[要約] RFC 8526は、ネットワーク管理データストアアーキテクチャをサポートするためのNETCONF拡張に関するものです。このRFCの目的は、ネットワーク管理データストアの機能を拡張し、ネットワーク機器の設定と状態の管理を効率化することです。
Internet Engineering Task Force (IETF) M. Bjorklund
Request for Comments: 8526 Tail-f Systems
Updates: 6241, 7950 J. Schoenwaelder
Category: Standards Track Jacobs University
ISSN: 2070-1721 P. Shafer
Juniper Networks
K. Watsen
Watsen Networks
R. Wilton
Cisco Systems
March 2019
NETCONF Extensions to Support the Network Management Datastore Architecture
ネットワーク管理データストアアーキテクチャをサポートするNETCONF拡張
Abstract
概要
This document extends the Network Configuration Protocol (NETCONF) defined in RFC 6241 in order to support the Network Management Datastore Architecture (NMDA) defined in RFC 8342.
このドキュメントは、RFC 8342で定義されたネットワーク管理データストアアーキテクチャ（NMDA）をサポートするために、RFC 6241で定義されたネットワーク構成プロトコル（NETCONF）を拡張します。
This document updates RFCs 6241 and 7950. The update to RFC 6241 adds new <get-data> and <edit-data> operations and augments existing <lock>, <unlock>, and <validate> operations. The update to RFC 7950 requires the usage of the YANG library (described in RFC 8525) by NETCONF servers implementing the NMDA.
このドキュメントは、RFC 6241および7950を更新します。RFC6241の更新により、新しい<get-data>および<edit-data>操作が追加され、既存の<lock>、<unlock>、および<validate>操作が強化されます。 RFC 7950への更新には、NMDAを実装するNETCONFサーバーによるYANGライブラリ（RFC 8525で説明）の使用が必要です。
Status of This Memo
本文書の状態
This is an Internet Standards Track document.
これはInternet Standards Trackドキュメントです。
This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Further information on Internet Standards is available in Section 2 of RFC 7841.
このドキュメントは、IETF（Internet Engineering Task Force）の製品です。これは、IETFコミュニティのコンセンサスを表しています。公開レビューを受け、インターネットエンジニアリングステアリンググループ（IESG）による公開が承認されました。インターネット標準の詳細については、RFC 7841のセクション2をご覧ください。
Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at https://www.rfc-editor.org/info/rfc8526.
このドキュメントの現在のステータス、正誤表、およびフィードバックの提供方法に関する情報は、https：//www.rfc-editor.org/info/rfc8526で入手できます。
Copyright Notice
著作権表示
Copyright (c) 2019 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
Copyright（c）2019 IETF Trustおよびドキュメントの作成者として識別された人物。全著作権所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (https://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.
この文書は、BCP 78およびIETF文書に関するIETFトラストの法的規定（https://trustee.ietf.org/license-info）の対象であり、この文書の発行日に有効です。これらのドキュメントは、このドキュメントに関するあなたの権利と制限を説明しているため、注意深く確認してください。このドキュメントから抽出されたコードコンポーネントには、Trust Legal Provisionsのセクション4.eに記載されているSimplified BSD Licenseのテキストが含まれている必要があり、Simplified BSD Licenseに記載されているように保証なしで提供されます。
Table of Contents
目次
1. Introduction ....................................................3
1.1. Terminology ................................................3
1.2. Tree Diagrams ..............................................3
2. Datastore and YANG Library Requirements .........................3
3. NETCONF Extensions ..............................................4
3.1. New NETCONF Operations .....................................4
3.1.1. The <get-data> Operation ............................4
3.1.2. The <edit-data> Operation ..........................10
3.2. Augmentations to NETCONF Operations .......................11
4. NETCONF Datastores YANG Module .................................12
5. IANA Considerations ............................................20
6. Security Considerations ........................................21
7. References .....................................................21
7.1. Normative References ......................................21
7.2. Informative References ....................................22
Authors' Addresses ................................................23
This document extends the NETCONF protocol defined in [RFC6241] in order to support the Network Management Datastore Architecture (NMDA) defined in [RFC8342].
このドキュメントは、[RFC8342]で定義されたネットワーク管理データストアアーキテクチャ（NMDA）をサポートするために、[RFC6241]で定義されたNETCONFプロトコルを拡張します。
This document updates [RFC6241] in order to enable NETCONF clients to interact with all the datastores supported by a server implementing the NMDA. The update both adds new <get-data> and <edit-data> operations and augments existing <lock>, <unlock>, and <validate> operations.
このドキュメントは、NETCONFクライアントがNMDAを実装するサーバーによってサポートされるすべてのデータストアと対話できるようにするために[RFC6241]を更新します。更新により、新しい<get-data>および<edit-data>操作が追加され、既存の<lock>、<unlock>、および<validate>操作が強化されます。
This document also updates [RFC7950] in order to enable NETCONF clients to both discover which datastores are supported by the NETCONF server and determine which modules are supported in each datastore. The update requires NETCONF servers implementing the NMDA to support the YANG library [RFC8525].
このドキュメントでは、NETCONFクライアントがNETCONFサーバーでサポートされているデータストアを検出し、各データストアでサポートされているモジュールを特定できるように[RFC7950]も更新されています。この更新では、NMDAを実装するNETCONFサーバーがYANGライブラリ[RFC8525]をサポートする必要があります。
This document uses the terminology defined by the NMDA [RFC8342].
このドキュメントでは、NMDA [RFC8342]で定義されている用語を使用しています。
The following term is defined in [RFC8525]:
次の用語は[RFC8525]で定義されています。
o YANG library content identifier
o YANGライブラリコンテンツ識別子
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in BCP 14 [RFC2119] [RFC8174] when, and only when, they appear in all capitals, as shown here.
