 27 }
ipv6IfIcmpOutRouterAdvertisements OBJECT-TYPE
ipv6IfIcmpOutRouterAdvertisements OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Router Advertisement messages sent by the interface.
SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPルーターアドバタイズメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 28 }
ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Neighbor Solicitation messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMP近隣要請メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 29 }
ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMP Neighbor Advertisement messages sent by the interface.
ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「インターフェイスによって送信されたICMPネイバーアドバタイズメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 30 }
ipv6IfIcmpOutRedirects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of Redirect messages sent. For a host, this object will always be zero, since hosts do not send redirects.
ipv6IfIcmpOutRedirects OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「送信されたリダイレクトメッセージの数。ホストの場合、ホストはリダイレクトを送信しないため、このオブジェクトは常にゼロになります。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 31 }
ipv6IfIcmpOutGroupMembQueries OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMPv6 Group Membership Query messages sent.
ipv6IfIcmpOutGroupMembQueries OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「送信されたICMPv6グループメンバーシップクエリメッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 32}
ipv6IfIcmpOutGroupMembResponses OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMPv6 Group Membership Response messages sent.
ipv6IfIcmpOutGroupMembResponses OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「送信されたICMPv6グループメンバーシップ応答メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 33}
ipv6IfIcmpOutGroupMembReductions OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "The number of ICMPv6 Group Membership Reduction messages sent.
ipv6IfIcmpOutGroupMembReductions OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「送信されたICMPv6グループメンバーシップ削減メッセージの数。
This object has been obsoleted by IP-MIB::icmpMsgStatsOutPkts
in the row corresponding to this message type."
::= { ipv6IfIcmpEntry 34}
-- conformance information
-適合情報
ipv6IcmpConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6IcmpMIB 2 }
ipv6IcmpCompliances
OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6IcmpConformance 1 }
ipv6IcmpGroups
OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6IcmpConformance 2 }
-- compliance statements
-コンプライアンスステートメント
ipv6IcmpCompliance MODULE-COMPLIANCE
ipv6IcmpCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS obsolete DESCRIPTION "The compliance statement for SNMPv2 entities which implement ICMPv6.
ステータス廃止された説明「ICMPv6を実装するSNMPv2エンティティのコンプライアンスステートメント。
This compliance statement has been obsoleted by
IP-MIB::ipMIBCompliance2."
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { ipv6IcmpGroup }
::= { ipv6IcmpCompliances 1 }
ipv6IcmpGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
ipv6IfIcmpInMsgs,
ipv6IfIcmpInErrors,
ipv6IfIcmpInDestUnreachs,
ipv6IfIcmpInAdminProhibs,
ipv6IfIcmpInTimeExcds,
ipv6IfIcmpInParmProblems,
ipv6IfIcmpInPktTooBigs,
ipv6IfIcmpInEchos,
ipv6IfIcmpInEchoReplies,
ipv6IfIcmpInRouterSolicits,
ipv6IfIcmpInRouterAdvertisements,
ipv6IfIcmpInNeighborSolicits,
ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements,
ipv6IfIcmpInRedirects,
ipv6IfIcmpInGroupMembQueries,
ipv6IfIcmpInGroupMembResponses,
ipv6IfIcmpInGroupMembReductions,
ipv6IfIcmpOutMsgs,
ipv6IfIcmpOutErrors,
ipv6IfIcmpOutDestUnreachs,
ipv6IfIcmpOutAdminProhibs,
ipv6IfIcmpOutTimeExcds,
ipv6IfIcmpOutParmProblems,
ipv6IfIcmpOutPktTooBigs,
ipv6IfIcmpOutEchos,
ipv6IfIcmpOutEchoReplies,
ipv6IfIcmpOutRouterSolicits,
ipv6IfIcmpOutRouterAdvertisements,
ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits,
ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements,
ipv6IfIcmpOutRedirects,
ipv6IfIcmpOutGroupMembQueries,
ipv6IfIcmpOutGroupMembResponses,
ipv6IfIcmpOutGroupMembReductions
}
STATUS obsolete DESCRIPTION "The ICMPv6 group of objects providing information specific to ICMPv6.
