[要約] RFC 8960は、MPLS（Multi-Protocol Label Switching）の基本的な構成要素を管理するためのYANGデータモデルを定義しています。この文書の目的は、MPLSネットワークの設定と管理を標準化し、自動化することにあります。利用場面としては、ネットワーク管理者がMPLSネットワークの設定、監視、およびトラブルシューティングを効率的に行うために使用されます。
Internet Engineering Task Force (IETF) T. Saad
Request for Comments: 8960 Juniper Networks
Category: Standards Track K. Raza
ISSN: 2070-1721 R. Gandhi
Cisco Systems, Inc.
X. Liu
Volta Networks
V. Beeram
Juniper Networks
December 2020
A YANG Data Model for MPLS Base
MPLS基盤のYangデータモデル
Abstract
概要
This document contains a specification of the MPLS base YANG data model. The MPLS base YANG data model serves as a base framework for configuring and managing an MPLS switching subsystem on an MPLS-enabled router. It is expected that other MPLS YANG data models (e.g., MPLS Label Switched Path (LSP) static, LDP, or RSVP-TE YANG data models) will augment the MPLS base YANG data model.
この文書には、MPLSベースYANGデータモデルの仕様が含まれています。MPLSベースYANGデータモデルは、MPLS対応ルータでMPLSスイッチングサブシステムを構成および管理するためのベースフレームワークとして機能します。他のMPLS YANGデータモデル（例えば、MPLSラベルスイッチド経路（LSP）静的、LDP、またはRSVP-TE YANGデータモデル）がMPLSベースYANGデータモデルを増大させることが予想されます。
Status of This Memo
本文書の位置付け
This is an Internet Standards Track document.
これはインターネット規格のトラック文書です。
This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Further information on Internet Standards is available in Section 2 of RFC 7841.
この文書は、インターネットエンジニアリングタスクフォース（IETF）の製品です。IETFコミュニティのコンセンサスを表します。それは公開レビューを受け、インターネットエンジニアリングステアリンググループ（IESG）による出版の承認を受けました。インターネット規格に関する詳細情報は、RFC 7841のセクション2で利用できます。
Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at https://www.rfc-editor.org/info/rfc8960.
この文書の現在のステータス、任意のエラータ、およびフィードバックの提供方法は、https://www.rfc-editor.org/info/rfc8960で入手できます。
Copyright Notice
著作権表示
Copyright (c) 2020 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
Copyright（C）2020 IETFの信頼と文書著者として識別された人。全著作権所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (https://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.
このドキュメントは、このドキュメントの発行日に有効なBCP 78およびIETFドキュメントに関連するIETFトラストの法的規定（https://trustee.ietf.org/license-info）の対象となります。 これらのドキュメントは、このドキュメントに関するお客様の権利と制限について説明しているため、注意深く確認してください。 このドキュメントから抽出されたコードコンポーネントには、Trust LegalProvisionsのセクション4.eで説明されているSimplifiedBSD Licenseテキストが含まれている必要があり、Simplified BSDLicenseで説明されているように保証なしで提供されます。
Table of Contents
目次
1. Introduction
1.1. Terminology
1.2. Acronyms and Abbreviations
2. MPLS Base Model
2.1. Model Overview
2.2. Model Organization
2.3. Model Design
2.4. Model Tree Diagram
2.5. MPLS Base YANG Module
3. IANA Considerations
4. Security Considerations
5. References
5.1. Normative References
5.2. Informative References
Appendix A. Data Tree Instance Example
Acknowledgments
Contributors
Authors' Addresses
A core routing YANG data model is defined in [RFC8349]; it provides a basis for the development of routing data models for specific Address Families (AFs). Specifically, [RFC8349] defines a model for a generic Routing Information Base (RIB) that is AF agnostic. [RFC8349] also defines two instances of RIBs based on the generic RIB model for IPv4 and IPv6 AFs.
[RFC8349]では、コアルーティングYANGデータモデルが定義されています。特定のアドレスファミリ（AFS）のルーティングデータモデルの開発の基礎を提供します。具体的には、[RFC8349]は、AF AF Annosticである一般的なルーティング情報ベース（RIB）のモデルを定義します。[RFC8349] IPv4とIPv6 AFSの一般的なリブモデルに基づいてリブの2つのインスタンスを定義します。
The MPLS base model defined in this document augments the generic RIB model defined in [RFC8349] with additional data that enables MPLS forwarding for one or more specific destination prefixes present in one or more AF RIBs, as described in the MPLS architecture document [RFC3031].
この文書で定義されたMPLSベースモデルは、MPLSアーキテクチャ文書[RFC3031]で説明されているように、1つまたは複数のAFリブに存在する1つ以上の特定の宛先プレフィックスのMPLS転送を可能にする追加のデータを使用して、[RFC8349]で定義されている一般的なリブモデルを増強します。。
The MPLS base model also defines a new instance of the generic RIB YANG data model as defined in [RFC8349] to store native MPLS routes. The native MPLS RIB instance stores one or more routes that are not associated with other AF instance RIBs (such as IPv4 or IPv6 instance RIBs) but are enabled for MPLS forwarding. Examples of such native MPLS routes are routes programmed by RSVP on one or more transit MPLS routers along the path of a Label Switched Path (LSP). Other examples are MPLS routes that cross-connect to specific Layer 2 adjacencies, such as Layer 2 Attachment Circuits (ACs); or Layer 3 adjacencies, such as Segment Routing (SR) Adjacency Segments (Adj-SIDs) as described in [RFC8402].
MPLSベースモデルは、[RFC8349]で定義されているジェネリックリブYANGデータモデルの新しいインスタンスも定義し、ネイティブMPLSルートを格納します。ネイティブMPLSリブインスタンスは、他のAFインスタンスリブ（IPv4またはIPv6インスタンスリブなど）に関連付けられていない1つ以上のルートを格納しますが、MPLS転送に対して有効になります。そのようなネイティブMPLSルートの例は、ラベルスイッチパス（LSP）の経路に沿って1つまたは複数のトランジットMPLSルータ上のRSVPによってプログラムされたルートである。他の例は、レイヤ2の取り付け回路（ACS）などの特定のレイヤ2隣接関係に接続するMPLS経路です。[RFC8402]に記載されているように、セグメントルーティング（SR）隣接セグメント（ADJ-SIDS）などのレイヤ3隣接関係（ADJ-SID）。
The MPLS base YANG data model serves as a basis for future development of MPLS YANG data models covering MPLS features and subsystems that are more sophisticated. The main purpose is to provide essential building blocks for other YANG data models involving different control-plane protocols and MPLS functions.
MPLSベースYANGデータモデルは、MPLSの機能とサブシステムをカバーするMPLS YANDデータモデルの将来の開発の基礎として機能します。主な目的は、異なる制御面プロトコルとMPLS機能を含む他のYANDデータモデルのための重要な構成要素を提供することです。
To this end, it is expected that the MPLS base data model will be augmented by a number of other YANG modules developed by the IETF (e.g., by the TEAS and MPLS Working Groups).
この目的のために、MPLSベースデータモデルは、IETFによって開発された多数の他のYANGモジュール（例えば、TEASおよびMPLSワーキンググループ）によって拡張されることが予想される。
The YANG module defined in this document conforms to the Network Management Datastore Architecture (NMDA) [RFC8342].