キーワード「MUST」、「MUST NOT」、「REQUIRED」、「SHALL」、「SHALL NOT」、「SHOULD」、「SHOULD NOT」、「RECOMMENDED」、「NOT RECOMMENDED」、「MAY」、「OPTIONALこのドキュメントの「」は、BCP 14 [RFC2119] [RFC8174]で説明されているように解釈されます。
Tree diagrams used in this document follow the notation defined in [RFC8340].
このドキュメントで使用されるツリー図は、[RFC8340]で定義された表記に従います。
An NMDA-compliant NETCONF server MUST implement the "ietf-netconf-nmda" module defined in this document, MUST support the operational state datastore, and MUST implement at least revision 2019-01-04 of the "ietf-yang-library" module defined in [RFC8525].
NMDA準拠のNETCONFサーバーは、このドキュメントで定義されている「ietf-netconf-nmda」モジュールを実装する必要があり、動作状態データストアをサポートする必要があり、少なくとも「ietf-yang-library」モジュールのリビジョン2019-01-04を実装する必要があります[RFC8525]で定義されています。
A NETCONF client can discover which datastores and YANG modules the server supports by reading the YANG library information from the operational state datastore.
NETCONFクライアントは、運用状態データストアからYANGライブラリー情報を読み取ることにより、サーバーがサポートするデータストアとYANGモジュールを検出できます。
The server MUST advertise the following capability in the <hello> message (line breaks and whitespace are used for formatting reasons only):
サーバーは、<hello>メッセージで次の機能を通知する必要があります（改行と空白はフォーマット上の理由でのみ使用されます）。
urn:ietf:params:netconf:capability:yang-library:1.1?
revision=<date>&content-id=<content-id-value>
The parameter "revision" has the same value as the revision date of the "ietf-yang-library" module implemented by the server. This parameter MUST be present.
パラメータ「revision」は、サーバーによって実装された「ietf-yang-library」モジュールの改訂日と同じ値を持っています。このパラメーターは存在しなければなりません。
The parameter "content-id" contains the YANG library content identifier [RFC8525]. This parameter MUST be present.
パラメータ「content-id」には、YANGライブラリコンテンツ識別子[RFC8525]が含まれています。このパラメーターは存在しなければなりません。
With this mechanism, a client can cache the supported datastores and YANG modules for a server and only update the cache if the "content-id" value in the <hello> message changes.
このメカニズムにより、クライアントはサーバーでサポートされているデータストアとYANGモジュールをキャッシュし、<hello>メッセージの「content-id」値が変更された場合にのみキャッシュを更新できます。
This document updates Section 5.6.4 of [RFC7950] to allow servers to advertise the capability :yang-library:1.1 instead of :yang-library:1.0 and to implement the subtree "/yang-library" [RFC8525] instead of "/modules-state".
このドキュメントは、[RFC7950]のセクション5.6.4を更新して、サーバーが：yang-library：1.0ではなく：yang-library：1.1をアドバタイズし、「/」ではなく「/ yang-library」[RFC8525]を実装できるようにします。モジュール状態」。
This section describes the NETCONF extensions needed to support the NMDA. These changes are defined in the new "ietf-netconf-nmda" YANG [RFC7950] module.
このセクションでは、NMDAをサポートするために必要なNETCONF拡張について説明します。これらの変更は、新しい「ietf-netconf-nmda」YANG [RFC7950]モジュールで定義されています。
These changes include the use of source and target parameters based on the "datastore" identity defined in the "ietf-datastores" module [RFC8342]. The use of identities allows future expansion in a way that the choice-based strategy from the original operations (e.g., <get-config> and <edit-config>) does not.
これらの変更には、「ietf-datastores」モジュール[RFC8342]で定義された「データストア」アイデンティティに基づくソースおよびターゲットパラメータの使用が含まれます。 IDを使用すると、元の操作（たとえば、<get-config>および<edit-config>）からの選択ベースの戦略では実現できない方法で、将来の拡張が可能になります。
Two new operations -- <get-data> and <edit-data> -- are defined in this document in order to support the NMDA. These operations are similar to the <get-config> and <edit-config> operations, but they can work on an extensible set of datastores.
このドキュメントでは、NMDAをサポートするために、<get-data>と<edit-data>という2つの新しい操作が定義されています。これらの操作は<get-config>および<edit-config>操作に似ていますが、拡張可能なデータストアのセットで機能できます。
The <get-data> operation retrieves data from a specific NMDA datastore. This operation is similar to NETCONF's <get-config> operation defined in [RFC6241], but it adds the flexibility to select the source datastore.
<get-data>操作は、特定のNMDAデータストアからデータを取得します。この操作は、[RFC6241]で定義されているNETCONFの<get-config>操作に似ていますが、ソースデータストアを選択する柔軟性が追加されています。
+---x get-data
+---w input
| +---w datastore ds:datastore-ref
| +---w (filter-spec)?
| | +--:(subtree-filter)
| | | +---w subtree-filter? <anydata>
| | +--:(xpath-filter)
| | +---w xpath-filter? yang:xpath1.0 {nc:xpath}?
| +---w config-filter? boolean
| +---w (origin-filters)? {origin}?
| | +--:(origin-filter)
| | | +---w origin-filter* or:origin-ref
| | +--:(negated-origin-filter)
| | +---w negated-origin-filter* or:origin-ref
| +---w max-depth? union
| +---w with-origin? empty {origin}?
| +---w with-defaults? with-defaults-mode
+--ro output
+--ro data? <anydata>
The "datastore" parameter indicates the datastore that is the source of the data to be retrieved. This is a "datastore" identity.
「datastore」パラメータは、取得するデータのソースであるデータストアを示します。これは「データストア」IDです。
The <get-data> operation accepts a content filter parameter, similar to the "filter" parameter of <get-config>, but uses explicit nodes for subtree filtering ("subtree-filter") and XPath filtering ("xpath-filter").
<get-data>操作は、<get-config>の「filter」パラメーターと同様のコンテンツフィルターパラメーターを受け入れますが、サブツリーフィルタリング（「subtree-filter」）およびXPathフィルタリング（「xpath-filter」）に明示的なノードを使用します。 ）。
The "config-filter" parameter can be used to retrieve only "config true" or "config false" nodes.