ステータス廃止された説明「ICMPv6に固有の情報を提供するオブジェクトのICMPv6グループ。
This group has been obsoleted by IP-MIB::icmpStatsGroup."
::= { ipv6IcmpGroups 1 }
END
終わり
IPV6-UDP-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP FROM SNMPv2-CONF MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, mib-2, experimental FROM SNMPv2-SMI Ipv6Address, Ipv6IfIndexOrZero FROM IPV6-TC;
SNMPv2-CONF MODULE-IDENTITYからのOBJECT-GROUP、OBJECT-TYPE、mib-2、SNMPv2-SMI Ipv6Address、Ipv6IfIndexOrZeroからのIPV6-TCからの実験的なモジュールコンプライアンス、OBJECT-GROUPをインポートします。
ipv6UdpMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 MIB Working Group" CONTACT-INFO " Mike Daniele
ipv6UdpMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 MIB Working Group" CONTACT-INFO "Mike Daniele
Postal: Compaq Computer Corporation 110 Spitbrook Rd Nashua, NH 03062. US
郵便：Compaq Computer Corporation 110 Spit Brook Rd Nashua、NH03062。米国
Phone: +1 603 884 1423 Email: daniele@zk3.dec.com" DESCRIPTION "The obsolete MIB module for entities implementing UDP over IPv6. Use the UDP-MIB instead.
電話：+1 603 884 1423メール：daniele@zk3.dec.com "説明" IPv6を介してUDPを実装するエンティティ用の古いMIBモジュール。代わりにUDP-MIBを使用してください。
Copyright (c) 2017 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2017 IETF Trustおよびコードの作成者として識別された人物。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted pursuant to, and subject to the license terms contained in, the Simplified BSD License set forth in Section 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info)." REVISION "201702220000Z" DESCRIPTION
ソースおよびバイナリ形式での再配布および使用は、変更の有無にかかわらず、IETF文書に関連するIETFトラストの法的規定のセクション4.cに記載されているSimplified BSD Licenseに従い、それに含まれるライセンス条項に従って許可されます（ http://trustee.ietf.org/license-info）。 "REVISION" 201702220000Z "DESCRIPTION
"Obsoleting this MIB module; it has been replaced by
the revised UDP-MIB (RFC 4113)."
REVISION "9801290000Z"
DESCRIPTION
"First revision, published as RFC 2454"
::= { experimental 87 }
-- objects specific to UDP for IPv6
-UDP for IPv6に固有のオブジェクト
udp OBJECT IDENTIFIER ::= { mib-2 7 }
-- the UDP over IPv6 Listener table
-UDP over IPv6リスナーテーブル
-- This table contains information about this entity's
-- UDP/IPv6 endpoints. Only endpoints utilizing IPv6 addresses
-- are contained in this table. This entity's UDP/IPv4 endpoints
-- are contained in udpTable.
ipv6UdpTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6UdpEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "A table containing UDP listener information for UDP/IPv6 endpoints.
ipv6UdpTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6UdpEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止内容「UDP / IPv6エンドポイントのUDPリスナー情報を含むテーブル。
This table is obsoleted by UDP-MIB::udpEndpointTable."
::= { udp 6 }
ipv6UdpEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6UdpEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "Information about a particular current UDP listener.
ipv6UdpEntry OBJECT-TYPE構文Ipv6UdpEntry MAX-ACCESSにアクセスできませんステータス廃止されました説明「特定の現在のUDPリスナーに関する情報。
Note that conceptual rows in this table require an additional index object compared to udpTable, since IPv6 addresses are not guaranteed to be unique on the managed node.
IPv6アドレスは管理対象ノードで一意であることが保証されていないため、この表の概念的な行には、udpTableと比較して追加のインデックスオブジェクトが必要です。
This entry is obsoleted by UDP-MIB::udpEndpointTable."