この文書で定義されているYangモジュールは、ネットワーク管理データストアアーキテクチャ（NMDA）[RFC8342]に準拠しています。
The terminology for describing YANG data models is found in [RFC7950].
Yangデータモデルを記述するための用語は[RFC7950]にあります。
MPLS: Multiprotocol Label Switching
MPLS：マルチプロトコルラベルスイッチング
RIB: Routing Information Base
RIB：ルーティング情報ベース
LSP: Label Switched Path
LSP：ラベルスイッチパス
LSR: Label Switching Router
LSR：ラベルスイッチングルータ
NHLFE: Next Hop Label Forwarding Entry
NHLFE：ネクストホップラベル転送エントリ
This document describes the "ietf-mpls" YANG module, which provides base components of the MPLS data model. It is expected that other MPLS YANG modules will augment the "ietf-mpls" YANG module for other MPLS extensions to provision LSPs (e.g., MPLS static, MPLS LDP, or MPLS RSVP-TE LSPs).
このドキュメントでは、MPLSデータモデルのベースコンポーネントを提供する「IETF-MPLS」YANGモジュールについて説明します。他のMPLS YANGモジュールは、LSP（例えば、MPLS静的、MPLS LDP、またはMPLS RSVP-TE LSP）を提供するために、他のMPLS拡張のための「IETF-MPLS」YANGモジュールを増大させることが予想されます。
This document models MPLS-labeled routes as an augmentation of the generic routing RIB data model as defined in [RFC8349]. For example, IP prefix routes (e.g., routes stored in IPv4 or IPv6 RIBs) are augmented to carry additional data to enable them for MPLS forwarding.
この文書は、[RFC8349]で定義されている一般的なルーティングリブデータモデルの拡張としてMPLSラベル付きルートをモデル化します。たとえば、IPプレフィックスルート（例えば、IPv4またはIPv6リブに格納されているルート）は、MPLS転送のためにそれらを可能にするために追加のデータを伝送するために拡張されます。
This document also defines a new instance of the generic RIB model defined in [RFC8349] to store one or more native MPLS routes (described further in Section 2.3) by extending the identity "address-family" defined in [RFC8349] with a new "mpls" identity; see Section 3 of [RFC8349].
この文書は、[RFC8349]で定義されたID "アドレスファミリ"を新しい "で拡張することによって、[RFC8349]で定義されている一般的なリブモデルの新しいインスタンスを定義します。MPLSのアイデンティティ。[RFC8349]のセクション3を参照してください。
Routing +---------------+ v: import
YANG module | ietf-routing | o: augment
+---------------+
o
|
v
MPLS base +-----------+ v: import
YANG module | ietf-mpls | o: augment
+-----------+
o o------+
| \
v v
+-------------------+ +---------------------+
MPLS static | ietf-mpls-static@ | | ietf-mpls-ldp.yang@ | . .
LSP YANG +-------------------+ +---------------------+
module
@: not in this document; shown for illustration only
Figure 1: Relationship between MPLS Modules
図1：MPLSモジュール間の関係
The "ietf-mpls" YANG module defines the following identities:
「IETF-MPLS」YANGモジュールは、次のIDを定義します。
mpls: Identity that extends the "address-family" identity of RIB instances, as defined in [RFC8349], to represent the native MPLS RIB instance.
MPLS：[RFC8349]で定義されているRIBインスタンスの「アドレスファミリ」アイデンティティを拡張し、ネイティブMPLSリブインスタンスを表します。
label-block-alloc-mode: A base YANG identity for one or more supported label-block allocation modes.
label-block-alloc-mode：1つ以上のサポートされているラベルブロック割り当てモードに対する基本yang識別情報。
The "ietf-mpls" YANG module contains the following high-level types and groupings:
「IETF-MPLS」YANGモジュールには、次の高レベル型とグループ化が含まれています。
mpls-operations-type: An enumeration type that represents support for possible MPLS operation types (impose-and-forward, pop-and-forward, pop-impose-and-forward, and pop-and-lookup).
mpls-operation-type：可能なMPLS操作タイプのサポートを表す列挙型（課され、順方向、ポップアンドフォワード、ポップインプロサイズ、および順方向、およびポップアンドルックアップ）。
nhlfe-role: An enumeration type that represents the role of the Next Hop Label Forwarding Entry (NHLFE).
nhlfe-role：ネクストホップラベル転送エントリの役割を表す列挙型（NHLFE）。
nhlfe-single-contents: A YANG grouping that describes a single NHLFE and its associated parameters as described in the MPLS architecture document [RFC3031]. This grouping is specific to the case when a single next hop is associated with the route.
nhlfe-single-contents：MPLSアーキテクチャ文書[RFC3031]に記載されている単一のNHLFEとその関連パラメータを記述するYANGグループ。このグループ化は、単一のネクストホップがルートに関連付けられている場合に固有のものです。
The NHLFE is used when forwarding a labeled packet. It contains the following information:
NHLFEは、ラベル付きパケットを転送するときに使用されます。以下の情報が含まれています。
1. The packet's next hop. For "nhlfe-single-contents", only a single next hop is expected, while for "nhlfe-multiple-contents", multiple next hops are possible.
1. パケットのネクストホップ。"NHLFE-Single-Contents"の場合、「NHLFE-multiple-contents」では、複数の次のホップが可能です。
2. The operation to perform on the packet's label stack. This can be one of the following operations:
2. パケットのラベルスタックで実行する操作。これは次の操作のいずれかになります。
a. Replace the label at the top of the label stack with one or more specified new labels.
a. ラベルスタックの上部にあるラベルを1つ以上の指定された新しいラベルに置き換えます。
b. Pop the label stack.
b. ラベルスタックをポップします。
c. Replace the label at the top of the label stack with a specified new label, and then push one or more specified new labels onto the label stack.
c. ラベルスタックの上部のラベルを指定された新しいラベルで置き換えてから、1つ以上の指定された新しいラベルをラベルスタックにプッシュします。
d. Push one or more labels onto an unlabeled packet.
d. 1つ以上のラベルを非標識パケットにプッシュします。
The NHLFE may also contain:
NHLFEには以下のものも含まれています。
1. The data-link encapsulation to use when transmitting the packet.
1. パケットを送信するときに使用するデータリンクカプセル化。
2. The way to encode the label stack when transmitting the packet.
2. パケットを送信するときにラベルスタックをエンコードする方法。
3. Any other information needed in order to properly dispose of the packet.
3. パケットを正しく処分するために必要な他の情報。
nhlfe-multiple-contents: A YANG grouping that describes a set of NHLFEs and their associated parameters as described in the MPLS architecture document [RFC3031]. This grouping is used when multiple next hops are associated with the route.
NHLFEマルチコンテンツ：MPLSアーキテクチャドキュメント[RFC3031]に記載されているように、NHLFESのセットとそれらに関連付けられたパラメータを記述するYANGグループ化。このグループ化は、複数のネクストホップがルートに関連付けられている場合に使用されます。
interfaces-mpls: A YANG grouping that describes the list of MPLS-enabled interfaces on a device.
interfaces-mpls：デバイス上のMPLS対応インタフェースのリストを記述するYANGグループ化。
label-blocks: A YANG grouping that describes the list of assigned MPLS label blocks and their properties.
label-blocks：割り当てられたMPLSラベルブロックのリストとそのプロパティを記述するYANGグループ化。
rib-mpls-properties: A YANG grouping for the augmentation of the generic RIB with MPLS label forwarding data as defined in [RFC3031].