「config-filter」パラメーターは、「config true」または「config false」ノードのみを取得するために使用できます。
The "origin-filter" parameter, which can be present multiple times, selects nodes equal to or derived from any of the given values. The "negated-origin-filter", which can be present multiple times, selects nodes that are not equal to or derived from any of the given values. The "origin-filter" and "negated-origin-filter" parameters cannot be used together.
「origin-filter」パラメータは、複数回存在する可能性があり、指定された値のいずれかに等しい、またはそこから派生したノードを選択します。 「negated-origin-filter」は複数回存在する可能性があり、指定された値のいずれとも等しくないか、またはそれらから派生したノードを選択します。 「origin-filter」パラメータと「negated-origin-filter」パラメータを一緒に使用することはできません。
The "max-depth" parameter can be used by the client to limit the number of subtree levels that are returned in the reply.
クライアントは「max-depth」パラメーターを使用して、応答で返されるサブツリーレベルの数を制限できます。
The <get-data> operation defines a parameter named "with-origin", which if present, requests that the server includes "origin" metadata annotations in its response, as detailed in the NMDA. This parameter is only valid for the operational state datastore and any datastores with identities derived from the "operational" identity. Otherwise, if an invalid datastore is specified then an error is returned, as specified in the "ietf-netconf-nmda" module (see Section 4). Note that "origin" metadata annotations are not included in a response unless a client explicitly requests them.
<get-data>操作は、「with-origin」という名前のパラメーターを定義します。存在する場合は、NMDAで詳しく説明されているように、サーバーがその応答に「origin」メタデータアノテーションを含めることを要求します。このパラメーターは、運用状態のデータストアと、「運用」IDから派生したIDを持つデータストアに対してのみ有効です。それ以外の場合、無効なデータストアが指定されると、「ietf-netconf-nmda」モジュールで指定されているようにエラーが返されます（セクション4を参照）。 「origin」メタデータアノテーションは、クライアントが明示的に要求しない限り、応答に含まれないことに注意してください。
Data in the operational state datastore can come from multiple sources. The server should return the "origin" metadata annotation value that most accurately indicates the source of the operational value, as specified in Section 5.3.4 of [RFC8342].
運用状態データストアのデータは、複数のソースから取得できます。サーバーは、[RFC8342]のセクション5.3.4で指定されているように、運用値のソースを最も正確に示す「origin」メタデータアノテーション値を返す必要があります。
When encoding the "origin" metadata annotation for a hierarchy of returned nodes, the annotation may be omitted for a child node when the value matches that of the parent node, as described in the "ietf-origin" YANG module [RFC8342].
返されたノードの階層の「origin」メタデータアノテーションをエンコードするとき、「ietf-origin」YANGモジュール[RFC8342]で説明されているように、値が親ノードの値と一致する場合、子ノードのアノテーションは省略されることがあります。
Support for the "with-origin" parameter is OPTIONAL. It is identified with the feature "origin".
「with-origin」パラメーターのサポートはオプションです。これは、機能 "origin"で識別されます。
If the "with-defaults" capability is supported by the server, then the "with-defaults" parameter, defined in [RFC6243], is supported for <get-data> operations that target conventional configuration datastores.
「with-defaults」機能がサーバーでサポートされている場合、[RFC6243]で定義されている「with-defaults」パラメーターは、従来の構成データストアを対象とする<get-data>操作でサポートされます。
Support for the "with-defaults" parameter is OPTIONAL for <get-data> operations that target <operational>. The associated capability to indicate a server's support is identified with the URI:
「with-defaults」パラメーターのサポートは、<operational>を対象とする<get-data>操作ではオプションです。サーバーのサポートを示す関連機能は、URIで識別されます。
urn:ietf:params:netconf:capability:with-operational-defaults:1.0
If the "with-defaults" parameter is supported for <get-data> operations on <operational>, then all retrieval modes specified in either the 'basic-mode' or 'also-supported' parameter of the "with-defaults" capability are permitted. The behavior of the "with-defaults" parameter for <operational> is defined as below:
「with-defaults」パラメーターが<operational>の<get-data>操作でサポートされている場合、「with-defaults」機能の「basic-mode」または「also-supported」パラメーターで指定されたすべての取得モード許可されています。 <operational>の「with-defaults」パラメーターの動作は、次のように定義されます。
o If no "with-defaults" parameter is specified, or if it is set to "explicit", "report-all", or "report-all-tagged", then the "in use" values, as defined in Section 5.3 of [RFC8342], are returned from the operational state datastore, even if a node happens to have a default statement in the YANG module, and this default value is being used by the server. If the "with-defaults" parameter is set to "report-all-tagged", any values that match the schema default are tagged with additional metadata, as described in Section 3.4 of [RFC6243].
o 「with-defaults」パラメータが指定されていない場合、または「explicit」、「report-all」、または「report-all-tagged」に設定されている場合、セクション5.3で定義されている「使用中」の値[RFC8342]は、ノードがYANGモジュールにデフォルトのステートメントを保持していて、このデフォルト値がサーバーによって使用されている場合でも、動作状態データストアから返されます。 [RFC6243]のセクション3.4で説明されているように、「with-defaults」パラメータが「report-all-tagged」に設定されている場合、スキーマのデフォルトと一致するすべての値に追加のメタデータがタグ付けされます。
o If the "with-defaults" parameter is set to "trim", all "in use" values are returned, except that the output is filtered to exclude any values that match the default defined in the YANG schema.
o "with-defaults"パラメータが "trim"に設定されている場合、YANGスキーマで定義されているデフォルトと一致する値を除外するように出力がフィルタリングされることを除いて、すべての "使用中"の値が返されます。
Support for "with-defaults" in <get-data> operations on any datastore not defined in [RFC8342] should be defined by the specification for the datastore.