INDEX { ipv6UdpLocalAddress,
ipv6UdpLocalPort,
ipv6UdpIfIndex }
::= { ipv6UdpTable 1 }
Ipv6UdpEntry ::= SEQUENCE {
ipv6UdpLocalAddress Ipv6Address, ipv6UdpLocalPort INTEGER, ipv6UdpIfIndex Ipv6IfIndexOrZero }
ipv6UdpLocalAddress Ipv6Address、ipv6UdpLocalPort INTEGER、ipv6UdpIfIndex Ipv6IfIndexOrZero}
ipv6UdpLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The local IPv6 address for this UDP listener. In the case of a UDP listener which is willing to accept datagrams for any IPv6 address associated with the managed node, the value ::0 is used.
ipv6UdpLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible説明「このUDPリスナーのローカルIPv6アドレス。管理対象ノードに関連付けられた任意のIPv6アドレスのデータグラムを受け入れようとするUDPリスナーの場合、値:: 0が使用されます。
This object is obsoleted by UDP-MIB::udpEndpointLocalAddress."
::= { ipv6UdpEntry 1 }
ipv6UdpLocalPort OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..65535) MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The local port number for this UDP listener.
ipv6UdpLocalPort OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..65535）MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止機能説明「このUDPリスナーのローカルポート番号。
This object is obsoleted by UDP-MIB::udpEndpointLocalPort."
::= { ipv6UdpEntry 2 }
ipv6UdpIfIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIndexOrZero MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete DESCRIPTION "An index object used to disambiguate conceptual rows in the table, since the ipv6UdpLocalAddress/ipv6UdpLocalPort pair may not be unique.
ipv6UdpIfIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6IfIndexOrZero MAX-ACCESS read-only STATUS obsolete説明「ipv6UdpLocalAddress / ipv6UdpLocalPortのペアは一意でない可能性があるため、テーブルの概念的な行を明確にするために使用されるインデックスオブジェクト。
This object identifies the local interface that is associated with ipv6UdpLocalAddress for this UDP listener. If such a local interface cannot be determined, this object should take on the value 0. (A possible example of this would be if the value of ipv6UdpLocalAddress is ::0.)
このオブジェクトは、このUDPリスナーのipv6UdpLocalAddressに関連付けられているローカルインターフェイスを識別します。そのようなローカルインターフェイスを決定できない場合、このオブジェクトは値0をとる必要があります（これの考えられる例は、ipv6UdpLocalAddressの値が:: 0の場合です）。
The interface identified by a particular non-0 value of this index is the same interface as identified by the same value of ipv6IfIndex.
このインデックスの特定の0以外の値で識別されるインターフェイスは、ipv6IfIndexの同じ値で識別されるインターフェイスと同じです。
The value of this object must remain constant during the life of this UDP endpoint.
このオブジェクトの値は、このUDPエンドポイントの存続期間中、一定のままである必要があります。
This object is obsoleted by the zone identifier in
an InetAddressIPv6z address in
UDP-MIB::udpEndpointLocalAddress."
::= { ipv6UdpEntry 3 }
-- -- conformance information --
--適合情報-
ipv6UdpConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6UdpMIB 2 }
ipv6UdpCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6UdpConformance 1 }
ipv6UdpGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6UdpConformance 2 }
-- compliance statements
-コンプライアンスステートメント
ipv6UdpCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS obsolete DESCRIPTION "The compliance statement for SNMPv2 entities which implement UDP over IPv6.
ipv6UdpCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS obsolete説明「IPv6を介してUDPを実装するSNMPv2エンティティのコンプライアンスステートメント。
This object is obsoleted by UDP-MIB::udpMIBCompliance2."
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { ipv6UdpGroup }
::= { ipv6UdpCompliances 1 }
ipv6UdpGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { -- these are defined in this module
-- ipv6UdpLocalAddress (not-accessible)
-- ipv6UdpLocalPort (not-accessible)
ipv6UdpIfIndex }
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The group of objects providing management of
UDP over IPv6.
This group is obsoleted by several groups in UDP-MIB."