RIB-MPLS - プロパティ：[RFC3031]で定義されているMPLSラベル転送データを備えたジェネリックリブの拡張のためのヤン。
rib-active-route-mpls-input: A YANG grouping for the augmentation to the "active-route" RPC that is specific to the MPLS RIB instance.
RIBアクティブルート-MPLS-INPUT：MPLSリブインスタンスに固有の「アクティブルート」RPCへの拡張のためのYANG。
The MPLS routing model is based on the core routing data model defined in [RFC8349]. Figure 2 shows the extensions introduced by the MPLS base model on defined RIBs.
MPLSルーティングモデルは、[RFC8349]で定義されているコアルーティングデータモデルに基づいています。図2は、画定されたリブ上のMPLSベースモデルによって導入された拡張機能を示す。
+-----------------+
| MPLS base model |
+-----------------+
____/ | |_____ |________
/ | \ \
/ | \ \
o o o +
+---------+ +---------+ +--------+ +-----------+
| RIB(v4) | | RIB(v6) | | RIB(x) | | RIB(mpls) |
+---------+ +---------+ +--------+ +-----------+
+: created by the MPLS base model o: augmented by the MPLS base model
：MPLSベースモデルo：MPLSベースモデルによる拡張
Figure 2: Relationship between MPLS Model and RIB Instances
図2：MPLSモデルとリブインスタンスの関係
As shown in Figure 2, the MPLS base YANG data model augments defined instances of AF RIBs with additional data that enables MPLS forwarding for destination prefixes stored in such RIBs. For example, an IPv4 prefix stored in RIB(v4) is augmented to carry an MPLS local label and one or more per-next-hop remote labels to enable MPLS forwarding for such a prefix.
図2に示すように、MPLSベースYANGデータモデルは、そのようなリブに格納されている宛先プレフィックスのMPLS転送を可能にする追加のデータを持つAFリブのインスタンスを強化します。たとえば、リブ（V4）に格納されているIPv4プレフィックスが、MPLSローカルラベルを搬送し、次のようなプレフィックスのMPLS転送を可能にするために1つまたは複数のネクストホップリモートラベルを搬送することができます。
The MPLS base model also creates a separate instance of the generic RIB model defined in [RFC8349] to store one or more MPLS native routes that are enabled for MPLS forwarding but are not stored in one or more other AF RIBs.
MPLSベースモデルは、MPLS転送に対して有効になっているが、1つ以上の他のAFリブに格納されていない1つ以上のMPLSネイティブルートを格納するために、[RFC8349]で定義されている一般的なリブモデルの別のインスタンスを作成します。
Some examples of such native MPLS routes are:
そのようなネイティブMPLSルートの例は次のとおりです。
* Routes programmed by RSVP on Label Switching Routers (LSRs) along the path of an LSP,
* LSPのパスに沿ってラベルスイッチングルータ（LSRS）でRSVPによってプログラムされたルート
* Routes that cross-connect an MPLS local label to a Layer 2 or Layer 3 Virtual Routing and Forwarding (VRF) entity,
* MPLSローカルラベルをレイヤ2またはレイヤ3仮想ルーティングおよび転送（VRF）エンティティにクロスコネクトする経路
* Routes that cross-connect an MPLS local label to a specific Layer 2 adjacency or interface, such as Layer 2 Attachment Circuits (ACs), or
* MPLSローカルラベルをクロスコネクトするルートを、レイヤ2接続回路（ACS）などの特定のレイヤ2隣接またはインタフェースに接続します。
* Routes that cross-connect an MPLS local label to a Layer 3 adjacency or interface, such as MPLS Segment Routing (SR) Adjacency Segments (Adj-SIDs) or SR MPLS Binding SIDs as defined in [RFC8402].
* [RFC8402]で定義されているMPLSセグメントルーティング（SR）隣接セグメント（ADJ-SIDS）またはSR MPLSバインディングSIDなどのLayer 3隣接またはインタフェースにMPLSローカルラベルをクロスコネクトします。
The MPLS base tree diagram, which follows the notation defined in [RFC8340], is shown in Figure 3.
[RFC8340]で定義されている表記に続くMPLSベースツリー図を図3に示します。
module: ietf-mpls
augment /rt:routing:
+--rw mpls
+--rw ttl-propagate? boolean
+--rw mpls-label-blocks
| +--rw mpls-label-block* [index]
| +--rw index string
| +--rw start-label? rt-types:mpls-label
| +--rw end-label? rt-types:mpls-label
| +--rw block-allocation-mode? identityref
| +--ro inuse-labels-count? yang:gauge32
+--rw interfaces
+--rw interface* [name]
+--rw name if:interface-ref
+--rw mpls-enabled? boolean
+--rw maximum-labeled-packet? uint32
augment /rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route:
+--ro mpls-enabled? boolean
+--ro mpls-local-label? rt-types:mpls-label
+--ro destination-prefix? -> ../mpls-local-label
+--ro route-context? string
augment /rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route/rt:next-hop
/rt:next-hop-options/rt:simple-next-hop:
+--ro mpls-label-stack
+--ro entry* [id]
+--ro id uint8
+--ro label? rt-types:mpls-label
+--ro ttl? uint8
+--ro traffic-class? uint8
augment /rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route/rt:next-hop
/rt:next-hop-options/rt:next-hop-list/rt:next-hop-list
/rt:next-hop:
+--ro index? string
+--ro backup-index? string
+--ro loadshare? uint16
+--ro role? nhlfe-role
+--ro mpls-label-stack
+--ro entry* [id]
+--ro id uint8
+--ro label? rt-types:mpls-label
+--ro ttl? uint8
+--ro traffic-class? uint8
augment /rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:input:
+---w destination-address? -> ../mpls-local-label
+---w mpls-local-label? rt-types:mpls-label
augment /rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:output
/rt:route/rt:next-hop/rt:next-hop-options
/rt:simple-next-hop:
+-- mpls-label-stack
+-- entry* [id]
+-- id uint8
+-- label? rt-types:mpls-label
+-- ttl? uint8
+-- traffic-class? uint8
augment /rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:output
/rt:route/rt:next-hop/rt:next-hop-options
/rt:next-hop-list/rt:next-hop-list/rt:next-hop:
+-- index? string
+-- backup-index? string
+-- loadshare? uint16
+-- role? nhlfe-role
+-- mpls-label-stack
+-- entry* [id]
+-- id uint8
+-- label? rt-types:mpls-label
+-- ttl? uint8
+-- traffic-class? uint8
Figure 3: MPLS Base Tree Diagram
図3：MPLSベースツリー図
This section describes the "ietf-mpls" YANG module, which provides base components of the MPLS data model. Other YANG modules may import and augment the MPLS base module to add feature-specific data.
