[要約] RFC 8425は、IPv6 Neighbor Discovery Prefix Information Option FlagsのIANAに関する考慮事項をまとめたものです。このRFCの目的は、IPv6ネットワークでのプレフィックス情報オプションフラグの使用と管理に関するガイドラインを提供することです。
Internet Engineering Task Force (IETF) O. Troan
Request for Comments: 8425 Cisco Systems
Updates: 4861 July 2018
Category: Standards Track
ISSN: 2070-1721
IANA Considerations for IPv6 Neighbor Discovery Prefix Information Option Flags
IPv6ネイバー探索プレフィックス情報オプションフラグに関するIANAの考慮事項
Abstract
概要
The Prefix Information Option (PIO) in the IPv6 Neighbor Discovery Router Advertisement message defines an 8-bit flag field; this field has two flags defined, and the remaining 6 bits are reserved (Reserved1). RFC 6275 defines a flag from this field without creating an IANA registry or updating RFC 4861. The purpose of this document is to create an IANA registry for the PIO flags. This document updates RFC 4861.
IPv6近隣探索ルーターアドバタイズメッセージのプレフィックス情報オプション（PIO）は、8ビットのフラグフィールドを定義します。このフィールドには2つのフラグが定義されており、残りの6ビットは予約されています（Reserved1）。 RFC 6275は、IANAレジストリを作成したりRFC 4861を更新したりせずに、このフィールドからフラグを定義します。このドキュメントの目的は、PIOフラグ用のIANAレジストリを作成することです。このドキュメントはRFC 4861を更新します。
Status of This Memo
本文書の状態
This is an Internet Standards Track document.
これはInternet Standards Trackドキュメントです。
This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Further information on Internet Standards is available in Section 2 of RFC 7841.
このドキュメントは、IETF（Internet Engineering Task Force）の製品です。これは、IETFコミュニティのコンセンサスを表しています。公開レビューを受け、インターネットエンジニアリングステアリンググループ（IESG）による公開が承認されました。インターネット標準の詳細については、RFC 7841のセクション2をご覧ください。
Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at https://www.rfc-editor.org/info/rfc8425.
このドキュメントの現在のステータス、エラッタ、およびフィードバックの提供方法に関する情報は、https：//www.rfc-editor.org/info/rfc8425で入手できます。
Copyright Notice
著作権表示
Copyright (c) 2018 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.
Copyright（c）2018 IETF Trustおよびドキュメントの作成者として識別された人物。全著作権所有。
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (https://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.
この文書は、BCP 78およびIETF文書に関するIETFトラストの法的規定（https://trustee.ietf.org/license-info）の対象であり、この文書の発行日に有効です。これらのドキュメントは、このドキュメントに関するあなたの権利と制限を説明しているため、注意深く確認してください。このドキュメントから抽出されたコードコンポーネントには、Trust Legal Provisionsのセクション4.eに記載されているSimplified BSD Licenseのテキストが含まれている必要があり、Simplified BSD Licenseに記載されているように保証なしで提供されます。
Table of Contents
目次
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Current Prefix Information Option Flags . . . . . . . . . . . 2
3. Updates to RFC 4861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. IANA Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Security Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6. Normative References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Author's Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The Prefix Information Option (PIO) in the IPv6 Neighbor Discovery Router Advertisement message defines an 8-bit flag field; this field has two flags defined and the remaining 6 bits are reserved (Reserved1). RFC 6275 defines a flag from this field without creating an IANA registry or updating RFC 4861. The purpose of this document is to create a new registry for the PIO flags.
IPv6近隣探索ルーターアドバタイズメッセージのプレフィックス情報オプション（PIO）は、8ビットのフラグフィールドを定義します。このフィールドには2つのフラグが定義されており、残りの6ビットは予約されています（Reserved1）。 RFC 6275は、IANAレジストリを作成したり、RFC 4861を更新したりせずに、このフィールドからのフラグを定義します。このドキュメントの目的は、PIOフラグ用の新しいレジストリを作成することです。
Currently, the Neighbor Discovery Protocol Prefix Information Option [RFC4861] contains the following one-bit flags defined in published RFCs:
現在、近隣探索プロトコルプレフィックス情報オプション[RFC4861]には、公開されているRFCで定義されている次の1ビットフラグが含まれています。
0 1 2 3 4 5 6 7
+-+-+-+-+-+-+-+-+
|L|A|R|Reserved1|
+-+-+-+-+-+-+-+-+
Figure 1: PIO Flags
図1：MOREフラグ
L - On-link Flag [RFC4861]
L-リンク中フラグ[RFC4861]
A - Autonomous Address Configuration Flag [RFC4861]
A-自律アドレス構成フラグ[RFC4861]
R - Router Address Flag [RFC6275]
R-ルーターアドレスフラグ[RFC6275]
Reserved1 - Reserved
予約済み1-予約済み
This document updates Section 4.6.2 "Prefix Information" of [RFC4861] to point to the IANA registry that is created in this document (see Section 4).