::= { ipv6UdpGroups 1 }
END
終わり
IPV6-TCP-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP FROM SNMPv2-CONF MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, mib-2, experimental FROM SNMPv2-SMI Ipv6Address, Ipv6IfIndexOrZero FROM IPV6-TC;
SNMPv2-CONF MODULE-IDENTITYからのOBJECT-GROUP、OBJECT-TYPE、mib-2、SNMPv2-SMIからの実験的なFROM SNMPv2-SMI Ipv6Address、Ipv6IfIndexOrZeroをIPV6-TCからインポートします。
ipv6TcpMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 MIB Working Group" CONTACT-INFO " Mike Daniele
ipv6TcpMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "201702220000Z" ORGANIZATION "IETF IPv6 MIB Working Group" CONTACT-INFO "Mike Daniele
Postal: Compaq Computer Corporation 110 Spitbrook Rd Nashua, NH 03062. US
郵便：Compaq Computer Corporation 110 Spit Brook Rd Nashua、NH03062。米国
Phone: +1 603 884 1423 Email: daniele@zk3.dec.com" DESCRIPTION "The obsolete MIB module for entities implementing TCP over IPv6. Use the TCP-MIB instead.
電話：+1 603 884 1423電子メール：daniele@zk3.dec.com "説明" TCP over IPv6を実装するエンティティ用の廃止されたMIBモジュール。代わりにTCP-MIBを使用してください。
Copyright (c) 2017 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2017 IETF Trustおよびコードの作成者として識別された人物。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with
or without modification, is permitted pursuant to, and
subject to the license terms contained in, the Simplified
BSD License set forth in Section 4.c of the IETF Trust's
Legal Provisions Relating to IETF Documents
(http://trustee.ietf.org/license-info)."
REVISION "201702220000Z"
DESCRIPTION
"Obsoleting this MIB module; it has been replaced by
the revised TCP-MIB (RFC 4022)."
REVISION "9801290000Z"
DESCRIPTION
"First revision, published as RFC 2452"
::= { experimental 86 }
-- objects specific to TCP for IPv6
-TCP for IPv6に固有のオブジェクト
tcp OBJECT IDENTIFIER ::= { mib-2 6 }
-- the TCP over IPv6 Connection table
-TCP over IPv6接続テーブル
-- This connection table contains information about this
-- entity's existing TCP connections between IPv6 endpoints.
-- Only connections between IPv6 addresses are contained in
-- this table. This entity's connections between IPv4
-- endpoints are contained in tcpConnTable.
ipv6TcpConnTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6TcpConnEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "A table containing TCP connection-specific information, for only those connections whose endpoints are IPv6 addresses.
ipv6TcpConnTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Ipv6TcpConnEntry MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止解説「エンドポイントがIPv6アドレスである接続についてのみ、TCP接続固有の情報を含むテーブル。
This table is obsoleted by TCP-MIB::tcpConnectionTable."
::= { tcp 16 }
ipv6TcpConnEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6TcpConnEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "A conceptual row of the ipv6TcpConnTable containing information about a particular current TCP connection. Each row of this table is transient, in that it ceases to exist when (or soon after) the connection makes the transition to the CLOSED state.
ipv6TcpConnEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6TcpConnEntry MAX-ACCESS not-accessible説明「時代遅れのipv6TcpConnTableの概念的な行。特定の現在のTCP接続に関する情報が含まれています。 ）接続はCLOSED状態に移行します。
Note that conceptual rows in this table require an additional index object compared to tcpConnTable, since IPv6 addresses are not guaranteed to be unique on the managed node.
IPv6アドレスは管理対象ノードで一意であることが保証されていないため、この表の概念的な行には、tcpConnTableと比較して追加のインデックスオブジェクトが必要です。
This entry is obsoleted by TCP-MIB::tcpConnectionEntry."