このセクションでは、MPLSデータモデルの基本構成要素を提供する「IETF-MPLS」YANGモジュールについて説明します。他のYANGモジュールはMPLSベースモジュールをインポートし、機能固有のデータを追加することができます。
The "ietf-mpls" YANG module imports the following YANG modules:
「IETF-MPLS」YANGモジュールは、次のYANGモジュールをインポートします。
* "ietf-routing" as defined in [RFC8349]
* [RFC8349]で定義されている「IETFルーティング」
* "ietf-routing-types" as defined in [RFC8294]
* [RFC8294]で定義されている「IETF-routing-types」
* "ietf-yang-types" as defined in [RFC6991]
* [RFC6991]で定義されている「IETF-YANG-TYPES」
* "ietf-interfaces" as defined in [RFC8343]
* [RFC8343]で定義されている「IETFインタフェース」
This YANG module also references the following RFCs in defining the types, YANG groupings, and other features of the YANG module: [RFC3031], [RFC3032], [RFC4090], [RFC5714], and [RFC7424].
このYANGモジュールは、YANGモジュールの種類、YANGのグループ化、その他の機能を定義する際の以下のRFCを参照しています。[RFC3031]、[RFC4032]、[RFC4090]、[RFC5714]、[RFC7424]。
<CODE BEGINS> file "ietf-mpls@2020-12-18.yang"
module ietf-mpls {
yang-version 1.1;
namespace "urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-mpls";
prefix mpls;
プレフィックスMPLS;
import ietf-routing {
prefix rt;
reference
"RFC 8349: A YANG Data Model for Routing Management
(NMDA Version)";
}
import ietf-routing-types {
prefix rt-types;
reference
"RFC 8294: Common YANG Data Types for the Routing Area";
}
import ietf-yang-types {
prefix yang;
reference
"RFC 6991: Common YANG Data Types";
}
import ietf-interfaces {
prefix if;
reference
"RFC 8343: A YANG Data Model for Interface Management";
}
organization
"IETF MPLS Working Group";
contact
"WG Web: <https://datatracker.ietf.org/wg/mpls/>
WG List: <mailto:mpls@ietf.org>
Editor: Tarek Saad
<mailto:tsaad@juniper.net>
Editor: Kamran Raza
<mailto:skraza@cisco.com>
Editor: Rakesh Gandhi
<mailto:rgandhi@cisco.com>
Editor: Xufeng Liu
<mailto:xufeng.liu.ietf@gmail.com>
Editor: Vishnu Pavan Beeram <mailto:vbeeram@juniper.net>"; description "This YANG module defines the essential components for the management of the MPLS subsystem. The model fully conforms to the Network Management Datastore Architecture (NMDA).
編集者：Vishnu Pavan Beeram <mailto：vbeeram@juniper.net> ";説明"このYangモジュールは、MPLSサブシステムの管理のための重要なコンポーネントを定義します。モデルはネットワーク管理データストアアーキテクチャ（NMDA）に完全に準拠しています。
Copyright (c) 2020 IETF Trust and the persons identified as authors of the code. All rights reserved.
Copyright（C）2020 IETF信頼とコードの著者として識別された人。全著作権所有。
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted pursuant to, and subject to the license terms contained in, the Simplified BSD License set forth in Section 4.c of the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (https://trustee.ietf.org/license-info).
修正の有無にかかわらず、ソースおよびバイナリ形式での再配布と使用は、IETF文書に関連するIETF信託の法的規定のセクション4.Cに記載されている単純化されたBSDライセンスに従い、身に付けられたライセンス条項に従って許可されています（https://trustee.ietf.org/License-info）。
This version of this YANG module is part of RFC 8960; see the RFC itself for full legal notices.";
このYangモジュールのこのバージョンはRFC 8960の一部です。完全な法的通知のためのRFC自体を見てください。」
revision 2020-12-18 {
description
"Initial revision.";
reference
"RFC 8960: A YANG Data Model for MPLS Base";
}
/* Identities */
identity mpls {
base rt:address-family;
description
"This identity represents the MPLS address family.";
}
identity mpls-unicast {
base mpls:mpls;
description
"This identity represents the MPLS unicast address family.";
}
identity label-block-alloc-mode {
description
"Base identity for label-block allocation mode.";
}
identity label-block-alloc-mode-manager {
base label-block-alloc-mode;
description
"Label-block allocation on the reserved block
is managed by the label manager.";
}
identity label-block-alloc-mode-application {
base label-block-alloc-mode;
description
"Label-block allocation on the reserved block
is managed by the application.";
}
/**
* Typedefs
*/
typedef mpls-operations-type {
type enumeration {
enum impose-and-forward {
description
"Operation to impose one or more outgoing labels and
forward to the next hop.";
}
enum pop-and-forward {
description
"Operation to pop the incoming label and forward to the
next hop.";
}
enum pop-impose-and-forward {
description
"Operation to pop the incoming label, impose one or more
outgoing labels, and forward to the next hop.";
}
enum swap-and-forward {
description
"Operation to swap the incoming label with the outgoing
label and forward to the next hop.";
}
enum pop-and-lookup {
description
"Operation to pop the incoming label and perform
a lookup.";
}
}
description
"Types of MPLS operations.";
}
typedef nhlfe-role {
type enumeration {
enum primary {
description
"The next hop acts as the primary for carrying traffic.";
}
enum backup {
description
"The next hop acts as the backup.";
}
enum primary-and-backup {
description
"The next hop simultaneously acts as both the primary and
the backup for carrying traffic.";
}
}
description
"Role of the next hop.";
}
grouping nhlfe-single-contents {
description
"A grouping that describes a single Next Hop Label Forwarding
Entry (NHLFE) and its associated parameters as described in
the MPLS architecture. This grouping is specific to the case
when a single next hop is associated with the route.";
uses rt-types:mpls-label-stack;
}
grouping nhlfe-multiple-contents {
description
"A grouping that describes a set of NHLFEs and their
associated parameters as described in the MPLS
architecture. This grouping is used when multiple next hops
are associated with the route.";
leaf index {
type string;
description
"A user-specified identifier utilized to uniquely
reference the next-hop entry in the next-hop list.
The value of this index has no semantic meaning
other than for referencing the entry.";
}
leaf backup-index {
type string;
description
"A user-specified identifier utilized to uniquely
reference the backup next-hop entry in the NHLFE list.
The value of this index has no semantic meaning
other than for referencing the entry.";
reference
"RFC 4090: Fast Reroute Extensions to RSVP-TE for LSP Tunnels
RFC 5714: IP Fast Reroute Framework";
}
leaf loadshare {
type uint16;
default "1";
description
"This value is used to compute a load share to perform
unequal load balancing when multiple outgoing next hops are
specified. A share is computed as a ratio of this number to
the total under all next hops.";
reference
"RFC 3031: Multiprotocol Label Switching Architecture,
Sections 3.11 and 3.12
RFC 7424: Mechanisms for Optimizing Link Aggregation Group
(LAG) and Equal-Cost Multipath (ECMP) Component Link
Utilization in Networks, Section 5.4";
}
leaf role {
type nhlfe-role;
description
"Role of the NHLFE.";
}
uses nhlfe-single-contents;
}
grouping interfaces-mpls {
description
"List of MPLS interfaces.";
container interfaces {
description
"List of MPLS-enabled interfaces.";
list interface {
key "name";
description
"MPLS-enabled interface entry.";
leaf name {
type if:interface-ref;
description
"A reference to the name of an interface in the system
that is to be enabled for MPLS.";
}
leaf mpls-enabled {
type boolean;
default "false";
description
"'true' if MPLS encapsulation is enabled on the
interface.