[RFC8342]で定義されていないデータストアの<get-data>操作での「with-defaults」操作のサポートは、データストアの仕様で定義する必要があります。
The following example shows the <get-data> version of the <get-config> example shown in Section 7.1 of [RFC6241], which selects the entire "/users" subtree:
次の例は、[/ users]サブツリー全体を選択する、[RFC6241]のセクション7.1に示されている<get-config>の例の<get-data>バージョンを示しています。
<rpc message-id="101"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<get-data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda"
xmlns:ds="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-datastores">
<datastore>ds:running</datastore>
<subtree-filter>
<top xmlns="http://example.com/schema/1.2/config">
<users/>
</top>
</subtree-filter>
</get-data>
</rpc>
<rpc-reply message-id="101"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda">
<top xmlns="http://example.com/schema/1.2/config">
<users>
<user>
<name>root</name>
<type>superuser</type>
<full-name>Charlie Root</full-name>
<company-info>
<dept>1</dept>
<id>1</id>
</company-info>
</user>
<!-- additional <user> elements appear here... -->
</users>
</top>
</data>
</rpc-reply>
The following example shows how the "origin-filter" can be used to retrieve nodes from <operational>. The example uses the fictional data model defined in Appendix C of [RFC8342].
次の例は、「origin-filter」を使用して<operational>からノードを取得する方法を示しています。この例では、[RFC8342]の付録Cで定義されている架空のデータモデルを使用しています。
<rpc message-id="102"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<get-data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda"
xmlns:ds="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-datastores"
xmlns:or="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-origin">
<datastore>ds:operational</datastore>
<subtree-filter>
<bgp xmlns="http://example.com/ns/bgp"/>
</subtree-filter>
<origin-filter>or:intended</origin-filter>
<origin-filter>or:system</origin-filter>
<with-origin/>
</get-data>
</rpc>
<rpc-reply message-id="102" xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0"> <data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda"> <bgp xmlns="http://example.com/ns/bgp" xmlns:or="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-origin" or:origin="or:intended"> <peer> <name>2001:db8::2:3</name> <local-port or:origin="or:system">60794</local-port> <state>established</state> </peer> </bgp> </data> </rpc-reply> In order to not retrieve any system state nodes, the "config-filter" can be used:
<rpc-reply message-id = "102" xmlns = "urn：ietf：params：xml：ns：netconf：base：1.0"> <data xmlns = "urn：ietf：params：xml：ns：yang：ietf- netconf-nmda "> <bgp xmlns =" http://example.com/ns/bgp "xmlns：or =" urn：ietf：params：xml：ns：yang：ietf-origin "または：origin =" or：意図した "> <peer> <name> 2001：db8 :: 2：3 </ name> <local-port or：origin =" or：system "> 60794 </ local-port> <state> established </ state> </ peer> </ bgp> </ data> </ rpc-reply>システム状態ノードを取得しないようにするには、「config-filter」を使用できます。
<rpc message-id="103"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<get-data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda"
xmlns:ds="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-datastores"
xmlns:or="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-origin">
<datastore>ds:operational</datastore>
<subtree-filter>
<bgp xmlns="http://example.com/ns/bgp"/>
</subtree-filter>
<config-filter>true</config-filter>
<origin-filter>or:intended</origin-filter>
<origin-filter>or:system</origin-filter>
<with-origin/>
</get-data>
</rpc>
<rpc-reply message-id="103"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda">
<bgp xmlns="http://example.com/ns/bgp"
xmlns:or="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-origin"
or:origin="or:intended">
<peer>
<name>2001:db8::2:3</name>
<local-port or:origin="or:system">60794</local-port>
</peer>
</bgp>
</data>
</rpc-reply>
The <edit-data> operation changes the contents of a writable datastore, similar to the <edit-config> operation defined in [RFC6241] but with additional flexibility in naming the target datastore. If an <edit-data> operation is invoked on a non-writable datastore, then an error is returned, as specified in the "ietf-netconf-nmda" module (see Section 4).
<edit-data>オペレーションは、[RFC6241]で定義されている<edit-config>オペレーションと同様に、書き込み可能なデータストアの内容を変更しますが、ターゲットデータストアの命名に柔軟性があります。書き込み不可能なデータストアで<edit-data>操作が呼び出されると、「ietf-netconf-nmda」モジュールで指定されているようにエラーが返されます（セクション4を参照）。
+---x edit-data
+---w input
+---w datastore ds:datastore-ref
+---w default-operation? enumeration
+---w (edit-content)
+--:(config)
| +---w config? <anydata>
+--:(url)
+---w url? inet:uri {nc:url}?
The "datastore" parameter is a "datastore" identity that indicates the desired target datastore where changes should be made.
「datastore」パラメータは、変更を加える必要がある目的のターゲットデータストアを示す「datastore」IDです。
The "default-operation" parameter selects the default operation to use. It is a copy of the "default-operation" parameter of the <edit-config> operation.
「default-operation」パラメータは、使用するデフォルトの操作を選択します。これは、<edit-config>操作の「default-operation」パラメーターのコピーです。
The "edit-content" parameter specifies the content for the edit operation. It mirrors the "edit-content" choice of the <edit-config> operation. Note, however, that the "config" element in the "edit-content" choice of <edit-data> uses "anydata" (introduced in YANG 1.1 [RFC7950]) while the "config" element in the "edit-content" choice of <edit-config> used "anyxml".
「edit-content」パラメーターは、編集操作のコンテンツを指定します。これは、<edit-config>操作の「edit-content」の選択を反映しています。ただし、<edit-data>の「edit-content」選択肢の「config」要素は「anydata」（YANG 1.1 [RFC7950]で導入）を使用し、「edit-content」の「config」要素は<edit-config>の選択には「anyxml」を使用しました。
The <edit-data> operation does not support the "error-option" and the "test-option" parameters that were part of the <edit-config> operation. The error behavior of <edit-data> corresponds to the "rollback-on-error" value in the "error-option" parameter.