INDEX { ipv6TcpConnLocalAddress,
ipv6TcpConnLocalPort,
ipv6TcpConnRemAddress,
ipv6TcpConnRemPort,
ipv6TcpConnIfIndex }
::= { ipv6TcpConnTable 1 }
Ipv6TcpConnEntry ::=
SEQUENCE { ipv6TcpConnLocalAddress Ipv6Address,
ipv6TcpConnLocalPort INTEGER,
ipv6TcpConnRemAddress Ipv6Address,
ipv6TcpConnRemPort INTEGER,
ipv6TcpConnIfIndex Ipv6IfIndexOrZero,
ipv6TcpConnState INTEGER }
ipv6TcpConnLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The local IPv6 address for this TCP connection. In the case of a connection in the listen state which is willing to accept connections for any IPv6 address associated with the managed node, the value ::0 is used.
ipv6TcpConnLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible説明「このTCP接続のローカルIPv6アドレス。管理対象ノードに関連付けられたIPv6アドレスの接続を受け入れようとしている、listen状態の接続の場合、値:: 0が使用されます。
This object is obsoleted by
TCP-MIB::tcpConnectionLocalAddressType."
::= { ipv6TcpConnEntry 1 }
ipv6TcpConnLocalPort OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..65535) MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The local port number for this TCP connection.
ipv6TcpConnLocalPort OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..65535）MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止機能説明「このTCP接続のローカルポート番号。
This object is obsoleted by TCP-MIB::tcpConnectionLocalPort."
::= { ipv6TcpConnEntry 2 }
ipv6TcpConnRemAddress OBJECT-TYPE SYNTAX Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The remote IPv6 address for this TCP connection.
ipv6TcpConnRemAddress OBJECT-TYPE構文Ipv6Address MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止されました説明「このTCP接続のリモートIPv6アドレス。
This object is obsoleted by TCP-MIB::tcpConnectionRemAddress."
::= { ipv6TcpConnEntry 3 }
ipv6TcpConnRemPort OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER (0..65535) MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "The remote port number for this TCP connection.
ipv6TcpConnRemPort OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER（0..65535）MAX-ACCESS not-accessibleステータス廃止機能説明「このTCP接続のリモートポート番号。
This object is obsoleted by TCP-MIB::tcpConnectionRemPort."
::= { ipv6TcpConnEntry 4 }
ipv6TcpConnIfIndex OBJECT-TYPE
ipv6TcpConnIfIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Ipv6IfIndexOrZero MAX-ACCESS not-accessible STATUS obsolete DESCRIPTION "An index object used to disambiguate conceptual rows in the table, since the connection 4-tuple may not be unique.
構文Ipv6IfIndexOrZero MAX-ACCESS not-accessible STATUS陳腐化説明「接続4タプルが一意でない可能性があるため、テーブルの概念的な行を明確にするために使用されるインデックスオブジェクト。
If the connection's remote address (ipv6TcpConnRemAddress) is a link-local address and the connection's local address (ipv6TcpConnLocalAddress) is not a link-local address, this object identifies a local interface on the same link as the connection's remote link-local address.
接続のリモートアドレス（ipv6TcpConnRemAddress）がリンクローカルアドレスであり、接続のローカルアドレス（ipv6TcpConnLocalAddress）がリンクローカルアドレスでない場合、このオブジェクトは、接続のリモートリンクローカルアドレスと同じリンク上のローカルインターフェイスを識別します。
Otherwise, this object identifies the local interface that is associated with the ipv6TcpConnLocalAddress for this TCP connection. If such a local interface cannot be determined, this object should take on the value 0. (A possible example of this would be if the value of ipv6TcpConnLocalAddress is ::0.)
それ以外の場合、このオブジェクトは、このTCP接続のipv6TcpConnLocalAddressに関連付けられているローカルインターフェイスを識別します。そのようなローカルインターフェイスを決定できない場合、このオブジェクトは値0をとる必要があります（これの考えられる例は、ipv6TcpConnLocalAddressの値が:: 0の場合です）。
The interface identified by a particular non-0 value of this index is the same interface as identified by the same value of ipv6IfIndex.
このインデックスの特定の0以外の値で識別されるインターフェースは、ipv6IfIndexの同じ値で識別されるインターフェースと同じです。
The value of this object must remain constant during the life of the TCP connection.
このオブジェクトの値は、TCP接続の存続期間中、一定である必要があります。
This object is obsoleted by the zone identifier in
an InetAddressIPv6z address in either
TCP-MIB::tcpConnectionLocalAddress or
TCP-MIB::tcpConnectionRemAddress."