'false' if MPLS encapsulation is disabled on the
interface.";
}
leaf maximum-labeled-packet {
type uint32;
units "octets";
description
"Maximum labeled packet size.";
reference
"RFC 3032: MPLS Label Stack Encoding, Section 3.2";
}
}
}
}
grouping globals {
description
"MPLS global configuration grouping.";
leaf ttl-propagate {
type boolean;
default "true";
description
"Propagate TTL between IP and MPLS.";
}
}
grouping label-blocks {
description
"Label-block allocation grouping.";
container mpls-label-blocks {
description
"Label-block allocation container.";
list mpls-label-block {
key "index";
description
"List of MPLS label blocks.";
leaf index {
type string;
description
"A user-specified identifier utilized to uniquely
reference an MPLS label block.";
}
leaf start-label {
type rt-types:mpls-label;
must '. <= ../end-label' {
error-message "'start-label' must be less than or equal "
+ "to 'end-label'";
}
description
"Label-block start.";
}
leaf end-label {
type rt-types:mpls-label;
must '. >= ../start-label' {
error-message "'end-label' must be greater than or "
+ "equal to 'start-label'";
}
description
"Label-block end.";
}
leaf block-allocation-mode {
type identityref {
base label-block-alloc-mode;
}
description
"Label-block allocation mode.";
}
leaf inuse-labels-count {
when "derived-from-or-self(../block-allocation-mode, "
+ "'mpls:label-block-alloc-mode-manager')";
type yang:gauge32;
config false;
description
"Number of labels in use in the label block.";
}
}
}
}
grouping rib-mpls-properties {
description
"A grouping of native MPLS RIB properties.";
leaf destination-prefix {
type leafref {
path "../mpls-local-label";
}
description
"MPLS destination prefix.";
}
leaf route-context {
type string;
description
"A context associated with the native MPLS route.";
}
}
grouping rib-active-route-mpls-input {
description
"A grouping applicable to native MPLS RIB 'active-route'
RPC input augmentation.";
leaf destination-address {
type leafref {
path "../mpls-local-label";
}
description
"MPLS native 'active-route' destination.";
}
leaf mpls-local-label {
type rt-types:mpls-label;
description
"MPLS local label.";
}
}
augment "/rt:routing" {
description
"MPLS augmentation.";
container mpls {
description
"MPLS container to be used as an augmentation target node
for the configuration of other MPLS sub-features, e.g.,
MPLS static Label Switched Paths (LSPs), MPLS LDP LSPs,
and Traffic Engineering MPLS LSP Tunnels.";
uses globals;
uses label-blocks;
uses interfaces-mpls;
}
}
/* Augmentation of MPLS routes */
augment "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route" {
description
"This augmentation is applicable to all MPLS routes.";
leaf mpls-enabled {
type boolean;
default "false";
description
"Indicates whether MPLS is enabled for this route.";
}
leaf mpls-local-label {
when "../mpls-enabled = 'true'";
type rt-types:mpls-label;
description
"MPLS local label associated with the route.";
}
uses rib-mpls-properties {
/* MPLS Address Family (AF) augmentation to the
native MPLS RIB */
when "derived-from-or-self(../../rt:address-family, "
+ "'mpls:mpls')" {
description
"This augment is valid only for routes of the native MPLS
RIB.";
}
}
}
/* MPLS simple-next-hop augmentation */
augment "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route/"
+ "rt:next-hop/rt:next-hop-options/rt:simple-next-hop" {
description
"Augments the 'simple-next-hop' case in IP unicast routes.";
uses nhlfe-single-contents {
when "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route"
+ "/mpls:mpls-enabled = 'true'";
}
}
/* MPLS next-hop-list augmentation */
augment "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route/"
+ "rt:next-hop/rt:next-hop-options/rt:next-hop-list/"
+ "rt:next-hop-list/rt:next-hop" {
description
"This leaf augments the 'next-hop-list' case of IP unicast
routes.";
uses nhlfe-multiple-contents {
when "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route"
+ "/mpls:mpls-enabled = 'true'";
}
}
/* MPLS RPC input augmentation */
augment "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:input" {
description
"Input MPLS augmentation for the 'active-route' action
statement.";
uses rib-active-route-mpls-input {
/* MPLS AF augmentation to the native MPLS RIB */
when "derived-from-or-self(../rt:address-family, "
+ "'mpls:mpls')" {
description
"This augment is valid only for routes of the native MPLS
RIB.";
}
}
}
/* MPLS RPC output augmentation */
augment "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/"
+ "rt:output/rt:route/"
+ "rt:next-hop/rt:next-hop-options/rt:simple-next-hop" {
description
"Output MPLS augmentation for the 'active-route' action
statement.";
uses nhlfe-single-contents;
}
augment "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/"
+ "rt:output/rt:route/"
+ "rt:next-hop/rt:next-hop-options/rt:next-hop-list/"
+ "rt:next-hop-list/rt:next-hop" {
description
"Output MPLS augmentation for the 'active-route' action
statement.";
uses nhlfe-multiple-contents;
}
}
<CODE ENDS>
Figure 4: MPLS Base YANG Module
図4：MPLSベースヤンモジュール
This document registers the following URI in the "ns" subregistry of the "IETF XML Registry" [RFC3688].
このドキュメントでは、「IETF XML Registry」[RFC3688]の「NS」サブレクシストに次のURIを登録します。
URI: urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-mpls Registrant Contact: The MPLS WG of the IETF. XML: N/A; the requested URI is an XML namespace.
URI：URN：IETF：PARAMS：XML：NS：YANG：IETF-MPLS登録者連絡先：IETFのMPLS WG。XML：n / a;要求されたURIはXMLネームスペースです。
This document registers the following YANG module in the "YANG Module Names" registry [RFC6020].
このドキュメントでは、次のYANGモジュールを「Yang Module Names」レジストリ[RFC6020]に登録します。
Name: ietf-mpls
Namespace: urn:ietf:params:xml:ns:yang:ietf-mpls
Prefix: mpls
Reference: RFC 8960
The YANG module specified in this document defines a schema for data that is designed to be accessed via network management protocols such as NETCONF [RFC6241] or RESTCONF [RFC8040]. The lowest NETCONF layer is the secure transport layer, and the mandatory-to-implement secure transport is Secure Shell (SSH) [RFC6242]. The lowest RESTCONF layer is HTTPS, and the mandatory-to-implement secure transport is TLS [RFC8446].
このドキュメントで指定されたYANGモジュールは、NetConf [RFC6241]またはRESTCONF [RFC8040]などのネットワーク管理プロトコルを介してアクセスするように設計されているデータのスキーマを定義しています。最低のNetConfレイヤーはセキュアトランスポート層で、必須の実装セキュアトランスポートはSecure Shell（SSH）[RFC6242]です。最低のRETCONFレイヤーはhttpsで、必須のセキュアトランスポートはTLS [RFC8446]です。
The Network Configuration Access Control Model (NACM) [RFC8341] provides the means to restrict access for particular NETCONF or RESTCONF users to a preconfigured subset of all available NETCONF or RESTCONF protocol operations and content.