<edit-data>操作は、<edit-config>操作の一部であった「error-option」および「test-option」パラメーターをサポートしていません。 <edit-data>のエラー動作は、「error-option」パラメーターの「rollback-on-error」値に対応します。
If the "with-defaults" capability is supported by the server, the semantics of editing modes is the same as for <edit-config>, as described in Section 4.5.2 of [RFC6243].
[with-defaults]機能がサーバーでサポートされている場合、[RFC6243]のセクション4.5.2で説明されているように、編集モードのセマンティクスは<edit-config>の場合と同じです。
Semantics for "with-defaults" in <edit-data> operations on any non conventional configuration datastores should be defined by the specification for the datastore.
<edit-data>オペレーションの「with-defaults」操作のセマンティクスは、従来型でない構成データストアでは、データストアの仕様で定義する必要があります。
The following example shows the <edit-data> version of the first <edit-config> example in Section 7.2 of [RFC6241]. In this example, the MTU is set to 1500 on an interface named "Ethernet0/0" in the running configuration datastore.
次の例は、[RFC6241]のセクション7.2にある最初の<edit-config>の例の<edit-data>バージョンを示しています。この例では、実行コンフィギュレーションデータストアの「Ethernet0 / 0」という名前のインターフェイスでMTUが1500に設定されています。
<rpc message-id="103"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<edit-data xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda"
xmlns:ds="urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-datastores">
<datastore>ds:running</datastore>
<config>
<top xmlns="http://example.com/schema/1.2/config">
<interface>
<name>Ethernet0/0</name>
<mtu>1500</mtu>
</interface>
</top>
</config>
</edit-data>
</rpc>
<rpc-reply message-id="103"
xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0">
<ok/>
</rpc-reply>
The other <edit-config> examples shown in Section 7.2 of [RFC6241] can be translated to <edit-data> examples in a similar way.
[RFC6241]のセクション7.2に示されている他の<edit-config>の例は、同様の方法で<edit-data>の例に変換できます。
Several of the operations defined in the base NETCONF YANG module "ietf-netconf" [RFC6241] may be used with new datastores. Hence, the <lock>, <unlock>, and <validate> operations are augmented with a new "datastore" leaf that can select the desired datastore. If a <lock>, <unlock>, or <validate> operation is not supported on a particular datastore, then an error is returned, as specified in the "ietf-netconf-nmda" module (see Section 4).
基本NETCONF YANGモジュール「ietf-netconf」[RFC6241]で定義されている操作のいくつかは、新しいデータストアで使用できます。したがって、<lock>、<unlock>、および<validate>操作は、目的のデータストアを選択できる新しい「データストア」リーフで拡張されます。 <lock>、<unlock>、または<validate>操作が特定のデータストアでサポートされていない場合、「ietf-netconf-nmda」モジュールで指定されているようにエラーが返されます（セクション4を参照）。
This module imports definitions from [RFC6991], [RFC6241], [RFC6243], and [RFC8342].
このモジュールは、[RFC6991]、[RFC6241]、[RFC6243]、および[RFC8342]から定義をインポートします。
<CODE BEGINS> file "ietf-netconf-nmda@2019-01-07.yang"
module ietf-netconf-nmda {
yang-version 1.1;
namespace "urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda";
prefix ncds;
import ietf-yang-types {
prefix yang;
reference
"RFC 6991: Common YANG Data Types";
}
import ietf-inet-types {
prefix inet;
reference
"RFC 6991: Common YANG Data Types";
}
import ietf-datastores {
prefix ds;
reference
"RFC 8342: Network Management Datastore Architecture
(NMDA)";
}
import ietf-origin {
prefix or;
reference
"RFC 8342: Network Management Datastore Architecture
(NMDA)";
}
import ietf-netconf {
prefix nc;
reference
"RFC 6241: Network Configuration Protocol (NETCONF)";
}
import ietf-netconf-with-defaults {
prefix ncwd;
reference
"RFC 6243: With-defaults Capability for NETCONF";
}
organization "IETF NETCONF Working Group";
組織「IETF NETCONFワーキンググループ」;
contact
"WG Web: <https://datatracker.ietf.org/wg/netconf/>
WG List: <mailto:netconf@ietf.org>
Author: Martin Bjorklund
<mailto:mbj@tail-f.com>
Author: Juergen Schoenwaelder
<mailto:j.schoenwaelder@jacobs-university.de>
Author: Phil Shafer
<mailto:phil@juniper.net>
Author: Kent Watsen
<mailto:kent+ietf@watsen.net>
Author: Robert Wilton <mailto:rwilton@cisco.com>"; description "This YANG module defines a set of NETCONF operations to support the Network Management Datastore Architecture (NMDA).
作成者：Robert Wilton <mailto：rwilton@cisco.com> ";説明"このYANGモジュールは、ネットワーク管理データストアアーキテクチャ（NMDA）をサポートする一連のNETCONF操作を定義します。
The key words 'MUST', 'MUST NOT', 'REQUIRED', 'SHALL', 'SHALL NOT', 'SHOULD', 'SHOULD NOT', 'RECOMMENDED', 'NOT RECOMMENDED', 'MAY', and 'OPTIONAL' in this document are to be interpreted as described in BCP 14 (RFC 2119) (RFC 8174) when, and only when, they appear in all capitals, as shown here.
キーワード「MUST」、「MUST NOT」、「REQUIRED」、「SHALL」、「SHALL NOT」、「SHOULD」、「SHOULD NOT」、「RECOMMENDED」、「NOT RECOMMENDED」、「MAY」、「OPTIONALこのドキュメントの 'は、ここに示すように、BCP 14（RFC 2119）（RFC 8174）で説明されているように解釈されます。
Copyright (c) 2019 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（c）2019 IETF Trustおよびコードの作成者として識別された人物。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted pursuant to, and subject to the license terms contained in, the Simplified BSD License set forth in Section 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (https://trustee.ietf.org/license-info).
