[要約] RFC 7354は、DVB URN名前空間の登録者情報の更新に関するものであり、DVBプロジェクトのURN名前空間の管理を改善することを目的としています。
Internet Engineering Task Force (IETF) A. Adolf
Request for Comments: 7354 Condition-ALPHA
Updates: 5328 P. Siebert
Category: Informational DVB Digital Video Broadcasting Project
ISSN: 2070-1721 September 2014
Update to the Registrant Information for the Digital Video Broadcasting Project (DVB) Uniform Resource Name (URN) Namespace
Digital Video Broadcasting Project（DVB）Uniform Resource Name（URN）名前空間の登録者情報の更新
Abstract
概要
RFC 5328 registered the Uniform Resource Name (URN) namespace "dvb" for the Digital Video Broadcasting Project. This document updates RFC 5328 with new registrant information.
RFC 5328は、デジタルビデオブロードキャストプロジェクトのUniform Resource Name（URN）名前空間「dvb」を登録しました。このドキュメントは、RFC 5328を新しい登録者情報で更新します。
Status of This Memo
本文書の状態
This document is not an Internet Standards Track specification; it is published for informational purposes.
このドキュメントはInternet Standards Trackの仕様ではありません。情報提供を目的として公開されています。
This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Not all documents approved by the IESG are a candidate for any level of Internet Standard; see Section 2 of RFC 5741.
このドキュメントは、IETF（Internet Engineering Task Force）の製品です。これは、IETFコミュニティのコンセンサスを表しています。公開レビューを受け、インターネットエンジニアリングステアリンググループ（IESG）による公開が承認されました。 IESGによって承認されたすべてのドキュメントが、あらゆるレベルのインターネット標準の候補になるわけではありません。 RFC 5741のセクション2をご覧ください。
Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at http://www.rfc-editor.org/info/rfc7354.
このドキュメントの現在のステータス、エラータ、およびフィードバックの提供方法に関する情報は、http：//www.rfc-editor.org/info/rfc7354で入手できます。
Copyright Notice
著作権表示
Copyright (c) 2014 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
Copyright（c）2014 IETF Trustおよびドキュメントの作成者として識別された人物。全著作権所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.
この文書は、BCP 78およびIETF文書に関するIETFトラストの法的規定（http://trustee.ietf.org/license-info）の対象であり、この文書の発行日に有効です。これらのドキュメントは、このドキュメントに関するあなたの権利と制限を説明しているため、注意深く確認してください。このドキュメントから抽出されたコードコンポーネントには、Trust Legal Provisionsのセクション4.eに記載されているSimplified BSD Licenseテキストが含まれている必要があり、Simplified BSD Licenseに記載されているように保証なしで提供されます。
Table of Contents
目次
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Registration Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Security Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4. IANA Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Normative References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
[RFC5328] registered the Uniform Resource Name (URN) namespace "dvb" for the Digital Video Broadcasting Project. Since the publication of that RFC, the registrant contact information has changed; this document updates the registrant information to make it current. It uses a role-based email address to reduce the need for updates in the future.
[RFC5328]は、デジタルビデオブロードキャストプロジェクトのUniform Resource Name（URN）名前空間「dvb」を登録しました。そのRFCの公開以降、登録者の連絡先情報は変更されました。このドキュメントは、登録者情報を更新して最新のものにします。役割ベースのメールアドレスを使用して、将来の更新の必要性を減らします。
This replaces the "Registration Information" and "Declared registrant of the namespace" fields in the registration, specified in Section 2 of RFC 5328. The new information for those fields is as follows:
これは、RFC 5328のセクション2で指定されている登録の「登録情報」フィールドと「名前空間の宣言された登録者」フィールドに代わるものです。これらのフィールドの新しい情報は次のとおりです。
Registration Information:
登録情報：
Version: 2 Date: 2014-08-11
バージョン：2日付：2014-08-11
Declared registrant of the namespace:
名前空間の宣言された登録者：
Name: Peter Siebert Title: Executive Director, DVB Project Office Affiliation: DVB Digital Video Broadcasting Address: Ancienne Route 17a CH-1218 Geneva SWITZERLAND Phone: +41 22 717 2717 Email: dvb@dvb.org
名前：ピーターシーベルト役職：DVBプロジェクトオフィスのエグゼクティブディレクター所属：DVBデジタルビデオ放送住所：Ancienne Route 17a CH-1218 Geneva SWITZERLAND電話：+41 22717 2717メール：dvb@dvb.org
All other fields in the registration information are unchanged and remain as specified in RFC 5328.
登録情報の他のすべてのフィールドは変更されておらず、RFC 5328で指定されたままです。
There are no security considerations for this registration update.
この登録の更新に関するセキュリティ上の考慮事項はありません。
In the "Formal URN Namespaces" registry (http://www.iana.org/assignments/urn-namespaces), IANA has added a reference to this RFC, in addition to RFC 5328, for the "dvb" namespace registration. The reference field now contains two RFC numbers.
「正式なURN名前空間」レジストリ（http://www.iana.org/assignments/urn-namespaces）で、IANAは「dvb」名前空間登録のために、RFC 5328に加えてこのRFCへの参照を追加しました。参照フィールドに2つのRFC番号が含まれるようになりました。
[RFC5328] Adolf, A. and P. MacAvock, "A Uniform Resource Name (URN) Namespace for the Digital Video Broadcasting Project (DVB)", RFC 5328, September 2008.
[RFC5328] Adolf、A。およびP. MacAvock、「デジタルビデオブロードキャストプロジェクト（DVB）のUniform Resource Name（URN）名前空間」、RFC 5328、2008年9月。
Authors' Addresses
著者のアドレス
Alexander Adolf Condition-ALPHA Gabelsbergerstrasse 60b Munich 80333 Germany
Alexander Adolf Condition-ALPHA Gabelsbergerstrasse 60bミュンヘン80333ドイツ
Phone: +49 89 52314163
EMail: alexander.adolf@condition-alpha.com
Peter Siebert DVB Digital Video Broadcasting Project Ancienne Route 17a Geneva 1218 Switzerland
ピーターシーベルトDVBデジタルビデオ放送プロジェクトアンシエンヌルート17aジュネーブ1218スイス
Phone: +41 22 717 2717
EMail: dvb@dvb.org