::= { ipv6TcpConnEntry 5 }
ipv6TcpConnState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
closed(1),
listen(2),
synSent(3),
synReceived(4),
established(5),
finWait1(6),
finWait2(7),
closeWait(8),
lastAck(9),
closing(10),
timeWait(11),
deleteTCB(12) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The state of this TCP connection.
The only value which may be set by a management station is deleteTCB(12). Accordingly, it is appropriate for an agent to return an error response ('badValue' for SNMPv1, 'wrongValue' for SNMPv2) if a management station attempts to set this object to any other value.
管理ステーションによって設定できる唯一の値は、deleteTCB（12）です。したがって、管理ステーションがこのオブジェクトを他の値に設定しようとした場合、エージェントがエラー応答（SNMPv1の場合は「badValue」、SNMPv2の場合は「wrongValue」）を返すことが適切です。
If a management station sets this object to the value deleteTCB(12), then this has the effect of deleting the TCB (as defined in RFC 793) of the corresponding connection on the managed node, resulting in immediate termination of the connection.
管理ステーションがこのオブジェクトを値deleteTCB（12）に設定すると、管理対象ノード上の対応する接続のTCB（RFC 793で定義されている）が削除され、接続が即座に終了します。
As an implementation-specific option, a RST segment may be sent from the managed node to the other TCP endpoint (note however that RST segments are not sent reliably).
実装固有のオプションとして、RSTセグメントを管理対象ノードから他のTCPエンドポイントに送信できます（ただし、RSTセグメントは確実に送信されないことに注意してください）。
This object is obsoleted by TCP-MIB::tcpConnectionState."
::= { ipv6TcpConnEntry 6 }
-- -- conformance information --
--適合情報-
ipv6TcpConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6TcpMIB 2 }
ipv6TcpCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6TcpConformance 1 }
ipv6TcpGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { ipv6TcpConformance 2 }
-- compliance statements
-コンプライアンスステートメント
ipv6TcpCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS obsolete DESCRIPTION "The compliance statement for SNMPv2 entities which implement TCP over IPv6.
ipv6TcpCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS obsolete説明「TCP over IPv6を実装するSNMPv2エンティティのコンプライアンスステートメント。
This compliance statement is obsoleted by
TCP-MIB::tcpMIBCompliance2."
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { ipv6TcpGroup }
::= { ipv6TcpCompliances 1 }
ipv6TcpGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { -- these are defined in this module
ipv6TcpGroup OBJECT-GROUP OBJECTS {-これらはこのモジュールで定義されています
-- ipv6TcpConnLocalAddress (not-accessible)
-- ipv6TcpConnLocalPort (not-accessible)
-- ipv6TcpConnRemAddress (not-accessible)
-- ipv6TcpConnRemPort (not-accessible)
-- ipv6TcpConnIfIndex (not-accessible)
ipv6TcpConnState }
STATUS obsolete
DESCRIPTION
"The group of objects providing management of
TCP over IPv6.
This group is obsoleted by several groups in TCP-MIB."
::= { ipv6TcpGroups 1 }
END
終わり
This document reclassifies [RFC2452], [RFC2454], [RFC2465], and [RFC2466] to Historic.
このドキュメントは、[RFC2452]、[RFC2454]、[RFC2465]、および[RFC2466]をヒストリックに再分類します。
This document contains only obsolete objects, which [RFC2578] says "should not be implemented and/or can be removed if previously implemented". Since the contents of this document should not be implemented, it has no security implications. If there were any security implications based on these objects in an implementation, removing these objects as [RFC2578] suggests would improve the security of that implementation.
このドキュメントには、廃止されたオブジェクトのみが含まれており、[RFC2578]は、「実装すべきではない、または以前に実装されていた場合は削除できる」と述べています。このドキュメントの内容は実装されるべきではないため、セキュリティに影響はありません。これらのオブジェクトに基づくセキュリティの影響が実装にあった場合、[RFC2578]が示唆するようにこれらのオブジェクトを削除すると、その実装のセキュリティが向上します。
IANA has updated the SMI Numbers registry at <http://www.iana.org/assignments/smi-numbers/> as described below.