ネットワーク構成アクセス制御モデル（NACM）[RFC8341]は、特定のNETCONFまたはRESTCONFユーザへのアクセスを制限する手段を、利用可能なすべてのNetConfまたはRESTCONFプロトコル操作およびコンテンツの事前設定されたサブセットに制限することを可能にします。
There are a number of data nodes defined in this YANG module that are writable/creatable/deletable (i.e., config true, which is the default). These data nodes may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. Write operations (e.g., edit-config) to these data nodes without proper protection can have a negative effect on network operations. These are the subtrees and data nodes and their sensitivity/vulnerability:
このYANGモジュールで定義されているデータノードは、書き込み可能/作成可能/削除可能な（すなわち、デフォルトであるConfig True）。これらのデータノードは、一部のネットワーク環境では敏感または脆弱と見なすことができます。適切な保護なしにこれらのデータノードへの書き込み操作（例えば、edit-config）は、ネットワーク操作に悪影響を及ぼす可能性があります。これらはサブツリーとデータノードとその感度/脆弱性です。
"/rt:routing/mpls:mpls/mpls:label-blocks": There are data nodes under this path that are writable, such as "start-label" and "end-label". Write operations to those data nodes may result in disruption to existing traffic.
"/ RT：ルーティング/ mpls：mpls / mpls：label-blocks"： "start-label"や "end-label"など、書き込み可能なこのパスの下にデータノードがあります。これらのデータノードへの書き込み操作は、既存のトラフィックを中断する可能性があります。
Some of the readable data nodes in this YANG module may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. It is thus important to control read access (e.g., via get, get-config, or notification) to these data nodes. These are the subtrees and data nodes and their sensitivity/vulnerability:
このYangモジュールの読み取り可能なデータノードのいくつかは、いくつかのネットワーク環境では敏感または脆弱と見なされ得る。したがって、これらのデータノードへの読み取りアクセス（例えば、get、get - config、または通知）を制御することが重要である。これらはサブツリーとデータノードとその感度/脆弱性です。
"/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:routes/rt:route/rt:next-hop/ rt:next-hop-options/rt:next-hop-list/rt:next-hop-list/rt:next-hop" and "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:output/rt:route/rt:next-hop/rt:next-hop-options/ rt:simple-next-hop": These two paths are augmented by additional MPLS leafs defined in this model. Access to this information may disclose the next-hop information for the prefix route and/or other information.
"/ RT：ルーティング/ RT：リブ/ RT：RIB / RT：ルート/ RT：ROUT：REST - HOP / RT：NEXT-HOP-OPTIONS / RT：NEXT-HOP - NEXT-HOP - リスト/ RT：NEXT - HOP "と" / "/ RT：ルーティング/ RT：RIBS / RT：RIB / RT：アクティブルート/ RT：出力/ RT：ROUT：NEXT-HOP / RT：ネクストホップオプション/ RT：SIMPLE-NEXT-HOP "：これら2つのパスは、このモデルで定義されている追加のMPLSリーフによって拡張されます。この情報へのアクセスは、プレフィックスルートおよび/または他の情報に関するネクストホップ情報を開示することができる。
Some of the RPC operations in this YANG module may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. It is thus important to control access to these operations. These are the operations and their sensitivity/vulnerability:
このYangモジュールのRPC操作のいくつかは、一部のネットワーク環境では敏感または脆弱と見なすことができます。したがって、これらの操作へのアクセスを制御することが重要です。これらは操作とその感度/脆弱性です。
"/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:input" and "/rt:routing/rt:ribs/rt:rib/rt:active-route/rt:output/rt:route": These two paths are augmented by additional MPLS data nodes that are defined in this model. Access to those paths may disclose information about per-prefix routes and/or other information; such disclosure may be used for further attacks.
"/ RT：ルーティング/ RT：リブ/ RT：リブ/ RT：アクティブルート/ RT：入力"および "/ RT：ルーティング/ RT：RIBS / RT：RIB / RT：アクティブルート/ RT：出力/ RT：route "：これら2つのパスは、このモデルで定義されている追加のMPLSデータノードによって拡張されます。これらのパスへのアクセスは、プレフィックスごとのルートおよび/または他の情報に関する情報を開示する可能性があります。そのような開示はさらなる攻撃に使用されてもよい。
The security considerations spelled out in [RFC3031] and [RFC3032] apply for this document as well.
セキュリティ上の考慮事項は[RFC3031]と[RFC3032]で綴ったセキュリティ上の考慮事項もこの文書にも適用されます。
[RFC3032] Rosen, E., Tappan, D., Fedorkow, G., Rekhter, Y., Farinacci, D., Li, T., and A. Conta, "MPLS Label Stack Encoding", RFC 3032, DOI 10.17487/RFC3032, January 2001, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc3032>.
[RFC3032]ローゼン、E.、Tappan、D.、Fedorkow、G.、Rekhter、Y.、Farinacci、D.、Li、T.、およびA. CONTA、「MPLSラベルスタックエンコーディング」、RFC 3032、DOI 10.17487/ RFC3032、2001年1月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc3032>。
[RFC3688] Mealling, M., "The IETF XML Registry", BCP 81, RFC 3688, DOI 10.17487/RFC3688, January 2004, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc3688>.
[RFC3688] Mealling、M.、 "The IETF XMLレジストリ"、BCP 81、RFC 3688、DOI 10.17487 / RFC3688、2004年1月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc3688>。
[RFC6020] Bjorklund, M., Ed., "YANG - A Data Modeling Language for the Network Configuration Protocol (NETCONF)", RFC 6020, DOI 10.17487/RFC6020, October 2010, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6020>.
[RFC6020] Bjorklund、M.、Ed。、「Yang - ネットワーク構成プロトコルのデータモデリング言語（NetConf）」、RFC 6020、DOI 10.17487 / RFC6020、2010年10月、<https：//www.rfc-編集者。org / info / rfc6020>。
[RFC6241] Enns, R., Ed., Bjorklund, M., Ed., Schoenwaelder, J., Ed., and A. Bierman, Ed., "Network Configuration Protocol (NETCONF)", RFC 6241, DOI 10.17487/RFC6241, June 2011, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6241>.
[RFC6241]、R.Bjorklund、M.、Ed。、Schoenwaelder、J.、Ed。、およびA. Bierman、ED。、「ネットワーク構成プロトコル（NetConf）」、RFC 6241、DOI 10.17487 /RFC6241、2011年6月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc6241>。
[RFC6242] Wasserman, M., "Using the NETCONF Protocol over Secure Shell (SSH)", RFC 6242, DOI 10.17487/RFC6242, June 2011, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6242>.
[RFC6242] Wasserman、M.、「Secure Shell（SSH）のNetConfプロトコル（SSH）の使用（SSH）、RFC 6242、DOI 10.17487 / RFC6242、2011年6月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc6242>。
[RFC6991] Schoenwaelder, J., Ed., "Common YANG Data Types", RFC 6991, DOI 10.17487/RFC6991, July 2013, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6991>.
[RFC6991] Schoenwaelder、J.、Ed。、「共通ヤンデータ型」、RFC 6991、DOI 10.17487 / RFC6991、2013年7月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc6991>。
[RFC7950] Bjorklund, M., Ed., "The YANG 1.1 Data Modeling Language", RFC 7950, DOI 10.17487/RFC7950, August 2016, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc7950>.