ソースおよびバイナリ形式での再配布および使用は、変更の有無にかかわらず、IETF文書に関連するIETFトラストの法的規定のセクション4.cに記載されているSimplified BSD Licenseに従い、それに含まれるライセンス条項に従って許可されます（ https://trustee.ietf.org/license-info）。
This version of this YANG module is part of RFC 8526; see the RFC itself for full legal notices.";
このYANGモジュールのこのバージョンはRFC 8526の一部です。完全な法的通知については、RFC自体を参照してください。 ";
revision 2019-01-07 {
description
"Initial revision.";
reference
"RFC 8526: NETCONF Extensions to Support the Network Management
Datastore Architecture";
}
｝
feature origin {
description
"Indicates that the server supports the 'origin' annotation.";
reference
"RFC 8342: Network Management Datastore Architecture (NMDA)";
}
feature with-defaults {
description
"NETCONF :with-defaults capability. If the server advertises
the :with-defaults capability for a session, then this
feature must also be enabled for that session. Otherwise,
this feature must not be enabled.";
reference
"RFC 6243: With-defaults Capability for NETCONF, Section 4; and
RFC 8526: NETCONF Extensions to Support the Network Management
Datastore Architecture, Section 3.1.1.2";
}
rpc get-data { description "Retrieve data from an NMDA datastore. The content returned by get-data must satisfy all filters, i.e., the filter criteria are logically ANDed.
rpc get-data {description "データをNMDAデータストアから取得します。get-dataによって返されるコンテンツは、すべてのフィルターを満たす必要があります。つまり、フィルター基準は論理的にANDされます。
Any ancestor nodes (including list keys) of nodes selected by the filters are included in the response.
フィルターによって選択されたノードのすべての祖先ノード（リストキーを含む）が応答に含まれます。
The 'with-origin' parameter is only valid for an operational datastore. If 'with-origin' is used with an invalid datastore, then the server MUST return an <rpc-error> element with an <error-tag> value of 'invalid-value'.
「with-origin」パラメーターは、運用データストアに対してのみ有効です。 'with-origin'が無効なデータストアで使用されている場合、サーバーは<error-tag>値が 'invalid-value'の<rpc-error>要素を返す必要があります。
The 'with-defaults' parameter only applies to the operational
datastore if the NETCONF :with-defaults and
:with-operational-defaults capabilities are both advertised.
If the 'with-defaults' parameter is present in a request for
which it is not supported, then the server MUST return an
<rpc-error> element with an <error-tag> value of
'invalid-value'.";
input {
leaf datastore {
type ds:datastore-ref;
mandatory true;
description "Datastore from which to retrieve data.
説明 "データを取得するデータストア。
If the datastore is not supported by the server, then the
server MUST return an <rpc-error> element with an
<error-tag> value of 'invalid-value'.";
}
choice filter-spec {
description
"The content filter specification for this request.";
anydata subtree-filter {
description
"This parameter identifies the portions of the
target datastore to retrieve.";
reference
"RFC 6241: Network Configuration Protocol (NETCONF),
Section 6";
}
leaf xpath-filter {
if-feature "nc:xpath";
type yang:xpath1.0;
description
"This parameter contains an XPath expression identifying
the portions of the target datastore to retrieve.
If the expression returns a node-set, all nodes in the node-set are selected by the filter. Otherwise, if the expression does not return a node-set, then the <get-data> operation fails.
式がノードセットを返す場合、ノードセット内のすべてのノードがフィルターによって選択されます。それ以外の場合、式がノードセットを返さなければ、<get-data>操作は失敗します。
The expression is evaluated in the following XPath context:
式は、次のXPathコンテキストで評価されます。
o The set of namespace declarations are those in scope on the 'xpath-filter' leaf element.
o 名前空間宣言のセットは、「xpath-filter」リーフ要素のスコープ内のものです。
o The set of variable bindings is empty.
o 変数バインディングのセットが空です。
o The function library is the core function library, and the XPath functions are defined in Section 10 of RFC 7950.
o 関数ライブラリはコア関数ライブラリであり、XPath関数はRFC 7950のセクション10で定義されています。
o The context node is the root node of the target
datastore.";
}
}
leaf config-filter {
type boolean;
description
"Filter for nodes with the given value for their 'config'
property. When this leaf is set to 'true', only 'config
true' nodes are selected, and when set to 'false', only
'config false' nodes are selected. If this leaf is not
present, no nodes are filtered.";
}
choice origin-filters {
when 'derived-from-or-self(datastore, "ds:operational")';
if-feature "origin";
description
"Filters configuration nodes based on the 'origin'
annotation. Configuration nodes that do not have an
'origin' annotation are treated as if they have the
'origin' annotation 'or:unknown'.
System state nodes are not affected by origin-filters and thus not filtered. Note that system state nodes can be filtered with the 'config-filter' leaf.";
システム状態ノードはorigin-filtersの影響を受けないため、フィルタリングされません。システム状態ノードは「config-filter」リーフでフィルタリングできることに注意してください。 ";
leaf-list origin-filter {
type or:origin-ref;
description
"Filter based on the 'origin' annotation. A
configuration node matches the filter if its 'origin'
annotation is derived from or equal to any of the given
filter values.";
}
leaf-list negated-origin-filter {
type or:origin-ref;
description
"Filter based on the 'origin' annotation. A
configuration node matches the filter if its 'origin'
annotation is neither derived from nor equal to any of
the given filter values.";
}
}
leaf max-depth {
type union {
type uint16 {
range "1..65535";
}
type enumeration {
enum unbounded {
description
"All descendant nodes are included.";
}
}
}
default "unbounded";
description
"For each node selected by the filters, this parameter
selects how many conceptual subtree levels should be
returned in the reply. If the depth is 1, the reply
includes just the selected nodes but no children. If the
depth is 'unbounded', all descendant nodes are included.";
}
leaf with-origin {
when 'derived-from-or-self(../datastore, "ds:operational")';
if-feature "origin";
type empty;
description
"If this parameter is present, the server will return
the 'origin' annotation for the nodes that have one.";
}
uses ncwd:with-defaults-parameters {
if-feature "with-defaults";
}
}
output {
anydata data {
description
"Copy of the source datastore subset that matched
the filter criteria (if any). An empty data
container indicates that the request did not
produce any results.";
}
}
}
rpc edit-data { description "Edit data in an NMDA datastore.
rpc edit-data {description "Edit data in a NMDA datastore。
If an error condition occurs such that an error severity
<rpc-error> element is generated, the server will stop
processing the <edit-data> operation and restore the
specified configuration to its complete state at
the start of this <edit-data> operation.";
input {
leaf datastore {
type ds:datastore-ref;
mandatory true;
description "Datastore that is the target of the <edit-data> operation.