IANAは、<http://www.iana.org/assignments/smi-numbers/>にあるSMI番号レジストリを以下のように更新しました。
IANA has updated the "SMI Network Management MGMT Codes Internet-standard MIB" section as follows:
IANAは、「SMIネットワーク管理MGMTコードインターネット標準MIB」セクションを次のように更新しました。
o Removed RFC 1213 as a reference for mib-2.5 ("icmp").
o RFC 1213をmib-2.5（ "icmp"）のリファレンスとして削除しました。
o Updated the reference for mib-2.6 ("tcp") to point to RFC 4022.
o RFC 4022を指すようにmib-2.6（ "tcp"）のリファレンスを更新しました。
o Removed RFC 1213 as a reference for mib-2.7 ("udp").
o RFC 1213をmib-2.7（ "udp"）の参照として削除しました。
o Removed RFC 2012 as a reference for mib-2.49 ("tcpMIB").
o RFC 2012をmib-2.49（ "tcpMIB"）の参照として削除しました。
o Added the "(Historic)" annotation for the entries for mib-2.55 ("ipv6MIB") and mib-2.56 ("ipv6IcmpMIB") and updated the reference of each to point to this document.
o mib-2.55（ "ipv6MIB"）とmib-2.56（ "ipv6IcmpMIB"）のエントリに "（Historic）"アノテーションを追加し、このドキュメントを指すように各リファレンスを更新しました。
IANA has updated the "SMI Experimental Codes" section as follows:
IANAは、「SMI実験コード」セクションを次のように更新しました。
o Added the "(Historic)" annotation for experimental.74 ("IPv6 MIB").
o experimental.74の「（Historic）」注釈が追加されました（「IPv6 MIB」）。
o Changed the "(Historical)" annotation for experimental.87 ("ipv6UdpMIB") to "(Historic)".
o experimental.87（ "ipv6UdpMIB"）の "（Historical）"アノテーションを "（Historic）"に変更しました。
o Updated the reference for experimental.86 ("ipv6TcpMIB") and experimental.87 ("ipv6UdpMIB") to point to this document.
o このドキュメントを指すように、experimental.86（ "ipv6TcpMIB"）およびexperimental.87（ "ipv6UdpMIB"）のリファレンスを更新しました。
[RFC2578] McCloghrie, K., Ed., Perkins, D., Ed., and J. Schoenwaelder, Ed., "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, DOI 10.17487/RFC2578, April 1999, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc2578>.
[RFC2578] McCloghrie、K.、Ed。、Perkins、D.、Ed。、and J. Schoenwaelder、Ed。、 "Structure of Management Information Version 2（SMIv2）"、STD 58、RFC 2578、DOI 10.17487 / RFC2578、 1999年4月、<http://www.rfc-editor.org/info/rfc2578>。
[RFC1213] McCloghrie, K. and M. Rose, "Management Information Base for Network Management of TCP/IP-based internets: MIB-II", STD 17, RFC 1213, DOI 10.17487/RFC1213, March 1991, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc1213>.
[RFC1213] McCloghrie、K。およびM. Rose、「TCP / IPベースのインターネットのネットワーク管理の管理情報ベース：MIB-II」、STD 17、RFC 1213、DOI 10.17487 / RFC1213、1991年3月、<http：/ /www.rfc-editor.org/info/rfc1213>。
[RFC1573] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "Evolution of the Interfaces Group of MIB-II", RFC 1573, DOI 10.17487/RFC1573, January 1994, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc1573>.
[RFC1573] McCloghrie、K。およびF. Kastenholz、「Evolution of the Interfaces Group of MIB-II」、RFC 1573、DOI 10.17487 / RFC1573、1994年1月、<http://www.rfc-editor.org/info/ rfc1573>。
[RFC2452] Daniele, M., "IP Version 6 Management Information Base for the Transmission Control Protocol", RFC 2452, DOI 10.17487/RFC2452, December 1998, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc2452>.