このドキュメントは、[RFC4861]のセクション4.6.2「プレフィックス情報」を更新して、このドキュメントで作成されたIANAレジストリをポイントします（セクション4を参照）。
Specifically, the current list of flags in the Prefix Information Option can be found in the "IPv6 Neighbor Discovery Prefix Information Option Flags" registry.
具体的には、プレフィックス情報オプションのフラグの現在のリストは、「IPv6近隣探索プレフィックス情報オプションフラグ」レジストリにあります。
IANA has created a new registry for IPv6 Neighbor Discovery Prefix Information Option flags. This registry includes the current flags in the PIO. The initial contents of the registry are as follows:
IANAは、IPv6ネイバー探索プレフィックス情報オプションフラグ用の新しいレジストリを作成しました。このレジストリには、PIOの現在のフラグが含まれています。レジストリの初期内容は次のとおりです。
+----------------+---------------------------------+-----------+
| PIO Option Bit | Description | Reference |
+----------------+---------------------------------+-----------+
| 0 | L - On-link Flag | [RFC4861] |
| 1 | A - Autonomous Address | [RFC4861] |
| | Configuration Flag | |
| 2 | R - Router Address Flag | [RFC6275] |
| 3-7 | Reserved | |
+----------------+---------------------------------+-----------+
Figure 2: IPv6 Neighbor Discovery Prefix Information Option Flags
図2：IPv6近隣探索プレフィックス情報オプションフラグ
The assignment of new flags in the PIO option header requires Standards Action [RFC8126].
PIOオプションヘッダーで新しいフラグを割り当てるには、標準アクション[RFC8126]が必要です。
The registry for these flags is available at <http://www.iana.org/assignments/icmpv6-parameters>.
これらのフラグのレジストリは、<http://www.iana.org/assignments/icmpv6-parameters>で入手できます。
This document has no security considerations.
このドキュメントにはセキュリティに関する考慮事項はありません。
[RFC4861] Narten, T., Nordmark, E., Simpson, W., and H. Soliman, "Neighbor Discovery for IP version 6 (IPv6)", RFC 4861, DOI 10.17487/RFC4861, September 2007, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc4861>.
[RFC4861] Narten、T.、Nordmark、E.、Simpson、W。、およびH. Soliman、「Neighbor Discovery for IP version 6（IPv6）」、RFC 4861、DOI 10.17487 / RFC4861、2007年9月、<https：/ /www.rfc-editor.org/info/rfc4861>。
[RFC6275] Perkins, C., Ed., Johnson, D., and J. Arkko, "Mobility Support in IPv6", RFC 6275, DOI 10.17487/RFC6275, July 2011, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc6275>.
[RFC6275] Perkins、C.、Ed。、Johnson、D。、およびJ. Arkko、「IPv6のモビリティサポート」、RFC 6275、DOI 10.17487 / RFC6275、2011年7月、<https：//www.rfc-editor。 org / info / rfc6275>。
[RFC8126] Cotton, M., Leiba, B., and T. Narten, "Guidelines for Writing an IANA Considerations Section in RFCs", BCP 26, RFC 8126, DOI 10.17487/RFC8126, June 2017, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8126>.
[RFC8126]コットン、M。、レイバ、B。、およびT.ナルテン、「RFCでIANAの考慮事項セクションを作成するためのガイドライン」、BCP 26、RFC 8126、DOI 10.17487 / RFC8126、2017年6月、<https：// www .rfc-editor.org / info / rfc8126>。
Author's Address
著者のアドレス
Ole Troan Cisco Systems Philip Pedersens vei 1 Lysaker 1366 Norway
Ole Troan Cisco Systems Philip Pedersens vei 1 Lysaker 1366 Norway
Email: ot@cisco.com