説明 "<edit-data>操作のターゲットであるデータストア。
If the target datastore is not writable, or is not
supported by the server, then the server MUST return an
<rpc-error> element with an <error-tag> value of
'invalid-value'.";
}
leaf default-operation {
type enumeration {
enum merge {
description
"The default operation is merge.";
}
enum replace {
description
"The default operation is replace.";
}
enum none {
description
"There is no default operation.";
}
}
default "merge";
description
"The default operation to use.";
}
choice edit-content {
mandatory true;
description
"The content for the edit operation.";
anydata config {
description
"Inline config content.";
}
leaf url {
if-feature "nc:url";
type inet:uri;
description
"URL-based config content.";
}
}
}
}
/*
* Augment the <lock> and <unlock> operations with a
* "datastore" parameter.
*/
＊／
augment "/nc:lock/nc:input/nc:target/nc:config-target" {
description
"Add NMDA datastore as target.";
leaf datastore {
type ds:datastore-ref;
description
"Datastore to lock.
The <lock> operation is only supported on writable datastores.
<lock>操作は、書き込み可能なデータストアでのみサポートされています。
If the <lock> operation is not supported by the server on
the specified target datastore, then the server MUST return
an <rpc-error> element with an <error-tag> value of
'invalid-value'.";
}
}
augment "/nc:unlock/nc:input/nc:target/nc:config-target" {
description
"Add NMDA datastore as target.";
leaf datastore {
type ds:datastore-ref;
description
"Datastore to unlock.
The <unlock> operation is only supported on writable datastores.
<unlock>操作は、書き込み可能なデータストアでのみサポートされています。
If the <unlock> operation is not supported by the server on
the specified target datastore, then the server MUST return
an <rpc-error> element with an <error-tag> value of
'invalid-value'.";
}
}
/*
* Augment the <validate> operation with a
* "datastore" parameter.
*/
augment "/nc:validate/nc:input/nc:source/nc:config-source" {
description
"Add NMDA datastore as source.";
leaf datastore {
type ds:datastore-ref;
description "Datastore to validate.
説明 "検証するデータストア。
The <validate> operation is supported only on configuration datastores.
<validate>操作は、構成データストアでのみサポートされています。
If the <validate> operation is not supported by the server
on the specified target datastore, then the server MUST
return an <rpc-error> element with an <error-tag> value of
'invalid-value'.";
}
}
}
<CODE ENDS>
<コード終了>
This document registers two capability identifier URNs in the "Network Configuration Protocol (NETCONF) Capability URNs" registry:
このドキュメントでは、「ネットワーク構成プロトコル（NETCONF）機能URN」レジストリに2つの機能識別子URNを登録しています。
Index
Capability Identifier
---------------------
:yang-library:1.1
urn:ietf:params:netconf:capability:yang-library:1.1
:with-operational-defaults
urn:ietf:params:netconf:capability:with-operational-defaults:1.0
This document registers a URI in the "IETF XML Registry" [RFC3688]. Following the format in RFC 3688, the following registration has been made.
このドキュメントは、「IETF XMLレジストリ」[RFC3688]にURIを登録します。 RFC 3688のフォーマットに従って、次の登録が行われました。
URI: urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda
Registrant Contact: The IESG.
登録者の連絡先：IESG。
XML: N/A, the requested URI is an XML namespace.
XML：N / A、要求されたURIはXML名前空間です。
This document registers a YANG module in the "YANG Module Names" registry [RFC6020].
このドキュメントでは、「YANGモジュール名」レジストリ[RFC6020]にYANGモジュールを登録しています。
name: ietf-netconf-nmda
namespace: urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-netconf-nmda
prefix: ncds
reference: RFC 8526
The YANG module defined in this document extends the base operations of the NETCONF [RFC6241] protocol. The lowest NETCONF layer is the secure transport layer and the mandatory-to-implement secure transport is Secure Shell (SSH) [RFC6242].
このドキュメントで定義されているYANGモジュールは、NETCONF [RFC6241]プロトコルの基本操作を拡張します。最下位のNETCONFレイヤーはセキュアなトランスポートレイヤーであり、実装に必須のセキュアなトランスポートはセキュアシェル（SSH）です[RFC6242]。
The Network Configuration Access Control Model (NACM) [RFC8341] provides the means to restrict access for particular NETCONF users to a preconfigured subset of all available NETCONF protocol operations and content.
ネットワーク構成アクセス制御モデル（NACM）[RFC8341]は、特定のNETCONFユーザーが利用可能なすべてのNETCONFプロトコル操作とコンテンツの事前構成されたサブセットへのアクセスを制限する手段を提供します。
The security considerations for the base NETCONF protocol operations (see Section 9 of [RFC6241]) apply to the new NETCONF <get-data> and <edit-data> operations defined in this document.
基本のNETCONFプロトコル操作のセキュリティに関する考慮事項（[RFC6241]のセクション9を参照）は、このドキュメントで定義されている新しいNETCONF <get-data>および<edit-data>操作に適用されます。
[RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, DOI 10.17487/RFC2119, March 1997, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc2119>.