[RFC2452]ダニエルM.、「伝送制御プロトコルのIPバージョン6管理情報ベース」、RFC 2452、DOI 10.17487 / RFC2452、1998年12月、<http://www.rfc-editor.org/info/rfc2452> 。
[RFC2454] Daniele, M., "IP Version 6 Management Information Base for the User Datagram Protocol", RFC 2454, DOI 10.17487/RFC2454, December 1998, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc2454>.
[RFC2454] Daniele、M。、「ユーザーデータグラムプロトコルのIPバージョン6管理情報ベース」、RFC 2454、DOI 10.17487 / RFC2454、1998年12月、<http://www.rfc-editor.org/info/rfc2454> 。
[RFC2461] Narten, T., Nordmark, E., and W. Simpson, "Neighbor Discovery for IP Version 6 (IPv6)", RFC 2461, DOI 10.17487/RFC2461, December 1998, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc2461>.
[RFC2461] Narten、T.、Nordmark、E。、およびW. Simpson、「Neighbor Discovery for IP Version 6（IPv6）」、RFC 2461、DOI 10.17487 / RFC2461、1998年12月、<http：//www.rfc- editor.org/info/rfc2461>。
[RFC2465] Haskin, D. and S. Onishi, "Management Information Base for IP Version 6: Textual Conventions and General Group", RFC 2465, DOI 10.17487/RFC2465, December 1998, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc2465>.
[RFC2465] Haskin、D.およびS. Onishi、「IPバージョン6の管理情報ベース：テキスト表記法および一般グループ」、RFC 2465、DOI 10.17487 / RFC2465、1998年12月、<http：//www.rfc-editor。 org / info / rfc2465>。
[RFC2466] Haskin, D. and S. Onishi, "Management Information Base for IP Version 6: ICMPv6 Group", RFC 2466, DOI 10.17487/RFC2466, December 1998, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc2466>.
[RFC2466] Haskin、D。およびS. Onishi、「IPバージョン6の管理情報ベース：ICMPv6グループ」、RFC 2466、DOI 10.17487 / RFC2466、1998年12月、<http://www.rfc-editor.org/info / rfc2466>。
[RFC4022] Raghunarayan, R., Ed., "Management Information Base for the Transmission Control Protocol (TCP)", RFC 4022, DOI 10.17487/RFC4022, March 2005, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc4022>.
[RFC4022] Raghunarayan、R。、編、「伝送制御プロトコル（TCP）の管理情報ベース」、RFC 4022、DOI 10.17487 / RFC4022、2005年3月、<http://www.rfc-editor.org/info / rfc4022>。
[RFC4113] Fenner, B. and J. Flick, "Management Information Base for the User Datagram Protocol (UDP)", RFC 4113, DOI 10.17487/RFC4113, June 2005, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc4113>.
[RFC4113] Fenner、B。およびJ. Flick、「ユーザーデータグラムプロトコル（UDP）の管理情報ベース」、RFC 4113、DOI 10.17487 / RFC4113、2005年6月、<http://www.rfc-editor.org/ info / rfc4113>。
[RFC4292] Haberman, B., "IP Forwarding Table MIB", RFC 4292, DOI 10.17487/RFC4292, April 2006, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc4292>.
[RFC4292] Haberman、B。、「IP Forwarding Table MIB」、RFC 4292、DOI 10.17487 / RFC4292、2006年4月、<http://www.rfc-editor.org/info/rfc4292>。
[RFC4293] Routhier, S., Ed., "Management Information Base for the Internet Protocol (IP)", RFC 4293, DOI 10.17487/RFC4293, April 2006, <http://www.rfc-editor.org/info/rfc4293>.
[RFC4293] Routhier、S。、編、「インターネットプロトコル（IP）の管理情報ベース」、RFC 4293、DOI 10.17487 / RFC4293、2006年4月、<http://www.rfc-editor.org/info/ rfc4293>。
Author's Address
著者のアドレス
Bill Fenner Arista Networks, Inc. 5453 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 United States of America
Bill Fenner Arista Networks、Inc. 5453 Great America Parkway Santa Clara、CA 95054アメリカ合衆国
Phone: +1-408-547-5572
Email: fenner@fenron.com