[RFC7950] Bjorklund、M.、ED。、「Yang 1.1データモデリング言語」、RFC 7950、DOI 10.17487 / RFC7950、2016年8月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc7950>。
[RFC8040] Bierman, A., Bjorklund, M., and K. Watsen, "RESTCONF Protocol", RFC 8040, DOI 10.17487/RFC8040, January 2017, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8040>.
[RFC8040] Bierman、A.、Bjorklund、M.、K。Watsen、 "Restconf Protoction"、RFC 8040、DOI 10.17487 / RFC8040、2017年1月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc8040>。
[RFC8294] Liu, X., Qu, Y., Lindem, A., Hopps, C., and L. Berger, "Common YANG Data Types for the Routing Area", RFC 8294, DOI 10.17487/RFC8294, December 2017, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8294>.
[RFC8294] Liu、X.、Qu、Y、Y、Lindem、A.、Hopps、C.、およびL. Berger、「ルーティングエリアのための一般的なヤンデータ型」、RFC 8294、DOI 10.17487 / RFC8294、2017年12月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc8294>。
[RFC8340] Bjorklund, M. and L. Berger, Ed., "YANG Tree Diagrams", BCP 215, RFC 8340, DOI 10.17487/RFC8340, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8340>.
[RFC8340] Bjorklund、M.およびL. Berger、Ed。、「Yang Tree Diagress」、BCP 215、RFC 8340、DOI 10.17487 / RFC8340、2018年3月、<https：//www.rfc-editor.org/info/RFC8340>。
[RFC8341] Bierman, A. and M. Bjorklund, "Network Configuration Access Control Model", STD 91, RFC 8341, DOI 10.17487/RFC8341, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8341>.
[RFC8341] Bierman、A.およびM.Bjorklund、「ネットワーク構成アクセス制御モデル」、STD 91、RFC 8341、DOI 10.17487 / RFC8341、2018年3月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc8341>。
[RFC8342] Bjorklund, M., Schoenwaelder, J., Shafer, P., Watsen, K., and R. Wilton, "Network Management Datastore Architecture (NMDA)", RFC 8342, DOI 10.17487/RFC8342, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8342>.
[RFC8342] Bjorklund、M.、Schoenwaelder、J.、Shafer、P.、Watsen、K.、R. Wilton、「ネットワーク管理データストアアーキテクチャ（NMDA）」、RFC 8342、DOI 10.17487 / RFC8342、2018年3月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc8342>。
[RFC8343] Bjorklund, M., "A YANG Data Model for Interface Management", RFC 8343, DOI 10.17487/RFC8343, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8343>.
[RFC8343] Bjorklund、M.、「インタフェース管理のためのYangデータモデル」、RFC 8343、DOI 10.17487 / RFC8343、2018年3月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc8343>。
[RFC8349] Lhotka, L., Lindem, A., and Y. Qu, "A YANG Data Model for Routing Management (NMDA Version)", RFC 8349, DOI 10.17487/RFC8349, March 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8349>.
[RFC8349] Lhotka、Lindem、A.、およびY。QU、「ルーティング管理のためのYangデータモデル（NMDA版）」、RFC 8349、DOI 10.17487 / RFC8349、2018年3月、<https：// www。rfc-editor.org/info/rfc8349>。
[RFC8402] Filsfils, C., Ed., Previdi, S., Ed., Ginsberg, L., Decraene, B., Litkowski, S., and R. Shakir, "Segment Routing Architecture", RFC 8402, DOI 10.17487/RFC8402, July 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8402>.
[RFC8402] Filsfils、C、Ed。、Previdi、S.、Ed。、Ginsberg、L.、Decraene、B.、Litkowski、S.、およびR. Shakir、「セグメントルーティングアーキテクチャ」、RFC 8402、DOI 10.17487/ RFC8402、2018年7月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc8402>。
[RFC8446] Rescorla, E., "The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.3", RFC 8446, DOI 10.17487/RFC8446, August 2018, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8446>.
[RFC8446] RESCORLA、E.、「トランスポート層セキュリティ（TLS）プロトコルバージョン1.3」、RFC 8446、DOI 10.17487 / RFC8446、2018年8月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc8446>。
[RFC3031] Rosen, E., Viswanathan, A., and R. Callon, "Multiprotocol Label Switching Architecture", RFC 3031, DOI 10.17487/RFC3031, January 2001, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc3031>.
[RFC3031]ローゼン、E.、Viswanathan、A.およびR.Callon、 "Multiprotocol Label Switche Architecture"、RFC 3031、DOI 10.17487 / RFC3031、2001年1月、<https：//www.rfc-editor.org/info/ RFC3031>。
[RFC4090] Pan, P., Ed., Swallow, G., Ed., and A. Atlas, Ed., "Fast Reroute Extensions to RSVP-TE for LSP Tunnels", RFC 4090, DOI 10.17487/RFC4090, May 2005, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc4090>.
[RFC4090] Pan、P.、Ed。、Pan、G.、Ed。、およびA.Atlas、ED。、「LSPトンネル用RSVP-TEへの高速再ルーチ延長」、RFC 4090、DOI 10.17487 / RFC4090、2005年5月<https://www.rfc-editor.org/info/rfc4090>。
[RFC5714] Shand, M. and S. Bryant, "IP Fast Reroute Framework", RFC 5714, DOI 10.17487/RFC5714, January 2010, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc5714>.
[RFC5714] Shand、M.およびS.Bryant、「IP Fast Reroute Framework」、RFC 5714、DOI 10.17487 / RFC5714、2010年1月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc5714>。
[RFC7424] Krishnan, R., Yong, L., Ghanwani, A., So, N., and B. Khasnabish, "Mechanisms for Optimizing Link Aggregation Group (LAG) and Equal-Cost Multipath (ECMP) Component Link Utilization in Networks", RFC 7424, DOI 10.17487/RFC7424, January 2015, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc7424>.
[RFC7424]クリシュナン、R.、Yong、L.、Ghanwani、A.、SO、N.、B.Khasnabish、「リンクアグリゲーショングループ（LAG）および等価マルチパス（ECMP）コンポーネントリンク利用のためのメカニズム2015年1月、<https://www.rfc-editor.org/info/rfc7424>。
[RFC7951] Lhotka, L., "JSON Encoding of Data Modeled with YANG", RFC 7951, DOI 10.17487/RFC7951, August 2016, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc7951>.
[RFC7951] Lhotka、L.、「Yangでモデル化されたデータのJSONエンコーディング」、RFC 7951、DOI 10.17487 / RFC7951、2016年8月、<https：//www.rfc-editor.org/info/rfc7951>。
A simple network setup is shown in Figure 5. R1 runs the IS-IS routing protocol and learns about the reachability of two IPv4 prefixes (P1: 198.51.100.1/32 and P2: 198.51.100.2/32) and two IPv6 prefixes (P3: 2001:db8:0:10::1/128 and P4: 2001:db8:0:10::2/128). We also assume that R1 learns about local and remote MPLS label bindings for each prefix using IS-IS (e.g., using Segment Routing (SR) extensions).