[RFC2119] Bradner、S。、「要件レベルを示すためにRFCで使用するキーワード」、BCP 14、RFC 2119、DOI 10.17487 / RFC2119、1997年3月、<https://www.rfc-editor.org/info/ rfc2119>。
[RFC3688] Mealling, M., "The IETF XML Registry", BCP 81, RFC 3688, DOI 10.17487/RFC3688, January 2004, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc3688>.
[RFC3688] Mealling、M。、「The IETF XML Registry」、BCP 81、RFC 3688、DOI 10.17487 / RFC3688、2004年1月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc3688>。
[RFC6020] Bjorklund, M., Ed., "YANG - A Data Modeling Language for the Network Configuration Protocol (NETCONF)", RFC 6020, DOI 10.17487/RFC6020, October 2010, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6020>.
[RFC6020] Bjorklund、M。、編、「YANG-ネットワーク構成プロトコル（NETCONF）のデータモデリング言語」、RFC 6020、DOI 10.17487 / RFC6020、2010年10月、<https：//www.rfc-editor。 org / info / rfc6020>。
[RFC6241] Enns, R., Ed., Bjorklund, M., Ed., Schoenwaelder, J., Ed., and A. Bierman, Ed., "Network Configuration Protocol (NETCONF)", RFC 6241, DOI 10.17487/RFC6241, June 2011, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6241>.
[RFC6241] Enns、R。、編、Bjorklund、M。、編、Schoenwaelder、J。、編、およびA. Bierman、編、「Network Configuration Protocol（NETCONF）」、RFC 6241、DOI 10.17487 / RFC6241、2011年6月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc6241>。
[RFC6242] Wasserman, M., "Using the NETCONF Protocol over Secure Shell (SSH)", RFC 6242, DOI 10.17487/RFC6242, June 2011, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6242>.
[RFC6242] Wasserman、M。、「Using the NETCONF Protocol over Secure Shell（SSH）」、RFC 6242、DOI 10.17487 / RFC6242、2011年6月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc6242>。
[RFC6243] Bierman, A. and B. Lengyel, "With-defaults Capability for NETCONF", RFC 6243, DOI 10.17487/RFC6243, June 2011, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6243>.
[RFC6243] Bierman、A。およびB. Lengyel、「NETCONFのデフォルト機能」、RFC 6243、DOI 10.17487 / RFC6243、2011年6月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc6243>。
[RFC6991] Schoenwaelder, J., Ed., "Common YANG Data Types", RFC 6991, DOI 10.17487/RFC6991, July 2013, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6991>.
[RFC6991] Schoenwaelder、J。、編、「Common YANG Data Types」、RFC 6991、DOI 10.17487 / RFC6991、2013年7月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc6991>。
[RFC7950] Bjorklund, M., Ed., "The YANG 1.1 Data Modeling Language", RFC 7950, DOI 10.17487/RFC7950, August 2016, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc7950>.
[RFC7950] Bjorklund、M。、編、「The YANG 1.1 Data Modeling Language」、RFC 7950、DOI 10.17487 / RFC7950、2016年8月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc7950>。
[RFC8174] Leiba, B., "Ambiguity of Uppercase vs Lowercase in RFC 2119 Key Words", BCP 14, RFC 8174, DOI 10.17487/RFC8174, May 2017, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8174>.
[RFC8174] Leiba、B。、「RFC 2119キーワードの大文字と小文字のあいまいさ」、BCP 14、RFC 8174、DOI 10.17487 / RFC8174、2017年5月、<https://www.rfc-editor.org/info/ rfc8174>。
[RFC8341] Bierman, A. and M. Bjorklund, "Network Configuration Access Control Model", STD 91, RFC 8341, DOI 10.17487/RFC8341, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8341>.
[RFC8341] Bierman、A。およびM. Bjorklund、「Network Configuration Access Control Model」、STD 91、RFC 8341、DOI 10.17487 / RFC8341、2018年3月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc8341 >。
[RFC8342] Bjorklund, M., Schoenwaelder, J., Shafer, P., Watsen, K., and R. Wilton, "Network Management Datastore Architecture (NMDA)", RFC 8342, DOI 10.17487/RFC8342, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8342>.
[RFC8342] Bjorklund、M.、Schoenwaelder、J.、Shafer、P.、Watsen、K。、およびR. Wilton、「Network Management Datastore Architecture（NMDA）」、RFC 8342、DOI 10.17487 / RFC8342、2018年3月、< https://www.rfc-editor.org/info/rfc8342>。
[RFC8525] Bierman, A., Bjorklund, M., Schoenwaelder, J., Watsen, K., and R. Wilton, "YANG Library", RFC 8525, DOI 10.17487/RFC8525, March 2019, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8525>.
[RFC8525] Bierman、A.、Bjorklund、M.、Schoenwaelder、J.、Watsen、K。、およびR. Wilton、「YANG Library」、RFC 8525、DOI 10.17487 / RFC8525、2019年3月、<https：// www .rfc-editor.org / info / rfc8525>。
[RFC8340] Bjorklund, M. and L. Berger, Ed., "YANG Tree Diagrams", BCP 215, RFC 8340, DOI 10.17487/RFC8340, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8340>.
[RFC8340] Bjorklund、M。およびL. Berger、編、「YANG Tree Diagrams」、BCP 215、RFC 8340、DOI 10.17487 / RFC8340、2018年3月、<https://www.rfc-editor.org/info/ rfc8340>。
Authors' Addresses
著者のアドレス
Martin Bjorklund Tail-f Systems
Martin Bjorklund Tail-fシステム
Email: mbj@tail-f.com
Juergen Schoenwaelder Jacobs University
ユルゲンシェーンヴェルダージェイコブス大学
Email: j.schoenwaelder@jacobs-university.de
Phil Shafer Juniper Networks
Phil Shaferジュニパーネットワークス
Email: phil@juniper.net
Kent Watsen Watsen Networks
Kent Watsen Watsen Networks
Email: kent+ietf@watsen.net
Robert Wilton Cisco Systems
Robert Wilton Cisco Systems
Email: rwilton@cisco.com