簡単なネットワーク設定を図5に示します.R1はIS-ISルーティングプロトコルを実行し、2つのIPv4プレフィックスの到達可能性について（P1：198.51.100.100.2/32とP2：198.51.100.2/32）と2つのIPv6プレフィックス（P3）の到達可能性について学習します。：2001：DB8：0：10 :: 1/128およびP4：2001：DB8：0：10 :: 2/128）。また、R1は、IS-IS（例えば、セグメントルーティング（SR）拡張子を使用）を使用して、各プレフィックスのローカルおよびリモートMPLSラベルバインディングについて学習します。
State on R1:
============
IPv4 Prefix MPLS Label
P1: 198.51.100.1/32 16001
P2: 198.51.100.2/32 16002
IPv6 Prefix MPLS Label
P3: 2001:db8:0:10::1/128 16003
P4: 2001:db8:0:10::2/128 16004
RSVP MPLS LSPv4-Tunnel:
Source: 198.51.100.3
Destination: 198.51.100.4
Tunnel-ID: 10
LSP-ID: 1
192.0.2.5/30
2001:db8:0:1::1/64
eth0
+---
/
+-----+
| R1 |
+-----+
\
+---
eth1
192.0.2.13/30
2001:db8:0:2::1/64
Figure 5: Example of Network Configuration
図5：ネットワーク構成の例
The instance data tree could then be illustrated as shown in Figure 6, using JSON format [RFC7951]:
次に、JSON形式[RFC7951]を使用して、図6に示すように、インスタンスデータツリーを示します。
{
"ietf-routing:routing":{
"ribs":{
"rib":[
{
"name":"RIB-V4",
"address-family":
"ietf-ipv4-unicast-routing:v4ur:ipv4-unicast",
"routes":{
"route":[
{
"next-hop":{
"outgoing-interface":"eth0",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":16001,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv4-unicast-routing:next-hop-address":
"192.0.2.5"
},
"source-protocol":"ietf-isis:isis",
"ietf-mpls:mpls-enabled":true,
"ietf-mpls:mpls-local-label":16001,
"ietf-ipv4-unicast-routing:destination-prefix":
"198.51.100.1/32",
"ietf-mpls:route-context":"SID-IDX:1"
},
{
"next-hop":{
"next-hop-list":{
"next-hop":[
{
"outgoing-interface":"eth0",
"ietf-mpls:index":"1",
"ietf-mpls:backup-index":"2",
"ietf-mpls:role":"primary-and-backup",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":16002,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv4-unicast-routing:address":
"192.0.2.5"
},
{
"outgoing-interface":"eth1",
"ietf-mpls:index":"2",
"ietf-mpls:backup-index":"1",
"ietf-mpls:role":"primary-and-backup",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":16002,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv4-unicast-routing:address":
"192.0.2.13"
}
]
}
},
"source-protocol":"ietf-isis:isis",
"ietf-mpls:mpls-enabled":true,
"ietf-mpls:mpls-local-label":16002,
"ietf-ipv4-unicast-routing:destination-prefix":
"198.51.100.2/32",
"ietf-mpls:route-context":"SID-IDX:2"
}
]
}
},
{
"name":"RIB-V6",
"address-family":
"ietf-ipv6-unicast-routing:v6ur:ipv6-unicast",
"routes":{
"route":[
{
"next-hop":{
"outgoing-interface":"eth0",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":16003,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv6-unicast-routing:next-hop-address":
"2001:db8:0:1::1"
},
"source-protocol":"ietf-isis:isis",
"ietf-mpls:mpls-enabled":true,
"ietf-mpls:mpls-local-label":16003,
"ietf-ipv6-unicast-routing:destination-prefix":
"2001:db8:0:10::1/128",
"ietf-mpls:route-context":"SID-IDX:3"
},
{
"next-hop":{
"next-hop-list":{
"next-hop":[
{
"outgoing-interface":"eth0",
"ietf-mpls:index":"1",
"ietf-mpls:backup-index":"2",
"ietf-mpls:role":"primary-and-backup",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":16004,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv6-unicast-routing:address":
"2001:db8:0:1::1"
},
{
"outgoing-interface":"eth1",
"ietf-mpls:index":"2",
"ietf-mpls:backup-index":"1",
"ietf-mpls:role":"primary-and-backup",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":16004,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv6-unicast-routing:address":
"2001:db8:0:2::1"
}
]
}
},
"source-protocol":"ietf-isis:isis",
"ietf-mpls:mpls-enabled":true,
"ietf-mpls:mpls-local-label":16004,
"ietf-ipv6-unicast-routing:destination-prefix":
"2001:db8:0:10::2/128",
"ietf-mpls:route-context":"SID-IDX:4"
}
]
}
},
{
"name":"RIB-MPLS",
"address-family":"ietf-mpls:mpls:mpls",
"routes":{
"route":[
{
"next-hop":{
"outgoing-interface":"eth0",
"ietf-mpls:mpls-label-stack":{
"entry":[
{
"id":1,
"label":24002,
"ttl":255
}
]
},
"ietf-ipv4-unicast-routing:next-hop-address":
"192.0.2.5"
},
"source-protocol":"ietf-rsvp:rsvp",
"ietf-mpls:mpls-enabled":true,
"ietf-mpls:mpls-local-label":24001,
"ietf-mpls:destination-prefix":"24001",
"ietf-mpls:route-context":
"RSVP Src:198.51.100.3,Dst:198.51.100.4,T:10,L:1"
}
]
}
}
]
},
"ietf-mpls:mpls":{
"mpls-label-blocks":{
"mpls-label-block":[
{
"index":"mpls-srgb-label-block",
"start-label":16000,
"end-label":16500,
"block-allocation-mode":
"ietf-mpls:label-block-alloc-mode-manager"
}
]
},
"interfaces":{
"interface":[
{
"name":"eth0",
"mpls-enabled":true,
"maximum-labeled-packet":1488
},
{
"name":"eth1",
"mpls-enabled":true,
"maximum-labeled-packet":1488
}
]
}
}
}
}
Figure 6: Instance Data Tree Example
図6：インスタンスデータツリーの例
Acknowledgments
謝辞
The authors would like to thank Xia Chen for her contributions to the early draft revisions of this document.
著者らは、この文書の早期草案の改訂への彼女の貢献についてXia Chenに感謝します。
Contributors
貢献者
Igor Bryskin Huawei Technologies
Igor Bryskin Huawei Technolos
Email: i_bryskin@yahoo.com
Himanshu Shah Ciena
ヒマンシュスシェーナ
Email: hshah@ciena.com
Authors' Addresses
著者の住所
Tarek Saad Juniper Networks
Tarek Saad Juniperネットワーク
Email: tsaad@juniper.net
Kamran Raza Cisco Systems, Inc.
カムランRaza Cisco Systems、Inc。
Email: skraza@cisco.com
Rakesh Gandhi Cisco Systems, Inc.
Rakesh Gandhi Cisco Systems、Inc。
Email: rgandhi@cisco.com
Xufeng Liu Volta Networks
Xufeng Liu Voltaネットワーク
Email: xufeng.liu.ietf@gmail.com
Vishnu Pavan Beeram Juniper Networks
Vishnu Pavan Beeram Juniperネットワーク
Email: vbeeram@juniper.net